El Proyecto de Materiales Lingüísticos de la UCLA ( LMP ) mantenía un recurso web sobre materiales didácticos para unos 150 idiomas que se enseñan con menos frecuencia en Estados Unidos . El proyecto, financiado por el Departamento de Educación de EE . UU ., se creó en 1992 y forma parte del Centro de Lenguas del Mundo de la UCLA . La financiación se interrumpió en 2014 [ 1 ] y el sitio web del Proyecto de Materiales Lingüísticos se desactivó.
Base de datos bibliográfica de materiales didácticos
El sitio web ofrecía información bibliográfica completa de más de 7000 títulos, incluyendo libros de texto, libros de lectura, guías de conversación, gramáticas, diccionarios y materiales complementarios distribuidos en formatos impresos, de audio, video, web y digitales. Ofrecía descripciones detalladas del contenido y otras características de cada material, para ayudar a los usuarios a encontrar las herramientas más adecuadas a sus necesidades individuales de enseñanza y aprendizaje. Los títulos podían localizarse rápidamente mediante menús en la parte superior de cada página web o mediante una búsqueda avanzada. El LMP no vendía los materiales incluidos en la base de datos, pero sí proporcionaba información sobre minoristas y distribuidores donde se podían adquirir.
Base de datos y guía de materiales auténticos
El sitio web también proporcionó referencias a aproximadamente 1000 materiales auténticos, materiales lingüísticos originalmente destinados a hablantes nativos, no a aprendices de un segundo idioma . Dado que estos materiales reflejan la cultura actual y el uso real del idioma, son muy valiosos como herramientas didácticas. La base de datos presentó carteles, letreros, anuncios, etiquetas de productos, juegos, mapas, horarios y folletos en idioma nativo que se pueden descargar gratuitamente desde el sitio web de LMP. También hay enlaces a sitios web externos seleccionados que ofrecen recursos de audio, video e impresos en idioma nativo. La página de Materiales Auténticos proporcionó una guía para usar estos materiales en el aula, incluyendo ejemplos de planes de lección.
Perfiles de idioma
Cada idioma del Programa de Maestría en Lenguas (PML) tenía su propia página web, que ofrecía un perfil lingüístico, un enlace directo a las citas del PML correspondientes y enlaces a sitios web externos relevantes para profesores y estudiantes del idioma. El perfil incluía un mapa, una descripción de los dialectos clave, características gramaticales, su relación con otros idiomas, una historia lingüística e información sociolingüística.
Informes de materiales
Estos informes proporcionaban un resumen numérico de las categorías de materiales citados para cada idioma en la base de datos. Editores y responsables políticos los utilizaban para evaluar la disponibilidad en Estados Unidos de materiales didácticos para un idioma determinado.
Base de datos CARLA
Enlace directo a la base de datos de la Universidad de Minnesota sobre cursos en idiomas menos comunes, ofrecidos por más de 2000 escuelas, colegios y otros programas en Estados Unidos y Canadá. CARLA son las siglas de Centro de Investigación Avanzada sobre Adquisición de Lenguas.
Base de datos CAL
Una base de datos adicional de materiales didácticos para lenguas menos comunes, elaborada por el Centro de Lingüística Aplicada de Washington, D.C., y alojada en el LMP. Ofrece breves resúmenes de materiales para lenguas que no figuran en la base de datos del LMP (más de 150).
Enlaces para profesores de idiomas
El sitio web de LMP ofrecía enlaces seleccionados a centros de recursos lingüísticos, asociaciones profesionales de profesores de idiomas, publicaciones académicas y distribuidores de materiales para la enseñanza de idiomas.
Recursos para la enseñanza de idiomas en los niveles K-12
Un portal independiente para quienes enseñan idiomas menos comunes a estudiantes desde preescolar hasta el último año de secundaria. La oferta incluía una sección sobre marcos curriculares y estándares, enlaces a decenas de recursos externos para profesores de idiomas de primaria y secundaria , y planes de lecciones gratuitos para descargar y adaptar a las clases durante todo un año. Las lecciones estaban agrupadas en unidades temáticas (por ejemplo, 10 lecciones sobre la escuela, 5 sobre gustos y preferencias, 15 sobre amistades y relaciones) y ofrecían actividades dinámicas para aprender a comunicarse en el idioma meta.
Referencias
- ↑ "Proyecto de Materiales Lingüísticos de UCLA" . Archivado del original el 17 de septiembre de 2018.
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Organizaciones establecidas en 1992
- Organizaciones disueltas en 2014
- Mapas lingüísticos
- Materiales didácticos para la enseñanza de idiomas
- Establecimientos en California en 1992
- Disoluciones de estatutos en California en 2014
- Organizaciones lingüísticas