Anya Jenkins

Anya era originalmente una mujer humana llamada Aud que vivía en la Escandinavia del siglo IX . Se la representa criando conejos y marginada de su aldea por sus extraños modales. En 880, descubre que su amante Olaf , un vikingo grosero , la engañó con la dueña de un bar, y se venga transformándolo mágicamente en un trol . Esto impresiona al demonio D'Hoffryn , quien se ofrece a transformarla en un demonio de la venganza, nombrándola Anyanka, patrona de las mujeres despreciadas, y otorgándole un colgante que concede deseos.

Hacia 1199, Anyanka viaja a los valles de Koskov, en las afueras de los Urales , para maldecir a un hombre infiel, donde presencia una ascensión demoníaca. La muerte y la carnicería —solo unos pocos sobreviven— la conmocionan incluso a ella. Hacia 1580, Anyanka conoce a Drácula (y tiene una breve relación con él) . Presencia los juicios de brujas de Salem en 1692.

En el siglo XIX, Anyanka se convierte en amiga íntima y rival de Halfrek , otro demonio vengador que busca vengar a los niños agraviados. Pasan tiempo juntos durante la Guerra de Crimea . Anyanka impresiona a "Hallie" con un deseo en San Petersburgo , lo que desencadena la Revolución Rusa de 1905. En 1914, Anyanka viaja a Chicago para vengarse de un hombre llamado Stewart Burns, convirtiéndolo en un demonio y enviándolo a una dimensión infernal para ser torturado por toda la eternidad.

Anyanka llega al instituto Sunnydale en 1998 (" El Deseo ") como una estudiante llamada Anya. Llegó a Sunnydale en respuesta a la angustia de Cordelia , quien estaba destrozada tras sorprender a su novio Xander besando a Willow . Tras insistirle un poco, Cordelia expresa su deseo de que Buffy nunca hubiera llegado a Sunnydale , deseo que Anya concede, transformando el mundo en una realidad alternativa donde Buffy está ausente y los vampiros han invadido la ciudad. Tras comprender lo sucedido, el Giles de esta realidad convoca a Anyanka y destruye su collar, que contiene sus poderes, devolviendo el mundo a la normalidad y dejando a Anya como una adolescente mortal e indefensa.

Aunque Caulfield solo esperaba aparecer en un episodio, Anya regresa siete episodios después en " Doppelgangland ", donde engaña a Willow para que la ayude en un intento fallido de recuperar mágicamente su collar. Experimentando nuevamente emociones humanas, invita a Xander al baile de graduación mientras, al mismo tiempo, le sermonea sobre su aversión a todos los hombres. Caulfield dice: "[Whedon] encontró esta excelente manera de hacerla interactuar con las tramas que se habían desarrollado a lo largo de toda la [tercera] temporada". ^{[ 1 ]}

Anya empieza a sentir algo por Xander y le pide salir de nuevo justo antes de la graduación, a pesar de la aparente falta de interés de él. Cuando él le cuenta sobre la ascensión planeada del alcalde (una transformación en demonio puro), ella decide huir de la ciudad e invita a Xander a unirse a ella, preocupada por su seguridad. Xander se niega y ella se marcha sin él.

Anya regresa a Sunnydale al principio de la cuarta temporada, todavía enamorada de Xander. Lo seduce (" The Harsh Light of Day "). Sus comentarios directos, a menudo imprudentes, la enfrentan a los demás Scoobies, especialmente a Willow, quien desconfía de ella. La falta de tacto de Anya se utiliza tanto para generar humor como para resaltar la verdad en situaciones donde otros se resisten a ser sinceros. Esto se ve de forma más conmovedora en " The Body ", cuando su incapacidad para comprender la irreversibilidad de la muerte de la madre de Buffy la lleva a hacer comentarios inapropiados que enfurecen a los demás, pero que luego les brindan catarsis y consuelo.

