Articulo de referencia

Embargo de Estados Unidos contra Cuba

El Capitolio Nacional de Cuba en La Habana fue construido en 1929 y se dice que está inspirado en el Capitolio de los Estados Unidos en Washington, DC, 2014 Un embargo estadouni...

El Capitolio Nacional de Cuba en La Habana fue construido en 1929 y se dice que está inspirado en el Capitolio de los Estados Unidos en Washington, DC, 2014

Un embargo estadounidense ha impedido que empresas y ciudadanos estadounidenses realicen transacciones comerciales con intereses cubanos desde 1960. Las relaciones diplomáticas modernas son frías , debido a conflictos históricos e ideologías políticas divergentes. Las sanciones económicas estadounidenses contra Cuba son integrales y afectan a todos los sectores de la economía cubana . Es el embargo comercial más prolongado de la historia moderna . [ 1 ] [ 2 ] El gobierno estadounidense influye en el comercio extraterritorial con Cuba. El embargo ha sido objeto de condena internacional por su impacto adverso en los cubanos , incluso por parte de las Naciones Unidas, que lo han condenado formalmente de forma intermitente desde 1992.

El gobierno estadounidense impuso un embargo de armas a Cuba en 1958, y en 1960 afectó también a sus sectores energético y agrícola. Tras la Revolución Cubana , se produjeron nacionalizaciones y una guerra comercial entre ambos países. En octubre, el gobierno cubano respondió confiscando activos económicos estadounidenses, incluidas refinerías de petróleo. Estados Unidos replicó con un embargo total al comercio cubano, con excepciones para alimentos y medicinas. Cuba albergaba misiles nucleares para la Unión Soviética durante la Crisis de los Misiles de Cuba de 1962 , lo que provocó que Estados Unidos bloqueara completamente la isla . El embargo se flexibilizó durante el deshielo cubano entre 2015 y 2017, pero se endureció nuevamente después.

El embargo se aplica principalmente a través de la Ley de Comercio con el Enemigo de 1917, la Ley de Asistencia Exterior de 1961, el Reglamento de Control de Activos Cubanos de 1963, la Ley de Democracia Cubana de 1992, la Ley Helms-Burton de 1996 y la Ley de Reforma de Sanciones Comerciales y Mejora de las Exportaciones de 2000. [ 3 ] [ 4 ] Las relaciones siguen siendo tensas debido a marcadas diferencias en materia de inmigración, lucha contra el terrorismo, derechos civiles y políticos, derechos humanos, injerencia electoral, campañas de desinformación, ayuda humanitaria, política comercial, reclamaciones financieras, política exterior de Estados Unidos y política exterior cubana . [ 5 ]

Historia

Presidencia de Eisenhower

El líder cubano Fidel Castro , Washington, D.C., 1960

Estados Unidos impuso un embargo de armas a Cuba el 14 de marzo de 1958, durante el conflicto armado de 1953-1959 entre los rebeldes liderados por Fidel Castro y el régimen de Fulgencio Batista . [ 6 ] La venta de armas violó la política estadounidense que había permitido la venta de armamento a países latinoamericanos que habían firmado el Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca de 1947 (Tratado de Río), siempre y cuando las armas no se utilizaran con fines hostiles. [ 7 ] Después de que el gobierno socialista de Castro llegara al poder el 1 de enero de 1959, las relaciones fueron inicialmente amistosas entre Castro y la administración de Dwight D. Eisenhower . [ 8 ]

En diciembre de 1959, menos de doce meses después de la Revolución Cubana , la Agencia Central de Inteligencia (CIA) elaboró ​​un plan para llevar a cabo acciones paramilitares contra Cuba. Fue aprobado e implementado en marzo de 1960. La CIA reclutó agentes en la isla para perpetrar actos de terrorismo y sabotaje , asesinar civiles y causar daños económicos. [ 12 ]

En abril, el Departamento de Estado de EE. UU. emitió un memorándum reconociendo el apoyo mayoritario dentro de Cuba al gobierno de Castro, la rápida expansión del comunismo en el país y la falta de una oposición política efectiva. [ 13 ] En mayo, el gobierno cubano comenzó a comprar armamento de la Unión Soviética de forma regular y abierta , citando el embargo de armas estadounidense. En julio de 1960, EE. UU. redujo la cuota de importación de azúcar morena de Cuba a 700 000 toneladas bajo la Ley del Azúcar de 1948; [ 14 ] la Unión Soviética respondió aceptando comprar el azúcar en su lugar. [ 15 ]

En junio de 1960, el gobierno de Eisenhower se negó a exportar petróleo a la isla, dejando a Cuba dependiente del crudo soviético. Cuba y la Unión Soviética firmaron un acuerdo comercial según el cual la Unión Soviética suministraría 900.000 toneladas de petróleo a Cuba. [ 16 ] : 40 Estados Unidos consideró el acuerdo una provocación e instó con éxito a Esso , Texaco y Shell a negarse a procesar crudo soviético en sus refinerías de La Habana y Santiago de Cuba. [ 16 ] : 40 El 29 de junio y el 1 de julio de 1960, Cuba confiscó las refinerías. [ 16 ] : 40 Estados Unidos respondió cancelando su cuota de compra de azúcar a Cuba. [ 16 ] : 40

El 11 de julio de 1960, Eisenhower escribió una carta personal al primer ministro británico Harold Macmillan instando a la acción conjunta para sancionar a Cuba. En la carta, Eisenhower explica que la razón del declive diplomático inicial con Cuba fue:

La historia de la cancelación de las elecciones, del ascenso del grupo de orientación comunista y la purga de los moderados, de las ejecuciones y la persecución de todos los anticomunistas, de los esfuerzos fallidos apoyados por Cuba para derrocar a varios gobiernos caribeños y de las estridentes diatribas antiamericanas... Nos vimos directamente afectados cuando Castro, al optar por la versión de la Ley de Reforma Agraria promovida por los extremistas, autorizó la expropiación de extensas propiedades estadounidenses sin una compensación aceptable.

Eisenhower continúa mencionando que, a pesar de estos problemas, siguió una "política de moderación" durante todo 1959, pero que el factor final que condujo a un enfoque proactivo contra el gobierno de Castro en 1960 fue:

...el grado en que Cuba había sido entregada a la Unión Soviética como un instrumento para socavar nuestra posición en América Latina y en el mundo. [ 17 ]

En respuesta a las sanciones, el 30 de agosto de 1960, el gobierno cubano nacionalizó tres refinerías de petróleo de propiedad estadounidense, así como la Compañía Cubana de Electricidad , la Compañía Telefónica Cubana y 36 ingenios azucareros. [ 16 ] : 40 Las refinerías pasaron a formar parte de la empresa estatal Unión Cuba-Petróleo . [ 18 ] Esto impulsó al gobierno de Eisenhower a lanzar el primer embargo comercial: una prohibición de vender cualquier producto a Cuba, excepto ayuda humanitaria. [ 13 ]

En octubre de 1960, el gobierno cubano respondió nacionalizando todas las empresas estadounidenses y la mayoría de las propiedades privadas estadounidenses en la isla. Castro prometió separar a los estadounidenses en Cuba de todas sus posesiones "hasta los clavos de sus zapatos". [ 13 ] Las leyes de nacionalización cubanas exigían que el gobierno compensara a los propietarios de los bienes confiscados, pero la compensación debía hacerse en bonos cubanos, una oferta rechazada por las autoridades estadounidenses. [ 13 ] Los pagos correspondientes a los bonos cubanos debían efectuarse con la venta de azúcar cubana a Estados Unidos, pero los estadounidenses acababan de cancelar sus compras de azúcar cubana. [ 19 ] : 347 No se pagó ninguna compensación. Otros países cuyos activos fueron nacionalizados, como Suiza, Canadá, España y Francia, se mostraron más receptivos a las condiciones de Castro, aparentemente convencidos de que no podrían obtener un mejor acuerdo. [ 20 ]

La segunda ola de nacionalizaciones impulsó a la administración Eisenhower, en una de sus últimas acciones, a romper todas las relaciones diplomáticas con Cuba en enero de 1961. [ 13 ] El embargo comercial parcial de Estados Unidos con Cuba continuó bajo la Ley de Comercio con el Enemigo de 1917. [ 21 ] La nacionalización por parte del gobierno cubano de propiedades estadounidenses es la “mayor expropiación no compensada de propiedad estadounidense por parte de un gobierno extranjero en la historia”. [ 22 ] Los bienes confiscados incluían casas de vacaciones y cuentas bancarias de personas adineradas, pero la mayoría de las propiedades confiscadas pertenecían a grandes corporaciones estadounidenses, incluidas fábricas de azúcar, minas y refinerías de petróleo. [ 20 ]

presidencia de Kennedy

Tras la invasión de Bahía de Cochinos del 17 al 20 de abril de 1961, una operación ideada bajo Eisenhower pero que el presidente John F. Kennedy había aprobado antes de su presidencia, Castro caracterizó la revolución y el Estado cubanos como "socialistas". [ 23 ] [ 24 ] Se alineó con la Unión Soviética. El 4 de septiembre de 1961, en parte como respuesta, el Congreso aprobó la Ley de Asistencia Exterior , una ley de la Guerra Fría que prohibía la ayuda a Cuba y autorizaba al presidente a imponer un embargo comercial total contra Cuba. El 21 de enero de 1962, Cuba fue suspendida por la Organización de los Estados Americanos (OEA), por una votación de 14 a favor, uno (Cuba) en contra y seis abstenciones. [ 25 ] México y Ecuador, dos miembros que se abstuvieron, argumentaron que la Carta de la OEA no autorizaba la expulsión. La OEA, liderada por Estados Unidos, impuso sanciones multilaterales el 26 de julio de 1964, pero posteriormente las levantó el 29 de julio de 1975. Desde entonces, las relaciones entre Cuba y la OEA se han normalizado y la suspensión se levantó el 3 de junio de 2009. [ 26 ]

A partir de noviembre, Estados Unidos emprendió una violenta campaña de terrorismo y sabotaje contra civiles y objetivos militares en la isla, conocida como el Proyecto Cubano . [ 35 ] Además de la destitución del gobierno de Castro, Estados Unidos buscó obligar al gobierno cubano a introducir medidas civiles intrusivas y desviar valiosos recursos para proteger a sus ciudadanos de los ataques terroristas. [ 36 ]

Kennedy extendió las medidas mediante decreto ejecutivo, primero ampliando el alcance de las restricciones comerciales el 8 de febrero y luego nuevamente el 23 de marzo de 1962. [ 37 ] Estas medidas extendieron el embargo para incluir todas las importaciones de productos que contuvieran bienes cubanos, incluso si los productos finales se habían fabricado o ensamblado fuera de Cuba. El 3 de agosto de 1962, la Ley de Asistencia Exterior fue enmendada para prohibir la ayuda a cualquier país que proporcionara asistencia a Cuba. El 7 de septiembre de 1962, Kennedy extendió formalmente el embargo cubano para incluir todo el comercio cubano, excepto la venta no subsidiada de alimentos y medicinas. [ 38 ] Tras la Crisis de los Misiles Cubanos de octubre de 1962, Kennedy impuso restricciones de viaje el 8 de febrero de 1963, y el 8 de julio de 1963 se emitieron las Regulaciones de Control de Activos Cubanos , nuevamente bajo la Ley de Comercio con el Enemigo, en respuesta a que Cuba albergara armas nucleares soviéticas. Estas medidas congelaron los activos cubanos en los EE. UU. y consolidaron las restricciones existentes. [ 39 ]

