Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Condado de Umatilla, Oregón

Coordenadas : 45°22′30″N 118°45′05″W / 45.375131°N 118.7513661°W / 45.375131; -118.7513661 El condado de Umatilla ( / ˌ juː m ə ˈ t ɪ l ə / ) es uno de los 36 condados del estad...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 45°22′30″N 118°45′05″W / 45.375131°N 118.7513661°W / 45.375131; -118.7513661

El condado de Umatilla ( / ˌ juː m ə ˈ t ɪ l ə / ) es uno de los 36 condados del estado estadounidense de Oregón . Su población de 80.075 habitantes en 2020 lo sitúa como el 14.º más grande de Oregón y el más grande del este de Oregón . [ 2 ] Hermiston es la ciudad más grande y de más rápido crecimiento del condado de Umatilla, pero Pendleton sigue siendo la sede del condado. [ 3 ] El condado de Umatilla forma parte del Área Estadística Micropolitana de Hermiston-Pendleton, OR , que tiene una población combinada de 94.833 habitantes. [ 2 ] Está incluido en la definición de ocho condados del este de Oregón .

El condado recibe su nombre del río Umatilla .

Historia

El condado de Umatilla se creó el 27 de septiembre de 1862 a partir de una porción del condado de Wasco . Se realizaron ajustes a los límites del condado tras la creación de los condados de Grant , Morrow , Union y Wallowa . Esta ley también designó a Marshall Station como sede provisional del condado. En las elecciones de 1865, se eligió a Umatilla City, ahora conocida como Umatilla , como sede del condado. Con el desarrollo del cultivo de trigo, la población se desplazó hacia el norte y el este del condado, y en las elecciones de 1868 se trasladó nuevamente la sede del condado a Pendleton .

La Reserva India Umatilla fue establecida por el Tratado de Walla Walla en 1855. Las tribus Umatilla , Walla Walla y Cayuse fueron reasentadas allí, y está ubicada inmediatamente al sureste de Pendleton.

EZ Wireless de Hermiston abrió oficialmente sus puertas el 4 de febrero de 2004. Se trata de una de las redes Wi-Fi de área amplia más grandes conocidas en Estados Unidos, que abarca partes de los condados de Umatilla, Morrow y Benton, en el estado de Washington . Si bien fue creada para facilitar las comunicaciones entre la policía local, los bomberos y los paramédicos que responden de inmediato a posibles accidentes o ataques terroristas en el Depósito Químico de Umatilla , donde el Ejército de los Estados Unidos mantenía un arsenal nacional de gas nervioso , el público puede acceder a la red gratuitamente en algunos lugares. [ 4 ]

Geografía

Mapa del condado de Umatilla
Mapa del condado de Umatilla

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el condado tiene un área total de 3231 millas cuadradas (8370 km² ) , de las cuales 3216 millas cuadradas (8330 km² ) son tierra y 16 millas cuadradas (41 km² ) ( 0,5 %) están cubiertas por agua. [ 5 ] Limita con el río Columbia frente a Washington .   

condados adyacentes

I-84 en dirección este y el embalse McKay en el condado de Umatilla.

áreas protegidas nacionales

Datos demográficos

censo de 2020

Según el censo de 2020 , el condado tenía una población de 80.075 habitantes. De los residentes, el 24,6% eran menores de 18 años y el 16,6% tenían 65 años o más; la mediana de edad era de 37,2 años. Por cada 100 mujeres había 107,6 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 109,1 hombres. El 68,3% de los residentes vivían en zonas urbanas y el 31,7% en zonas rurales. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

La composición racial del condado era la siguiente: 66,8 % blancos, 0,9 % negros o afroamericanos , 3,8 % indígenas americanos y nativos de Alaska , 0,9 % asiáticos , 0,2 % nativos hawaianos e isleños del Pacífico , 15,6 % de alguna otra raza y 11,8 % de dos o más razas . Los residentes hispanos o latinos de cualquier raza comprendían el 28,3 % de la población. [ 13 ]

