Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ulrike Haage

Ulrike Haage (nacida en Kassel, vive y trabaja en Berlín) es una pianista y compositora alemana, productora de obras de teatro radiofónicas y artista sonora. Biografía Los años ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ulrike Haage (nacida en Kassel, vive y trabaja en Berlín) es una pianista y compositora alemana, productora de obras de teatro radiofónicas y artista sonora.

Biografía

Los años del jazz

Ulrike Haage pasó su infancia en la región del Ruhr. Creció escuchando la colección de discos de jazz de sus padres [ 1 ] y se formó como pianista escuchando a maestros como Bill Evans y Thelonious Monk , improvisando. En su adolescencia, comenzó a cantar y tocar la guitarra en un grupo de garaje.

Después de estudiar música y musicoterapia en la Musikhochschule Hamburg, permaneció como profesora de improvisación y dirección de orquesta de 1985 a 1989. Durante este tiempo comenzó a componer y a tocar el piano para la primera banda alemana de jazz femenina: Reichlich Weiblich . [ 2 ] Mientras trabajaba con Peter Zadek en la obra de teatro Andi , conoció a FM Einheit . Con él, Alfred 23 Harth y Phil Minton , fundó el grupo Vladimir Estragon , donde Ulrike comenzó a introducir la música electrónica. Un año después, debido a la partida de Alfred Harth, el cuarteto se convirtió en el trío GOTO , con las acrobacias vocales de Phil Minton .

Años de música pop y teatro

En 1990, se une a Katharina Franck en el grupo pop Rainbirds , que ya está alcanzando reconocimiento (su primer álbum Rainbirds obtuvo disco de oro). Publican Two faces y In A Different Light . Entre giras y grabaciones para Rainbirds y el grupo de música teatral Stein ( Katharina Franck , FM Einheit ), Ulrike Haage trabaja en teatros de Zúrich ( Uwe Eric Laufenberg ), Düsseldorf ( Kazuko Watanabe . [ 3 ] ) y Berlín (por ejemplo, The Ballade of Narayama con Kazuko Watanabe). En 1999 comienza una colaboración con la actriz Meret Becker . Además, se convierte en la directora musical del programa de conciertos Nachtmahr y graba el CD Fragiles . Con la traductora y editora Sylvia de Hollanda (Pociao's Books), funda Sans Soleil, una editorial de libros y obras de radioteatro.

Premio alemán de jazz: Alfred Mangelsdorff Preis

En 2003, Ulrike Haage se convierte en la primera y, hasta entonces, la mujer más joven en ganar el Premio Alemán de Jazz . [ 4 ] Markus Müller, al entregar el premio, rinde homenaje a «su destacada y versátil trayectoria artística que se reinventa  ». Destaca su recorrido artístico a través del pop, el art y la vanguardia. [ 5 ]

El período en solitario, no tan en solitario

Sélavy, su primer álbum instrumental en solitario, se publica en 2004. En los dos años siguientes, el Instituto Goethe de Moscú [ 6 ] la invita a realizar una gira por las ciudades a lo largo del río Wolga y Siberia, ofreciendo conciertos y talleres. En 2006, graba su segundo álbum en solitario, Weißes Land . Desde entonces, participa, entre otros proyectos, en el Ring con el coreógrafo Felix Ruckert y el músico Christian Meyer, donde toca simultáneamente con la coreografía que se desarrolla frente a ella, interactuando con los bailarines.

