

Yuen Long es una ciudad en los Nuevos Territorios del norte occidental de Hong Kong. Al oeste se encuentran Hung Shui Kiu (洪水橋), Tin Shui Wai , Lau Fau Shan y Ha Tsuen , al sur Shap Pat Heung y Tai Tong , al este Au Tau y Kam Tin (錦田), y al norte Nam Sang Wai .
Nombre
Según el Gazetteer del condado de Xin'an (新安縣志) y otros mapas antiguos, Yuen Long se escribió por primera vez como 圓蓢 (lit. Cuenca redonda o llanura redonda). [ 1 ] Yuen Long se refiere a una gran llanura rodeada por una serie de colinas, que comienza en Oyster Hill (蠔殼山) en Ou Tau (凹頭) al este y termina en Tai Tau Shan (大頭山) en Tuen Mun al oeste, que es como una cuenca. [ 1 ]
Yuen Long se encuentra en la cuenca del río Shan Pui (山貝河流域). [ 2 ] Del significado literal, se puede inferir que Yuen Long era una llanura pantanosa con abundantes recursos hídricos en la antigüedad. [ 1 ]
El nombre cantonés Yuen Long puede referirse a los límites de la ciudad mercado original, la Ciudad Nueva de Yuen Long , la Llanura de Yuen Long o el Distrito de Yuen Long .
Ciudad de mercado
La parte central de Yuen Long era tradicionalmente un mercado , en la zona ahora conocida como Yuen Long San Hui (元朗新墟), en el distrito de Yuen Long , donde los habitantes de los pueblos aledaños vendían sus cosechas y pescado. El mercado sigue siendo un lugar donde los habitantes de los pueblos del noroeste de los Nuevos Territorios compran y comercian. Como muchos mercados en Hong Kong, este abre solo ciertos días a la semana. También se han establecido modernos centros comerciales y restaurantes .
Nuevas ciudades

En Yuen Long se han desarrollado dos nuevas ciudades desde la década de 1970:
La nueva ciudad de Yuen Long se desarrolló en la zona del mercado y sus alrededores a finales de la década de 1970 y principios de la de 1980.
La nueva ciudad de Tin Shui Wai se estableció en la década de 1990 al oeste de la nueva ciudad de Yuen Long, de forma independiente a esta última. Es principalmente una zona residencial.
Existen líneas de tren ligero y varias rutas de autobús que conectan ambas ciudades.
Historia
El primer mercado de Yuen Long se ubicaba al sur de la carretera principal, cerca de Tai Kei Leng . En 1669, el mercado se trasladó al norte, a la zona cercana a la actual estación de Yuen Long . Esta zona se conoce ahora como Yuen Long Kau Hui (元朗舊墟, literalmente "antigua ciudad de Yuen Long"). Este mercado se encuentra al sur de una pequeña colina. Si bien hoy está lejos de la costa, cuando se construyó originalmente estaba junto al mar.
La calle Cheung Shing , que separa Nam Pin Wai de Sai Pin Wai , divide el centro del mercado. Se construyeron templos para el culto y para dirimir disputas. Después de que los británicos arrendaran los Nuevos Territorios en 1898, construyeron Castle Peak Road para conectar las principales zonas de los Nuevos Territorios con Kowloon . Los aldeanos propusieron trasladar el mercado a la carretera principal y lo hicieron. Tras la Segunda Guerra Mundial , Yuen Long Town experimentó un crecimiento espectacular, pasando de ser una pequeña aldea a una gran ciudad conocida por sus numerosos eventos culturales y deportivos.
Ataque de Yuen Long en 2019

El ataque de Yuen Long de 2019 fue un ataque de turba que ocurrió el 21 de julio de 2019 en Yuen Long, Hong Kong. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Una turba de más de 100 hombres armados vestidos de blanco atacó indiscriminadamente a civiles en las calles y pasajeros en la estación de MTR de Yuen Long [ 7 ] [ 8 ] incluyendo ancianos, niños, [ 9 ] manifestantes vestidos de negro, [ 10 ] periodistas y legisladores. [ 11 ] Al menos 45 personas resultaron heridas en el incidente, [ 12 ] incluyendo una mujer embarazada. [ 13 ] El ataque ocurrió después de una protesta contra el proyecto de ley de extradición en Sheung Wan , Hong Kong y fue un acto perpetrado contra los manifestantes prodemocracia.
