Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

USS Spiegel Grove

Coordenadas : 25°04′00.2″N 80°18′00.7″W / 25.066722°N 80.300194°W / 25.066722; -80.300194 El USS Spiegel Grove (LSD-32) fue un buque de desembarco de la clase Thomaston de la Ar...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 25°04′00.2″N 80°18′00.7″W / 25.066722°N 80.300194°W / 25.066722; -80.300194

El USS Spiegel Grove (LSD-32) fue un buque de desembarco de la clase Thomaston de la Armada de los Estados Unidos . Recibió su nombre en honor a Spiegel Grove , la residencia y finca en Fremont, Ohio , de Rutherford B. Hayes , el 19.º presidente de los Estados Unidos.

Carrera

El Spiegel Grove fue puesto en quilla el 7 de septiembre de 1954 por la Ingalls Shipbuilding Corp., en Pascagoula, Mississippi, y botado el 10 de noviembre de 1955. Su madrina fue la Sra. Webb C. Hayes y entró en servicio el 8 de junio de 1956.

El Spiegel Grove zarpó rumbo a Hampton Roads y llegó a Norfolk, Virginia , el 7 de julio de 1956. El 26 de julio de 1956 realizó su viaje de prueba hacia la zona de la Bahía de Guantánamo , regresando el 15 de septiembre. El buque permaneció en el astillero durante octubre de 1956, participando en ejercicios anfibios al mes siguiente frente a Onslow Beach , Carolina del Norte.

El 9 de enero de 1957, el Spiegel Grove , junto con otros buques del Escuadrón Anfibio de Transporte 4 (TransPhibRon 4), zarpó de Morehead City, Carolina del Norte , con elementos del 6.º Regimiento de Infantería de Marina para un despliegue con la 6.ª Flota en el Mediterráneo . Regresó a Norfolk el 3 de junio y operó a lo largo de la costa este durante el resto del año. En noviembre, transportó 364 soldados del Ejército a Labrador . En enero de 1958, el LSD (buque de desembarco de dique) fue desplegado con su escuadrón a la 6.ª Flota en un despliegue prolongado que no terminó hasta el 6 de octubre. El 22 de octubre, el Spiegel Grove fue asignado al PhibRon 10 , el nuevo Escuadrón Rápido. Los años 1959 y 1960 vieron al LSD participar en numerosas operaciones a lo largo de la costa este y en el Caribe .

El Spiegel Grove zarpó de Norfolk en abril de 1961 con la Fuerza de Tarea 88 (TF  88) para la expedición " Solant Amity II ", una gira de buena voluntad por la costa africana. La fuerza transportó toneladas de suministros médicos, alimentos, artículos de emergencia, juguetes, libros y semillas. Durante el crucero de cuatro meses, los barcos visitaron Gambia, Durban , la República Malgache , las Islas Seychelles, Zanzíbar , Kenia, la Unión Sudafricana , Togo y Gabón antes de regresar a casa el 8 de septiembre. Posteriormente, ingresó en el astillero Horne Brothers en Newport News, Virginia , para una revisión que no se completó hasta principios de enero de 1962.

USS Spiegel Grove en 1965

El Spiegel Grove realizó un entrenamiento de actualización y luego pasó marzo y abril en ejercicios anfibios en el Caribe. En mayo, tomó parte en operaciones de apoyo al vuelo espacial tripulado de Malcolm Scott Carpenter en Mercury-Atlas 7. En julio y agosto, regresó al Caribe para " Phibulex 2-62 ". El 1 de diciembre de 1962, comenzó un período de disponibilidad de buques auxiliares para preparar el barco para " Solant Amity IV ". El LSD cargó suministros durante enero de 1963 y zarpó el 15 de febrero para su segunda gira de buena voluntad que duró hasta finales de mayo. El barco navegó más de 21.000 millas náuticas (39.000  km) y visitó nueve países antes de regresar a casa. El Spiegel Grove luego se desplegó en el Caribe de julio a septiembre con PhibRon 8 .

El buque de desembarco pasó la mayor parte de su servicio activo participando en ejercicios anfibios a lo largo de la costa este y en el Caribe. Fue desplegado en la Sexta Flota de enero a junio de 1964; del 3 de noviembre de 1966 al 11 de mayo de 1967; y del 17 de abril al 9 de octubre de 1971. Participó en la " Operación Steel Pike  I" frente a España en octubre de 1964 y realizó un crucero de guardiamarinas a Inglaterra y Dinamarca en 1970. El 22 de julio de 1974, participó en la evacuación de ciudadanos estadounidenses de Chipre junto con otros buques de la Sexta Flota de los Estados Unidos. [ 1 ] Repitió este servicio en 1976, esta vez en el Líbano, durante la " Operación Fluid Drive ".

En 1983, ganó el premio Marjorie Sterrett Battleship Fund Award para la Flota del Atlántico.