En el condado había 28.372 hogares, de los cuales el 34,5% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos y el 25,2% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 25,5% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 11,5% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. [ 12 ]

Había 31.098 viviendas, de las cuales el 8,8% estaban vacías. Entre las viviendas ocupadas, el 62,8% eran propiedad de sus ocupantes y el 37,2% eran alquiladas. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 1,5% y la de viviendas alquiladas del 5,1%. [ 12 ]

censo de 2010

Según el censo de 2010 , 75.889 personas, 26.904 hogares y 18.647 familias residían en el condado. [ 23 ] La densidad de población era de 23,6 habitantes por milla cuadrada (9,1/km 2 ) . Las 29.693 unidades de vivienda tenían una densidad promedio de 9,2 por milla cuadrada (3,6/km 2 ) . [ 24 ] La composición racial del condado era 79,1% blancos, 3,5% indígenas americanos, 0,9% asiáticos, 0,8% negros o afroamericanos, 0,1% isleños del Pacífico, 12,5% de otras razas y 3,1% de dos o más razas. Los de origen hispano o latino constituían el 23,9% de la población. [ 23 ] En términos de ascendencia, el 21,4% eran alemanes , el 12,8% eran irlandeses , el 11,6% eran ingleses y el 5,6% eran estadounidenses . [ 25 ]

De los 26.904 hogares, el 36,4% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 50,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 12,0% tenía una mujer como cabeza de familia sin esposo presente, el 30,7% no eran familias y el 24,7% de todos los hogares estaban formados por personas solas. El tamaño promedio del hogar era de 2,67 y el tamaño promedio de la familia era de 3,17. La mediana de edad era de 35,7 años. [ 23 ]

El ingreso medio por hogar en el condado fue de $45,861 y por familia de $53,585. Los hombres tuvieron un ingreso medio de $39,288 frente a $30,489 para las mujeres. El ingreso per cápita del condado fue de $20,035. Aproximadamente el 11.0% de las familias y el 15.8% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 21.4% de los menores de 18 años y el 9.5% de los mayores de 65 años. [ 26 ]

Encuesta sobre la comunidad estadounidense del censo de EE. UU. de 2021: Ingresos de los hogares

El fuerte crecimiento económico en el extremo oeste del condado ha impulsado a Hermiston muy por encima de Pendleton, con los ingresos medios por hogar más altos del condado de Umatilla.

Gobierno y política

legislatura estatal

El condado de Umatilla contiene dos distritos de la Cámara de Representantes del estado de Oregón : el distrito 57, representado actualmente por Greg Smith , y el distrito 58, representado actualmente por Bobby Levy . El condado de Umatilla también se encuentra en el distrito 29 del Senado del estado de Oregón , representado por Todd Nash . Smith, Levy y Nash están registrados como republicanos .

Junta de comisionados

El condado de Umatilla está representado y gobernado por tres comisionados del condado . La Junta de Comisionados del Condado de Umatilla está compuesta actualmente por Dan Dorran, John Shafer y Cindy Timmons. [ 28 ]

Composición del electorado del condado de Umatilla

www.oregonvotes.org

Al igual que en todos los condados del este de Oregón, la mayoría de los votantes registrados que forman parte de un partido político en el condado de Umatilla son miembros del Partido Republicano . [ 29 ] Las inscripciones de votantes no afiliados han aumentado significativamente desde que Oregón comenzó el registro automático de votantes a través del DMV en 2016. [ 30 ] A pesar del aumento de votantes no afiliados, el Partido Republicano en el condado de Umatilla ha mantenido un margen de votos de 2:1 en las elecciones presidenciales entre los años 2000 y 2024.

