Udarnik

En la terminología de la Unión Soviética , el Bloque del Este y otros países comunistas , un udarnik ( / uː ˈ d ɑːr n ɪ k / , ^{[ 1 ]} plural udarniks o udarniki ; ruso : уда́рник , IPA: [ ʊˈdarnʲɪk ] ), también conocido en inglés como trabajador de choque ^{[ 2 ]} o trabajador en huelga (conocidos colectivamente como brigadas de choque ^{[ 3 ]} o equipo de trabajo de choque ^{[ 4 ]} ) es un trabajador de alta productividad . Deriva de la expresión "udarny trud" para "trabajo superproductivo y entusiasta". ^{[ 5 ]}

En la Unión Soviética , el término se vinculó con el título honorífico soviético de Trabajador de Choque del Trabajo Comunista ( Ударник коммунистического труда ) , así como con Alexey Stakhanov y el movimiento que lleva su nombre . Sin embargo, la terminología de trabajadores de choque también se ha utilizado en otros estados socialistas , sobre todo en la República Popular China , ^{[ 6 ]} Corea del Norte , ^{[ 7 ]} la República Popular de Bulgaria , ^{[ 8 ] [ 9 ]} y la República Federativa Socialista de Yugoslavia . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

Los obreros soviéticos de choque no siempre eran necesariamente ciudadanos de la URSS, como lo demuestra el caso de Jessie Eden , comunista británico y líder sindical , quien fue elegido obrero en la planta automotriz Stalin (más tarde rebautizada como ZiL Automotives). ^{[ 12 ]}

La esperanza detrás de la promoción del trabajo de choque era que, a través de la emulación socialista, el resto de la fuerza laboral aprendería de la vanguardia. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

La Unión Soviética promovió el trabajo de choque durante el Primer Plan Quinquenal en un esfuerzo por aumentar la productividad mediante el esfuerzo humano ante la ausencia de maquinaria más desarrollada. ^{[ 15 ] : 57}

La teórica cultural Susan Buck-Morss contrasta la estimulación de la productividad que produce el trabajo de choque en ráfagas de trabajo con la estandarización del taylorismo . ^{[ 15 ] : 57}

En la República Popular de Polonia, un título similar era przodownik pracy (traducido al inglés como " trabajador modelo "), ^{[ 16 ]} un calco de otro término soviético/ruso peredovik proizvodstva , literalmente "líder en la producción". Considerado como la versión polaca del movimiento estajanovista , ^{[ 17 ]} entre los trabajadores polacos famosos que recibieron el título de przodownik pracy se encontraban Piotr Ożański ^{[ 16 ]} y especialmente el "estajanov polaco" Wincenty Pstrowski , un minero que en 1947 logró una eficiencia esperada del 270 por ciento mensual. ^{[ 18 ]} Posteriormente, Pstrowski murió debido a una intervención dental mal realizada, pero en la propaganda oficial, se debió a un agotamiento mortal. ^{[ 19 ]}

En la República Socialista Checoslovaca , a un udarnik se le llamaba úderník ^{[ 20 ]} (con una pronunciación ligeramente diferente en checo y eslovaco ). Los úderníci eran trabajadores de élite que superaban sus cuotas de trabajo y eran utilizados por el Partido como propaganda. Esta ruptura de las cuotas de producción, si bien solía ser real y a menudo alcanzaba niveles asombrosos del orden de varios cientos por ciento, se lograba a costa de una calidad deficiente, la falta de normas de seguridad laboral y la falta de preocupación por la salud personal. Lo más importante es que los úderníci generalmente no realizaban ninguna de las tareas menores exigidas por los estándares laborales que debían seguir. Estas tareas eran realizadas por otros trabajadores, pero este trabajo contaba para la cuota del úderník.