Seminario Menor Pontificio Ucraniano

El Seminario Menor Pontificio Ucraniano fue el único seminario menor en lengua ucraniana en Europa Occidental que preparaba a estudiantes ucranianos para estudios teológicos posteriores. ^{[ 1 ]} El seminario fue fundado en 1951 por el arzobispo Ivan Buchko y abierto en 1952 en Loury (Loiret, Francia) ^{[ 2 ]} Fue cerrado en 1958 debido a una disputa legal. Había unos 40 estudiantes al momento del cierre (de Inglaterra, Francia, Bélgica y Alemania). También había un contingente de Trieste, cuyos padres esperaban emigrar a Australia. La escuela fue trasladada a Castel Gandolfo , Italia. La gestión y administración educativa fueron confiadas a los Salesianos Ucranianos .

El nombre oficial del seminario en Loury y en Castel Gandolfo era "Instituto Ucraniano de San Juan Bosco ", pero se usa más a menudo como "Seminario Menor Ucraniano de San Juan Bosco".

Ivan Buchko obtuvo el consentimiento de la Curia General de los Padres Salesianos para que los Salesianos ucranianos se hicieran cargo del seminario menor. La Curia General estuvo de acuerdo y concluyó el primer acuerdo, que fue firmado el 24 de noviembre de 1951 por Ivan Buchko y el P. Renato Gugliotti, Rector Mayor de los Salesianos . La Curia General nombró a dos Salesianos franceses para el recién establecido Seminario: el P. Laurent D'Heygere, como rector (1951-1953), y su hermano, Joseph Kares, como administrador, y dos Salesianos ucranianos: el P. Andrés Sapelak como maestro principal, ^{[ 3 ]} y el P. Hryhoriy Harasymovych como clérigo y confesor .

En 1956 se trasladó a Castel Gandolfo ^{[ 1 ]} cerca de Roma, y ​​en 1959 el Vaticano construyó una casa para el seminario en Roma en la calle Boccea 480.

El Papa Juan XXIII otorgó al seminario el título de Pontificio (Papal) en 1963.

El número promedio de estudiantes era de entre 50 y 100, procedentes de diferentes países de Europa Occidental, Yugoslavia y Estados Unidos. El mayor número de estudiantes (112) se registró en el curso académico 1968-1969.

En 1996, el seminario abandonó sus instalaciones en la calle Boccea de Roma y se trasladó a un nuevo edificio en la comunidad salesiana de la calle Prenestino. Posteriormente, en 1999, dejó de existir. El Seminario Menor tuvo una duración de 48 años: desde 1951 hasta 1999, formó a más de 2500 ucranianos procedentes de 15 países de la diáspora y de Ucrania. Más de 60 graduados se ordenaron sacerdotes.

El seminario influyó considerablemente en la actividad literaria y cultural de la diáspora ucraniana. El reverendo Ewhen Nebesniak y el reverendo Rafail Turkoniak son los representantes más destacados de dicha actividad. Ambos nacieron en el Reino Unido y fueron alumnos del Seminario Menor de Roma. ^{[ 5 ]}

El reverendo Ewhen Nebesniak escribió la novela policíaca Nasha khata ( Nuestra casa) en 1997. En 2012 publicó el thriller Smertelne penalti ( Castigo mortal ). Además, escribió varios libros infantiles y es autor de un guion cinematográfico sobre la hambruna del Holodomor de 1932-1933 en la Ucrania soviética .

El reverendo Rafail Turkoniak es famoso por sus traducciones de la Biblia al ucraniano moderno a partir del griego antiguo (2000) y del eslavo eclesiástico antiguo (la Biblia de Ostrih , 2006). En 2007, recibió el Premio Nacional Shevchenko de Ucrania .