Actividades transfronterizas
Debido a su proximidad a la frontera con Shenzhen en la provincia china de Guangdong , las ciudades del norte de Hong Kong, especialmente Sheung Shui y Yuen Long, se han convertido en centros para comerciantes informales que han estado comprando grandes cantidades de productos, elevando los precios locales y perturbando la vida cotidiana de los ciudadanos. [ 14 ] [ 15 ] Desde 2012, se ha producido un aumento vertiginoso de comerciantes informales chinos que llegan al Distrito Norte de Hong Kong para reexportar leche de fórmula infantil y productos para el hogar —productos populares entre los chinos— a través de la frontera hacia Shenzhen. [ 16 ] El tráfico provocó una escasez crónica de leche en polvo en Hong Kong, lo que llevó al gobierno a imponer restricciones a la cantidad de exportaciones de leche en polvo desde Hong Kong. [ 17 ]
La primera protesta contra el comercio paralelo comenzó en Sheung Shui en septiembre de 2012. [ 18 ] Dado que los esfuerzos del gobierno para limitar el impacto adverso del tráfico chino se consideraron ampliamente insuficientes, ha habido más protestas posteriores en ciudades del Distrito Norte, incluyendo Sheung Shui. [ 19 ] [ 20 ] El 1 de marzo de 2015, el campamento localista organizó una campaña llamada Liberar Yuen Long para protestar contra el contrabando y el comercio paralelo.
Datos demográficos
Los residentes de Yuen Long son principalmente de la etnia Han local, con una importante presencia de inmigrantes Hoa , vietnamitas de origen chino, que llegaron entre las décadas de 1970 y 1990.
Conjunto residencial
La urbanización privada Fairview Park se encuentra en la parte noreste de Yuen Long.
El complejo residencial más grande de Yuen Long es el complejo YOHO, que incluye THE YOHO HUB II (ubicado en 1 Long Lok Road, estación de Yuen Long), Grand YOHO (9 Long Yat Road, estación de Yuen Long) y YOHO Town (8 Yuen Lung Street).
Educación
El área de Yuen Long West, es decir, las áreas al oeste de Tai Tong Road y Yuen Long Nullah y al sur de Kau Yuk Road, está en la Red Escolar 73 de Admisión a Primer Grado (POA). Las demás partes están en la POA 74. [ 21 ]
Dentro del POA 73 hay varias escuelas subvencionadas (operadas de forma independiente pero financiadas con dinero del gobierno) y una escuela pública: la Escuela Primaria Pública South Yuen Long (南元朗官立小學). [ 22 ] El POA 74 tiene varias escuelas subvencionadas y una escuela pública: la Escuela Primaria Pública Yuen Long (元朗官立小學). [ 23 ]
Entre las escuelas de Yuen Long se incluyen:
- Escuela Secundaria Pública de Yuen Long
- Escuela secundaria del distrito NT Heung Yee Kuk Yuen Long
- Escuela Secundaria Católica Yuen Long
- Escuela secundaria luterana ELCHK Yuen Long
- Colegio Kei Yuen de CCC
El jardín de infancia Yuen Kong se encuentra en Yuen Kong Tsuen. Tenía cinco alumnos en 2009 y 64 en 2011; Elaine Yau, del South China Morning Post, afirmó que la escuela estuvo a punto de cerrar, pero que desde entonces ha mejorado. La película Little Big Master trata sobre este jardín de infancia. [ 24 ]
Las Bibliotecas Públicas de Hong Kong gestionan la Biblioteca Pública de Yuen Long en el Edificio de Ocio y Cultura de Yuen Long. [ 25 ]
En la cultura popular
El drama hongkonés de 2003 Vigilante Force de TVB protagonizado por Bowie Lam está ambientado en Yuen Long. La escuela en el drama hongkonés de 2020 We are the Littles de ViuTV protagonizado por Stephy Tang , Zeno Koo , Ian Chan y Anson Lo está en Yuen Long. [ 26 ] La misma escuela también aparece en el drama hongkonés de 2022 Into the Wild de ViuTV protagonizado por Stanley Yau . [ 27 ]
Clima
Transporte público
La siguiente información muestra el transporte en Yuen Long.
