Vaněk juega

Las obras de Vaněk son un conjunto de obras de teatro en las que el personaje de Ferdinand Vaněk es el protagonista. Vaněk apareció por primera vez en la obra Audiencia de Václav Havel . Posteriormente apareció en otras tres obras de Havel ( Protesta , Revelación y Docenas de primos ), así como en obras de sus amigos y colegas, entre ellos Pavel Landovský y Tom Stoppard .

Hoy en día, las obras de Vaněk se encuentran entre las más conocidas de Havel. En inglés, se conocen principalmente gracias a las traducciones de Marketa Goetz-Stankiewicz .

Ferdinand Vaněk apareció por primera vez en la obra «Audiencia» en 1975, interpretando a Havel. Vaněk, al igual que Havel, era un dramaturgo disidente, obligado a trabajar en una cervecería porque su obra había sido prohibida por el régimen comunista checoslovaco . En el transcurso de la obra, queda claro que al maestro cervecero le han pedido que lo espíe. Se desarrolla un diálogo largo, divagante y cómico, en el que el maestro cervecero termina convirtiéndose en un personaje entrañable, en lugar de un villano.

Dado que la obra de Havel fue prohibida, no se representó en ningún teatro. En cambio, se representó en salas de estar y se distribuyó como samizdat . Sin embargo, la obra se hizo bastante conocida en la República Checa, en parte gracias a una producción radiofónica de Audiencia que tuvo gran difusión. ^{[ 1 ]}

Tras 'Audience', Havel utilizó a Vaněk en las obras Unveiling , una comedia de un acto sobre una pareja que desea desesperadamente que Vaněk los absuelva por su relación de colaboración con el régimen comunista, y Protest , en la que Vaněk intenta convencer a un antiguo colega para que firme una carta de protesta.

Los amigos checos de Havel, Pavel Landovský, Pavel Kohout y Jiří Dienstbier, escribieron obras posteriores protagonizadas por Vaněk, y el personaje se convirtió en un símbolo nacional. ^{[ 2 ]} Obras posteriores de otros autores también han presentado a Vaněk, como la obra Rock 'n' Roll de Tom Stoppard , que abordaba la importancia de la música en Checoslovaquia, y El oratorio de terciopelo de Edward Einhorn , que imaginaba a Vaněk durante la Revolución de Terciopelo.

El propio Havel escribió una breve secuela moderna de *El descubrimiento* titulada *Docenas de primos* en 2010.

• Las obras de Vaněk de Theater 61 Press