Economía

La fiebre del oro de 1862 atrajo a mineros y ganaderos a las montañas y praderas del condado de Umatilla. Otro factor determinante fue la llegada del ferrocarril en 1881, que impulsó el desarrollo del cultivo de trigo en secano. El agua para riego ha sido clave para la diversificación y el crecimiento económico, especialmente en la zona de Hermiston, donde se cultivan comercialmente patatas, cebollas, maíz y más de 200 cultivos. La energía a bajo coste proporcionada por la Cooperativa Eléctrica de Umatilla y el buen acceso a las autopistas también están impulsando el crecimiento en la zona de Hermiston, donde Amazon.com está desarrollando grandes centros de datos y donde se ubican importantes centros de distribución de Walmart , FedEx , UPS y Meyer Distributing.

El área metropolitana de Hermiston, que abarca los códigos postales de Hermiston , Umatilla , Stanfield y Echo , y equivale a una distancia de viaje de menos de 10 minutos, ha experimentado un fuerte crecimiento del empleo desde 2012. El área de Hermiston sumó 2930 empleos entre 2012 y 2022, lo que equivale al 91 % del crecimiento neto total del empleo en el condado de Umatilla durante ese período. [ 32 ] Más recientemente, el área metropolitana de Hermiston representó el 114 % de las ganancias de empleo del condado de Umatilla entre 2019 y 2022 como resultado de 1121 empleos añadidos en comparación con pérdidas netas de 74 y 48 empleos en Pendleton y Milton-Freewater , respectivamente. [ 33 ]

Comunidades

Viaducto visto en Sparks Station Rd en Pendleton Country Club, frente al embalse McKay , Pendleton, Oregon . Las conexiones de transporte en Umatilla son una de las principales ventajas del condado. [ 34 ]
Un antiguo elevador de granos ubicado en Steen Road, al sur de Milton-Freewater, en el condado de Umatilla.
Empleo en el condado de Umatilla 2012-2022

El condado de Umatilla se divide generalmente en tres áreas económicas y culturales distintas: West End, Pendleton y Milton-Freewater. Si bien estas comunidades comparten algunos vínculos económicos, la distancia entre ellas crea tres comunidades muy diferentes. West End incluye las comunidades de Hermiston, Umatilla, Stanfield y Echo. Pendleton comprende Pendleton, Pilot Rock, Adams y Athena. Milton-Freewater está estrechamente vinculada al área metropolitana de Walla Walla, Washington, y forma parte de la Organización de Planificación Metropolitana de Walla Walla. Las similitudes entre estas áreas han generado una rivalidad de larga data, especialmente entre West End y Pendleton, en lo que respecta a oportunidades económicas y recursos públicos. West End, con Hermiston como su ciudad más grande, ahora tiene casi el doble del tamaño de Pendleton y se proyecta que para 2035 alcance casi el triple de su tamaño. [ 35 ]