Dentro de la ciudad de Yuen Long
autobuses
- Rutas KMB 53, 54, 64K, 68A, 68E, 68F, 68M, 68R, 68X, 76K, 77K, 264R, 268A, 268B, 268C, 268P, 268X, 269D, 276, 276P, 869, 968, 968A, 968X, B1, N269, N368, R968
- Ruta B1 hacia el puesto de control de la estación de Lok Ma Chau , un puesto de control aduanero entre Hong Kong y China.
- Rutas de autobús MTR K65, K66, K68, K73, K74
- Rutas de autobús de Long Win : A36, E36, E36A, N30, NA36
- Nueva ruta de autobús Lantao B2
- Ruta B2 hacia el puerto de la bahía de Shenzhen , un puesto de control aduanero entre Hong Kong y China.
Carril
- Línea Tuen Ma del MTR ( Estación Long Ping / Estación Yuen Long)
- Rutas de tren ligero 610, 614, 615 y 761P
Fuera de la ciudad de Yuen Long (excepto a través de la ciudad de Yuen Long)
autobuses
- Rutas KMB 51, 64S, 69C, 69M, 69P, 69X, 251A, 251B, 251M, 265B, 265M, 265S, 269A, 269B, 269C, 269M, 269P, 276A, 276B
- Rutas de autobús MTR K75, K75A, K75P
- Rutas de autobús de Long Win: A37, E36P, E37, NA37
- Nuevas rutas de autobús de Lantao B2P, B2X
- Rutas B2P y B2X hacia el puerto de la bahía de Shenzhen , un puesto de control aduanero entre Hong Kong y China.
- Líneas de autobús urbano 967, 967X, 969, 969A, 969B, 969C, 969P, 969X, N969
Carril
- Línea MTR Tuen Ma
- Rutas de tren ligero 705, 706 y 751
Referencias
- 1 2 3 Yuen Long Ahora y Antes (s.f.), Biblioteca Pública de Hong Kong. Disponible en: https://www.hkpl.gov.hk/sc/common/attachments/hkcl/resources/resources_ml_yl.pdf
- ↑ "Story Map Journal" . foss.hku.hk. Consultado el 1 de mayo de 2025 .
- ^ "證據確鑿 - 小牛農場負責人陳志祥襲擊立場記者" . Facebook . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
- ↑ Leung, Christy; Ting, Victor (22 de julio de 2019). «El jefe de policía de Hong Kong defiende a los agentes que llegaron 35 minutos después de los primeros informes de violencia de la turba de Yuen Long contra manifestantes y pasajeros del MTR» . South China Morning Post . Hong Kong. Archivado del original el 22 de julio de 2019. Consultado el 23 de julio de 2019 .
- ↑ «Los pan-demócratas acusan a la policía de connivencia con las tríadas de Yuen Long» . The Standard . Hong Kong: Sing Tao News Corporation. 22 de julio de 2019. Archivado del original el 4 de enero de 2022. Consultado el 23 de julio de 2019 .
- ↑ «Ataque de turba en la estación de tren de Hong Kong exacerba las tensiones en la ciudad» . The New York Times . 22 de julio de 2019. Archivado del original el 22 de julio de 2019. Consultado el 23 de julio de 2019 .
- ↑ "«¿Dónde estaba la policía?» Indignación en Hong Kong tras el ataque de delincuentes enmascarados . The Guardian . 22 de julio de 2019. Archivado del original el 22 de julio de 2019. Consultado el 23 de julio de 2019 .
- ↑ "45 heridos tras ataque de una turba en una estación del metro de Hong Kong" . Channel NewsAsia . 22 de julio de 2019. Archivado del original el 23 de julio de 2019. Consultado el 23 de julio de 2019 .
