Articulo de referencia

Uruaokapuarangi

Uruaokapuarangi (también Te Waka a Rangi ; [ 1 ] a menudo conocida simplemente como Uruao ) fue una de las grandes canoas de navegación oceánica ( waka ) que se utilizaron en la...

Uruaokapuarangi (también Te Waka a Rangi ; [ 1 ] a menudo conocida simplemente como Uruao ) fue una de las grandescanoas de navegación oceánica( waka ) que se utilizaron en las migraciones que poblaron laIsla Sursegún latradición maorí.

Uruaokapuarangi está vinculado a muchas iwi del sur , desembarcando por primera vez cerca de Nelson . El waka estaba capitaneado por Rākaihautū , quien estaba acompañado por su esposa Waiariki-o-āio, su hijo Te Rakihouia, [ a ] y un hombre llamado Matiti.

Orígenes

Originalmente, se decía que Uruaokapuarangi pertenecía a un jefe de Te Patunuioāio [ b ] llamado Taitewhenua. [ 5 ] Decidió regalar la canoa al renombrado tohunga kōkōrangi ( astrónomo ) Matiti, quien luego se la dio a Rākaihautū y lo animó a usarla para explorar nuevas tierras. [ 6 ]

En el siglo IX, [ 7 ] Rākaihautū, acompañado por su esposa Waiariki-o-āio, su hijo Te Rakihouia, Matiti, [ 4 ] y otros parientes de las tribus Te Kāhui Tipua, Te Kāhui Roko y Te Kāhui Waitaha , zarparon a través del Océano Pacífico en busca de nuevas tierras. [ 5 ] [ 6 ]

Viaje y llegada

En el viaje a la Isla Sur, el cielo y el océano bloquearon el camino de la canoa, hasta que Rākaihautū recitó un karakia y abrió un pasaje con su azuela , [ 8 ] Kapakitua. [ 9 ] [ c ] Finalmente desembarcó el Uruaokapuarangi en Boulder Bank , [ 7 ] Nelson, en el extremo norte de la Isla Sur. [ 10 ]

Desde Nelson, Rākaihautū y su esposa se separaron de Te Rakihouia y comenzaron a explorar los Alpes del Sur hasta el estrecho de Foveaux , excavando los grandes lagos y vías fluviales de la isla a medida que avanzaba. [ 11 ] Te Rakihouia y Waitaa (o Waitaha) tomaron la canoa y continuaron por la costa este, nombrando los acantilados en Kaikōura Te Whatakai-o-Rakihouia (El almacén de alimentos de Rakihouia) y finalmente encontraron un lago en la península de Banks ahora llamado Lago Ellesmere / Te Waihora , nombrando su costa Kā Poupou O Te Rakihouia (Las presas de anguila de Te Rakihouia). [ 5 ] [ 11 ] La canoa continuó y finalmente aterrizó en la desembocadura del río Clutha , al que llamaron Matauu (o Mata-au ). [ 9 ]

Ambas partes regresaron por la costa este desde los puntos más meridionales donde cada una desembarcó, [ 5 ] encontrándose en Waihao, cerca del río Waitaki donde la canoa ahora forma parte del lecho del río en Wai Kakahi (cerca de Glenavy ). [ 7 ]

Véase también

Notas

  1. ^ Deletreado Rokohuia por Sir Tipene O'Regan en Waitangai: perspectivas maoríes y pakeha del Tratado de Waitangi . [ 2 ] [ 3 ]
  2. Otro nombre para Hawaiki , a veces registrado como Patunui-o-waio . [ 4 ]
  3. Algunas tradiciones dicen que Kapakitua era el nombre de la canoa de Ngāti Hawea que llegó bajo Taiehu antes que Uruaokapuarangi , [ 1 ] o al mismo tiempo. [ 9 ]

Referencias

  1. ^ " Antiguo Iwi - Ngāi Tahu" . ngaitahu.maori.nz . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  2. ^ "Informe sobre la tierra de Ngai Tahu" (PDF) . Ministerio de Justicia – Tāhū o te Ture . 1991. pág. 179 . Consultado el 7 de junio de 2020 . 
  3. ^ Kawharu, IH (1989). Waitangai: perspectivas maoríes y pakeha del Tratado de Waitangi . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 236.ISBN  0 19 558175 X.
  4. 1 2 "Notas y consultas, págs. 385-387" . Revista de la Sociedad Polinesia . 1925. Archivado del original el 28 de septiembre de 2020. Recuperado el 7 de junio de 2020 .
  5. ^ Te Taumutu Runanga . "Nuestra Historia" . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  6. ^ " Rākaihautū " . Universidad de Canterbury - Te Whare Wānanga o Waitaha . Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  7. 1 2 3 Plan del Distrito de Ashburton - 02 Valores de Takata Whenua.pdf (PDF) . Consejo del Distrito de Ashburton. 2014. pág. 3. Archivado del original (PDF) el 28 de enero de 2019. Recuperado el 7 de junio de 2020 . 
  8. ^ Tau, Te Maire (2005). "Ngāi Tahu - Ngāi Tahu y Waitaha" . Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  9. ^ Stephenson , Janet ; Bauchop, Heather; Petchey, Peter (2004). Estudio del paisaje del patrimonio de Bannockburn (PDF) . pag. 29. 
  10. ^ Oficina del Consejo Parlamentario - Te Tari Tohutohu Pāremata (2014). "Ley de solución de reclamaciones Ngāi Tahu de 1998 n.º 97 (a mayo de 2014), reconocimiento legal del Anexo 58 de la ley pública para Te Ana-au (lago Te Anau)" . Legislación de Nueva Zelanda . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  11. ^ Taonui , Rawiri (2005). «Tradiciones de canoas - Canoas de la Isla Sur» . Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  • Terea te Waka , un canto que recuerda el viaje del Uruaokapuarangi