Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Urain Ge

" Urain Ge " ( en urdu : اڑیں گے , lit. ' Volaremos ' ) es una canción pakistaní de 2015, escrita y producida por Ali Zafar . Fue lanzada en honor a las víctimas de la masacre e...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

" Urain Ge " ( en urdu : اڑیں گے , lit. ' Volaremos ' ) es una canción pakistaní de 2015, escrita y producida por Ali Zafar . Fue lanzada en honor a las víctimas de la masacre escolar de Peshawar de 2014 y para apoyar la campaña titulada 141 Escuelas por la Paz con The Citizens Foundation .

Fondo

En 2014, Pakistán se enfrentó a la inestabilidad militar y política cuando las Fuerzas Armadas de Pakistán lanzaron la Operación Zarb-e-Azb en Waziristán del Norte contra varios grupos, incluido el Tehreek-i-Taliban Pakistan (TTP), a raíz de una ola de terrorismo. [ 1 ] [ 2 ]

Más tarde, el 16 de diciembre de 2014, seis hombres armados atacaron dentro de la Escuela Pública del Ejército en Peshawar , matando a 132 niños y 9 miembros del personal escolar, convirtiéndose en una de las masacres escolares más mortíferas del mundo . El Grupo de Servicios Especiales (SSG) del Ejército de Pakistán lanzó una rápida operación de rescate y abatió a los terroristas. Rescataron a unas 960 personas, aunque 139 resultaron heridas. [ 3 ] Omar Khalid Khorasani , portavoz del TTP, se atribuyó la responsabilidad del ataque y afirmó que se trataba de una venganza contra la Operación Zarb-e-Azb. [ 4 ] [ 5 ]

La escuela reabrió sus puertas el 12 de enero de 2015 con seguridad garantizada, y según se informó, tanto el personal como los estudiantes mostraron "un gran ánimo". [ 6 ]

Composición y grabación de canciones

Ali Zafar en 2015

Ali Zafar canceló sus giras de conciertos y eventos poco después de la masacre, incluyendo la de Durban , Sudáfrica, en la víspera de Año Nuevo. Semanas después, fue a su estudio para escribir y grabar la canción "Urain Ge". Fue lanzada el 7 de febrero de 2015 a través de ARY Digital Network . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] El músico Asad Ahmed compartió que fue contratado solo para tocar el bajo, pero cambió la orquestación a guitarras eléctricas. [ 10 ]

"No nos queda más remedio que unirnos contra el terrorismo [...] la educación es el camino a seguir. Es la clave del progreso y la paz".

— Ali Zafar, quien respaldó la campaña 141 Escuelas por la Paz de TCF [ 7 ] [ 11 ]

Para grabar el videoclip, reunió a varias celebridades del país en un estudio en Korangi, Karachi . Entre ellos estaban Aamina Sheikh , Ahsan Khan , Aijaz Aslam , Ali Azmat , Ali Kazmi , Anwar Maqsood , Asad Ahmed, Behroze Sabzwari , Bilal Lashari , Bushra Ansari , Fahad Mustafa , Farhad Humayun , Fawad Khan , Fariha Pervez , Goher Mumtaz , Hadiqa Kiani , Hamza Ali Abbasi. , Haroon Rashid , Haroon Shahid , Humaima Malick , Humayun Saeed , Imran Abbas , Jawed Sheikh , Junaid Khan , Junaid Younus, Mahira Khan , Meesha Shafi , Mehreen Raheal , Mehwish Hayat , Mikaal Zulfiqar , Mohammed Ali Shehki , Mohib Mirza , Saba Qamar , Sanam Saeed , Sahira Kazmi , Sajid Hasan , Sajjad Ali y Shoaib Malik . También comentaron sobre la necesidad de rendir homenaje a las víctimas y aspirar a un futuro mejor para el país, donde ninguna madre sea separada de su hijo y el amor prevalezca sobre el dolor. [ 10 ] [ 12 ] [ a ] ​​Shehzad Roy también grabó y envió su video por separado. [ 13 ]

Shahzeb Jillani escribió en BBC News que la canción comienza con un tono "grave", pero el ritmo creciente transforma la música en "algo edificante". [ 11 ] Anum Rehman Chagani de Dawn creía que la canción podría "convertirse en el himno de esperanza para nuestra nación". [ 9 ] Además de la unidad del mundo del espectáculo en el video musical, Zafar también apreció la unidad política después de una larga disputa tras el ataque de Peshawar. También instó a la unidad nacional, para así proyectar una imagen positiva del país hacia la paz y el progreso en el mapa mundial. [ 7 ] [ 10 ] [ 12 ]

Personal

  • Vídeo concebido y producido por Ali Zafar [ a ]
  • Dirigida por Abdullah Haris y Bilal Khan
  • Relaciones públicas : Ammara Hikmat
  • Arreglo para flauta/orquesta: Baqir Abbas
  • Programación : Badshah
  • Guitarra eléctrica: Asad Ahmed
  • Guitarra acústica: Danyal Zafar
  • Directores de fotografía: Saif y Sabeeh Khan
  • Edición: Mukhtar Ali Awan y Abdullah Haris
  • Rotoscopia : Adnan Ayub
  • Postproducción : 12Gates
  • Peinado y maquillaje: N-Pro por Nabila

