Articulo de referencia

Cementerio de Undercliffe

Coordenadas : 53°48′14″N 1°44′13″W / 53.804°N 1.737°W / 53.804; -1.737 El cementerio de Undercliffe se encuentra entre Otley Road y Undercliffe Lane, en el distrito de Bolton y ...

Coordenadas : 53°48′14″N 1°44′13″W / 53.804°N 1.737°W / 53.804; -1.737

El cementerio de Undercliffe se encuentra entre Otley Road y Undercliffe Lane, en el distrito de Bolton y Undercliffe , Bradford , West Yorkshire , Inglaterra . El cementerio se alza sobre una ladera con vistas a la ciudad y alberga monumentos funerarios victorianos de diversos estilos. Es un ejemplo notable de cementerio victoriano donde reposan numerosos residentes locales adinerados y prominentes, entre ellos propietarios de molinos y antiguos alcaldes. El cementerio de Undercliffe está  catalogado como de grado II* por English Heritage en su Registro de Parques y Jardines de Especial Interés Histórico en Inglaterra . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Historia

A principios del siglo XIX, la industria textil de Bradford experimentó un rápido crecimiento y con ella la población de Bradford, en consecuencia hubo presión sobre la vivienda y luego sobre el espacio en los cementerios y esto finalmente se convirtió en un riesgo para la salud. [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] Como resultado, muchos de los cementerios existentes fueron cerrados por una Orden del Consejo . [ 5 ] En parte como respuesta a esta situación, se estableció la 'Bradford Cemetery Company' y se registró provisionalmente en 1849. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] Entre los miembros de la compañía se encontraban notables locales Henry Brown, Robert Milligan , William Rand, Edward Ripley y Titus Salt . [ 6 ] [ 7 ] El terreno utilizado para el cementerio había sido previamente tierra agrícola con una casa de campo en parte de la finca Undercliffe de la familia Hustler. [ 8 ] [ 9 ] La parcela fue comprada en 1851 por John Horsfall [ 6 ] [ 7 ] con 3400 libras esterlinas de fondos de la Compañía del Cementerio de Bradford [ 1 ] [ 4 ] y la Compañía del Cementerio de Bradford fundada propiamente en 1852. El cementerio fue diseñado y trazado durante los años 1851–1854 por el diseñador de parques y cementerios William Gay (1814–1893) [ 3 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 10 ] y el arquitecto John Dale por la suma de 12 000 libras esterlinas para paisajismo, plantación y construcción [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 7 ] incluyendo la construcción en 1854 de dos capillas en el paseo principal. [ 3 ] [ 4 ]

La sección occidental anglicana del cementerio fue consagrada por el obispo de Ripon el 1  de agosto de 1854 [ 4 ] y el 21 se inauguró el cementerio. [ 11 ] William Gay fue nombrado primer registrador del cementerio [ 8 ] y Joseph Smith (1800–1858) el primer administrador de tierras. [ 4 ] Con sus jardines bien cuidados, césped, arbustos y pocas tumbas, el cementerio se hizo popular para pasear en una época anterior a que Bradford tuviera su primer parque público. [ 3 ]

En 1876, la extensión planificada del cementerio hacia el oeste no se llevó a cabo [ 3 ] y el terreno se destinó a la construcción de viviendas. Las dos capillas construidas en el paseo principal del núcleo histórico del cementerio fueron reemplazadas en 1878 por dos capillas más grandes diseñadas por Lockwood y Mawson. [ 3 ] [ 4 ]