Anya se convierte en un personaje habitual en la quinta temporada de la serie. Mientras juega a El Juego de la Vida , descubre su amor por el dinero y el capitalismo (en contraste con su creencia en el comunismo a principios del siglo XX y su actitud caritativa durante sus años como Aud). Las incipientes habilidades de Anya en el comercio animan a Giles a contratarla como cajera en The Magic Box. En el episodio " Checkpoint ", Anya es interrogada por miembros del Consejo de Vigilantes e inventa el nombre completo de Anya Christina Emmanuella Jenkins, afirmando haber nacido el 4 de julio en Indiana. ^{[ 2 ]}

Durante un inminente apocalipsis, provocado por Glory al final de la quinta temporada, Xander le propone matrimonio a Anya y permanecen comprometidos durante la mayor parte de la sexta temporada. Sin embargo, las dudas de Xander aumentan, y a Stewart Burns, quien escapó del infierno y se hace pasar por el Xander del futuro, no le resulta difícil persuadirlo para que abandone a Anya en la boda mostrándole una vida ilusoria donde Anya aparentemente engaña a Xander y luego muere en una discusión entre ambos ("Las campanas del infierno "). Desconsolada, Anya es vulnerable a la manipulación de D'Hoffryn y vuelve a convertirse en un demonio vengador.

En el episodio " Entropía " de la sexta temporada, Anya regresa a Sunnydale. El público la ve como un demonio vengador, pero los demás personajes no lo saben hasta " Villanos ". Anya no encuentra a nadie que desee vengarse de Xander, así que busca consuelo en el sexo con Spike, un acto que pone en peligro su relación y amistad con Xander y Buffy. Spike casi desea vengarse de Xander, pero al ver cuánto le duelen sus acciones, Anya lo detiene, incapaz de hacerlo. En el final de la sexta temporada, Willow destruye la Caja Mágica, dejando a Anya sin trabajo en el mundo mortal. Anya no disfruta de su regreso como demonio vengador: su experiencia como humana la ha llevado a la empatía, lo que hace que vengarse sea demasiado doloroso para ella. Pasa un verano concediendo deseos a medias y se gana la reputación entre los demonios de "Señorita Helado Suave".

Cuando se le preguntó qué dirección le gustaría que tomara el personaje de Anya, Emma Caulfield dijo que esperaba que en la temporada 7 Anya se convirtiera en "una especie de chica dura". Caulfield dijo que Anya siempre ha sido fuerte de maneras poco ortodoxas, pero "me gustaría ver una demostración más evidente de su fuerza". ^{[ 3 ]} Apropiadamente, después de que Halfrek anima a Anya a volver a su antiguo nivel de trabajo, Anya se venga terriblemente de un grupo de chicos universitarios desatando sobre ellos a un demonio Grimslaw con forma de araña. Esto resulta en una batalla con Buffy, en la que están casi igualadas. La batalla se interrumpe cuando aparece D'Hoffryn, invocado por Willow desde la casa de los Summers. D'Hoffryn le pregunta a Anya qué quiere, y ella pide que se revierta su venganza. D'Hoffryn le dice que el precio será la vida de un demonio de la venganza; Anya acepta, dando por sentado que será ella quien muera, pero D'Hoffryn invoca a Halfrek, quien la incinera ante los ojos de Anya. «Nunca busques matar, cuando puedes buscar el dolor», le dice a la angustiada Anya, y la despoja de sus poderes, convirtiéndola de nuevo en mortal.

Anya decide que ha dependido demasiado de los demás y decide encontrar un propósito propio en la vida. Finalmente, se reincorpora al grupo de Scooby-Doo, ya que la séptima temporada se centra en la larga lucha contra el Primer Mal , y se reconcilia con Xander; aunque Xander y Anya siguen queriéndose, nunca retoman oficialmente su relación.

En el último episodio de la serie , " Elegida ", Anya lucha junto a los demás en la batalla final contra el Primer Mal y es brutalmente asesinada por la espalda, partida por la mitad por la espada de un Portador . Su cuerpo yace entre los restos de la escuela, aunque Xander intenta localizarla mientras huye del edificio que se derrumba. Después de que Sunnydale se derrumba en la Boca del Infierno, Andrew Wells consuela a Xander diciéndole que Anya murió salvándole la vida, a lo que Xander responde entre lágrimas: "Esa es mi chica, siempre haciendo la tontería".