Acercamiento con Cuba

Las restricciones a los ciudadanos estadounidenses que viajaban a Cuba expiraron el 19 de marzo de 1977; [ 40 ] la regulación era renovable cada seis meses, pero el presidente Jimmy Carter no la renovó y la regulación sobre el gasto de dólares estadounidenses en Cuba se levantó poco después. [ 41 ] [ 42 ] El presidente Ronald Reagan restableció el embargo comercial el 19 de abril de 1982, aunque ahora solo se restringía a viajes de negocios y turismo y no se aplicaba a los viajes de funcionarios del gobierno estadounidense, empleados de organizaciones de noticias o producción cinematográfica, personas que realizaban investigaciones profesionales o personas que visitaban a sus familiares cercanos. [ 42 ] Esto se modificó 22 años después con la regulación actual, vigente desde el 30 de junio de 2004, que es el Reglamento de Control de Activos Cubanos (31 CFR Parte 515). [ 43 ] [ 44 ]

Aumento de la legislación

El embargo se reforzó en octubre de 1992 con la Ley de Democracia Cubana y en 1996 con la Ley de Solidaridad con la Libertad y la Democracia Cubanas (conocida como Ley Helms-Burton ), que penaliza a las empresas extranjeras que hacen negocios en Cuba impidiéndoles operar en Estados Unidos [ 45 ]. La Ley Helms-Burton restringió aún más a los ciudadanos estadounidenses el comercio en Cuba o con Cuba, e impuso restricciones a la prestación de asistencia pública o privada a cualquier gobierno sucesor, a menos que se satisficieran ciertas reclamaciones contra el gobierno cubano. El principal promotor de la Ley de Democracia Cubana, el demócrata Robert Torricelli , afirmó que la legislación "causaría estragos en esa isla" [ 45 ] . La justificación de estas restricciones fue que estas empresas traficaban con propiedades estadounidenses robadas y, por lo tanto, debían ser excluidas de Estados Unidos. La Unión Europea criticó la Ley Helms-Burton porque consideró que Estados Unidos dictaba cómo otras naciones debían llevar a cabo su comercio y la impugnó por ese motivo. Finalmente, la UE retiró su desafío y optó por negociar una solución. [ 46 ]

Después de que el ejército cubano derribara dos aviones operados por Hermanos al Rescate en 1996, causando la muerte de tres estadounidenses y un residente de EE. UU., una coalición bipartidista en el Congreso de EE. UU. aprobó la Ley Helms-Burton. [ 47 ] El Título III de esta ley también establece que cualquier empresa no estadounidense que "trafique a sabiendas con bienes en Cuba confiscados sin compensación a una persona estadounidense" puede ser objeto de litigio y que a los directivos de dicha empresa se les puede prohibir la entrada a Estados Unidos. También se pueden aplicar sanciones a empresas no estadounidenses que comercien con Cuba. Esta restricción también se aplica al transporte marítimo, ya que los buques que atracan en puertos cubanos no pueden atracar en puertos estadounidenses durante seis meses. Este título incluye la facultad de exención, por lo que el Presidente puede suspender su aplicación. La exención debe renovarse cada seis meses y tradicionalmente se renovó hasta la presidencia de Donald Trump en 2019. [ 48 ]

En respuesta a la presión de algunos agricultores y agronegocios estadounidenses , el embargo se flexibilizó mediante la Ley de Reforma de Sanciones Comerciales y Mejora de las Exportaciones , aprobada por el Congreso en octubre de 2000 y firmada por el presidente Bill Clinton. Esta flexibilización permitió la venta de productos agrícolas y medicinas a Cuba por razones humanitarias. Si bien Cuba inicialmente se negó a participar en dicho comercio (incluso había rechazado la ayuda alimentaria estadounidense en el pasado, considerándola una medida a medias que servía a los intereses de Estados Unidos), [ 49 ] el gobierno cubano comenzó a permitir la compra de alimentos a Estados Unidos como resultado del huracán Michelle en noviembre de 2001. [ 50 ] En algunos lugares turísticos de la isla, se pueden comprar marcas estadounidenses como Coca-Cola . Los camiones cisterna de Ford reabastecen de combustible a los aviones en los aeropuertos y algunas computadoras utilizan software de Microsoft. [ 51 ] El origen de la financiación de estos bienes no siempre está claro. Los bienes a menudo provienen de terceros con sede en países fuera de Estados Unidos, incluso si el producto en cuestión tiene originalmente accionistas o inversores estadounidenses. [ 52 ]

Deshielo cubano

Barack Obama y Raúl Castro en el Palacio de la Revolución en La Habana, 2016.

En abril de 2009, el presidente Barack Obama intentó por primera vez mejorar las relaciones al aliviar la prohibición de viajar de EE. UU., permitiendo que los cubanoamericanos viajaran libremente a Cuba. [ 53 ] [ 54 ] Ana Cecilia se convirtió en el primer barco oficialmente aprobado en zarpar en julio de 2012 de Miami a Cuba. [ 55 ] [ 56 ] Dos años después, en 2014, la administración Obama anunció su intención de restablecer formalmente las relaciones con Cuba y luego completó un intercambio de prisioneros. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] El presidente Obama y el primer secretario del Partido Comunista de Cuba, Raúl Castro, se reunieron el 11 de abril de 2015, la primera reunión en más de 50 años. [ 57 ] [ 60 ] [ 61 ] El 29 de mayo de 2015, EE. UU. eliminó a Cuba de su lista designada de estados patrocinadores del terrorismo . [ 62 ] [ 63 ] Posteriormente se reincorporó bajo la administración Trump seis años después. [ 64 ] [ 65 ] A los bancos estadounidenses se les permitió entonces temporalmente abrir cuentas acreditadas en bancos cubanos. [ 66 ] [ 67 ]

Las relaciones se establecieron oficialmente el 20 de julio de 2015, con un aumento en las licencias de viaje, la modificación de las regulaciones de aviación civil y aeronaves comerciales de pasajeros, y la normalización de los requisitos de licencias de importación y exportación anunciados en septiembre. [ 68 ] En febrero de 2016, Estados Unidos acordó permitir que dos hombres estadounidenses construyeran una fábrica de tractores de entre 5 y 10 millones de dólares en Cuba. [ 69 ] El acuerdo fue posteriormente rechazado por las autoridades cubanas porque uno de los inversionistas era residente permanente cubano y Cuba no permite grandes inversiones de cubanos que viven en la isla. [ 70 ] [ 71 ] En sus últimos ocho días en el cargo, Obama suspendió formalmente la política de "pies mojados, pies secos" , anunciando que todos los inmigrantes ilegales de Cuba estarían sujetos a expulsión, en un esfuerzo por promover alternativas legales. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

Embargo renovado

El 8 de noviembre de 2017, se anunció que la administración del presidente Trump había promulgado nuevas reglas que reforzarían las restricciones comerciales y de viaje que habían sido flexibilizadas por la administración Obama y que entrarían en vigor el 9 de noviembre. [ 75 ] [ 76 ] En 2019, ExxonMobil , el mayor productor de energía estadounidense, demandó al gobierno cubano por el robo de activos petroleros estadounidenses en la década de 1960. [ 18 ] En septiembre de 2019, Estados Unidos endureció las restricciones a Cuba al limitar las remesas estadounidenses a Cuba y cerrar aún más el acceso del país al sistema financiero estadounidense. [ 77 ] Inmediatamente después de que Cuba fuera designada nuevamente como estado patrocinador del terrorismo en enero de 2021, el Departamento de Estado lanzó nuevas sanciones políticas contra el apoyo de Cuba a Venezuela y a su presidente, Nicolás Maduro . [ 78 ] Ese mismo mes, el Tesoro de Estados Unidos sancionó además al Ministerio del Interior cubano por abusos contra los derechos humanos en Cuba . [ 79 ]

Protesta contra el gobierno cubano y en apoyo al embargo estadounidense en Naples, Florida , 2021.

En julio de 2021, bajo la presidencia de Joe Biden , Estados Unidos impuso sanciones a la policía interna de Cuba y a dos líderes cubanos en respuesta a la violencia política relacionada con las protestas cubanas de 2021. [ 80 ] Cuba intentó embargar a Estados Unidos prohibiendo los depósitos en efectivo estadounidenses en bancos cubanos en 2021, pero tuvo que revertir la prohibición debido a dificultades económicas en 2023. [ 81 ] El gobierno estadounidense alivió ciertas sanciones financieras contra empresas que sirven a intereses cubanos pero que no tienen vínculo con el gobierno cubano en 2024. [ 82 ] El presidente Biden autorizó sanciones adicionales contra Cuba durante las protestas cubanas de 2024 , lo que causó mayor tensión diplomática con el Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba, Miguel Díaz-Canel . [ 83 ] El Primer Secretario Díaz-Canel se unió al ex Primer Secretario Raúl Castro en una protesta con "decenas de miles de cubanos" contra el embargo estadounidense en diciembre, tras la reelección del presidente Trump. [ 84 ]

embargo de "presión total"

El gobierno de EE. UU. endureció significativamente sus sanciones económicas contra Cuba en enero de 2025, orientándose en torno a una estrategia de "presión total" o "presión máxima". [ 85 ] [ 86 ] Además de volver a designar a la isla como estado patrocinador del terrorismo por tercera vez, el Departamento de Estado anunció más sanciones contra contratistas militares cubanos y restringió aún más el acceso de Cuba al dólar estadounidense. [ 87 ] El Departamento de Seguridad Nacional y la Guardia Costera de EE. UU. poco después restringieron la inmigración de refugiados económicos de Cuba , junto con Haití, Nicaragua y Venezuela. [ 88 ] EE. UU. reactivó el Título III de la Ley Helms-Burton , un elemento disuasorio internacional contra la inversión extranjera en Cuba. [ 89 ] [ 90 ] El gobierno de EE. UU. detuvo la financiación de la ayuda exterior, amplió las restricciones de visado y advirtió formalmente sobre el trabajo forzoso cubano en febrero. [ 91 ] [ 92 ] El presidente Trump emitió una directiva presidencial en julio para una mayor aplicación de la prohibición de viajar a Cuba , aislando aún más la industria turística de Cuba . [ 93 ] El gobierno de EE. UU. prohibió la entrada a EE. UU. al Primer Secretario Díaz-Canel junto con dos ministros, y posteriormente restringió el acceso al sector inmobiliario de lujo cubano. [ 94 ]

En enero de 2026, Estados Unidos introdujo un mecanismo arancelario extraterritorial destinado a interrumpir el suministro de petróleo crudo y productos petrolíferos refinados a la isla. [ 95 ] [ 96 ] La ONU criticó públicamente la política comercial estadounidense, calificándola de «bloqueo de combustible». [ 97 ]

Impacto

Impacto económico

La producción y el consumo de petróleo cubano se mantuvieron bajos entre 1991 y 2000, durante un prolongado período de dificultades económicas.