En 2007, se convierte en artista residente de la fundación Hartung-Bergman , [ 7 ] componiendo un "diálogo", una pieza musical para vibráfono de cámara , marimbafono y electrónica ( Nunatak), en correspondencia con las pinturas de Anna-Eva Bergman y produce cada vez más obras de radio para la radio pública alemana. Por ejemplo, Alles aber Anders (2009) , una obra de radio para la radio bávara, Bayerischer Rundfunk , [ 8 ] basada en el diario de la escultora Eva Hesse . Para la celebración del 90 aniversario de la Bauhaus , presenta su obra de radio Der Kreis ist rot , basada en el diario de Oskar Schlemmer . La ópera radiofónica Amnesie der Ozeane , en colaboración con Stephan Krass, se produce en 2010, al igual que la música para el libro sonoro Heimsuchung ( novela de Jenny Erpenbeck ). Entre conciertos y conferencias, su tercer álbum en solitario, In:finitum, está en proceso de producción y se lanzará en 2011.

En 2012, Ulrike Haage pasó tres meses en la residencia artística Villa Kamagowa en Kioto, Japón. Allí surgió la idea para la composición de For all my walking . En otra residencia artística, esta vez en la Universidad Leuphana de Lüneburg, creó una pieza audiovisual entre sonido y silencio , que aborda el tema del espacio público como espacio sonoro.

En 2015 se publicó (el 4 de septiembre) su cuarto álbum en solitario, Maelstrom. Ese mismo año se finalizó la producción de dos radionovelas, Lockbuch y Geld , y se grabó la banda sonora de la nueva película de Doris Dörrie , Grüße aus Fukushima , que se proyectó en el 66.º Festival Internacional de Cine de Berlín (Berlinale ). También se proyectó en la Berlinale de 2016 la película Landstück , del cineasta alemán Volker Koepp, con música de Ulrike Haage.

Estilo e influencias

La música de Haage está influenciada por diversos estilos, incluido el jazz . Esta influencia es clara en algunas de sus composiciones, que dejan un amplio margen a la improvisación; sus partituras [ 9 ] pueden contener únicamente una indicación del acorde sobre el que improvisará durante el concierto. La sólida formación clásica de Haage se manifiesta en su destreza instrumental y en las repeticiones de pasajes más o menos largos, según la tradición del ostinato .

Haage también utiliza el lenguaje como parte de su obra. Muchos de estos juegos de palabras se inspiran en las palabras de la artista. «Alles aber Anders» , del diario de Eva Hesse , es un ejemplo particularmente interesante; repite ciertas palabras con un ritmo determinado, sustituidas por un sonido, hasta el agotamiento. Al igual que estas artistas visuales ( Eva Hesse , Louise Bourgeois ), cuyas palabras musicaliza, podemos escuchar pausas, «espacios planos», como si estuviera dibujando paisajes musicales con grandes pinceladas de color.

La propia Ulrike Haage es una influencia para nuevos artistas como Nepomuk, quien remezcló "Magic Waters".

Discografía

  • Grüße aus Fukushima (2016), BPM, banda sonora
  • Maelstrom (álbum en solitario, 2015), BPM
  • Erzählung des Gleichgewichts 4:W (2015) Perlas azules (Índigo)
  • Das verschwundene M (2014) banda sonora
  • Por todas mis caminatas (2014), Sans Soleil
  • Meret Oppenheim: Eine Surrealistin auf eigenen Wegen (2013) DVD
  • Flügel y Katze . Música para niños (2012)
  • Emma. Akte auf der Treppe (2011) banda sonora
  • Ana:mnesis (2011), BPM
  • En:finitum (álbum solista, 2011), BPM
  • Goldrausch (2011), BPM, banda sonora
  • Zwiebelfische (2010) DVD, banda sonora
  • Edición Filmmusik - Komponiert in Deutschland #13: Ulrike Haage (2010), NORMAL Records
  • Le Pianoscope (2007) Edición UBM/Universal Publishing Production Music GmbH
  • Weißes Land (álbum solista, 2006), registros de contenido
  • Sélavy (álbum en solitario, 2004) content records

Reichlich Weiblich - Vivir en Moers (1987)

Vladimir Estragon (con Alfred Harth, FM Einheit, Phil Minton) - Tres quarks para Muster Mark (1989)