Historia reciente

La caseta en la entrada sur

Después de una disminución en el número de entierros, la Compañía del Cementerio de Undercliffe fue liquidada en 1977. [ 2 ] [ 12 ] El Ayuntamiento de Bradford en ese momento no pudo justificar el costo de adoptar el cementerio. En 1980 el sitio fue vendido a un promotor inmobiliario [ 4 ] luego las capillas fueron demolidas junto con las casetas en las entradas norte y sur y se quitaron algunos bordillos. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 12 ] Se descubrió que el Registro de la Propiedad había rechazado el registro del cementerio al promotor inmobiliario bajo una cláusula que prohíbe la venta de terreno consagrado que ha sido utilizado para entierros. [ 12 ] En 1984 después de una campaña local, el Ayuntamiento de Bradford solicitó la compra obligatoria del cementerio y el área fue declarada área de conservación . [ 3 ] [ 4 ] Un programa comunitario de tres años y 360 000 libras esterlinas financiado por la Comisión de Servicios de Mano de Obra eliminó los resultados de la negligencia de años anteriores [ 13 ] y una caseta del cementerio de Bowling, Bradford, fue trasladada al sitio y reconstruida en la entrada sur. [ 3 ] [ 14 ] En 1987, la administración del cementerio se entregó a 'The Undercliffe Cemetery Charity' y en 1988 English Heritage agregó el cementerio a su Registro de Parques y Jardines de Interés Histórico Especial como  catalogado de grado II y lo elevó a II  estrellas al año siguiente. [ 2 ]

Disposición

El núcleo histórico

El cementerio se encuentra a una altura de 210  m sobre el nivel del mar con un área de 26  acres (10  hectáreas) que alberga unos 124.000 entierros y alrededor de 23.000 tumbas marcadas. [ 2 ] [ 3 ] [ 6 ] [ 8 ] Una característica principal del cementerio es el largo paseo este-oeste con el extremo occidental que tiene excelentes vistas de Bradford. [ 2 ] También en el extremo occidental hay un pequeño quiosco de música . [ 2 ] En el núcleo histórico, el terreno al norte del paseo está aterrazado hasta la entrada norte en Otley Road. Ambas entradas tienen un aparcamiento pero solo la entrada sur en Undercliffe Lane tiene una caseta utilizada para la administración.

lápidas cuáqueras

La mayor parte de la mitad occidental del sitio está consagrada para entierros anglicanos , mientras que la mitad oriental está reservada para entierros no conformistas como bautistas , metodistas y cuáqueros . [ 3 ] [ 4 ] Las tumbas cuáqueras se caracterizan por sus lápidas conmemorativas horizontales idénticas a nivel del suelo. [ 3 ] El área norte del cementerio estaba reservada para los no bautizados y aquellos que habían sido excomulgados o se habían suicidado. [ 4 ] [ 15 ] Las tumbas comunales conocidas como «parcelas de compañía» se encuentran en el lado sur del sitio, donde se enterraban hasta treinta ataúdes a la vez en una sola tumba. [ 16 ]

monumentos conmemorativos

El cementerio alberga las tumbas y monumentos conmemorativos de personas ricas y famosas, industriales locales, exalcaldes, empresarios, profesionales, trabajadores de fábricas y sus familiares.

Edificios catalogados

Seis de los monumentos del cementerio tienen estatus de edificio protegido y todos están en buen estado, excepto el monumento de Swithin Anderton: [ 2 ]

  • Obelisco de Joseph Smith (mediados/finales del  siglo XIX), un prominente obelisco  de granito gris de 9 metros de altura dedicado a Joseph Smith, agrimensor, empresario y agente de tierras de la compañía del cementerio. [ 9 ] [ 17 ]
  • Monumento a Mawson (1889), un monumento a William Mawson , arquitecto socio de Henry Lockwood : un obelisco de granito sobre un pedestal . [ 18 ]
  • Monumento a Swithin Anderton (1860), un monumento inspirado en el Monumento de Scott en honor a Swithin Anderton, JP y su familia, firmado por I  S  L  Thornton. [ 19 ]
  • Mausoleo de Illingworth (~1860), un mausoleo de granito gris de la familia Illingworth, propietarios de Whetley Mills en Thornton Road, al estilo de una mastaba egipcia . [ 20 ]
  • Monumento a Behrens (1889), un monumento de estilo renacentista a Sir Jacob Behrens y su familia. [ 21 ]
  • Monumento a Miles Moulson (~1856) una escultura monumental en honor a la familia Moulson de Horton, obra del escultor John Throp . [ 22 ] [ 23 ] El propio Miles Moulson fue un cantero monumental . [ 8 ]