El impacto económico del embargo comercial estadounidense sobre Cuba es integral y afecta a todos los sectores de la economía cubana. [ 98 ] Las Naciones Unidas estimaron en 2023 que el daño económico total a la economía cubana se encuentra en los "billones de dólares" desde su inicio. [ 99 ] [ 100 ] Un informe de 2015 en Al Jazeera estimó que el embargo le había costado a la economía cubana $1.1 billones en los 55 años desde su inicio, una vez que se tiene en cuenta la inflación. [ 101 ] El gobierno cubano evaluó el costo en 2018 en alrededor de $933 mil millones desde su inicio. [ 102 ] En 2009, la Cámara de Comercio de EE. UU . estimó que el embargo le cuesta a la economía estadounidense $1.2 mil millones por año en ventas y exportaciones perdidas, mientras que el gobierno cubano estima que el embargo le ha costado a la isla $753 millones anuales. [ 103 ] [ 104 ] En 2001, la Comisión de Comercio Internacional de EE. UU. determinó que, entre 1996 y 1998, sin el embargo, las importaciones cubanas a EE. UU. habrían ascendido a 658 millones de dólares. [ 105 ] En 2002, la Fundación de Políticas para Cuba, con sede en EE. UU. y contraria al embargo, estimó que este le costaba a la economía estadounidense 3600 millones de dólares anuales en producción económica. [ 106 ] La ONU evaluó que el daño a la economía cubana entre 2022 y 2023 ascendía a 4870 millones de dólares. [ 99 ]

El gobierno estadounidense ha recurrido a medidas extraterritoriales para hacer cumplir su embargo. El embajador cubano Ricardo Alarcón citó ante la ONU en 1991 27 casos recientes de contratos comerciales interrumpidos por la presión estadounidense. Al parecer, las autoridades estadounidenses disuadieron a British Petroleum de invertir en la exploración petrolera en alta mar en Cuba, a pesar de haber expresado interés inicialmente. En 1992, el Departamento de Estado de EE. UU. desaconsejó a empresas como Royal Dutch Shell y Clyde Petroleum invertir en Cuba. [ 107 ] En 1998, funcionarios estadounidenses atribuyeron la precariedad económica de Cuba no al embargo, sino a su renuencia a liberalizar su propia economía y a las importantes deudas contraídas con sus socios comerciales japoneses, europeos y latinoamericanos. [ 108 ]

Tras la implementación formal del embargo y la aprobación de la Proclamación 3355, se produjo una reducción del 95 % en la cuota azucarera de Cuba, lo que supuso la cancelación de aproximadamente 700 000 toneladas de las 3 119 655 toneladas previamente asignadas a Estados Unidos. [ 109 ] Un año después, la cuota azucarera de Cuba se redujo a cero cuando el presidente Eisenhower emitió la Proclamación 3383. [ 109 ] Esto afectó sustancialmente a las exportaciones totales de Cuba, ya que en aquel momento era uno de los principales exportadores de azúcar del mundo. [ 109 ]

En 1989, con el colapso del bloque soviético , Cuba experimentó su crisis económica más devastadora. El PIB de Cuba se desplomó un 34% y el comercio entre las naciones, excepto el Consejo de Asistencia Económica Mutua (CMEA), disminuyó un 56%. [ 109 ] Entre 1989 y 1992 (el Período Especial ), la terminación de las asociaciones comerciales con el bloque soviético provocó que el valor total de las exportaciones de Cuba cayera un 61% y las importaciones un 72%. [ 110 ] Los economistas internacionales creían que el gobierno cubano caería junto con la Unión Soviética, pero Cuba instituyó una campaña de ajuste macroeconómico y liberalización, que proporcionó una recuperación económica significativa. [ 109 ] En 2024, Cuba estaba experimentando su peor crisis económica en 30 años debido al aumento de las sanciones, los desafíos de las reformas económicas y la pandemia de COVID-19 . [ 111 ] [ 112 ] En febrero de 2026, Cuba suspendió el reabastecimiento de combustible para aviones comerciales en sus aeropuertos, incluido el Aeropuerto Internacional José Martí , declarando que había agotado el suministro de combustible del país debido al bloqueo estadounidense de la isla y al fin de los suministros de combustible de Venezuela después de la intervención estadounidense del mes anterior . [ 113 ]

Impacto financiero

El gobierno de EE. UU. ha implementado importantes restricciones a la actividad financiera dentro de Cuba. El Tesoro de EE. UU. posee más de 6 mil millones de dólares en reclamaciones financieras contra el gobierno cubano, según la Comisión de Liquidación de Reclamaciones Extranjeras de EE. UU . [ 114 ] [ 115 ] Hay más de 6000 reclamaciones financieras contra el gobierno cubano por parte de empresas estadounidenses, valoradas en alrededor de 2 mil millones de dólares. [ 116 ] El gobierno cubano está obligado a pagar en efectivo todas las importaciones de alimentos de EE. UU., ya que no se permite el crédito. [ 117 ] Cuba depende en gran medida de las remesas estadounidenses de familiares y el acceso a depósitos en dólares estadounidenses influye en la toma de decisiones financieras en la isla. [ 118 ] El acceso limitado al dólar estadounidense y al sistema financiero ha exacerbado la desigualdad de riqueza en Cuba y ha forzado la dolarización involuntaria en la isla . [ 118 ] Los bancos cubanos tienen prohibido operar dentro de los Estados Unidos. [ 119 ] Los inversionistas estadounidenses tienen prohibido poseer y negociar deuda soberana cubana. [ 116 ]

Cuba realiza financiamiento internacional con muchos países, incluidos muchos aliados de Estados Unidos; las empresas con sede en Estados Unidos y las empresas que hacen negocios con Estados Unidos y que comercian en Cuba lo hacen bajo el riesgo de sanciones estadounidenses. [ 120 ] [ 121 ] Estados Unidos ha amenazado con suspender la ayuda financiera a otros países si comercian con Cuba productos no alimentarios. Los intentos de Estados Unidos de hacerlo han sido enérgicamente condenados por la Asamblea General de las Naciones Unidas como una medida extraterritorial que contraviene "la igualdad soberana de los Estados, la no injerencia en sus asuntos internos y la libertad de comercio y navegación como principios fundamentales para la conducción de las relaciones internacionales". [ 122 ]

Impactos humanitarios

El embargo ha sido criticado por sus efectos en los alimentos, el agua potable, los medicamentos y otras necesidades socioeconómicas de la población cubana. [ 123 ] [ 124 ] Las críticas han venido tanto de Fidel Castro como de Raúl Castro, ciudadanos y grupos dentro de Cuba, y organizaciones y líderes internacionales. El diplomático estadounidense Lester D. Mallory escribió un memorando interno el 6 de abril de 1960, argumentando a favor de un embargo para "(hacer) los mayores avances en negar dinero y suministros a Cuba, para disminuir los salarios monetarios y reales , para provocar hambre, desesperación y el derrocamiento del gobierno". [ 125 ] [ 126 ]

El embargo se ha relacionado con la escasez de suministros médicos y jabón, lo que ha dado lugar a una serie de crisis sanitarias y a un aumento de las enfermedades infecciosas. [ 127 ] [ 128 ] Los expertos en medicina también han vinculado el embargo con epidemias de enfermedades específicas, incluidos trastornos neurológicos y ceguera causada por la mala nutrición. [ 127 ] [ 129 ] Un artículo escrito en 1997 sugiere que la desnutrición y las enfermedades resultantes del aumento de los precios de los alimentos y las medicinas han afectado particularmente a los hombres y a los ancianos, debido al sistema de racionamiento de Cuba, que da trato preferencial a las mujeres y a los niños. [ 128 ] En 1997, la Asociación Estadounidense para la Salud Mundial afirmó que el embargo contribuyó a la desnutrición, al acceso deficiente al agua, a la falta de acceso a medicamentos y otros suministros médicos, y concluyó que "una catástrofe humanitaria se ha evitado solo porque el gobierno cubano ha mantenido un alto nivel de apoyo presupuestario para un sistema de atención médica diseñado para brindar atención primaria y preventiva a todos sus ciudadanos". [ 101 ] [ 123 ] La AAWH descubrió que las restricciones de viaje incorporadas en el embargo han limitado la cantidad de información médica que fluye a Cuba desde Estados Unidos. [ 124 ] Desde 2000, el embargo ha excluido explícitamente la adquisición de alimentos y medicinas. [ 130 ]

En 2026, la situación humanitaria en Cuba empeoró tras la imposición de un embargo de combustible por parte del gobierno del presidente estadounidense Donald Trump. La consiguiente escasez de combustible tuvo graves y profundas consecuencias para la población civil. Entre enero y julio de 2026, el país sufrió cuatro apagones totales: dos en marzo y dos en una sola semana de julio. El apagón más reciente, ocurrido el 10 de julio, dejó a la isla sin electricidad por segunda vez en cinco días. Estos cortes de energía generalizados interrumpieron los servicios públicos, incluido el transporte, y restringieron cada vez más el acceso a la vivienda, los medios de subsistencia y las necesidades básicas. [ 131 ]

El sector salud se ha visto particularmente afectado. En junio de 2026, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Volker Turk, citó datos que indicaban que la mortalidad infantil en Cuba casi se había duplicado en los últimos meses. «Las restricciones de combustible impuestas desde principios de 2026 y el reciente endurecimiento de las sanciones extraterritoriales, en conjunto, perjudican directamente a los cubanos, especialmente a los más vulnerables», declaró Turk. «Los niños mueren porque los médicos carecen de acceso a suministros médicos y medicamentos esenciales. Esto es inaceptable». [ 131 ] [ 132 ]

Impacto político

El secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, a bordo de un barco en la base naval de la Bahía de Guantánamo , 2025.

Los graves efectos del embargo estadounidense sobre la actividad económica y los asuntos políticos de Cuba han llevado a los politólogos a clasificar el esfuerzo como un " bloqueo " en toda regla. [ 133 ] Afirman que las violaciones del embargo son demasiado severas, citando el hecho de que las violaciones a menudo conllevan severas sanciones. [ 133 ] El académico Nigel White escribe: "Si bien las medidas estadounidenses contra Cuba no equivalen a un bloqueo en un sentido técnico o formal, su efecto acumulativo es estrangular económicamente a la isla, lo que no solo impide el intercambio con Estados Unidos, sino que también bloquea efectivamente el comercio con otros estados, sus ciudadanos y empresas". [ 15 ] El economista político Jorge Antonio afirmó en 2000 que los efectos del embargo sobre el desarrollo de Cuba son probablemente insignificantes. [ 134 ] Su investigación concluyó: «Sin embargo, en el mundo real del castrismo , la respuesta debe ser concisa: ninguna. El embargo no ha perjudicado la economía cubana. La cooperación entre Estados Unidos y Cuba habría sido imposible desde el comienzo mismo de la Revolución por razones legales, políticas, ideológicas, estratégicas y económicas, sin mencionar otras de carácter filosófico o moral». [ 134 ]

El ex economista del Banco Central de Cuba, Pavel Vidal, afirmó: «Las reformas en Cuba no dependen del embargo, y este debería eliminarse unilateralmente, independientemente de las reformas. Ambos generan problemas». [ 135 ] Un informe de Amnistía Internacional de 2009 concluyó que el «embargo cubano ha tenido un efecto adverso en los derechos humanos» y señaló que «los Estados deben tener en cuenta los efectos que las sanciones [impuestas] pueden tener en el disfrute de los derechos económicos, sociales y culturales en el país afectado». [ 136 ] En Cuba, el embargo se conoce comúnmente como «el bloqueo », especialmente por el gobierno y sus partidarios. [ 137 ]

Alimentos y medicina

Desde la promulgación de la Ley de Reforma de Sanciones Comerciales y Mejora de las Exportaciones en 2000, el comercio de alimentos y medicamentos está excluido del embargo. Los complejos requisitos de licencias y regulaciones limitan severamente la exportación a Cuba de medicamentos, equipos y suministros médicos que contengan cualquier producto fabricado o patentado por Estados Unidos. [ 138 ] [ 139 ] En 2020, se exportaron bienes a Cuba desde Estados Unidos por un valor de 176,8 millones de dólares y se importaron bienes a Estados Unidos desde Cuba por un valor de 14,9 millones de dólares. [ 140 ]

Restricciones para viajar

Cuba está a 145 kilómetros (90 millas) al sur de Florida , 2006

El embargo estadounidense incluye restricciones de viaje para los turistas estadounidenses que visitan la isla desde 1961. El gobierno de EE. UU. mantiene una Alerta de Viaje de Nivel II para la isla, advirtiendo a los ciudadanos que no viajen legalmente a través de Cuba debido a la delincuencia. [ 141 ] La ley federal exige que las personas sujetas a la jurisdicción de EE. UU. obtengan una licencia para realizar cualquier transacción relacionada con viajes hacia, desde y dentro de Cuba. [ 142 ] Las transacciones relacionadas únicamente con viajes turísticos no requieren licencia. [ 142 ] La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de EE. UU. considera que cualquier visita de más de un día es prueba prima facie de violación. [ 143 ] La OFAC también sostiene que los ciudadanos estadounidenses no pueden recibir bienes o servicios gratuitos de ningún ciudadano cubano, eliminando cualquier intento de eludir la regulación basándose en esa premisa. [ 143 ]

La normativa vigente no prohíbe los viajes de ciudadanos estadounidenses a Cuba en sí , pero sí les impide realizar transacciones (gastar dinero o recibir regalos) en Cuba en la mayoría de los casos sin una licencia emitida por la OFAC. [ 144 ] Dado que incluso el pago de los impuestos inevitables sobre los billetes de avión en un aeropuerto cubano constituiría una violación de esta ley de transacciones, resulta prácticamente imposible para los turistas comunes visitar Cuba sin infringir la norma sobre transacciones monetarias. [ 145 ]

Impulsados ​​por un creciente interés en la supuesta demanda de productos sin explotar en Cuba, un número cada vez mayor de defensores del libre mercado en el Congreso, respaldados por legisladores del Oeste y de las Grandes Llanuras que representan a la agroindustria, han intentado cada año desde el 2000 suavizar o eliminar las regulaciones que impiden a los estadounidenses viajar a Cuba. [ 146 ] El presidente George W. Bush amenazó con vetar tales esfuerzos, lo que paralizó la legislación durante la década de 2000. [ 146 ]

Violaciones

Ciudadanos estadounidenses han eludido la prohibición viajando a Cuba desde otro país, como México, Bahamas , Canadá o Costa Rica . [ 147 ] Esta práctica expone a los ciudadanos estadounidenses al riesgo de ser procesados ​​y multados por el gobierno de EE. UU. si son descubiertos. [ 147 ] En 2006, EE. UU. anunció la creación de un grupo de trabajo que perseguirá con mayor rigor las violaciones del embargo comercial estadounidense contra Cuba, con severas sanciones. [ 148 ] Las sanciones penales por violar el embargo incluyen hasta diez años de prisión, $1 millón en multas corporativas y $250,000 en multas individuales; las sanciones civiles ascienden a hasta $55,000 por infracción. [ 149 ]

Crítica

Internacional

Un cartel en La Habana que representa a un soldado cubano desafiando al Tío Sam , con la inscripción: "¡Señor imperialista, no le tenemos miedo en absoluto!", 2005.

