Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Unión de Utrecht

The Union of Utrecht ( Dutch : Unie van Utrecht ) was an alliance based on an agreement concluded on 23 January 1579 between a number of Dutch provinces and cities, to reach a j...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

The Union of Utrecht (Dutch: Unie van Utrecht) was an alliance based on an agreement concluded on 23 January 1579 between a number of Dutch provinces and cities, to reach a joint commitment against the king, Philip II of Spain. By joining forces, they hoped to force him to stop his harsh administrative measures. In addition, some important political matters were regulated in areas such as defence, taxation and religion, which is why the treaty in question is also seen as a first version or precursor of a later constitution. The Union of Utrecht complemented the so-called General Union of 1576, established by the Pacification of Ghent, which is why it is also referred to as the Further Union.

Previous history

Earlier alliances

The signing of the treaty for the Union of Utrecht, during the Eighty Years' War (1568–1648), was preceded by a whole series of unions, edicts and covenants. At the Union of Dordrecht, on 4 July 1575, William of Orange was appointed stadholder of Holland and Holland and Zeeland decided to cooperate. These areas – except for Amsterdam and Middelburg, among others – were largely free of Spanish troops in the years 1572–1576, and there leaders with the Calvinist faith gained the upper hand. The Spanish sack of Antwerp on 4 November 1576, in which Spanish troops looted and reduced the city to ashes and killed thousands of citizens, caused a stir in the Netherlands. The States of Holland, the States of Zeeland and the other regions, which were predominantly Catholic, reconciled on 8 November with the Pacification of Ghent in their aversion to the Spanish presence. They declared at the Pacification that they would cooperate in resisting interventions by King Philip II but remain obedient to him. There was no final settlement of the religious issue. For the time being, the Calvinist religion would be leading in Holland and Zeeland, the Catholic religion in the other regions, but religious peace would be sought in all regions.

En Holanda y Zelanda, sin embargo, los calvinistas prestaron poca atención a los acuerdos. Y los exiliados calvinistas que regresaban tras haber huido de Alba provocaron en ocasiones graves disturbios religiosos en las regiones, entonces fieles a la Iglesia y al rey, fuera de Holanda y Zelanda, después de 1576.

Los acuerdos de la Pacificación de Gante se confirmaron en la primera Unión de Bruselas el 6 de enero de 1577, mediante la cual las regiones querían obligar al nuevo gobernador, Don Juan de Austria, a reconocer la Pacificación; los soldados españoles debían abandonar el país y las propias regiones se encargarían de mantener el catolicismo, en contra de los deseos de los calvinistas. El gobernador finalmente accedió firmando el Edicto Eterno el 12 de febrero, tras lo cual las tropas españolas comenzaron a retirarse, principalmente al Ducado de Luxemburgo , que siempre había permanecido monárquico. Ese mismo mes, Guillermo de Orange instó a los Güeldres a «formar una buena y firme alianza y vínculo en privado con los de Holanda y Zelanda, así como con otras provincias con algunos de los principales señores y nobles». En lugar de romper la Pacificación, el príncipe quería crear una segunda línea de defensa en una «nueva unión». El concepto de la Unión de Utrecht ya estaba contenido en esta propuesta a Gelre. Sin embargo, Gelre, predominantemente católico, no le vio mucho sentido; No quería depender de la intransigente y calvinista Holanda para una posible reconciliación con el rey.

Historia

La Unión de Utrecht se considera la fundación de la República de las Siete Provincias Unidas , que no fue reconocida por el Imperio español hasta la Tregua de los Doce Años en 1609.

El tratado fue firmado el 23 de enero por Holanda , Zelanda , Utrecht (pero no toda la ciudad de Utrecht) y la provincia (pero no la ciudad) de Groninga . El tratado fue una reacción de las provincias protestantes a la Unión de Arras de 1579 (en neerlandés: Unie van Atrecht ), en la que dos provincias del sur y una ciudad declararon su apoyo a la España católica .