En una entrevista con la revista Buffy The Vampire Slayer/Angel n.° 93, Emma Caulfield declaró que no le importaba la muerte abrupta de su personaje, afirmando: «No tuvo una despedida sentimental y melodramática, fue muy rápida y directa, muy al estilo de Anya en ese sentido». Sin embargo, más tarde, en la Wizard World Philadelphia 2009, dijo que no se había dado cuenta de que iba a ser tan abrupta y sin ceremonia, y que habría agradecido algo más. ^{[ 4 ]}

Joss Whedon bromeó en la convención Nocturnal en 2001: Originalmente, Anya iba a morir durante el final de la quinta temporada, " El regalo ", pero tuvo que mantenerla con vida porque Emma Caulfield no podía quedarse quieta mientras Xander cargaba el cuerpo supuestamente sin vida de Anya. ^{[ 5 ]}

Se afirmó que Anya regresaría en la octava temporada de la serie de cómics de Buffy la Cazavampiros , incluso cuando Joss Whedon le dijo a MTV que estaba "definitivamente muerta... pero eso no significa que se haya ido". ^{[ 6 ]} Sin embargo, el editor de Dark Horse Comics, Scott Allie, declaró que no había planes actuales para que Anya apareciera.

En el primer número de la décima temporada de Buffy la Cazavampiros , Anya regresa como fantasma y conversa con Xander durante una batalla contra una raza de vampiros sin mente, a quienes Xander ha apodado "zompiros", y otra nueva raza más fuerte con la capacidad de resistir la luz del sol y cambiar de forma. Actualmente, solo es visible para su ex prometido, y Xander aún no ha informado al grupo sobre Anya. Pronto se descubre que era un fantasma falso creado por D'Hoffryn, quien buscaba vengarse de Xander. El fantasma falso de Anya comprende que lo único que Anya deseaba antes de morir era encargarse de D'Hoffryn. D'Hoffryn la manipuló durante mucho tiempo, incluso cuando era humana. Ella nunca rompió sus lazos y finalmente se vengó de D'Hoffryn, sabiendo que Xander se sentía mal por lo sucedido entre él y Anya. Antes de partir, le asegura a Xander que es un buen hombre y que la Anya original también lo perdonaría. ^{[ 7 ]}

El miedo irracional de Anya a los conejos ( leporifobia ) se establece por primera vez en el episodio de Halloween de la temporada 4 , "Miedo en sí mismo ", en el que aparece disfrazada de conejo después de que Xander le diga que vaya a la fiesta disfrazada de algo "aterrador". Su fobia se convierte en una broma recurrente durante el resto de la serie. En " El regalo ", Anya ve un conejo de peluche en el sótano de La Caja Mágica (mientras busca la Esfera de Dagón con Xander), lo que la hace gritar y exclamar: "¿Quién pondría algo así ahí?". En " Una vez más, con sentimiento ", Anya canta: "Los conejos no son solo lindos como todos suponen. Tienen esas patitas saltarinas y naricitas temblorosas, ¿y qué pasa con todas las zanahorias? ¿Para qué necesitan tan buena vista?", un verso que recuerda al discurso de Willow sobre las arañas (" Pesadillas "). En " Tabula Rasa ", mientras sufre de amnesia, lanza repetidamente un hechizo que solo provoca la aparición de conejos en cantidades cada vez mayores. La fobia también se manifiesta en sus últimos momentos. Al acercarse la batalla final, Andrew Wells le sugiere que "imagine cosas felices: un lago, bastones de caramelo, conejitos...". El cambio es drástico e instantáneo. Levanta su espada con seguridad y dice con gravedad: "Conejitos. Conejitos saltarines y alegres".

En el episodio sobre sus orígenes, titulado " Altruista ", Anya (entonces conocida como Aud) está rodeada de conejos sin mostrar ningún signo de angustia por su presencia.

• Holder, Nancy ; Mariotte, Jeff ; Hart, Maryelizabeth (1 de noviembre de 2000). Buffy la cazavampiros: Guía del observador, Volumen 2. Simon & Schuster . ISBN 9780671042608.