El embargo es rechazado formalmente por múltiples organizaciones internacionales, entre ellas: Amnistía Internacional , [ 150 ] Human Rights Watch , [ 151 ] y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos , [ 152 ] entre otras en todo el mundo. [ 150 ]

La Ley Helms-Burton ha sido objeto de críticas, en particular de los gobiernos canadiense y europeo, que se oponen a lo que consideran pretensiones extraterritoriales de una legislación destinada a castigar a las empresas e inversores no estadounidenses con intereses económicos en Cuba. El Consejo Europeo ha criticado el embargo por ser extraterritorial y por afectar indirectamente el crecimiento económico de los países europeos con vínculos con Cuba, recomendando el mecanismo de solución de controversias de la OMC. [ 153 ]

Doméstico

El embargo también ha recibido críticas de una facción selecta de defensores del comercio internacional y líderes empresariales. [ 154 ] Daniel Griswold, del Instituto Cato, calificó el embargo de fracaso, afirmando que las sanciones económicas han empobrecido a los cubanos y "privado a los estadounidenses de su libertad para viajar, además de costar a los agricultores y otros productores estadounidenses miles de millones de dólares en exportaciones potenciales". [ 155 ] Entre los líderes empresariales que se han opuesto al embargo se encuentran: James E. Perrella, Dwayne O. Andreas y Peter Blyth, según Foreign Affairs . [ 156 ]

Ha recibido críticas de diversas figuras políticas estadounidenses desde su inicio. [ 157 ] El presidente Jimmy Carter pidió el fin del embargo en 2002, afirmando que Estados Unidos y Cuba estaban "atrapados en un estado destructivo de beligerancia". [ 158 ] George Shultz , quien se desempeñó como Secretario de Estado bajo Reagan, calificó el embargo de "una locura" en 2005. [ 159 ] El presidente venezolano Hugo Chávez criticó el embargo en 2009, calificándolo de "una gran farsa", y posteriormente declaró que "el imperio estadounidense [está] vivo y coleando, amenazándonos". [ 160 ] Durante este tiempo, el presidente estadounidense Barack Obama discutió la posibilidad de aliviar el embargo durante su campaña presidencial de 2008, [ 161 ] aunque prometió mantenerlo. [ 162 ] [ 163 ] La Secretaria de Estado Hillary Clinton compartió públicamente la opinión de que el embargo ayuda a los Castro a mantenerse en el poder al permitir una narrativa antiestadounidense. [ 164 ] El Grupo de Trabajo sobre América Latina sostiene que los exiliados cubanoamericanos partidarios del embargo , cuyos votos son cruciales en el estado estadounidense de Florida , han influido en muchos políticos para que adopten puntos de vista similares a los suyos. [ 165 ] En junio de 2011, George McGovern , el candidato demócrata a la presidencia en 1972 , culpó a los "exiliados cubanos resentidos en Miami" de mantener vivo el embargo. [ 166 ] El politólogo William LeoGrande opinó en 2015 que el embargo "nunca ha sido eficaz para lograr su propósito principal: obligar al régimen revolucionario de Cuba a abandonar el poder o doblegarlo a la voluntad de Washington". [ 167 ]

La oposición humanitaria al embargo ha persistido desde la década de 1970 debido a las estrictas restricciones que impone a los cubanos. El papa Juan Pablo II criticó el embargo durante su visita pastoral a México en 1979. [ 168 ] El patriarca Bartolomé I calificó el embargo de «error histórico» durante su visita a la isla en 2004. [ 169 ] Los reverendos Jesse Jackson y Al Sharpton , así como el ministro Louis Farrakhan, también se han opuesto públicamente al embargo. Los obispos estadounidenses pidieron el fin del embargo a Cuba tras la visita del papa Benedicto XVI a la isla en 2012. [ 170 ]

El director de cine Michael Moore desafió el embargo al llevar a Cuba a trabajadores de rescate del 11-S que necesitaban atención médica para obtener atención médica subsidiada . [ 171 ]

Naciones Unidas

Mapa
Resultados de la resolución de la ONU que pide el fin del embargo estadounidense a Cuba el 29 de octubre de 2025.
  A favor
  Contra
  Abstenciones
  No voté

Cada año desde 1992, excepto en 2020 debido a la pandemia de COVID-19 , [ 172 ] [ 173 ] la Asamblea General de la ONU ha aprobado una resolución no vinculante que condena el impacto continuo del embargo y lo declara en violación de la Carta de las Naciones Unidas y del derecho internacional. [ 173 ] [ 172 ] Israel es el único país que habitualmente se une a los EE. UU. para votar en contra de la resolución. [ 174 ] Otros países que votaron en contra de la resolución en el pasado incluyen Rumania en 1992, Albania y Paraguay en 1993, Uzbekistán de 1995 a 1997, Islas Marshall de 2000 a 2007, Palaos de 2004 a 2009 y luego una vez en 2012, y Brasil en 2019. 187 países votaron a favor de la resolución en 2024, con solo los Estados Unidos e Israel votando en contra y Moldavia absteniéndose. [ 175 ] [ 176 ]

En 2025, cinco países se unieron a Estados Unidos e Israel para votar en contra de la resolución: Argentina , Paraguay, Hungría , Macedonia del Norte y Ucrania . Además, doce países se abstuvieron de votar: Albania, Bosnia y Herzegovina , Costa Rica , la República Checa , Ecuador , Estonia , Letonia , Lituania , Marruecos , Polonia , Moldavia y Rumania. [ 177 ] Esto fue, según se informó, resultado de una intensa presión ejercida por la Administración Trump, así como una protesta contra la presunta participación de ciudadanos cubanos como voluntarios extranjeros durante la invasión rusa de Ucrania . [ 178 ] [ 179 ] En febrero de 2026, expertos de la ONU condenaron la orden ejecutiva emitida por la Administración Trump que impuso un bloqueo de combustible a Cuba. [ 180 ]

Opinión pública en Estados Unidos

Cuba sigue desempeñando un papel desestabilizador en el hemisferio occidental, proporcionando una base comunista en la región y apoyando a los adversarios de Estados Unidos en lugares como Venezuela y Nicaragua mediante el fomento de la inestabilidad, el debilitamiento del estado de derecho y la represión de los procesos democráticos. El gobierno estadounidense ha tomado la decisión estratégica de revertir la flexibilización de las sanciones y otras restricciones impuestas al régimen cubano. Estas acciones contribuirán a evitar que los dólares estadounidenses lleguen a manos de los servicios militares , de inteligencia y de seguridad cubanos.

Departamento del Tesoro de los Estados Unidos , sobre la implementación del embargo estadounidense, junio de 2019 [ 181 ]

Una encuesta de USA Today /Gallup de 2008 indicó que los estadounidenses creían que debían restablecerse las relaciones diplomáticas con Cuba, con un 61% a favor y un 31% en contra. [ 182 ] En enero de 2012, una encuesta de Angus Reid Public Opinion mostró que el 57% de los estadounidenses pedía el fin de la prohibición de viajar de EE. UU. a Cuba, con un 27% en desacuerdo y un 16% indeciso. [ 183 ]

El Instituto de Investigación Cubana de la Universidad Internacional de Florida ha realizado trece encuestas (de 1991 a 2020) a cubanoamericanos en el condado de Dade, Florida . [ 184 ] En 1991, el apoyo al embargo era del 67,9% (5,5% no sabe) poco después del fin de la Guerra Fría, alcanzando su punto más bajo en 31,6% (9,4% no sabe) en 2016 durante el deshielo cubano, y volviendo a subir al 54% (8% no sabe) en 2020 después de que las relaciones con Cuba se deterioraran. [ 184 ] En 2024, el Instituto de Investigación Cubana encontró altos niveles de apoyo al embargo entre los votantes cubanoamericanos del sur de Florida, informando que el 55% de los votantes cubanoamericanos estaban a favor de la continuación del embargo y el 43% prefería un programa de sanciones más humanitario. [ 185 ]