Durante los meses siguientes de 1579, otros estados también firmaron el tratado, como Gante , ciudades de Frisia , así como tres de los distritos de Güeldres ( Distrito de Nijmegen , Distrito de Veluwe , Condado de Zutphen ). En el verano de 1579, Amersfoort, de la provincia de Utrecht, también se unió, junto con Ypres , Amberes , Breda y Bruselas . En febrero de 1580, Lier , Brujas y sus alrededores también firmaron el tratado. La ciudad de Groninga, influenciada por el estatúder de Frisia, George van Rennenberg , también se sumó al tratado. El cuarto distrito de Güeldres, Alto Güeldres , nunca lo firmó. En abril de 1580, Overijssel y Drenthe se unieron.

Mapa de los Países Bajos españoles, la Unión de Utrecht y la Unión de Arras (1579)

Las partes de los Países Bajos que se unieron: [ 1 ]

Amberes fue la capital de la unión hasta su caída en manos de los españoles . [ 2 ]

Flandes fue conquistada casi por completo por las tropas españolas, al igual que la mitad de Brabante. Las Provincias Unidas aún reconocían el dominio español tras la Unión de Utrecht. Sin embargo, dicha unión contribuyó al deterioro de la relación entre las provincias y su señor, y en 1581 las Provincias Unidas declararon su independencia del rey mediante el Acta de Abjuración .

La Tregua de los Doce Años de 1609 marcó una pausa en lo que se conoció como la Guerra de los Ochenta Años , reconociendo de hecho la independencia de los Países Bajos. Como afirma Pieter Geyl, la tregua representó «una victoria asombrosa para los neerlandeses», quienes no cedieron territorios ni accedieron a cesar sus ataques contra las colonias españolas y el imperio comercial español. A cambio, los españoles concedieron a las Provincias Unidas una independencia de facto , describiéndolas como «tierras, provincias y estados libres contra los que no tienen ninguna pretensión» durante la vigencia de la tregua. [ 3 ]

tolerancia religiosa

La Unión de Utrecht permitió la completa libertad personal de religión y fue, por lo tanto, uno de los primeros edictos ilimitados de tolerancia religiosa . [ 4 ] Una declaración adicional permitió a las provincias y ciudades que deseaban seguir siendo católicas romanas unirse a la unión.

Reflexión posterior

Muchos consideran la Unión de Utrecht como el inicio de los Países Bajos como un solo estado. Esto no es del todo exacto. Se puede decir que la Unión de Utrecht sentó las bases de la República Neerlandesa, también conocida como las Siete Provincias Unidas, que se formaría unos años después. Sin embargo, estos siete estados dentro de un estado no se unificaron hasta convertirse en un estado centralizado durante la época de la República Batava, dos siglos más tarde.

Until the early 20th century, most Dutch and Belgian historians, such as P. L. Muller (1867) and Henri Pirenne (1911), believed that the Union of Utrecht was initially intended as a "Calvinist alliance" of the "seven" "Northern provinces" that separated themselves from the General Union (the Pacification of Ghent and the Unions of Brussels), and "seceded from the South".[5]:454 The few Southern cities that joined the Union of Utrecht were considered more like "honorary members" rather than fully integrated members of the "Northern" Union.[6] Flemish researcher Leo Delfos further investigated and openly challenged this view from 1929 onwards.[6] He concluded that the Union of Utrecht actually sought to uphold the General Union / Pacification of Ghent of 1576 and did not intend to geographically limit itself to the North, but aimed to include all provinces in the Netherlands.[7] Both the Pacification and the Union of Utrecht were, in fact, treaties between two parties: the Calvinist-governed provinces of Holland and Zeeland and the other 'fifteen' provinces dominated by Catholics.[7] Even Alexander Farnese (Parma), the archenemy of the Union of Utrecht, denied in a letter to the States of Artois dated January 27, 1579, that the newly established Union of Utrecht had a Calvinist foundation. It was only through Parma's military conquests in the 1580s and the political developments in the rebellious region that it gradually became, in practice, a 'Northern Calvinist alliance', but it certainly did not start that way.[7]