- ↑ "Cómo una banda de saqueadores vestidos de blanco sembró el terror en Yuen Long" . South China Morning Post . Hong Kong. 23 de julio de 2019. Archivado del original el 23 de julio de 2019. Consultado el 23 de julio de 2019 .
- ↑ Leung, Christy; Ting, Victor (22 de julio de 2019). "Jefe de policía defiende la respuesta 'tardía' de las fuerzas del orden ante la violencia de la turba en Yuen Long" . South China Morning Post . Hong Kong. Archivado del original el 22 de julio de 2019. Recuperado el 23 de julio de 2019 .
- ↑ Cheng, Kris (22 de julio de 2019). "Caos y derramamiento de sangre en un distrito de Hong Kong: cientos de hombres enmascarados atacan a manifestantes, periodistas y residentes" . Hong Kong Free Press (HKFP) . Consultado el 23 de julio de 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Al menos 45 heridos cuando una turba armada con barras y vestida de blanco arrasó la estación de metro de Yuen Long, golpeando a manifestantes que gritaban. Archivado el 22 de julio de 2019 en Wayback Machine – South China Morning Post
- ↑【元朗襲擊】白裙女懷孕不足3個月沒通知醫院 診所求醫證胎平安 (22:46). Noticias instantáneas en línea. Ming Pao . Hong Kong: Media Chinese International. 23 de julio de 2019. Archivado del original el 24 de julio de 2019. Recuperado el 23 de julio de 2019 .
- ↑ "近百名人到上水示威不滿內地水貨客" Archivado el 5 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . ahora.com. 15 de septiembre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2014.
- ↑ Ma, Mary (10 de febrero de 2015). "Es necesario corregir las líneas paralelas de preocupación" . The Standard
- ↑ Jennifer, Ngo "El suministro de leche en polvo aún no satisface las necesidades". Archivado el 17 de diciembre de 2014 en Wayback Machine . South China Morning Post . 24 de enero de 2014. Consultado el 29 de octubre de 2014.
- ↑ ""Reglamento de Importación y Exportación (General) (Enmienda) de 2013 (con vigencia a partir del 1 de marzo de 2013) – Cantidad de fórmula en polvo para personas que salen de Hong Kong". "Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales - Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong". 13 de marzo de 2013. Recuperado el 29 de octubre de 2014" . Archivado del original el 15 de enero de 2018. Recuperado el 8 de mayo de 2015 .
- ↑ Luk, Eddie (21 de septiembre de 2012). "Seeing red (white and blue)" . The Standard
- ↑ Wong, Hilary; Cheng, Kevin (9 de marzo de 2015). "Dirigido a los habitantes de China continental... jóvenes y mayores". Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine . The Standard
- ↑ "Protestas en Hong Kong contra los excursionistas mientras China contempla medidas" . Bloomberg LP, 9 de marzo de 2015. Archivado del original el 21 de abril de 2017. Consultado el 12 de marzo de 2017 .
- ↑ "POA2023 Listas de escuelas primarias por red escolar para la etapa de admisión a plazas discrecionales" . Oficina de Educación . Archivado del original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 9 de octubre de 2022 .
- ↑ "POA School Net 73" (PDF) . Oficina de Educación . Archivado (PDF) del original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2022 .
- ↑ "POA School Net 74" (PDF) . Oficina de Educación . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
- ↑ Yau, Elaine (27 de noviembre de 2014). "Una maestra jubilada regresa al trabajo para salvar un jardín de infancia en decadencia" . South China Morning Post . Archivado del original el 29 de marzo de 2020. Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ↑ "Biblioteca Pública de Yuen Long" . Bibliotecas Públicas de Hong Kong . Consultado el 12 de octubre de 2025 .
- ^ "男排女將 鄧麗欣「秘密後院」好值錢? ESPEJO練波場地有段故" . HK01. 7 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
- ^ "野人老師Vs野人學生" . Puesto del cielo. 24 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Datos mensuales para un solo elemento" . Observatorio de Hong Kong . Consultado el 5 de abril de 2024 .
22°26′40″N 114°01′33″E / 22.44444°N 114.02583°E / 22.44444; 114.02583