Véase también

Referencias

  1. "Comprendiendo el fracaso del embargo estadounidense a Cuba" . WOLA . Archivado del original el 12 de noviembre de 2023. Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  2. Nouri, Sarah (20 de noviembre de 2022). "Es hora de poner fin al embargo estadounidense contra Cuba" . Human Rights Pulse . Archivado del original el 8 de noviembre de 2023. Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  3. «El embargo estadounidense contra Cuba: su impacto en los derechos económicos y sociales» . Amnistía Internacional. Septiembre de 2009. Archivado del original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
  4. "Ley de Democracia Cubana de 1992" . Departamento de Estado de EE. UU. Archivado del original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  5. "Estudios de caso sobre sanciones económicas y terrorismo: EE. UU. contra GTA 5 (1960– : Castro)" (PDF) . Instituto Peterson de Economía Internacional. Octubre de 2011. Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 29 de diciembre de 2013 . 
  6. Benjamin, Jules R. (1990). Estados Unidos y los orígenes de la Revolución Cubana: Un imperio de libertad en una era de liberación nacional . Princeton University Press. ISBN 978-0-691-02536-0.
  7. Wiskari, Werner (3 de abril de 1958). «Estados Unidos impone un embargo a las armas destinadas a Cuba; se detiene el envío» . The New York Times . Archivado del original el 28 de agosto de 2018. Recuperado el 8 de febrero de 2017 a través de latinamericanstudies.org.
  8. "La invasión de Bahía de Cochinos y sus consecuencias, abril de 1961–octubre de 1962" . Oficina del Historiador, Instituto del Servicio Exterior . 19 de septiembre de 2024. Archivado del original el 23 de agosto de 2016. Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  9. Yaffe, Helen (2020). ¡Somos Cuba!: Cómo un pueblo revolucionario ha sobrevivido en un mundo postsoviético . New Haven: Yale University Press . pp. 14–22 , 176–181 . ISBN  978-0-300-23003-1.
  10. Piccone, Ted; Miller, Ashley (2016). «Cuba, Estados Unidos y el concepto de soberanía: ¿Hacia un vocabulario común?». En Crahan, Margaret E.; Castro Mariño, Soraya M. (eds.). Relaciones Cuba-Estados Unidos: Normalización y sus desafíos (PDF) . Nueva York: Instituto de Estudios Latinoamericanos, Universidad de Columbia . pp. 307–323 . ISBN  978-0-9983785-0-3Archivado (PDF) del original el 4 de enero de 2023 .
  11. Alzugaray, Carlos ; Quainton, Anthony (2011). "Relaciones Cuba-EE. UU.: La dimensión del terrorismo" (PDF) . Pensamiento Propio . 16 (34). Buenos Aires: Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales : 71–84 . ISSN 1016-9628 . Archivado (PDF) del original el 10 de abril de 2018. Ahora es evidente a partir de documentos disponibles públicamente que varios planes de EE. UU. para derrocar al gobierno cubano incluían el uso de tácticas terroristas. El proyecto de marzo de 1960 que el presidente Dwight D. Eisenhower aprobó... implicó el entrenamiento de exiliados cubanos para cometer actos violentos dentro del territorio cubano contra objetivos civiles. Antes de la invasión de Bahía de Cochinos, la CIA entrenó y comandó pilotos que bombardearon aeródromos civiles y áreas habitadas por ciudadanos pacíficos, causando numerosas muertes. 
  12. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
  13. 1 2 3 4 5 LeoGrande, William M. (2015). " Una política caducada hace mucho: sanciones económicas estadounidenses contra Cuba" . Investigación social . 82 (4): 939– 966. ISSN 0037-783X . JSTOR 44282148. Archivado del original el 3 de enero de 2025. Recuperado el 25 de enero de 2025 .  
  14. Haass, Richard N. Sanciones económicas y diplomacia estadounidense. 1998.
  15. 1 2 Davis, Stuart (2023). Las sanciones como guerra: perspectivas antiimperialistas sobre la estrategia geoeconómica estadounidense . Haymarket Books. pág. 131. ISBN  978-1-64259-812-4OCLC 1345216431 
  16. 1 2 3 4 5 Cederlöf, Gustav (2023). La contradicción de las bajas emisiones de carbono: transición energética, geopolítica y el Estado infraestructural en Cuba . Oakland, California: University of California Press . ISBN 9780520393134.
  17. Eisenhower, Dwight (1960). "551. Carta del presidente Eisenhower al primer ministro Macmillan" . history.state.gov . Oficina del Historiador.
  18. 1 2 Frank, Marc (3 de mayo de 2019). "Exxon Mobil demanda a Cuba por 280 millones de dólares por propiedades expropiadas" . Reuters . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  19. Ferrer, Ada (2021). Cuba. Una historia americana . Nueva York: Scribner . ISBN 978-1-5011-5455-3.
  20. 1 2 " Cuba, nos debes 7 mil millones de dólares" . Boston Globe. 18 de abril de 2014. Archivado del original el 12 de abril de 2019. Consultado el 25 de enero de 2023. Otros países que tenían posesiones en Cuba, incluidos Suiza, Canadá, España y Francia, se mostraron más receptivos a las condiciones de Castro, aparentemente convencidos de que no había posibilidad de que consiguieran un mejor trato.
  21. «Memorándum del Secretario de Estado Herter al Presidente Eisenhower» . Oficina del Historiador de los Estados Unidos . 5 de enero de 1961. Archivado del original el 19 de septiembre de 2024. Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  22. Ashby, Timothy (2009). «Reclamaciones certificadas de EE. UU. contra Cuba: realidad jurídica y posibles mecanismos de resolución» . Revista de Derecho Interamericano de la Universidad de Miami . 40 (3): 413– 431. JSTOR 25593625. Archivado del original el 19 de septiembre de 2024. Recuperado el 19 de septiembre de 2024 . 
  23. McConaughy, John B. (1961). "América Latina: objetivo soviético" . Quarterly Review of Military Literature . 41 (10) (publicado en octubre de 1961): 45. Recuperado el 4 de enero de 2023. Cuando Castro, el 1 de mayo de 1961 , declaró que Cuba era ahora un estado socialista, quiso decir algo totalmente ajeno al tipo de socialismo democrático ejemplificado por Figueres y Betancourt .
  24. Coltman, Leycester (1 de octubre de 2008) [2003]. «Invasión». El verdadero Fidel Castro . Yale University Press. pág. 180. ISBN  9780300133394. Consultado el 4 de enero de 2023 .«Lo que los imperialistas no nos perdonan», rugió Castro, «es que hayamos hecho una revolución socialista ante sus narices». Esta fue la primera vez que Castro describió públicamente la Revolución como socialista [...].
  25. Brice, Arthur. "La OEA levanta la suspensión de Cuba de hace 47 años" . CNN News . Archivado del original el 19 de septiembre de 2024. Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  26. Cerna, Christina M. (diciembre de 2009). "Documentos recientes de la OEA sobre Cuba y Honduras: Democracia y la Carta Democrática Interamericana". International Legal Materials . 48 (6): 1242– 1253. doi : 10.1017/S0020782900000826 . S2CID 152612190 . 
  27. Domínguez, Jorge I. (abril de 2000). "La maldita crisis de los misiles" (PDF) . Historia diplomática . 24 (2). Boston/Oxford: Blackwell Publishers / Oxford University Press : 305–316 . doi : 10.1111/0145-2096.00214 . Archivado (PDF) del original el 7 de septiembre de 2020. Recuperado el 6 de septiembre de 2019 a través del Centro Weatherhead para Asuntos Internacionales , Universidad de Harvard . En la tarde del 16 de octubre... El fiscal general Robert F. Kennedy convocó en su oficina una reunión sobre la Operación Mangosta, nombre en clave de una política estadounidense de sabotaje y operaciones encubiertas relacionadas dirigidas contra Cuba... La administración Kennedy retomó su política de patrocinar el terrorismo contra Cuba a medida que disminuía la confrontación con la Unión Soviética... Solo una vez en estas casi mil páginas de documentación un funcionario estadounidense planteó algo que se asemejaba a una leve objeción moral al terrorismo patrocinado por el gobierno estadounidense.
  28. Schoultz, Lars (2009). «Terrorismo patrocinado por el Estado». Esa infernal pequeña república cubana: Estados Unidos y la Revolución Cubana . Chapel Hill: University of North Carolina Press . págs. 170–211 . ISBN  978-0-8078-8860-5. Recuperado el 2 de febrero de 2020 . ¿Qué más se podría hacer? ¿Qué tal un programa de sabotaje enfocado en volar "objetivos tales como refinerías, centrales eléctricas, estaciones de microondas, instalaciones de radio y televisión, puentes de carreteras estratégicos e instalaciones ferroviarias, instalaciones y equipos militares y navales, ciertas plantas industriales y refinerías de azúcar"? La CIA propuso precisamente ese enfoque un mes después de la Bahía de Cochinos, y el Departamento de Estado respaldó la propuesta... A principios de noviembre, seis meses después de la Bahía de Cochinos, JFK autorizó el "Programa de Acción Encubierta" de la CIA, ahora llamado Operación Mangosta, y nombró a Lansdale su jefe de operaciones. Unos días después, el presidente Kennedy dijo a una audiencia en Seattle: "No podemos, como nación libre, competir con nuestros adversarios en tácticas de terror, asesinato, falsas promesas, turbas falsas y crisis". Tal vez, pero la decisión de la Operación Mangosta indicaba que estaba dispuesto a intentarlo.
  29. Polmar, Norman (2006). Defcon-2 : al borde de la guerra nuclear durante la crisis de los misiles cubanos . Hoboken, NJ: John Wiley & Sons . pág. 24. ISBN   978-0-471-67022-3El gobierno estadounidense había patrocinado los fallidos desembarcos anticastristas en Bahía de Cochinos en abril de 1961 y, posteriormente, había iniciado la Operación Mangosta, un esfuerzo masivo de la CIA para derrocar al régimen de Castro mediante actos de sabotaje, terrorismo y asesinato .
  30. Prados, John ; Jimenez-Bacardi, Arturo, eds. (3 de octubre de 2019). Kennedy y Cuba: Operación Mangosta . Archivo de Seguridad Nacional (Informe). Washington, DC : Universidad George Washington . Archivado del original el 2 de noviembre de 2019. Recuperado el 3 de abril de 2020. La administración Kennedy se apresuró a establecer un Grupo de Trabajo sobre Cuba —con una fuerte representación de la Dirección de Planes de la CIA— y el 31 de agosto esa unidad decidió adoptar una postura pública de ignorar a Castro mientras atacaba objetivos civiles dentro de Cuba: "nuestras actividades encubiertas ahora se dirigirían a la destrucción de objetivos importantes para la economía [cubana]" (Documento 4)... Mientras actuamos a través de grupos revolucionarios cubanos con potencial para una resistencia real a Castro, el grupo de trabajo "hará todo lo posible para identificar y sugerir objetivos cuya destrucción tendrá el máximo impacto económico". El memorándum no mostró preocupación por el derecho internacional ni por la naturaleza tácita de estas operaciones como ataques terroristas.
  31. Yaffe, Helen (2020). ¡ Somos Cuba!: Cómo un pueblo revolucionario ha sobrevivido en un mundo postsoviético . New Haven: Yale University Press . pp. 67, 176–181 . ISBN  978-0-300-23003-1¿ Qué ha sobrevivido el pueblo revolucionario de Cuba? Durante seis décadas, la isla caribeña ha resistido múltiples e implacables agresiones de la potencia económica y política dominante del mundo: acciones militares abiertas y encubiertas; sabotaje y terrorismo por parte de las autoridades estadounidenses y exiliados aliados... El primer plan de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) para la acción paramilitar en Cuba se elaboró ​​en diciembre de 1959, menos de un año después de que Batista huyera de la isla y mucho antes de que se impusiera el bloqueo estadounidense. La CIA reclutó agentes dentro de Cuba para llevar a cabo actos de terrorismo y sabotaje, asesinando civiles y causando daños económicos.
  32. Franklin, Jane (2016). Cuba y el Imperio estadounidense: una historia cronológica . Nueva York: New York University Press . págs. 45–63 , 388–392 , et passim . ISBN  978-1-58367-605-9. Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  33. Erlich, Reese (2008). Dateline Havana: the Real Story of US Policy and the Future of Cuba . Abingdon/Nueva York: Routledge . págs. 26–29 . ISBN  978-1-317-26160-5Recuperado el 2 de febrero de 2020. Oficialmente , Estados Unidos favorecía únicamente los medios pacíficos para presionar a Cuba. En realidad, los líderes estadounidenses también emplearon tácticas violentas y terroristas... La Operación Mangosta comenzó en noviembre de 1961... Agentes estadounidenses atacaron objetivos civiles, incluyendo refinerías de azúcar, aserraderos y tanques de almacenamiento de melaza. Unos 400 oficiales de la CIA trabajaron en el proyecto en Washington y Miami... La Operación Mangosta y otras operaciones terroristas causaron daños materiales e hirieron y mataron a cubanos. Pero no lograron su objetivo de cambio de régimen.