See also

Notes

  1. 123Roman foederati
  2. ↑The Chamavi merged into the confederation of the Franks; the Tubantes merged into the confederation of the Saxons.
  3. 123Part of East Francia after 939, divided in Upper Lorraine (as part of West Francia) and Lower Lorraine (as part of East Francia) in 959.
  4. 123Lower Lorraine—also referred to as Lothier—disintegrated into several smaller independent territories and only the title of a "Duke of Lothier" remained, held by Brabant.
  5. ↑Including County of Artois (part of Flanders until 1237) and Tournaisis.
  6. ↑ Señorío de Frisia y Señorío de Groningen (incluyendo Ommelanden ) después de 1524 y 1536 respectivamente.
  7. ↑ Incluyendo el Condado de Zelanda , que fue gobernado por los condados vecinos de Holanda y Flandes (hasta 1432).
  8. ↑ Utrecht incluía el señorío de Overijssel (hasta 1528), el condado de Drenthe (hasta 1528) y el condado de Zutphen (hasta 1182).
  9. ↑ El Ducado de Brabante incluía desde 1288 también el Ducado de Limburgo (ahora parte de la provincia belga de Lieja ) y las tierras del "Overmaas" Dalhem , Valkenburg y Herzogenrath (ahora parte de la provincia holandesa de Limburgo ).
  10. ↑ El condado, más tarde ducado, de Güeldres constaba de cuatro distritos, separados por ríos: el Distrito Superior, situado aguas arriba (la actual mitad norte de la provincia neerlandesa de Limburgo ), separado espacialmente de los tres Distritos Inferiores, aguas abajo: el condado de Zutphen (después de 1182), el Distrito de Veluwe y el Distrito de Nijmegen . Los tres distritos inferiores surgieron del histórico gau Hamaland (llamado así por la tribu Chamavi ) y formaron la actual provincia de Gelderland . Güeldres no incluía el enclave de Cléveris, Huissen , ni los condados independientes de Buren y Culemborg , que mucho más tarde se separaron e incorporaron a la provincia de Gelderland.
  11. ↑ A lo largo de la Edad Media, el obispado se amplió aún más con el Ducado de Bouillon en 1096 (cedido a Francia en 1678), la adquisición del condado de Loon en 1366 y el condado de Horne en 1568. El Señorío de Malinas también formaba parte del Principado-Obispado de Lieja.
  12. 1 2 El nombre Diecisiete Provincias comenzó a usarse después de que el emperador Habsburgo Carlos V readquiriera el Ducado de Güeldres, y surgió un territorio continuo.

Referencias

  1. ^ Redactie (6 de enero de 2018). «De Unie van Atrecht (1579)» . Historiek (en holandés) . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  2. ↑ HOUTTE. Algemene Geschiedenis der Nederlanden . W. de Haan NV
  3. ↑ Pieter Geyl (1980). La revuelta de los Países Bajos, 1555–1609 . Barnes & Noble Books. ISBN 9780064923828.
  4. ↑ "Historia de los Países Bajos" .
  5. ^ Van Durme, M. (1944). "Delfos (Dr. L.). Die Anfänge der Utrechter Union, 1577-1587. Ein Beitrag zur Geschichte der niederländischen Erhebung, insbesondere zu deren Verfassungsgeschichte (revisión)" . Belgisch Tijdschrift voor Filologie en Geschiedenis . 23 : 453–456 .
  6. 1 2 Van Durme 1944 , pág. 454.
  7. ^ Van Durme 1944 , pág . 455. 

Lecturas adicionales

  • Geyl, Pieter (1980). La revuelta de los Países Bajos, 1555-1609 . Barnes & Noble Books. ISBN 9780064923828.
  • Israel, Jonathan I. La República Holandesa: Su Auge, Grandeza y Caída 1477–1806 (1998) pp 184–96
  • Koenigsberger, HG Monarquías, Estados Generales y Parlamentos: Los Países Bajos en los siglos XV y XVI (2002)
  • Salmon, Lucy Maynard . La Unión de Utrecht (1894) en línea, págs. 137-148.
  • Texto del Tratado en traducción al inglés