Rainbirds - 3000.live (1999), Forever (1997), Making Memory (1996), The Mercury Years (1995), In a Different Light (1993), Two Faces (1991)

Gruppe Stein (Katharina Franck y FM Einheit) - König Zucker (1994), Steinzeit (1992)

Goto - Goto , Phil Minton, FM Einheit, Haage (1995)

Filmografía

  • Landstück (Vineta Film & RBB, D 2016) dirigida por Volker Koepp, música de Ulrike Haage
  • Grüße aus Fukushima (OLGA FILM, D 2016) dirigida por Doris Dörrie, música de Ulrike Haage
  • Instantánea Mon Amour . Cortometraje haiku (thede filmproduktion, D 2015) una película de Christian Bau, música de Ulrike Haage
  • Das verschwundene M (thede filmproduktion, D 2014) dirigida por Maria Hemmleb, música de Ulrike Haage
  • Meret Oppenheim: Eine Surrealistin auf eigenen Wegen (Kobalt Productions, D 2013) dirigida por Daniela Schmidt-Langels, música de Ulrike Haage
  • Emma. Akt auf Treppe (película zero one, SWR & ARTE, D 2012) dirigida por Corinna Belz , música de Ulrike Haage
  • Goldrausch (zero one film, SWR, NDR & MDR, D 2012) producida por Thomas Kufus, música de Ulrike Haage
  • Zwiebelfische (thede filmproduktion, D 2010) una película de Christian Bau y Artur Dickhoff, música de Ulrike Haage

Obras de radio

Fuente: [ 10 ]

  • Geld (DKultur, 2015) texto: Gertrude Stein , dirección y composición: Ulrike Haage
  • Lockbuch (NDR2, 2015) texto: Nora Gomringer und Annemarie Bostroem , dirección y composición: Ulrike Haage
  • The Moon Tapes (SWR, 2014), Stephan Krass, Ulrike Haage, composición para el conjunto vocal SWR y 3 narradores
  • Der Kreis ist rot (WDR3, 2014) artículo sobre el maestro de la Bauhaus Oskar Schlemmer
  • Die magische Pfeilspitze (WDR5, KiRaKa, 2013) para niños
  • Orlando (BR, 2013), Random House
  • Alle Vögel fliegen hoch (BR2, [6] 2012) a partir de los cuentos de la pintora Leonora Carrington
  • Erzählung des Gleichgewichts 4:W (DKultur, 2012) texto: Jean Daive, composición: Ulrike Haage
  • Noches. Was im Leben wichtig ist (SWR2, 2011) Janne Teller, Ulrike Haage
  • Wenn ich vier Dromedare hätte (WDR3, 2011) largometraje sobre el ensayista cinematográfico Chris Marker
  • Heimsuchung (BR2, 2009) novela de Jenny Erpenbeck
  • Amnésie der Ozeane (SWR2, 2009)
  • Alles aber anders (BR, 2009), de los diarios de Eva Hesse, Sans Soleil
  • Der Wind in der Weiden (WDR, 2008), según el texto de Kenneth Grahame
  • Die Stille hinder den Worten (BR, 2008)
  • Pikdame . Folletos y cartas de Nancy Cunard (BR, 2006)
  • Exakte Vision (BR, 2004), Ulrike Vosswinkel, Ulrike Haage, Sans Soleil
  • Ding fest machen (BR, 2003), basado en los escritos de Louise Bourgeois, Sans Soleil
  • Bombsong (HR, 2002), Thea Dorn, Ulrike Haage (encargo de Frankfurter Positionen), Sans Soleil
  • Reise, Toter (BR, 2001) Durs Grünbein, Ulrike Haage, Sans Soleil
  • Últimas palabras  : Qui Vivre Verra (BR, 2001), WS Burroughs, Ulrike Haage, Barbara Schäfer, Sans Soleil
  • Die Wüste Lop Nor (BR, 2000), Raoul Schrott, Musik von Ulrike Haage, HÖR Verlag, 2000
  • Bei unserer Lebensweise ist es sehr angenehm, lange im voraus zu einer Party eingeladen zu werden (BR, 1999), Jane Bowles, Katharina Franck, Ulrike Haage), Sans Soleil
  • Odiseo 7 (BR, 1998), Ammer, Einheit, Haage; FM 4.5.1
  • 7 Danzas del Espíritu Santo (BR, 1998), Ammer, Haage, Sans Soleil
  • Apokalypse live (BR, 1994), Ammer, Einheit, Haage, Hörspielpreis der Kriegsblinden , Premio Especial de Ficción des Prix Italia 1995, Verlag: FM 4.5.1