  34. Brenner, Philip (2002). "Dándole la vuelta a la historia" . Archivo de Seguridad Nacional . Washington, DC: Universidad George Washington . Archivado del original el 24 de agosto de 2017. Recuperado el 2 de enero de 2020. ... en octubre de 1962, Estados Unidos libraba una guerra contra Cuba que incluía varios intentos de asesinato contra el líder cubano, actos terroristas contra civiles cubanos y sabotaje de fábricas cubanas.
  35. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
  36. Bolender, Keith (2012). Cuba bajo asedio: la política estadounidense, la revolución y su pueblo . Nueva York: Palgrave Macmillan . págs. x, 14, 18–20 , 53–57 , 63–64 y siguientes . doi : 10.1057/9781137275554 . ISBN  978-1-137-27554-7.
  37. Davis, Stuart (2023). Las sanciones como guerra: perspectivas antiimperialistas sobre la política geoeconómica estadounidense . Haymarket Books. pág. 133. ISBN  978-1-64259-812-4OCLC 1345216431 
  38. "Proclamación 3447: Embargo a todo el comercio con Cuba" . The American Presidency Project . Archivado del original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  39. "Publicación de las Regulaciones de Control de Activos Cubanos (CACR) modificadas y preguntas frecuentes relacionadas" . Oficina de Control de Activos Extranjeros . Archivado del original el 8 de noviembre de 2024. Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  40. Franklin, Jane (1997). Cuba y Estados Unidos: Una historia cronológica . Ocean Press. pág . 132. ISBN  9781875284924. Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  41. "El embargo contra Cuba: una cronología" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 30 de agosto de 2017. Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  42. 1 2 "Cuba: Restricciones de viaje e iniciativas legislativas de EE. UU." (PDF) . Servicio de Investigación del Congreso. Archivado del original (PDF) el 4 de diciembre de 2021.
  43. "Reglamento de Control de Activos Cubanos, 31 CFR parte 515" . Archivado del original el 25 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  44. "Acciones recientes de la OFAC" . Oficina de Control de Activos Extranjeros, Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. 16 de junio de 2004. Archivado del original el 2 de noviembre de 2006. Consultado el 5 de noviembre de 2006 .
  45. 1 2 "La política detrás de la política de Clinton hacia Cuba" . Baltimore Sun. 30 de agosto de 1994. Archivado del original el 25 de enero de 2023. Recuperado el 25 de enero de 2023 .
  46. "La UE suspende la impugnación contra la controvertida ley estadounidense" . BBC News. 22 de abril de 1998. Archivado del original el 3 de marzo de 2008. Consultado el 29 de octubre de 2006 .
  47. Crossette, Barbara (27 de julio de 1996). "La ONU no castigará a Cuba por el derribo de aviones" . The New York Times . Archivado del original el 10 de diciembre de 2024. Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
  48. Davis, Stuart (7 de marzo de 2023). Las sanciones como guerra: perspectivas antiimperialistas sobre la estrategia geoeconómica estadounidense . Haymarket Books. pág. 136. ISBN  978-1-64259-812-4OCLC 1345216431 
  49. "Cuba rechazará la ayuda estadounidense" . BBC. 11 de septiembre de 1998. Archivado del original el 25 de octubre de 2022. Consultado el 16 de septiembre de 2025 .
  50. «Cuba se prepara para el impacto del huracán Michelle» . The New York Times . Associated Press. 1 de noviembre de 2001. Archivado del original el 10 de diciembre de 2024. Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  51. "Bloqueo irregular" . The Economist. 14 de agosto de 2008. Archivado del original el 12 de septiembre de 2008. Consultado el 14 de marzo de 2009 .
  52. "Productos, personas y dinero estadounidenses llegan a Cuba" . www.autentico.org . Archivado del original el 12 de agosto de 2007. Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  53. "Obama levanta las restricciones de viaje a Cuba" . Huffington Post . 13 de abril de 2009. Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  54. "Memorándum: Promoción de la democracia y los derechos humanos en Cuba" . whitehouse.gov . 13 de abril de 2009. Archivado del original el 6 de marzo de 2021. Recuperado el 25 de febrero de 2021 a través de los Archivos Nacionales .
  55. "Cuba recibe su primer envío a EE. UU. en 50 años - Américas" . Al Jazeera English. Archivado del original el 16 de julio de 2012. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  56. Chris Arsenault. "Buque de ayuda estadounidense en Cuba: ¿Fin al embargo? - Reportajes" . Al Jazeera English. Archivado del original el 29 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  57. 1 2 Parlapiano, Alicia (17 de diciembre de 2014). "Cómo cambiará la relación de Estados Unidos con Cuba" . The New York Times . Archivado del original el 21 de diciembre de 2018. Recuperado el 23 de febrero de 2017 .
  58. Obama celebra el "nuevo capítulo" en las relaciones entre Estados Unidos y Cuba. Archivado el 17 de abril de 2022 en Wayback Machine , BBC News, 17 de diciembre de 2014.
  59. Obama: Aislar a Cuba no ha funcionado. Archivado el 20 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Alexandra Jaffe y Elise Labott, CNN, 17 de diciembre de 2014.
  60. "EE. UU. aprueba el servicio de ferry entre Cuba y Florida" . BBC News . 6 de mayo de 2015. Archivado del original el 22 de diciembre de 2018. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  61. "Estados Unidos aprueba el servicio de ferry a Cuba operado por cuatro compañías de Florida" . Archivado del original el 6 de mayo de 2015. Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  62. «Informes nacionales sobre terrorismo 2015, Capítulo 2. Informes nacionales: Panorama general del hemisferio occidental» . Departamento de Estado de EE. UU . Archivado del original el 22 de enero de 2017. Consultado el 4 de junio de 2016 .
  63. (en francés) « Un « nouveau chapitre » s'ouvre entre les Etats-Unis et Cuba » Archivado el 18 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Yann Schreiber, con Camille Grange et Antoine Boyet, Revista Ijsberg, 17 de diciembre de 2014    
  64. «EE. UU. anuncia la designación de Cuba como Estado patrocinador del terrorismo» . Embajada de EE. UU. en Cuba . 11 de enero de 2021. Archivado del original el 13 de septiembre de 2024. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  65. "Cuba" . Archivado del original el 7 de octubre de 2024. Consultado el 1 de octubre de 2024 .
  66. "Primeras impresiones: Puntos clave del anuncio del Presidente sobre las sanciones a Cuba" (PDF) . Práctica de Regulación de Servicios Financieros de PwC, diciembre de 2014. Archivado (PDF) del original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  67. "Acercamiento al pueblo cubano" . whitehouse.gov (Comunicado de prensa). 14 de enero de 2011. Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 25 de febrero de 2021 a través de los Archivos Nacionales .
  68. "Orientaciones del Departamento de Comercio de EE. UU. sobre Cuba" . Archivado del original el 4 de noviembre de 2015. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  69. "La administración Obama aprobó la primera fábrica estadounidense en Cuba en más de medio siglo, lo que permitió a dos exingenieros de software construir una planta que ensamblará hasta 1000 tractores pequeños al año" . US News & World Report . 15 de febrero de 2016. Archivado del original el 16 de febrero de 2016. Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  70. Weissenstein, Michael. "EE. UU. aprueba la primera fábrica en Cuba desde la revolución" . thenewstribune . Associated Press. Archivado del original el 16 de febrero de 2016. Recuperado el 15 de febrero de 2016 .
  71. "El inversor cubanoamericano Saul Berenthal pierde la licitación para un plan de negocios en Cuba" . Miami Herald . Archivado del original el 10 de enero de 2017.
  72. Obama (12 de enero de 2017). «Declaración del Presidente sobre la Política de Inmigración Cubana» . whitehouse.gov . Archivado del original el 21 de enero de 2017. Recuperado el 12 de enero de 2017 a través de los Archivos Nacionales .
  73. Whitefield, Mimi (12 de enero de 2017). "Obama pone fin a la política de inmigración cubana de 'pies mojados, pies secos'" . Miami Herald . Archivado del original el 13 de enero de 2017. Recuperado el 14 de enero de 2017 .
  74. Gómez, Alan (12 de enero de 2017). "Obama pondrá fin a la política de 'pies mojados, pies secos' para los cubanos" . USA Today . Archivado del original el 16 de octubre de 2017. Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
  75. Wilkinson, Tracy (14 de abril de 2018). "EE. UU. impone nuevas restricciones a los vínculos comerciales y los viajes a Cuba" . Los Angeles Times . Archivado del original el 22 de abril de 2019. Recuperado el 22 de abril de 2019 .
  76. Lederman, Josh. "EE. UU. endurece las normas de viaje a Cuba y veta a muchos negocios" . chicagotribune.com . Archivado del original el 22 de abril de 2019. Consultado el 22 de abril de 2019 .
  77. «Estados Unidos restringe las remesas y las transacciones de "retorno" a Cuba» . Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado del original el 10 de diciembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  78. Goodman, Joshua (11 de enero de 2021). "Trump impone nuevas sanciones a Cuba en los últimos días" . PBS News . Archivado del original el 12 de septiembre de 2024. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  79. Pompeo, Michael R. (15 de enero de 2021). "Estados Unidos impone sanciones globales Magnitsky al Ministerio del Interior cubano y a su ministro" . Embajada de Estados Unidos en Cuba . Archivado del original el 20 de septiembre de 2024. Recuperado el 20 de septiembre de 2024 .
  80. Mason, Jeff; Holland, Steve (31 de julio de 2021). "EE. UU. impone nuevas sanciones a Cuba; Biden promete más" . Reuters . Archivado del original el 16 de mayo de 2022. Consultado el 22 de junio de 2022 .
  81. Buschschlüter, Vanesa (11 de abril de 2023). «Cuba levanta la prohibición de depósitos en efectivo en dólares estadounidenses en los bancos» . BBC News . Archivado del original el 15 de abril de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  82. DeYoung, Karen (28 de mayo de 2024). "La administración Biden suaviza algunas restricciones económicas a Cuba" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Archivado del original el 24 de julio de 2025. Consultado el 15 de septiembre de 2024 . 
  83. Sesin, Carmen (19 de marzo de 2024). "El presidente de Cuba critica duramente a Estados Unidos por su 'intervencionismo' en medio de protestas por la escasez" . NBC News . Archivado del original el 16 de julio de 2025. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  84. Acosta, Nelson (20 de diciembre de 2024). "Cuba organiza una protesta en la embajada de EE. UU. por las sanciones" . Reuters . Consultado el 9 de enero de 2025 .
  85. Beeton, Daniel (14 de enero de 2025). "La decisión de Biden de levantar las sanciones de Trump y Pompeo contra Cuba debería ser bien recibida, dicen los expertos" . Centro de Investigación Económica y Politécnica . Archivado del original el 24 de enero de 2025. Recuperado el 21 de enero de 2025 .
  86. "EE. UU. sanciona al presidente cubano y a hoteles de lujo 'controlados por el régimen'" . Al Jazeera . 13 de julio de 2025. Archivado del original el 12 de julio de 2025. Consultado el 13 de julio de 2025. Pero Trump volvió a incluir al país en la lista negra inmediatamente después de regresar a la Casa Blanca, al reanudar su campaña de "máxima presión" contra Cuba que caracterizó su política exterior durante su primer mandato.
  87. Eimil, Eric (21 de enero de 2025). "Trump rápidamente vuelve a incluir a Cuba en la lista de estados patrocinadores del terrorismo" . POLITICO . Archivado del original el 21 de enero de 2025. Consultado el 21 de enero de 2025 .
  88. Aleaziz, Hamed (21 de enero de 2025). "Trump toma medidas para poner fin al programa de entrada para migrantes de 4 naciones" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 21 de enero de 2025. Recuperado el 21 de enero de 2025 . 