Otros entierros notables

Monumento a los caídos en guerra

Monumento conmemorativo de guerra (Cruz del Sacrificio)

Cerca del aparcamiento en la entrada sur de Undercliffe Lane se encuentra un monumento conmemorativo de guerra en forma de Cruz del Sacrificio en honor a quienes murieron en la Primera y la Segunda Guerra Mundial . [ 26 ] Detrás de la Cruz del Sacrificio, un pequeño monumento conmemorativo en el bordillo enumera al personal de servicio de la Commonwealth enterrado en el cementerio cuyas tumbas no pudieron ser marcadas con lápidas. En total, 135 miembros del personal de servicio de la Commonwealth —92 de la Primera Guerra Mundial y 43 de la Segunda Guerra Mundial— están enterrados aquí. Muchos de los primeros fueron enterrados desde el Hospital de Guerra de Bradford. [ 27 ]

Área de conservación del cementerio de Undercliffe

Señalización del área de conservación del cementerio de Undercliffe

Tras la apertura del cementerio de Undercliffe, se construyeron varias propiedades circundantes con fines especulativos; una hilera de casas en Undercliffe Lane conocida como Guy's Cliffe [ 28 ] y propiedades en Undercliffe Old Road llamadas Westfield Crescent y West View; todas estas propiedades constituyen ahora el Área de Conservación del Cementerio de Undercliffe (1984), una de las casi 60 áreas de este tipo en Bradford. [ 1 ] [ 2 ] En 2025, el sitio fue designado como reserva natural local . [ 29 ] [ 30 ]

La organización benéfica del cementerio de Undercliffe

El sitio es propiedad del Ayuntamiento del Distrito Metropolitano de la Ciudad de Bradford, pero es operado y mantenido por la organización benéfica 'Undercliffe Cemetery Charity' y sus voluntarios, y sigue siendo un cementerio en funcionamiento con entierros continuos. [ 6 ] Aproximadamente 30 monumentos se limpian cada año para eliminar la suciedad y los grafitis . [ 2 ]

