El conflicto lingüístico valenciano , [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] también conocido como conflicto sociolingüístico valenciano , [ 1 ] se refiere al conflicto entre el uso de las lenguas española y valenciana en Valencia , España . [ 6 ]
El término también se utiliza para referirse a la controversia sobre la lengua valenciana y su consideración como lengua independiente o dialecto del catalán . [ 3 ] [ 7 ] [ 6 ] Este conflicto involucra dos estándares diferentes: el primero, comúnmente conocido como Normas de El Puig , trata al valenciano como una lengua independiente, y el otro, basado en las Normas de Castelló , lo considera una variedad del catalán . Estos estándares están codificados por dos academias rivales, la Real Academia Valenciana de la Cultura y la Academia Valenciana de la Lengua (AVL) , respectivamente; solo la AVL, que reconoce tácitamente que el valenciano y el catalán son la misma lengua, tiene estatus oficial dentro de la Comunidad Valenciana . Esta discusión se considera secundaria en comparación con la controversia sobre la lengua valenciana, la disminución institucional de la lengua valenciana y el predominio del español . [ 6 ] [ 4 ]
Origen
El sociolingüista valenciano Rafael Ninyoles i Monllor acuñó el término «conflicto lingüístico» a finales de la década de 1960 [ 6 ] para referirse a ciertas situaciones de diglosia , como la valenciana. [ 4 ] En sus últimos trabajos, describió el proceso de sustitución progresiva del valenciano por el castellano por parte de las élites sociales y la consiguiente pérdida de prestigio de la lengua vernácula . [ 6 ]
Véase también
Referencias
- ^ Pardines López y Torres 2011 , p. 8.
- ↑ Dictamen sobre la lengua del Consell Valencià de Cultura – Pleno extraordinario de 13 de julio de 1998
- 1 2 El modelo valencià de política lingüística Archivado el 24 de febrero de 2016 en Wayback Machine , Anselm Bodoque
- 1 2 3 La deriva estandaritzadora valenciana. Del secesionismo rupturista al aillacionismo particularista
- ↑ Lengua e ideología nacionalista en el conflicto centro-periferia. Apuntes sobre el caso español
- 1 2 3 4 5 Pardines López & Torres 2011 , pág. 19.
- ↑ Comunidad lingüística y conflicto lingüístico: revisión de unos términos sociolingüísticos respecto al discurso valenciano
Bibliografía
- Climent-Ferrando, Vicent: "El origen y la evolución argumentativa del secesionismo lingüístico valenciano. Un análisis desde la transición hasta la actualidad". – en catalán en inglés .
- Pardines López, Susana; Torres, Nathalie (2011). La política Lingüística al País Valencià (PDF) . Fundación Nexe. ISBN 978-84-938315-4-7.
- Pradilla, Miguel Ángel (2004). El laberinto valenciano. Apunts per a una sociolingüística del conflicto . Ediciones Onada. ISBN 84-933441-3-3.
- valenciano
- Controversias lingüísticas