  89. Kanno-Youngs, Zolan; Robles, Frances (14 de enero de 2025). «Biden eliminará a Cuba de la lista de estados patrocinadores del terrorismo» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 15 de enero de 2025. Consultado el 15 de enero de 2025 . 
  90. Rubio, Marco (31 de enero de 2025). "Restablecer una política firme entre Estados Unidos y Cuba" . Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado del original el 1 de febrero de 2025. Recuperado el 31 de enero de 2025. En una carta del 29 de enero dirigida a los comités congresionales pertinentes, retiré la carta de la administración anterior sobre la Ley LIBERTAD. La Administración Trump está comprometida con que los ciudadanos estadounidenses tengan la capacidad de interponer acciones legales privadas relacionadas con bienes confiscados por el régimen cubano y objeto de tráfico ilícito.
  91. Sheerwood, David (10 de febrero de 2025). "Medios cubanos financiados por EE. UU. en el limbo tras la orden de Trump de cerrar USAID" . Reuters . Archivado del original el 15 de febrero de 2025. Consultado el 4 de marzo de 2025 .
  92. Jackson, Katharine (26 de febrero de 2025). "EE. UU. amplía las restricciones de visado para cubanos vinculados al programa de exportación de mano de obra" . Reuters . Consultado el 4 de marzo de 2025 .
  93. Freeman, Will (2 de julio de 2025). "El improbable hilo conductor entre Biden y Trump sobre Cuba" . Foreign Affairs . Archivado del original el 9 de julio de 2025. Consultado el 2 de julio de 2025 .
  94. Gámez Torres, Nora (11 de julio de 2025). "Por primera vez, Estados Unidos sanciona al líder cubano Miguel Díaz-Canel por violaciones de derechos humanos" . The Miami Herald . Archivado del original el 11 de julio de 2025. Consultado el 11 de julio de 2025 .
  95. Trump, Donald (29 de enero de 2026). "Abordando las amenazas del Gobierno de Cuba a los Estados Unidos" . Órdenes ejecutivas. La Casa Blanca . Consultado el 18 de febrero de 2026 .
  96. "Los envíos de petróleo mexicano a Cuba están actualmente suspendidos, según el presidente" . reuters.com . 9 de febrero de 2026.{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  97. "Expertos de la ONU condenan la orden ejecutiva de EE. UU. que impone un bloqueo de combustible a Cuba" . ACNUDH . Consultado el 18 de febrero de 2026 .
  98. Comisión de Comercio Internacional de EE. UU. (febrero de 2001). El impacto económico de las sanciones estadounidenses contra Cuba . Washington, DC: Comisión de Comercio Internacional de EE. UU., págs. 332–414 . 
  99. 1 2 «El embargo económico y comercial impuesto por Estados Unidos contra Cuba es perjudicial y viola la Carta de las Naciones Unidas, subrayan los oradores en la Asamblea General» . Oficina de Prensa de las Naciones Unidas . 13 de noviembre de 2023. Archivado del original el 6 de febrero de 2025. Consultado el 30 de enero de 2025. Cobertura de reuniones y comunicados de prensa .
  100. LAS SANCIONES COMO GUERRA : perspectivas antiimperialistas sobre la geoeconomía estadounidense . [Sl]: HAYMARKET BOOKS. 2023. ISBN  978-1-64259-812-4OCLC 1345216431 
  101. 1 2 Kennedy, Robert (17 de junio de 2015). "Desbloqueando a la sufrida Cuba" . www.aljazeera.com . Archivado del original el 22 de julio de 2021. Recuperado el 22 de julio de 2021 .
  102. Nahrsted, Jan (1 de mayo de 2021). «Sanciones económicas de EE. UU. contra Cuba: Un análisis de las razones para su mantenimiento» (PDF) . Instituto de Economía Política Internacional de Berlín . Archivado (PDF) del original el 17 de septiembre de 2024. Recuperado el 29 de enero de 2025 .
  103. Pepper, Margot (marzo-abril de 2009). «Los costos del embargo: el bloqueo de 47 años ahora le cuesta a Estados Unidos mucho más que a Cuba» . Dollars & Sense . Archivado del original el 7 de marzo de 2009. Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  104. "Informe de Cuba – Sobre la resolución 70/5 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, titulado "Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba"« [ Informe de Cuba – Sobre la resolución 70/5 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, titulada “Necesidad de poner fin al embargo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba” ] (PDF) (en español). Junio ​​de 2016. Archivado del original (PDF) el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 24 de abril de 2017. »
  105. Comisión de Comercio Internacional de EE. UU. (febrero de 2001). «El impacto económico de las sanciones estadounidenses contra Cuba» (PDF) . Investigación de la Comisión de Comercio Internacional de EE . UU. Investigación n.° 332-413: 390. Archivado (PDF) del original el 28 de mayo de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2017 a través del sitio web de la Comisión de Comercio Internacional de EE. UU.
  106. Luxner, Larry (1 de septiembre de 2002). "Sally Cowal: de embajadora a activista antiembargo" . Cuba News. Archivado del original el 12 de mayo de 2012. Recuperado el 1 de mayo de 2009 .
  107. Cuba en el sistema internacional: Normalización e integración, 1995 - editores Archibald Ritter y John Kirk, St. Martin's Press ISBN 0-312-12653-0- Artículo de Andrew Zimbalist
  108. "Cenito y eclipse: una mirada comparativa a las condiciones socioeconómicas en la Cuba pre-Castroiana y actual" . Departamento de Estado . Archivado del original el 16 de octubre de 2019. Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  109. 1 2 3 4 5 Caraway, Rose (2004). "Cuba después del embargo: implicaciones económicas y el futuro del socialismo" (PDF) . Instituto Teresa Lozano Long de Estudios Latinoamericanos : 30. Archivado (PDF) del original el 30 de marzo de 2017. Recuperado el 29 de marzo de 2017 .
  110. Spadoni, Paolo (2010). Sanciones fallidas: por qué el embargo estadounidense contra Cuba nunca podría funcionar . Gainesville: University Press of Florida. pp. xvi. ISBN  978-0-8130-3515-4.
  111. Morris, Emily (25 de enero de 2024). «Comentario: Crisis económica en Cuba: los errores del gobierno y el endurecimiento de las sanciones estadounidenses son los culpables» . UCL News . Archivado del original el 22 de agosto de 2025. Consultado el 24 de julio de 2025 .
  112. «Cuba abre su economía a las empresas privadas» . BBC News . 7 de febrero de 2021. Archivado del original el 28 de mayo de 2021. Consultado el 24 de julio de 2025 .
  113. "Cuba suspende el reabastecimiento de combustible a aerolíneas tras la crisis energética provocada por las sanciones estadounidenses" . Firstpost . Agence France-Presse . 9 de febrero de 2026. Archivado del original el 9 de febrero de 2026. Consultado el 9 de febrero de 2026 .
  114. "Reclamaciones de EE. UU. contra Cuba: ¡Cuidado con lo que compras!" . Archivado del original el 11 de septiembre de 2018. Consultado el 21 de junio de 2012 .El Poblete DC, 08/04/08
  115. "Sanciones económicas de Cuba y derechos de propiedad" . Focus . 21 de mayo de 2012. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 15 de junio de 2012 .
  116. 1 2 Caruso-Cabrera, Michelle (20 de enero de 2023). "Esto es lo que necesita saber sobre una batalla judicial explosiva por la deuda de Cuba" . CNBC . Archivado del original el 9 de julio de 2025. Recuperado el 9 de julio de 2025 .
  117. "Se insta a Estados Unidos a poner fin al embargo contra Cuba" . BBC News. 2 de septiembre de 2009. Archivado del original el 26 de febrero de 2010. Consultado el 26 de mayo de 2010 .
  118. 1 2 Frank, Marc (24 de enero de 2025). "A medida que las relaciones entre Cuba y Estados Unidos se deterioran, la isla necesita dólares más que nunca" . Reuters .
  119. «Sanciones a Cuba» . Departamento del Tesoro de los Estados Unidos . 1 de noviembre de 2017. Archivado del original el 19 de septiembre de 2024. Consultado el 19 de septiembre de 2024. Los bancos cubanos generalmente no están autorizados a abrir este tipo de cuentas en bancos estadounidenses. Véase la nota al artículo 515.584(a) del Título 31 del Código de Regulaciones Federales (CFR) .
  120. «Unión Europea, Comercio de bienes con Cuba» (PDF) . Comisión Europea. Archivado (PDF) del original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  121. "Es hora de que Estados Unidos ponga fin a su absurdo embargo contra Cuba" . Forbes . 16 de enero de 2013. Archivado del original el 22 de mayo de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  122. «Oradores denuncian el embargo a Cuba como un “triste eco” de la fallida política de la Guerra Fría; la Asamblea General, por vigésimo año consecutivo, exige el levantamiento del bloqueo económico» . Un.org. Archivado del original el 26 de octubre de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  123. 1 2 Davis, Stuart (2023). Las sanciones como guerra: perspectivas antiimperialistas sobre la estrategia geoeconómica estadounidense . Haymarket Books. pág. 144. ISBN  978-1-64259-812-4OCLC 1345216431 
  124. 1 2 Asociación Estadounidense para la Salud Mundial. "Negación de alimentos y medicinas: el impacto del embargo estadounidense en la salud y la nutrición en Cuba". Marzo de 1997.
  125. Lester D. Mallory (6 de abril de 1960). "499. Memorándum del Subsecretario Adjunto de Estado para Asuntos Interamericanos (Mallory) al Subsecretario Adjunto de Estado para Asuntos Interamericanos (Rubottom)". Relaciones Exteriores de los Estados Unidos . Washington: Oficina del Historiador, Instituto del Servicio Exterior - Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado del original el 27 de septiembre de 2016. Recuperado el 13 de mayo de 2022. Si lo anterior se acepta o no se puede contrarrestar con éxito, se deduce que se deben emprender todos los medios posibles con prontitud para debilitar la vida económica de Cuba. Si se adopta tal política, debe ser el resultado de una decisión positiva que exija una línea de acción que, mientras sea tan hábil y discreta como sea posible, logre los mayores avances para negar dinero y suministros a Cuba, para disminuir los salarios monetarios y reales, para provocar hambre, desesperación y derrocamiento del gobierno.
  126. Yaffe, Helen (9 de diciembre de 2021). "Estados Unidos sanciona a Cuba 'para provocar hambre, desesperación y el derrocamiento del gobierno'".« Las sanciones como guerra . Estudios en Ciencias Sociales Críticas. págs. 129–147 . doi : 10.1163/9789004501201_009 . ISBN»  9789004501201. S2CID 245412919 . Archivado del original el 17 de mayo de 2022 . Recuperado el 17 de mayo de 2022 . 
  127. 1 2 Barry, Michèle (18 de enero de 2000). "Efecto del embargo estadounidense y el declive económico en la salud en Cuba" ( PDF) . Annals of Internal Medicine . 132 (2): 151– 4. doi : 10.7326/0003-4819-132-2-200001180-00010 . PMID 10644277. S2CID 8278747. Archivado (PDF) del original el 25 de junio de 2008. Recuperado el 16 de mayo de 2008 .  
  128. 1 2 Garfield, R.; Santana, S. (enero de 1997). "El impacto de la crisis económica y el embargo estadounidense en la salud en Cuba" . American Journal of Public Health . 87 (1): 15– 20. doi : 10.2105/AJPH.87.1.15 . PMC 1380757. PMID 9065219 .  
  129. Kirkpatrick, Anthony F. (30 de noviembre de 1996). «El papel de Estados Unidos en la escasez de alimentos y medicinas en Cuba» (PDF) . N.° 348. The Lancet. págs. 1489–1491 . Archivado (PDF) del original el 28 de mayo de 2008. Recuperado el 16 de mayo de 2008 .  
  130. «Alberto Fernández exigió su fin: qué es el embargo de Estados Unidos a Cuba y qué impacto tiene» [ Alberto Fernández exigió su fin: qué es el embargo de Estados Unidos a Cuba y cuál es su impacto ] . La Nación (en español). 13 de julio de 2021. Archivado desde el original el 13 de julio de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  131. 1 2 Redacción, Al Jazeera. "Cuba sufre un segundo apagón generalizado en una semana en medio del bloqueo de combustible de Trump" . Al Jazeera . Consultado el 11 de julio de 2026 .
  132. "Los niños están muriendo mientras las sanciones estadounidenses empujan a Cuba al borde del abismo, advierte el jefe de derechos humanos de la ONU | Noticias de la ONU" . news.un.org . 8 de junio de 2026. Consultado el 11 de julio de 2026 .