La 24.ª Unidad Expedicionaria de Marines participó en Eastern Wind en agosto de 1987 en el área de Gee Salay, Somalia . [ 2 ] En el mar, Spiegel Grove , USS Saginaw  y USS La Moure County  funcionaron como el Escuadrón Anfibio 32 / Unidad de Tarea del Comandante 76.8.2 del 2 al 9 de agosto de 1987. [ 3 ]

Carrera posterior a la comisión

El Spiegel Grove fue dado de baja el 2 de octubre de 1989 y su nombre fue eliminado de la lista de la Armada el 13 de diciembre de 1989. El buque fue transferido a la Administración Marítima de los Estados Unidos , formando parte de la flota de reserva del río James .

En 1998, la propiedad pasó al estado de Florida, con el plan de hundir el casco para crear un arrecife artificial frente a Key Largo . Para lograrlo, la EPA tuvo que aumentar el límite aceptable de PCB (una sustancia química tóxica) que queda en futuros naufragios, de 2 ppm a 50 ppm. El 13 de junio de 2001, la Administración Marítima transfirió el Spiegel Grove a la Comisión de Conservación de Pesca y Vida Silvestre del Estado de Florida, en Key Largo, Florida, para que el barco pudiera ser hundido como arrecife artificial y atracción turística para buceadores.

Hundiéndose hacia el arrecife

La burocracia y los problemas financieros retrasaron el hundimiento del USS Spiegel Grove durante varios años, pero el barco finalmente fue trasladado de Virginia a Florida en mayo de 2002. El costo total de preparación y arriado fue de $1 millón. El barco se hundió prematuramente el 17 de mayo de 2002. [ 4 ] Durante el hundimiento planeado , cuadrillas de trabajo voluntario soltaron sus anclas de 12 toneladas e inundaron sus tanques de lastre con agua. Pero el ex- Spiegel Grove se asentó demasiado pronto y de repente comenzó a balancearse hacia su costado de estribor, lo que obligó a los trabajadores a abandonar el barco y su equipo. Se hundió varias horas antes de lo previsto, terminando boca abajo en el fondo del mar y dejando su proa sobresaliendo ligeramente del océano y su popa descansando en el lecho marino.

Entre el 10 y el 11 de junio de 2002, con un coste adicional de 250 000 dólares, el barco fue inclinado sobre su costado de estribor por Resolve Marine Group , que bombeó aire a los tanques del casco del lado de babor para desplazar al menos 2000 toneladas de agua. También fueron necesarias bolsas de aire con una flotabilidad de entre 350 y 400 toneladas y la asistencia de dos remolcadores. [ 5 ] El 26 de junio de 2002, el pecio finalmente se abrió a los buceadores recreativos. En la semana siguiente, más de mil buceadores visitaron el lugar. Se registraron 50 000 inmersiones anuales en el barco tan solo durante sus dos primeros años. [ 6 ]

El antiguo Spiegel Grove se encuentra en Dixie Shoal ,  a 10 km  de los Cayos de Florida, en el Santuario Marino Nacional de los Cayos de Florida . Para un buceador, tiene 160 m de largo y 26 m de ancho; se dice que se puede bucear en este pecio 100 veces y aun así no verlo en su totalidad. [ 7 ] Su cubierta superior está a unos 18 m por debajo de la superficie del agua. El casco del barco, que es un laberinto en su interior, se encuentra a unos 41 m bajo el agua, y el limo puede levantarse y reducir la visibilidad en el interior a casi cero, lo que puede causar desorientación. [ 8 ] La profundidad del pecio exige que los buceadores tengan una certificación avanzada. [ 7 ]    

En julio de 2005, el huracán Dennis hizo que el Spiegel Grove se colocara sobre su quilla, en posición vertical, que era la posición prevista originalmente cuando se hundió. [ 9 ]

Fallecidos

Desde que se abrió al público, se han perdido varias vidas durante o en relación con inmersiones en los restos del naufragio.