Ciudades

lugares designados por el censo

Comunidades no incorporadas

Antiguas comunidades

Educación

Los distritos escolares incluyen: [ 36 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Datos rápidos" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de marzo de 2026 .
  2. 1 2 3 "Informes de estimación de población" . Universidad Estatal de Portland . 18 de diciembre de 2023. Recuperado el 19 de diciembre de 2023 .
  3. ↑ "Encuentre un condado" . Asociación Nacional de Condados . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  4. ↑ "La nube Wi-Fi cubre la zona rural de Oregón" . Wired News . CondéNet Inc. Associated Press. 16 de octubre de 2005. Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  5. ↑ "Archivos del Censo de 2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 22 de agosto de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  6. ↑ "Totales de población por condado y componentes del cambio: 2020-2025" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de abril de 2026 .
  7. ↑ "Censo Decenal de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  8. ↑ "Consultor histórico de censos" . Biblioteca de la Universidad de Virginia . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  9. ↑ Forstall, Richard L., ed. (27 de marzo de 1995). "Población de los condados según el censo decenal: 1900 a 1990" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  10. ↑ "Censo 2000 PHC-T-4. Tablas de clasificación de condados: 1990 y 2000" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2 de abril de 2001. Archivado del original (PDF) el 26 de febrero de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  11. ↑ "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2025 .
  12. 1 2 3 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2025 .
  13. 1 2 "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 10 de diciembre de 2025 .
  14. ↑ "Censo de Población de 1980 - Características Generales de la Población - Oregón - Tabla 58 - Personas por Raza y Tabla 59 - Total de Personas y Personas de Origen Español por Tipo de Origen Español y Raza (pág. 39/24-39/32)" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  15. ↑ "Censo de Población de 1990 - Características Generales de la Población - Oregón - Tabla 5 - Raza y Origen Hispano" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . págs. 9–30 . 
  16. ↑ "P004: Hispanos o latinos, y no hispanos o latinos por raza – 2000: Archivo resumen DEC 1 – Condado de Umatilla, Oregón" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  17. ↑ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Condado de Umatilla, Oregón" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  18. ↑ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Condado de Umatilla, Oregón" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  19. ↑ incluido en la categoría asiática en el censo de 1980
  20. ↑ incluido en la categoría asiática en el censo de 1990
  21. ↑ No era una opción en el censo de 1980.
  22. ↑ No era una opción en el Censo de 1990
  23. 1 2 3 "DP-1 Perfil de Población General y Características de Vivienda: Datos del Perfil Demográfico de 2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Recuperado el 23 de febrero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  24. ↑ "Población, viviendas, superficie y densidad: 2010 - Condado" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de febrero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  25. ↑ "DP02 CARACTERÍSTICAS SOCIALES SELECCIONADAS EN LOS ESTADOS UNIDOS – Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2006-2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de febrero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  26. ↑ "DP03 CARACTERÍSTICAS ECONÓMICAS SELECCIONADAS – Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2006-2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de febrero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  27. ↑ "Datos rápidos: Ciudad de Hermiston, Oregón; Ciudad de Pendleton, Oregón; Ciudad de Umatilla, Oregón; Ciudad de Milton-Freewater, Oregón" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  28. ↑ "Junta de Comisionados" . Condado de Umatilla . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  29. ↑ "HP Records Manager WebDrawer - Registro de votantes de abril de 2009" . records.sos.state.or.us . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  30. ↑ "Un estudio revela una fuerte caída del 66% en la afiliación a partidos políticos con el registro automático de votantes" . Phys.org . 3 de mayo de 2023. Consultado el 31 de enero de 2024 .
  31. ↑ Leip, David. "Atlas de las elecciones presidenciales de EE. UU." de Dave Leip . uselectionatlas.org . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  32. ↑ LeCompte, por Michael (2 de septiembre de 2025). "El área metropolitana de Hermiston impulsa un fuerte crecimiento del empleo en los condados de Umatilla y Morrow" . Northeast Oregon Now . Consultado el 3 de septiembre de 2025 .
  33. ↑ Informes, personal (1 de septiembre de 2025). "Ciudad de Hermiston: El área metropolitana de Hermiston suma 2200 empleos entre 2012 y 2022" . Hermiston Herald . Consultado el 3 de septiembre de 2025 .
  34. ↑ 1996 Retrato: Revisión y perspectivas económicas regionales (noroeste) . DIANE Publishing Company. 2004. pág. 32. ISBN  0-7881-3093-5.
  35. ↑ "Pronóstico de población coordinado para el condado de Umatilla, sus límites de crecimiento urbano (UGB) y el área fuera de los UGB 2016-2066" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 19 de diciembre de 2016. Recuperado el 24 de diciembre de 2016 .
  36. ↑ "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DE DISTRITOS ESCOLARES: Condado de Umatilla, OR" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Recuperado el 17 de julio de 2022 .- Lista de textos
  • Condado de Umatilla (sitio web oficial)

45°22′30″N 118°45′05″O / 45.375131°N 118.7513661°O / 45.375131; -118.7513661