Influencia

La Fundación Ciudadana (TCF), una organización educativa sin fines de lucro que construye escuelas para niños desfavorecidos en Pakistán, se asoció con la campaña 141 Escuelas para la Paz y decidió las ubicaciones en todo Pakistán para construir las escuelas. El costo presupuestario se estimó en 2,07 crore de rupias  . [ b ] [ 15 ] [ 16 ] Ali Zafar, cuyos padres son educadores, también quiso contribuir a la educación y se comprometió a apoyar la causa donando todas las ganancias de la canción "Urain Ge". [ 7 ]

A razón de 10 rupias  por cada venta legal de la canción, la Fundación Ali Zafar donó aproximadamente 2 lakh de rupias  a la causa. [ b ] [ 17 ] [ 18 ] Su objetivo colectivo era construir 141 escuelas y dedicar cada una a una víctima del ataque de Peshawar, [ 7 ] lo cual se logró para el décimo aniversario en 2024. [ 19 ]

Véase también

Notas

  1. 1 2 Créditos extraídos del video musical
  2. 1 2 Véase el sistema de numeración indio . En 2015, US$1 equivalía a un promedio de 102,70 rupias  . [ 14 ]

Referencias

  1. ↑ Zahir Shah Sherazi (15 de junio de 2014). "Operación Zarb-e-Azb: 120 presuntos militantes muertos en Waziristán del Norte" . Dawn . Archivado del original el 23 de julio de 2025. Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
  2. ↑ Jamal Khurshid (14 de octubre de 2014). "Zarb-e-Azb: Prepárense para la 'guerra eterna'"" . The News . Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
  3. ↑ "Sin rehenes: Los terroristas querían causar el mayor número de bajas posible, afirma el director general del ISPR" . The Express Tribune . 16 de diciembre de 2014. Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
  4. ↑ Jon Boone; Ewen MacAskill (16 de diciembre de 2014). "Pakistán responde a la masacre en la escuela de Peshawar con ataques contra los talibanes" . The Guardian . Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
  5. ↑ James Rush (19 de diciembre de 2014). «Estos son los hombres que masacraron a 132 niños inocentes» . The Independent . Archivado del original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
  6. ↑ Zahir Shah Sherazi (12 de enero de 2015). "Tras el mortal ataque talibán, la escuela pública del ejército reabre hoy" . Dawn . Archivado del original el 17 de junio de 2025. Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
  7. 1 2 3 4 5 Ali Zafar (16 de marzo de 2015). "El mundo necesita ayudarnos a salir de la oscuridad extremista" . CNN . Archivado del original el 26 de julio de 2015. Recuperado el 21 de noviembre de 2025 .
  8. ^ Shalvi Mangaokar (30 de diciembre de 2014). "Ali Zafar cancela el concierto posterior a la tragedia de Peshawar" . Tiempos del Indostán . Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
  9. ^ Anum Rehman Chagani (7 de febrero de 2015). "Ali Zafar toca la fibra sensible con 'Urain Ge'" . Dawn . Archivado del original el 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
  10. 1 2 3
    • "Ali Zafar rinde homenaje a las víctimas de la escuela de Peshawar en un vídeo repleto de estrellas" . The Express Tribune . 25 de enero de 2015. Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
    • Hasan Ansari (26 de enero de 2015). "VIDEO: Un vistazo al homenaje de Ali Zafar en Peshawar" . The Express Tribune . Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
  11. 1 2 Shahzeb Jillani (6 de febrero de 2015). "La estrella pakistaní Ali Zafar canta por la unidad tras el ataque en Peshawar" . BBC News . Archivado del original el 23 de enero de 2025. Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
  12. 1 2 Madeeha Syed (1 de febrero de 2015). "Urain Gay de Ali Zafar: Una canción para Peshawar" . Dawn . Archivado del original el 21 de enero de 2019. Recuperado el 21 de noviembre de 2025 .
  13. ↑ Ali Zafar [@AliZafarsays] (7 de febrero de 2015). "Y gracias a ti, @ShehzadRoy. Aunque no pudiste venir a la sesión de fotos, enviaste tu foto para mostrar tu solidaridad. ¡Ojalá pudiéramos tener más fotos tuyas!" ( Tweet ). Retuiteado por Shehzad Roy [@ShehzadRoy] . Recuperado el 28 de noviembre de 2025 – vía Twitter .
  14. ↑ "Historial del tipo de cambio del dólar estadounidense (USD) a la rupia pakistaní (PKR) para 2015" . Tipos de cambio . Archivado del original el 27 de febrero de 2025. Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
  15. ↑ Amna Khawar (13 de febrero de 2015). "141 de ellos" . The Friday Times . Archivado del original el 20 de junio de 2024. Recuperado el 21 de noviembre de 2025 .
  16. ↑ Zareen Muzaffar (5 de mayo de 2015). "Sanando las heridas de Pakistán mediante la construcción de 141 escuelas para la paz" . The Diplomat . Archivado del original el 15 de agosto de 2025. Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
  17. ↑ "«Urainge» está a la altura de las circunstancias . The Express Tribune . 16 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
  18. ↑ "El noble Ali Zafar" . Dawn . 10 de julio de 2016. Consultado el 11 de diciembre de 2025 .
  19. ↑ The Citizens Foundation (16 de diciembre de 2016). "TCF ha establecido con éxito 141 unidades escolares" . Consultado el 21 de noviembre de 2025 a través de Facebook .
  • "Urain Ge" (vídeo musical) en YouTube
  • Ali Zafar respalda la iniciativa "141 Escuelas por la Paz 2014" de TCF en YouTube.