  • En abril de 2003, Eunice Lasala, de 48 años y residente de Fredericksburg, Virginia, falleció a causa de una afección médica tras emerger a la superficie. [ 6 ] [ 10 ]
  • El 20 de abril de 2005, Tarik Khair-el-din, de 44 años y residente de Indialantic, Florida, logró salir a la superficie tras quedarse sin aire, pero se ahogó. [ 6 ]
  • En febrero de 2006, David Hargis, de 48 años y residente de Kansas City, Missouri, falleció a causa de un problema médico tras lograr regresar a la superficie en estado crítico. [ 6 ] [ 11 ]
  • El 16 de marzo de 2007, tres buzos (Kevin Coughlin, 51; Jonathan Walsweer, 38; y Scott Stanley, 55 – todos de Nueva Jersey ) murieron mientras intentaban una inmersión de penetración al interior del barco. [ 6 ] [ 8 ] [ 12 ]
  • El 17 de octubre de 2013, el capitán Joseph Dragojevich, de 43 años, del Servicio Médico de Emergencia del Condado de Lake, Florida, desapareció durante una inmersión de penetración en las profundidades del pecio y fue encontrado al día siguiente por equipos de rescate. [ 6 ]
  • El 18 de junio de 2015, Arne Berg, de 65 años y residente de Dallas, Texas, emergió a la superficie tras bucear en Spiegel Grove y perdió el conocimiento. Fue subido a bordo de una embarcación de buceo, donde la tripulación le practicó reanimación cardiopulmonar. Berg fue llevado a tierra en la urbanización Port Largo y trasladado al Hospital Mariners en Tavernier, donde fue declarado muerto poco antes del mediodía. [ 13 ]
  • El 24 de abril de 2017, Robert Gaskins, de 61 años y residente de Clinton, Michigan, perdió el conocimiento en los restos del naufragio. Fue rescatado y llevado a bordo del barco, y posteriormente a la orilla, al Parque de Propietarios de Port Largo. Los paramédicos lo esperaban en el barco y lo trasladaron al Hospital Mariners, donde fue declarado muerto. [ 6 ] [ 14 ]
  • El 8 de mayo de 2017, James Ringold, de 52 años y residente de Lawrenceville, Georgia, se encontraba de viaje con su esposa cuando otros buceadores lo localizaron alrededor de las 10:15  a. m. a unos 15 metros (50 pies) de profundidad, según la Oficina del Sheriff del Condado de Monroe. Ringold, quien se encontraba a bordo del buque de buceo comercial Rainbow Reef , no respondía cuando fue encontrado con el regulador fuera de la boca en las cercanías de Spiegel Grove . Ringold fue subido al barco, donde se le practicó reanimación cardiopulmonar mientras lo llevaban a la orilla. Los paramédicos llegaron al buque y trasladaron a Ringold al Hospital Mariners, donde fue declarado muerto a las 11:41 a. m. [ 15 ]  

Referencias

  1. ↑ "Convocatoria general, octubre de 1974" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 17 de junio de 2015.
  2. ↑ "Restaurando la esperanza en Somalia con la Fuerza de Tarea Unificada" (PDF) . Cuerpo de Marines de los Estados Unidos . Archivado del original (PDF) el 30 de junio de 2013.
  3. ↑ "Co-Informes" (PDF) . kevinflatley.com .
  4. ↑ Barnette, Michael C. (2008). Naufragios en Florida . Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-5413-6.
  5. ↑ "El Spiegel Grove se eleva un pie más y se revelan los planes para voltear el barco" . The Miami Herald . 20 de mayo de 2002. Archivado del original el 29 de junio de 2014. Consultado el 19 de marzo de 2014 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 "Buzo desaparecido hallado muerto en los restos del USS Spiegel Grove en los Cayos" . The Miami Herald . 19 de octubre de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2014 .
  7. 1 2 "Buceando en Spiegel Grove: Un pequeño pedazo de cielo bajo el agua" . Café Baby Boomers . Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  8. 1 2 Lemire, Jonathan (18 de marzo de 2007). "Buceo mortal: Aventura frente a las costas de Florida se convierte en horror para 3 hombres de Nueva Jersey" . New York Daily News . Recuperado el 20 de noviembre de 2007 .
  9. ↑ "Spiegel Grove en pie: El huracán Dennis soluciona el fracaso de Florida" . CDNN – Cyber ​​Diver News Network. 13 de julio de 2005. Archivado del original el 23 de mayo de 2007. Consultado el 20 de noviembre de 2007 .
  10. ↑ "Mujer de 48 años muere mientras buceaba" . Informe diario de delitos e información de la Oficina del Sheriff del Condado de Monroe – abril de 2003. 14 de abril de 2003. Archivado del original el 12 de junio de 2010. Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  11. ↑ "Hombre muere mientras buceaba en Spiegel Grove" . WPLG – Miami . 6 de febrero de 2006. Archivado del original el 20 de marzo de 2014. Consultado el 20 de marzo de 2014 .
  12. ↑ "Autopsia: Víctimas de buceo en Spiegel Grove murieron ahogadas" . CDNN . 19 de marzo de 2007. Archivado del original el 16 de mayo de 2008.
  13. ↑ "Hombre de Texas muere al zambullirse en Key Largo" . KeysInfoNet . 18 de junio de 2015. Archivado del original el 20 de junio de 2015. Consultado el 19 de junio de 2015 .
  14. ↑ "Hombre de Michigan muere mientras buceaba el lunes frente a Key Largo" . flkeysnews . 24 de abril de 2017. Consultado el 24 de abril de 2017 .
  15. ↑ Stevens, Alexis (8 de mayo de 2017). "Hombre de Lawrenceville muere mientras buceaba en los Cayos de Florida" . The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 24 de octubre de 2017 .

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con el USS Spiegel Grove (LSD-32) en Wikimedia Commons.