Valentiniano (obra de teatro)

Valentiniano es unaobra de teatro jacobina escrita por John Fletcher , una tragedia de venganza basada en la vida del emperador romano Valentiniano III ( r. 425-455 ), publicada originalmente en el primer folio de Beaumont y Fletcher de 1647. La obra dramatiza la historia de Valentiniano, uno de los últimos emperadores romanos del Imperio Romano de Occidente y último gobernante de la dinastía conjunta Valentiniana - Teodosiana , según lo registrado por elhistoriador griego de la Antigüedad tardía Procopio . Su asesino en la obra está basado en Petronio Máximo ( r. 455 ), sucesor de Valentiniano, cuyo reinado fue breve.

Fecha, fuente, rendimiento

Los estudiosos datan la obra entre 1610 y 1614. Al igual que con Monsieur Thomas , otra obra de la misma época, Fletcher utilizó la segunda parte de la novela L'Astrée de Honoré D'Urfé como una de sus fuentes; y la segunda parte de Astrée se publicó por primera vez en 1610. La obra fue representada por la compañía King's Men ; la lista de reparto añadida a la obra en el segundo folio de Beaumont y Fletcher de 1679 menciona a Richard Burbage , Henry Condell , John Lowin , William Ostler y John Underwood . Dado que Ostler falleció en diciembre de 1614, Valentinian debió escribirse y representarse entre esas dos fechas. ^{[ 1 ]}

Trama

Fletcher retrata a Valentiniano como un tirano lujurioso y rapaz , comparable al rey de La tragedia de la doncella . Su imperio está decadente y en ruinas, y sus soldados, amotinados. Valentiniano viola a la virtuosa Lucina, quien luego se suicida. El esposo de Lucina, el íntegro soldado Máximo, se dedica a vengarse del emperador, aunque su amigo Aecio intenta disuadirlo. Máximo finalmente lo logra, y Valentiniano muere tras una agonía prolongada y dolorosa por envenenamiento. Máximo es coronado por el Senado romano por derrocar al tirano, pero muere poco después.

(La obra se publicó con un epílogo propio de una comedia , un aparente error de imprenta).

Después de 1660

Al igual que muchas obras del repertorio de Fletcher, Valentiniano fue repuesta y adaptada durante el período de la Restauración . Una adaptación con el mismo título, realizada por el poeta y dramaturgo John Wilmot, segundo conde de Rochester, se estrenó en 1684 en Drury Lane y se publicó en 1685. Rochester modificó el orden de las escenas y eliminó por completo el acto final, convirtiendo a Lucina, la heroína de Fletcher, en el centro de la trama. ^{[ 2 ]}

Una adaptación musical de Robert Johnson de la canción "Care charming sleep", cuyo texto está adaptado de un soneto de John Daniel, data aproximadamente de la época de la producción original. La adaptación de 1684 contó con música compuesta por Louis Grabu .

Respuestas críticas

Los críticos generalmente no colocan la obra de Fletcher en el primer lugar de las tragedias del teatro del Renacimiento inglés ; la obra ha sido criticada por "su desunión de trama, fallas estructurales y apoyo a la tiranía..." ^{[ 3 ]} Pero la obra ha sido considerada influyente en la tragedia de la Restauración que le siguió.

Los críticos modernos han analizado la política y la violencia sexual de la obra. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Referencias

↑ EK Chambers , The Elizabethan Stage , 4 volúmenes, Oxford, Clarendon Press, 1923; vol. 3, pág. 229.
↑ Arthur Colby Sprague, Beaumont y Fletcher en el escenario de la Restauración, Cambridge, MA, Harvard University Press, 1926; págs. 165–78.
↑ Terence P. Logan y Denzell S. Smith, eds., The Later Jacobean and Caroline Dramatists: A Survey and Bibliography of Recent Studies in English Renaissance Drama, Lincoln, NE, University of Nebraska Press, 1978; p. 34.
↑ Gordon McMullan, La política de la inquietud en las obras de John Fletcher. Amherst, MA, University of Massachusetts Press , 1995; págs. 95-98.
↑ Karen Bamford, Violencia sexual en el escenario jacobino, Londres, Palgrave Macmillan, 2000; págs. 100–6.

[1] EK Chambers , The Elizabethan Stage , 4 volúmenes, Oxford, Clarendon Press, 1923; vol. 3, pág. 229.

[2] Arthur Colby Sprague, Beaumont y Fletcher en el escenario de la Restauración, Cambridge, MA, Harvard University Press, 1926; págs. 165–78.

[3] Terence P. Logan y Denzell S. Smith, eds., The Later Jacobean and Caroline Dramatists: A Survey and Bibliography of Recent Studies in English Renaissance Drama, Lincoln, NE, University of Nebraska Press, 1978; p. 34.

[4] Gordon McMullan, La política de la inquietud en las obras de John Fletcher. Amherst, MA, University of Massachusetts Press , 1995; págs. 95-98.

[5] Karen Bamford, Violencia sexual en el escenario jacobino, Londres, Palgrave Macmillan, 2000; págs. 100–6.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]