Dos hermanas de Boston

Two Sisters from Boston es una película musical y de comedia estadounidense de 1946 dirigida por Henry Koster y protagonizada por Kathryn Grayson , June Allyson , Lauritz Melchior , Jimmy Durante y Peter Lawford . La película cuenta con canciones de Sammy Fain y Ralph Freed .

En la década de 1900, Abigail, una joven de Boston, deja su hogar para ir a la ciudad de Nueva York a tomar lecciones de canto en pos de su gran ambición de cantar para la Metropolitan Opera . Incapaz de llegar a fin de mes, acepta un trabajo como cantante en una cervecería de Bowery sin decírselo a nadie de su familia en casa.

Cuando llega a Boston un rumor de que Abigail está actuando en una cervecería y mostrando sus extremidades, su familia queda conmocionada y decide que deben ir a Nueva York para investigar el rumor. Abigail entonces miente a su familia y afirma que canta en la Metropolitan Opera, no en una cervecería. Incluso se cuela en una actuación en la Met, convenciendo a su familia de que en realidad es cantante allí a pesar de causar un percance que interfiere con Olaf Olstrom, el tenor principal de la compañía.

Martha, la hermana de Abigail, finalmente se da cuenta de las cosas. Decide que debe ayudar a Abigail a entrar de verdad en la ópera para que pueda dejar su escandaloso trabajo en la cervecería. En el camino, Martha debe encubrir a Abigail y proteger el secreto de su trabajo en la cervecería. Martha conoce a un joven llamado Lawrence y comienza un romance con él.

• Kathryn Grayson como Abigail Chandler
• June Allyson como Martha Chandler
• Peter Lawford como Lawrence
• Jimmy Durante como Spike
• Lauritz Melchior como Olström
• Nella Walker como la señora Patterson
• Byron Foulger como técnico de grabación (sin acreditar)
• Lionel Braham como cantante de ópera (sin acreditar)
• Adriana Caselotti como cantante de ópera (sin acreditar)

Música de Sammy Fain , letra de Ralph Freed .

• "Cada chica tiene dos caras"
• "Nellie Martín"
• "La hija del jefe de bomberos"
• "Vuelve a casa, tu padre te llama"
• "Abajo junto al océano"
• "Después del espectáculo"

Lo que nunca se menciona en las críticas de esta película es que el aria operística cantada en el clímax de la película por Melchior y Grayson es en realidad la música del Concierto para violín de Mendelssohn al que se han adaptado palabras en inglés de forma muy inteligente.

Según los registros de MGM, la película fue un éxito, recaudando $3,334,000 en los EE. UU. y Canadá y $1,127,000 en otros mercados, lo que generó una ganancia de $605,000. ^{[2] [3]}

La banda inglesa de post-punk The Chameleons usó un sample de la película como introducción a la canción "Don't Fall", la primera canción de su álbum debut de 1983 Script of the Bridge . La escena presenta a Lawrence Tyburt Patterson, Jr., el personaje de Lawford, preguntándole a su madre, interpretada por Nella Walker , sobre la edad de su padre. Después de que ella le dice que su padre es más joven de lo que parece y todavía "vivaz", Patterson, Jr. dice "En su otoño, antes del invierno, llega la última oleada loca de juventud del hombre". Su madre responde rápidamente "¿De qué diablos estás hablando?" ^[4] Estas dos líneas consisten en el sample tal como lo usan los Chameleons. ^[5] Patterson, Jr. continúa diciendo que está citando a Sófocles , pero la cita parece ser apócrifa, mal atribuida por los guionistas o creada por ellos originalmente. Los Chameleons también usaron el mismo sample en una grabación instrumental "Prisoners of the Sun". ^[6]

• Dos hermanas de Boston en IMDb
• Dos hermanas de Boston en AllMovie
• Dos hermanas de Boston en la base de datos de películas TCM
• Dos hermanas de Boston en el catálogo de largometrajes del AFI