Dos para ir

« Two to Go » es el episodio 21 de la sexta temporada de la serie de televisión Buffy la Cazavampiros . El episodio se emitió el 21 de mayo de 2002 en UPN . ^{[ 1 ] [ 2 ]} El nombre del episodio es una referencia al anterior, que termina con Willow diciendo «Uno menos» después de matar a Warren. A pesar de haber muerto, Tara Maclay permanece en breves escenas que forman parte de los créditos iniciales.

Este episodio, y su segunda parte, " Grave ", se emitieron consecutivamente como un especial de dos horas en su emisión original tanto en Estados Unidos como en el Reino Unido; por consiguiente, la presentación de este episodio en DVD incluye créditos como "Grave" Escrito por ...

Joss Whedon quería que la aparición de Anthony Stewart Head en este episodio fuera una sorpresa, por lo que no lo incluyó en la lista del reparto principal; Head aparece como "invitado especial" en los créditos finales. Whedon también hace esto en Angel con Julie Benz en " To Shanshu in LA ", Eliza Dushku en " Judgment ", Juliet Landau en " The Trial " y Alyson Hannigan en " There's No Place Like Plrtz Glrb ".

Mientras Spike sigue superando pruebas en su misión en África, Buffy , Xander y Anya intentan dar con Willow , quien ha matado a Warren para vengar el asesinato de Tara y ahora planea ejecutar a sus dos cómplices encarcelados. Descubren que Willow ha dañado el coche de Xander para impedir que la atrapen. Buffy continúa la persecución a pie.

Anya se teletransporta a la celda de Jonathan y Andrew poco antes de que llegue Willow. Anya y Buffy logran esquivar el ataque de Willow y escapan con los dos hombres. Mientras Xander los lleva en un coche patrulla robado, Willow los ataca con un camión que maneja mágicamente; pero el uso excesivo de magia la ha agotado y logran escapar.

Dawn y Clem deciden ir a la guarida del mago oscuro Rack , esperando que Willow intente enfrentarse a él para recargar sus poderes. Buffy, Xander y Anya se reúnen en la Caja Mágica y debaten qué hacer. Buffy cree que puede convencer a Willow de que ceda, pero los demás no están de acuerdo; Buffy se dirige sola a la guarida de Rack. Xander le confiesa a Anya que podría haber detenido a Warren antes de que disparara contra Buffy y Tara, pero tuvo miedo de intervenir, estando desarmado.

Willow se encuentra con Rack, quien intenta seducirla. Ella rechaza sus insinuaciones, le arrebata su poder y lo mata, justo cuando llega Dawn. Los esfuerzos de Dawn por calmar a la mucho más poderosa Willow resultan inútiles y solo consiguen irritarla, pero Buffy llega antes de que actúe contra Dawn. Buffy intenta hablar con Willow, quien responde que nada en el mundo importa ya desde la muerte de Tara. Willow teletransporta al grupo de vuelta a la Tienda de Magia, donde Buffy y Dawn se desmayan. Mientras Willow ataca, Anya lanza un hechizo de protección para resguardar a Jonathan y Andrew. A medida que Willow intensifica su ataque, Buffy intenta un ataque físico, permitiendo que todos, excepto Anya, escapen.

Willow somete a Buffy, luego incapacita a Anya y anula sus hechizos de protección. Justo cuando declara su victoria, es alcanzada por un rayo de energía proveniente de Giles , quien llega en ese momento .

En 2023, Rolling Stone clasificó este episodio como el número 114 de los 144 episodios en honor al vigésimo aniversario del final de la serie. ^{[ 3 ]}

Screen Rant lo nombró un episodio que incluye algunos de "Los mejores 60 segundos de las 7 temporadas". "Un minuto al final del episodio muestra a Willow golpeando a Buffy y su arrogancia por lo poderosa que se ha vuelto. Sugiere que no hay nadie en el mundo con el poder de detener su furia justo antes de que un rayo de energía mística la estrelle contra el suelo. Se revela que es Giles, ausente durante la mayor parte de la temporada, quien regresa con el poder para someter a Willow. El minuto termina con Giles desafiando la sugerencia de Willow, diciendo: " Me gustaría poner a prueba esa teoría ". ^{[ 4 ]}

• "Two to Go" en IMDb