Biblioteca Unida China

La Biblioteca Unida China ( chino simplificado :同德书报社; chino tradicional :同德書報社; pinyin : Tóngdé Shūbào Shè ) es una biblioteca privada en Singapur, centrada en la cultura y la literatura chinas. La biblioteca se estableció formalmente el 8 de agosto de 1910, por iniciativa de Sun Yat-sen , quien deseaba utilizarla para promover la revolución republicana en China.

Su nombre chino se ha escrito en forma romanizada como Thong Tek Che Poh Soh (siguiendo la pronunciación Teochew ) o Tong De Shu Bao She ( mandarín en romanización Pinyin ). ^{[ 1 ]}

Después de una visita de Sun Yat-sen a Singapur, se fundó allí una rama de la organización Tongmenghui en 1906 para organizar el apoyo entre los chinos de ultramar a la causa republicana en China. Sun los animó a crear una biblioteca para promover ideas revolucionarias, como sus Tres Principios del Pueblo , y a reclutar jóvenes miembros para la Tongmenghui y el Kuomintang . ^{[ 2 ] [ 1 ] [ 3 ]} La biblioteca se inauguró en 1910 y se registró formalmente como sociedad en 1911. ^{[ 1 ]} Sus fundadores fueron líderes de la Tongmenghui como Lim Nee Soon y Teo Eng Hock . ^{[ 3 ]} Estaba afiliada a la Tongmenghui y a organizaciones políticas y sociales aliadas. ^{[ 1 ]} Además de servir como biblioteca abierta al público lector chino, con más de 50 000 libros en su colección para 1941, la biblioteca organizaba clases y actividades para jóvenes, apoyaba a las escuelas chinas y promovía la modernización de los ritos matrimoniales y funerarios chinos. ^{[ 1 ]} En 1922, la Biblioteca fue obligada por el Registrador de Sociedades a adoptar una nueva constitución que establecía que no interferiría en política, porque el gobierno colonial británico estaba preocupado por sus vínculos abiertos con el Kuomintang. ^{[ 3 ]}

En Singapur y Malasia existían más de cien bibliotecas chinas o «salas de lectura», como la Biblioteca China Unida y la Sala de Lectura Sin Chew (fundada en 1903). La mayoría fueron establecidas por el Tongmenghui o el Kuomintang, aunque algunas fueron gestionadas por el Partido Comunista Malayo a partir de la década de 1930. ^{[ 3 ]} La Biblioteca China Unida es la única de su tipo que aún se conserva en Singapur. ^{[ 4 ]}

Inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial, los miembros de la Biblioteca China Unida ayudaron a mantener el orden público. También colaboraron en la organización del funeral del héroe de guerra Lim Bo Seng . ^{[ 1 ]} La victoria comunista en la Guerra Civil China y la independencia de Malasia y Singapur provocaron que muchos chinos residentes en el extranjero modificaran su percepción de su identidad nacional y sus vínculos con China. ^{[ 4 ]} Desde entonces, la biblioteca se ha centrado en su función como organización cultural. ^{[ 1 ]}

La biblioteca se ubicó inicialmente en North Boat Quay, antes de trasladarse al número 51 de Armenian Street el 25 de noviembre de 1911. Desde el 15 de enero de 1987, ocupa un local comercial de dos plantas en el número 53 de Cantonment Road, en el barrio chino de Singapur . La ubicación en Armenian Street ha sido declarada sitio patrimonial por la Junta Nacional del Patrimonio . ^{[ 5 ]} El letrero sobre la entrada de la biblioteca fue donado por Sun Yat-sen en 1917 y presenta su caligrafía. Durante la Segunda Guerra Mundial, fue ocultado de los japoneses ocupantes al ser utilizado boca abajo como tajo en un mercado. ^{[ 5 ]}

• Página principal (en chino)

1°16′43″N 103°50′25″E / 1.27865°N 103.84040°E / 1.27865; 103.84040