Iglesia de madera de Vang

Durante un viaje por Noruega en 1839, Dahl visitó nuevamente Vang. Encontró la iglesia de madera aún en pie, junto a una iglesia de troncos más grande, de reciente construcción, con capacidad para 230 feligreses. La demolición de la antigua era inminente. Dahl estaba más convencido que nunca de que la iglesia de madera debía conservarse como monumento cultural. Propuso, sin éxito, que se reconstruyera como capilla real en Christiania o como iglesia-museo junto al medieval Salón de Haakon en Bergen . El conde Herman Wedel Jarlsberg manifestó su disposición a ubicarla en su parque de la mansión de Bogstad , cerca de Christiania, pero falleció antes de que el plan pudiera llevarse a cabo.

Dahl no vio otra opción que comprar la iglesia él mismo. Le pidió al vicario de Vang que pujara en su nombre en la subasta pública celebrada en enero de 1841. Dahl ganó la puja por 86 speciedaler , 1 ort y 7 skilling , con la condición de que el terreno quedara despejado antes de fin de año. Acusado de especulador, Dahl se defendió afirmando que su única intención era salvar la iglesia y que no tenía intención de lucrarse con la operación.

La solución provino del príncipe heredero, más tarde rey Federico Guillermo IV de Prusia , a quien Dahl conocía personalmente. Tras el intercambio de varias cartas, persuadió al príncipe para que asumiera la responsabilidad de la iglesia de madera de Vang y cubriera los costos de su reconstrucción en Potsdam .

La tarea de inspeccionar la iglesia, marcar los materiales, supervisar el desmontaje y preparar el transporte se le encomendó al joven arquitecto alemán Franz Wilhelm Schiertz , quien había ayudado a Dahl a realizar las láminas para su libro sobre las iglesias de madera y que probablemente también era conocido del Príncipe Heredero. Schiertz realizó un trabajo pionero en la documentación y planificación de una empresa sin precedentes. Sus dibujos e inventarios son ahora fuentes invaluables de conocimiento sobre el aspecto original de la iglesia de madera. Todas las piezas fueron marcadas y embaladas para su transporte durante el verano. En septiembre, fueron entregadas en el puerto de Lærdalsøyri , en la cabecera del Sognefjord , donde fueron cargadas a bordo del Haabet , con destino a Stettin ( Szczecin ). Al llegar a Stettin después de dos meses en el mar, los materiales fueron transferidos a una barcaza para la última etapa del viaje a Berlín , donde fueron almacenados durante el invierno en el patio del Altes Museum .

El plan original consistía en reconstruir la iglesia en la isla Pfaueninsel (Isla del Pavo Real), cerca de Potsdam. Sin embargo, este plan se descartó en favor de un emplazamiento en la remota aldea de Karpacz Górny, cerca de Karpacz, en los Montes Gigantes (Karkonosze), en la provincia de Silesia . La idea probablemente provino de la condesa Friederike von Reden de Bukowiec , cuyo monumento se encuentra junto a la iglesia. El conde Christian Leopold von Schaffgotsch Jelenia Góra|Cieplice donó el terreno.

En la primavera de 1842, los materiales fueron transportados nuevamente en barcaza por el río Oder hasta las faldas de la sierra, y desde allí en carreta hasta el pueblo de montaña de Karpacz. El nuevo emplazamiento de la iglesia se encuentra a 885 metros (2904 pies) sobre el nivel del mar, en lo que hoy es Karpacz Górny , camino a Sněžka-Śnieżka . 

La primera piedra se colocó el 2 de agosto de 1842 en presencia del propio rey Federico Guillermo. Reconstruirla correctamente fue una tarea ardua para los carpinteros, que nunca habían visto la iglesia, ni ninguna otra iglesia de madera. A pesar de contar con excelentes planos, la mayor parte de los materiales se desecharon. Solo se aprovechó la estructura principal, compuesta por umbrales, postes y soleras, además de los marcos de las puertas talladas. Toda la galería exterior se construyó con materiales nuevos y se reemplazó cada tablón de la pared.

El ábside, que llevaba mucho tiempo desaparecido, fue reconstruido, aunque con un techo barroco muy peculiar. La galería y la aguja fueron reconstruidas, pero se instalaron varias ventanas nuevas sin precedentes históricos. Las puertas se colocaron al revés, con las tallas orientadas hacia adentro. El techo decorado sobre el coro no se restauró, probablemente porque parecía demasiado católico en una iglesia protestante. Todas las cerchas originales del techo fueron renovadas.

La obra duró dos años y el coste total ascendió a más de 75 000 marcos. El 15 de octubre de 1843, día del cumpleaños del rey, se izó la aguja con la fecha de 1200. El 27 de julio de 1844, el príncipe Federico de los Países Bajos, junto con una multitud inmensa, presenció la consagración de «Die Bergkirche unseres Erlösers zu Wang» (La iglesia de la montaña de Nuestro Salvador de Vang). El antiguo propietario, J. C. Dahl, no estuvo presente, pero se alegró de saber que su proyecto se había realizado. Se libró de la carga de conservar solo ciertos elementos decorativos y se mostró satisfecho de que se hubiera reconstruido «un buen parecido».

Actualmente al servicio de una comunidad luterana polaca , la iglesia de Wang se ha convertido en una importante atracción turística y probablemente sea la iglesia de madera más visitada del mundo, con unos 200.000 visitantes al año.