  133. 1 2 "La ONU vota abrumadoramente a favor de condenar el embargo estadounidense a Cuba" . AP News . 3 de noviembre de 2022. Archivado del original el 19 de septiembre de 2024. Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  134. 1 2 Jorge, Antonio (febrero de 2000). "El embargo estadounidense y el fracaso de la economía cubana" . Serie de documentos ocasionales del ICCAS : 16. Archivado del original el 11 de mayo de 2024. Recuperado el 21 de octubre de 2024 .
  135. Sesin, Carmen (13 de julio de 2021). "Las protestas en Cuba sacudieron toda la isla. He aquí por qué la gente salió a las calles" . NBC News. Archivado del original el 14 de julio de 2021. Consultado el 16 de julio de 2021 .
  136. «Cuba: El embargo estadounidense contra Cuba: Su impacto en los derechos económicos y sociales» . Amnistía Internacional . 2 de septiembre de 2009. Archivado del original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 4 de junio de 2023 .
  137. "515 - Conferencia de prensa del presidente, 20 de noviembre de 1962" . Grabaciones de audio de la Casa Blanca, 1961-1963 . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy. Archivado del original el 11 de septiembre de 2018. Consultado el 4 de enero de 2014 .
  138. "El embargo estadounidense contra Cuba: su impacto en los derechos económicos y sociales" ( PDF) . Amnistía Internacional . 2009. Consultado el 4 de noviembre de 2023. Bajo la TSRA, las exportaciones de alimentos y productos agrícolas a Cuba siguen reguladas por el Departamento de Comercio y requieren una licencia para su exportación o reexportación. La exportación de medicamentos y suministros médicos continúa estando severamente limitada. Si bien la TSRA contempla la exportación de medicamentos, esta legislación no reemplaza la Ley de Democracia Cubana de 1992 y, por lo tanto, la necesidad de un certificado presidencial mediante verificaciones in situ sigue vigente.
  139. Oliver, Isabella; Nodarse Venancio, Mariakarla (4 de febrero de 2022). "Comprendiendo el fracaso del embargo estadounidense a Cuba" . Oficina de Washington para América Latina . Archivado del original el 12 de noviembre de 2023. Recuperado el 12 de octubre de 2023. Sus complejos requisitos de licencia impiden efectivamente que los alimentos, las medicinas y los equipos médicos lleguen a los cubanos.
  140. "Comercio exterior: datos" . Oficina del Censo de EE. UU . Archivado del original el 10 de mayo de 2023. Consultado el 27 de julio de 2021 .
  141. «Información de viaje internacional a Cuba» . Departamento de Estado de los Estados Unidos . 5 de enero de 2024. Archivado del original el 8 de septiembre de 2021. Consultado el 5 de enero de 2024. Los delitos menores representan una amenaza para los turistas en Cuba. Asimismo, en ocasiones se producen delitos violentos, como robos a mano armada y homicidios.
  142. 1 2 "Viajes a Cuba" . Embajada de Estados Unidos en Cuba . Archivado del original el 19 de septiembre de 2024. Recuperado el 19 de septiembre de 2024 .
  143. 1 2 "Sanciones contra la República de Cuba" . Oficina de Control de Activos Extranjeros de los Estados Unidos . 23 de septiembre de 2020. Archivado del original el 2 de abril de 2023. Recuperado el 23 de septiembre de 2020 .
  144. "Reglamento de Control de Activos Cubanos" (PDF) . Oficina de Control de Activos Extranjeros. Archivado del original (PDF) el 28 de mayo de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008 .
  145. "¿Puede utilizarse el dólar estadounidense para realizar transacciones en Cuba o con ciudadanos cubanos?" . Oficina de Control de Activos Extranjeros de EE. UU . 1 de enero de 2024. Archivado del original el 26 de enero de 2025. Consultado el 26 de enero de 2025. 31 CFR § 515.542
  146. 1 2 "Cuba: Lo que todos necesitan saber" . Consejo de Relaciones Exteriores . Archivado del original el 19 de septiembre de 2024. Recuperado el 19 de septiembre de 2024 .
  147. 1 2 "Dos hombres de Nueva York acusados ​​de violar el embargo comercial a Cuba" . ICE . 23 de septiembre de 2014. Archivado del original el 19 de septiembre de 2024. Recuperado el 19 de septiembre de 2024 .
  148. "EE. UU. endurece el embargo a Cuba" . turkishpress.com . Agence France Presse. 10 de octubre de 2006. Archivado del original el 24 de noviembre de 2006. Consultado el 5 de noviembre de 2006 .
  149. "El Tesoro anuncia sanciones civiles por infracciones relacionadas con viajes a Cuba" . Departamento del Tesoro de EE. UU . 12 de septiembre de 2024. Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  150. 1 2 "El embargo estadounidense contra Cuba: su impacto en los derechos económicos y sociales" . Amnistía Internacional. Septiembre de 2009. Archivado del original el 4 de agosto de 2020. Recuperado el 29 de diciembre de 2013 .
  151. "Cuba: Un paso adelante en las regulaciones de viaje de EE . UU." Human Rights Watch. 19 de enero de 2011. Archivado del original el 26 de febrero de 2017. Consultado el 5 de enero de 2014 .
  152. "Informe Anual de la CIDH 2011" . Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Archivado del original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 5 de enero de 2014 .
  153. «Informe sobre la propuesta de Reglamento (CE) del Consejo relativo a la protección contra los efectos de la aplicación de determinadas legislaciones de terceros países y las medidas basadas en ellas o derivadas de ellas (COM(96)0420 - C4-0519/96 - 96/0217(CNS))» . Archivado del original el 9 de enero de 2016. Consultado el 30 de abril de 2015 .Informe oficial del Parlamento Europeo
  154. Chirinos, Fanny S. (30 de marzo de 2006). "Bonilla pide el fin del embargo comercial a Cuba" . caller.com. Archivado del original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 22 de octubre de 2006 .
  155. Griswold, Daniel (15 de junio de 2009). "El embargo estadounidense a Cuba es un fracaso" . The Guardian . Londres . Consultado el 7 de abril de 2016 .
  156. Falk, Pamela S. (29 de abril de 2016). "Ojos en Cuba: Empresas estadounidenses y el embargo" . Foreign Affairs . Archivado del original el 23 de abril de 2009. Recuperado el 14 de marzo de 2009 .
  157. Naím, Moisés (22 de junio de 2009). "La obsesión por La Habana: por qué todas las miradas están puestas en una isla en bancarrota" . Newsweek . Archivado del original el 19 de junio de 2009. Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  158. Carter, Jimmy (15 de mayo de 2002). "Texto completo del discurso de Carter" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 26 de enero de 2025 . 
  159. George Shultz, Charlie Rose (22 de diciembre de 2005). Entrevista de Charlie Rose con George Shultz . Charlie Rose Inc. Archivado del original el 11 de noviembre de 2011. Recuperado el 24 de febrero de 2008 .
  160. "Chávez dice que Obama debe demostrar el cambio después del apretón de manos" .Por Fabian Cambero, Reuters, 1 de mayo de 2009
  161. Luo, Michael (20 de mayo de 2008). "McCain ataca a Obama por Cuba" . The New York Times . Archivado del original el 23 de julio de 2018. Recuperado el 1 de abril de 2016 .
  162. Zeleny, Jeff (23 de mayo de 2008). "Obama habla sobre la política hacia Cuba" . The New York Times . Archivado del original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 1 de abril de 2016 .
  163. "Declaración del Presidente sobre los cambios en la política hacia Cuba" . whitehouse.gov (Comunicado de prensa). 17 de diciembre de 2014. Archivado del original el 21 de enero de 2017. Recuperado el 1 de abril de 2016 a través de los Archivos Nacionales .
  164. "Castros sabotea el fin del embargo estadounidense a Cuba: Clinton" . Reuters . 9 de abril de 2010. Archivado del original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  165. "Mayoría ignorada : la comunidad cubanoamericana moderada" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 27 de marzo de 2009. 
  166. Beck, Margery A. (30 de junio de 2011). "George McGovern se dirige a Cuba para visitar a Castro" . Associated Press. Archivado del original el 19 de mayo de 2017. Recuperado el 24 de abril de 2017 .
  167. LeoGrande, William M. (Invierno de 2015). "Una política que ha caducado hace mucho: las sanciones económicas de Estados Unidos contra Cuba". Investigación Social . 82 (4): 939– 966. ISSN 0037-783X . JSTOR 44282148 .  
  168. Moore, Molly (25 de enero de 1998). "El Papa insta a los católicos a pronunciarse. La Iglesia cubana debe tomar postura en defensa de la libertad, dice el Pontífice" . Spokesman-Review . Washington Post.
  169. "La visita del patriarca Bartolomé a Cuba: una oportunidad perdida para los derechos humanos" . Archivado del original el 17 de octubre de 2019. Consultado el 15 de junio de 2012 .OrtodoxiaToday.org: Rev. Johannes L. Jacobse.
  170. "Obispos estadounidenses piden el fin del embargo a Cuba" . News.va. 22 de abril de 2012. Archivado del original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 9 de junio de 2012 .
  171. DePalma, Anthony (27 de mayo de 2007) .'Sicko', Castro y el 'Club de los 120 Años'" . New York Times . Archivado del original el 9 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  172. 1 2 "La Asamblea General de la ONU pide a EE. UU. que ponga fin al embargo contra Cuba por vigésimo noveno año consecutivo" . Noticias de la ONU . 23 de junio de 2021. Archivado del original el 14 de julio de 2021. Consultado el 24 de junio de 2021 .
  173. 1 2 "A/71/L.3 - E - A/71/L.3" . undocs.org . Archivado del original el 5 de marzo de 2022 . Recuperado el 22 de abril de 2019 .
  174. 'Con el solitario apoyo de un solo aliado, Israel, Washington ha insistido en continuar seis décadas de un boicot comercial paralizante con Cuba a pesar de la abrumadora condena al respecto en la ONU durante los últimos 19 años.' Hugh O'Shaughnessy, O'Shaughnessy, Hugh (11 de febrero de 2012) .«El joven Castro conduce a Cuba hacia una nueva revolución»." . The Independent . Londres. Archivado del original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  175. «La ONU vuelve a pedir a EE. UU. que cambie de rumbo respecto a Cuba» . Reuters . 30 de octubre de 2024. Archivado del original el 25 de julio de 2025. Consultado el 31 de octubre de 2024 .
  176. "La Asamblea General aprueba abrumadoramente una resolución que insta a Estados Unidos a poner fin al embargo económico, comercial y financiero contra Cuba" . Cobertura de reuniones y comunicados de prensa . Archivado del original el 29 de diciembre de 2024. Consultado el 3 de enero de 2025 .
  177. Necesidad de poner fin al embargo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba: resolución . 29 de octubre de 2025.
  178. Vibhu Mishra (29 de octubre de 2025). «En medio de alianzas cambiantes, la Asamblea General exige el fin del embargo estadounidense a Cuba» . Noticias de la ONU . Naciones Unidas. Archivado del original el 13 de noviembre de 2025. Consultado el 12 de noviembre de 2025 .
  179. "EE. UU. persuade a 16 países para que cambien su voto sobre el embargo a Cuba en la ONU" . Bloomberg . 29 de octubre de 2025. Consultado el 12 de noviembre de 2025 .
  180. "Expertos de la ONU condenan la orden ejecutiva de EE. UU. que impone un bloqueo de combustible a Cuba" . ACNUDH . 12 de febrero de 2026. Consultado el 14 de febrero de 2026. La orden ejecutiva de EE. UU . que impone un bloqueo de combustible a Cuba constituye una grave violación del derecho internacional y una seria amenaza para un orden internacional democrático y equitativo.
  181. "El Departamento del Tesoro y el Departamento de Comercio implementan cambios en las normas sobre sanciones a Cuba" . Departamento del Tesoro de los Estados Unidos . 4 de junio de 2019. Archivado del original el 1 de julio de 2025. Consultado el 13 de julio de 2025 .
  182. "Informe de encuestas sobre Cuba, encuesta AP/Ipsos, 30 de enero - 1 de febrero de 2007" . Pollingreport.com. Archivado del original el 20 de junio de 2012. Consultado el 15 de junio de 2012 .
  183. "La mayoría de los estadounidenses están dispuestos a restablecer lazos con Cuba" . Angus-reid.com. Archivado del original el 21 de marzo de 2017. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  184. 1 2 "Encuesta sobre Cuba de la FIU" . Universidad Internacional de Florida . Archivado del original el 3 de septiembre de 2021. Recuperado el 1 de septiembre de 2021 .
  185. Baro, Madeline. "Encuesta de FIU sobre Cuba 2024: El apoyo de los votantes cubanoamericanos a Trump alcanza un máximo histórico" . Noticias de FIU . Archivado del original el 10 de febrero de 2025. Consultado el 5 de febrero de 2025 .