Otros proyectos

  • Schlachtplatte , 1998 con el grupo Stein, opereta alemana del Ring , producida por el Marstall Theatre München. [ 11 ]
  • Paisajes imaginarios , podcasts cklab .

Colaboraciones

  • Frágiles (2001), Meret Becker, Buddy Sacher, Ulrike Haage
  • Música para el bonus track del DVD Requiem de Hans-Christian Schmid , 2007

Fuentes

Este artículo se basa en la traducción de un artículo de la Wikipedia en alemán y de la Wikipedia en francés de Ulrike Haage , tal como aparece en su sitio web myspace .

La biografía extraída de Creative Europe, archivada el 1 de octubre de 2010 en Wayback Machine [ 12 ], también fue consultada en hardscore.de .

Referencias

  1. ↑ Más de 6000 discos acumulados desde 1946
  2. ↑ Reichlich Weiblich significa rico de mujeres
  3. ↑ Trabajarán juntos en Heine Projekt en el teatro de en 1996 y en Die Ballade vom Narayama en el Tacheles de Berlín en 1999.
  4. ↑ «UDJ: Los Preisträger» . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2010 . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
  5. ↑ Eso es lo que se dice en la entrevista a Jazzdimension , publicada el 23 de agosto de 2004: Carina Prange, Ulrike Haage - Grenzgang mit Musik und Worten, en Jazzdimension , 23/08/09 Archivado el 15 de octubre de 2009 en Wayback Machine.
  6. ↑ "Goethe-Institut Russland - Willkommen beim Goethe-Institut in Russland" . www.goethe.de . Archivado desde el original el 17 de julio de 2006.
  7. ↑ "Fondation Hartung Bergman" . Archivado del original el 24 de marzo de 2009. Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
  8. ↑ http://www.br-online.de/bayern2/hoerspiel-und-medienkunst/sendungen2009-1-hoerspiel-artmix-br-ursendung-ID1230322565881.xml
  9. ↑ Por ejemplo, en Pianoscope , publicado por Ricordi
  10. ↑ La mayoría de estas obras de radio se pueden escuchar en musicme.com
  11. ↑ «Nibelungos, neudeutsch nachgesungen» . Die Welt . 14 de octubre de 1998.
  12. ↑ Ulrike Haage fue invitada a la conferencia Europa Creativa: El Poder de la Cultura en las Ciudades Europeas para explicar en particular el estatus del artista frente a la

Lecturas adicionales

  • Ulrike Haage, «  Klanggefüttert im Dunkeln nach Hause  », en Räumungen – Von der Unverschämtheit, Theatre für ein Medium der Zukunft zu halten, Acte du colloque dirigé par Ralph Hammerthaler et Elisabeth Schweeger, p.  104-107, Berlín, Alexander, 2000. ISBN 3-89581-048-7
  • Ulrike Haage, «  Meine Sehnsucht nach Musik im Theatre  », en TheatrePeripherien, p.  221-227, Tubinga, Konkursbuchverlag Claudia Gehrke, 2001. ISBN 3-88769-235-7
  • Sitio oficial
  • Edición Sin Sol
  • Sitio web oficial de Rainbirds