Articulo de referencia

Idioma Upper Umpqua

{{cite report |title=Atlas of the World's Languages in Danger |publisher=UNESCO |edition=3rd |url=https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000187026 |date=2010 |page=11}} "},"al...

El Upper Umpqua es una lengua atabascana extinta que antiguamente se hablaba a lo largo del ramal sur del río Umpqua, en el centro-oeste de Oregón, por el pueblo Upper Umpqua (Etnemitane) en las cercanías de la actual Roseburg . Se extinguió hace al menos setenta años y se sabe poco sobre ella, salvo que pertenece al mismo grupo de lenguas atabascanas de la costa del Pacífico de Oregón que la lengua Lower Rogue River , la lengua Upper Rogue River y el Chetco-Tolowa .

La documentación más importante del Alto Umpqua es el extenso vocabulario recopilado por Horatio Hale en 1841 (publicado en Hale 1846). Melville Jacobs y John P. Harrington lograron recopilar datos fragmentarios de los últimos hablantes hasta la década de 1940 (Golla 2011:70-72). Si bien los primeros exploradores y colonos lo conocían como Umpqua, actualmente se le suele llamar Alto Umpqua para distinguirlo del idioma penutiano de la costa de Oregón, el Bajo Umpqua ( Kuitsh o Siuslaw ), que se hablaba más cerca de la costa en la misma zona.

Referencias

  1. Atlas de las lenguas del mundo en peligro (Informe) (3.ª  ed.). UNESCO. 2010. pág.  11.
  • Golla, Victor (2011). Lenguas indígenas de California . Berkeley: University of California Press. ISBN 978-052-026667-4.
  • Hale, Horatio (1846). Etnografía y filología . Vol. 6 de Expedición exploratoria de los Estados Unidos... Bajo el mando de Charles Wilkes, USN Filadelfia: Lea and Blanchard.
  • Lenguas atabascanas de Oregón
  • Mapa de la región. Archivado el 9 de mayo de 2008 en Wayback Machine.