Referencias culturales

El cementerio se utilizó como escenario en las películas Billy Liar (1963), [ 31 ] LA Without a Map (1998), [ 32 ] y King Girl (TV 1998). [ 33 ] También se utilizó como escenario en la serie de televisión Peaky Blinders (2013). [ 34 ] El cementerio de Undercliffe fue fotografiado por el pionero fotógrafo documental victoriano Samuel Smith [ 35 ] y más recientemente ha sido objeto de fotografía 3D anaglifa . [ 36 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 "Cementerio de Undercliffe – Evaluación del área de conservación" (PDF) . Ayuntamiento del distrito metropolitano de la ciudad de Bradford . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Cementerio de Undercliffe – Evaluación del área de conservación" (PDF) . Ayuntamiento del Distrito Metropolitano de la Ciudad de Bradford . Mayo de 2010. Consultado el 9 de abril de 2011 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "Cementerio de Undercliffe" (PDF) . Registro de parques y jardines de interés histórico . Enero de 1998. Archivado del original (PDF) el 3 de abril de 2012. Recuperado el 19 de abril de 2011 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "Cementerio de Undercliffe: una breve historia" . La organización benéfica del cementerio de Undercliffe . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  5. Rawnsley, Stuart; Reynolds, Jack (1977). "Cementerio de Undercliffe, Bradford". History Workshop . 4 (4): 215– 221. doi : 10.1093/hwj/4.1.215 . JSTOR 4288133 . 
  6. 1 2 3 4 "Bienvenido al cementerio de Undercliffe" . La organización benéfica del cementerio de Undercliffe . 2010. Consultado el 9 de abril de 2011 .
  7. 1 2 3 4 "Cementerio de Undercliffe, Bradford, Inglaterra" . Parques y Jardines del Reino Unido . 27 de julio de 2007. Consultado el 4 de agosto de 2016 .
  8. 1 2 3 4 5 "Cementerio de Undercliffe" . Universidad de Warwick . 22 de agosto de 2009. Consultado el 9 de abril de 2011 .
  9. 1 2 "Un recorrido por el cementerio de Undercliffe" . Bibliotecas, Archivos y Servicio de Información de Bradford . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  10. "Paraíso preservado" (PDF) . English Heritage . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  11. "Historia de Bradford, Yorkshire – 1850 a 1899" . Cronología de Bradford . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  12. 1 2 3 "Editorial – Cementerio de Undercliffe" . The Bradford Antiquary . 1985. Archivado del original el 3 de diciembre de 2013. Recuperado el 9 de abril de 2011 .
  13. "Cementerio de Undercliffe" . The Bradford Antiquary . 1987. Archivado del original el 12 de agosto de 2011. Consultado el 9 de abril de 2011 .
  14. "Cementerio de Undercliffe" (PDF) . Ayuntamiento del Distrito Metropolitano de la Ciudad de Bradford . Archivado del original (PDF) el 3 de abril de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  15. Davies, Andrew John (7 de noviembre de 1995). "Sitio no visto: cementerio de Undercliffe, Bradford" . The Independent . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  16. Crosier, Pete (2002). "La forma victoriana de morir-1" . BBC Home . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  17. "Obelisco de Joseph Smith" . Edificios catalogados británicos . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  18. "Monumento a Mawson" . Edificios catalogados británicos . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  19. "Monumento a Swithin Anderton" . Edificios catalogados británicos . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  20. "Mausoleo de Illingworth" . Edificios catalogados británicos . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  21. "Mausoleo de Behrens" . Edificios catalogados británicos . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  22. "Monumento a Miles Moulson" . Edificios catalogados británicos . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
  23. "John Throp" . Mapeo de la práctica y la profesión de la escultura en Gran Bretaña e Irlanda 1851-1951 . Universidad de Glasgow. Archivado del original el 26 de junio de 2015. Recuperado el 30 de junio de 2015 .
  24. "Descansando juntos..." Bradford Telegraph and Argus . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  25. "Julia Varley" . Historia del cementerio de Undercliffe . Fundación benéfica del cementerio de Undercliffe.
  26. "Monumento a los caídos en el cementerio de Undercliffe" . Servicio de Parques y Paisajes de Bradford . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  27. "Cementerio de Bradford (Undercliffe)" . Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth . 30 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  28. "Guy's Cliffe 13–37" . British Listed Buildings . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  29. Daley, Connie (18 de junio de 2025). "Uniendo fuerzas para crear reservas naturales locales". The Yorkshire Post . pág. 12. ISSN 0140-0460 .  
  30. Shand, Alistair (12 de junio de 2025). "Dos sitios de Keighley reciben la designación de Reservas Naturales Locales" . Noticias de Keighley . Consultado el 18 de junio de 2025 .
  31. "Lugares de rodaje de Billy Liar (1963)" . The World Guide to Movie Locations . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  32. "Los Ángeles sin mapa" . Metro.co.uk . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  33. "King Girl" . IMDb . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  34. "Peaky Blinders" . Screen Yorkshire . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  35. "Cementerio de Undercliffe, Bradford, c. 1860" . Biblioteca de imágenes de Ciencia y Sociedad . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  36. "Cementerio de Undercliffe" . Flickr . 2012. Consultado el 22 de noviembre de 2012 .

Lecturas adicionales

  • En memoria de: La historia del cementerio de Undercliffe , Colin Clark y Reuben Davison, Sutton Publishing .
  • Fundación benéfica del cementerio de Undercliffe
  • Servicio de Bibliotecas, Archivos e Información de Bradford
  • Registro de Parques y Jardines de Especial Interés Histórico en Inglaterra, perteneciente al Patrimonio Inglés.
  • Distrito Municipal de Bradford
  • Encuentra una tumba .