Articulo de referencia

Renault Trafic

La Renault Trafic (pronunciada como "traffic") es una furgoneta comercial ligera producida por el fabricante francés Renault desde 1980. También se ha comercializado como Fiat T...

La Renault Trafic (pronunciada como "traffic") es una furgoneta comercial ligera producida por el fabricante francés Renault desde 1980. También se ha comercializado como Fiat Talento , Nissan NV300 , Nissan Primastar y Mitsubishi Express . Hasta 2019, Opel y su filial Vauxhall también la vendieron como Opel/Vauxhall Vivaro (y brevemente como Opel/Vauxhall Arena ) . Desde principios de 2022, Renault Trucks también la comercializa como Renault Trucks Trafic .

Las versiones anteriores de la Renault Trafic se han vendido bajo las marcas Inokom , Chevrolet y Tata .

La segunda generación del Vauxhall/Opel Vivaro se produjo en GM Manufacturing Luton y en la planta de Renault en Sandouville a partir de 2014. [ 1 ] Sin embargo, tras la venta de Opel/Vauxhall de General Motors al Grupo PSA en 2017, que posteriormente se fusionó con Fiat Chrysler Automobiles en 2021 como Stellantis , la producción del Vivaro basado en el Trafic cesó en 2019 y fue reemplazado por la siguiente generación del Vivaro basada en la plataforma Citroën Jumpy EMP2 para el año modelo 2020.

Primera generación (1980)

Pre lavado de cara Renault Trafic (trasero)

La Renault Trafic original se vendió desde 1980 hasta 2001 y fue revisada y actualizada en cierta medida durante su vida útil. [ 5 ]

Originalmente, la furgoneta presentaba algunas variaciones en la forma del frontal dependiendo del motor que se instalara: el  motor original de 1397 cc se ubicaba detrás de una parrilla plana, mientras que el motor diésel de 2,1 litros y  los motores de gasolina más grandes de 1647 cc requerían una parrilla de plástico extendida y un parachoques más profundo.

El  motor OHC de 1721 cc reemplazó a la unidad OHV de 1647 cc a mediados de la década de 1980, que cabía bajo la parrilla más corta, pero requería una pequeña protuberancia en el capó. Los motores diésel y de gasolina de 2.2 litros mantuvieron la parrilla extendida.

A finales de 1984 se introdujo una versión con tracción a las cuatro ruedas. Se trataba de un sistema de tracción parcial acoplado al motor diésel y a una transmisión manual de cinco velocidades. Este modelo funcionaba con tracción delantera hasta que las ruedas traseras se acoplaban mediante un embrague de garras , un sistema similar al utilizado por Renault en el R18 4x4 . [ 6 ]

En mayo de 1989, la Trafic experimentó una importante renovación en su parte delantera, con una forma más redondeada y un parachoques de plástico, y una nueva carrocería más larga que abarcaba todas las variantes de motor. En 1995, la Trafic Mk1 recibió su última renovación, con una nueva parrilla, nuevas luces traseras, grandes espejos retrovisores dobles y un interior renovado con un moderno tablero y asientos multiajustables.

Winnebago

El chasis y la cabina de los modelos de la década de 1980 fueron utilizados como vehículo base por Winnebago Industries para construir el Winnebago ' LeSharo ' a partir de 1983, [ 7 ] y el Itasca Phasar.

Para que la versión con chasis y cabina cumpliera con los requisitos de seguridad y emisiones en los Estados Unidos, esta versión se vendió con el motor de gasolina Renault J7T de 2165 cc (2,2 L) y motores diésel y turbodiésel de 2,1 litros, con el código J8S y compartidos con el AMC/Jeep Cherokee / Commanche de 1985 a 1987 .  

Las versiones Jeep utilizaban el turbocompresor Garrett T2, mientras que las Winnebago incorporaban el tipo T3, de mayor tamaño. La CARB otorgó a Winnebago una serie de exenciones anuales por incumplimiento en la omisión del sistema de diagnóstico a bordo (OBD I); estas exenciones se mantuvieron vigentes durante toda la producción del modelo, desde 1983 hasta 1992.

Variantes de autocaravanas

La Trafic Mk1 se popularizó para su transformación profesional en autocaravanas familiares económicas gracias a la flexibilidad de su diseño y al amplio espacio interior, considerando su tamaño relativamente pequeño. Entre los transformadores más conocidos se encontraban Auto Sleepers y Holdsworth (actualmente desaparecida). Otros fabricantes de autocaravanas que utilizaron la Trafic Mk1 como base fueron Hymer, Elddis , Eriba y Autostar.

Opel Arena

Entre 1997 y 2001, la Renault Trafic se comercializó como Opel Arena en Alemania y como Vauxhall Arena en el Reino Unido . Nick Reilly , presidente y director general de Vauxhall, comentó que la Arena marcó la primera vez que la compañía pudo ofrecer una gama comercial completa desde los tiempos del antiguo Bedford CF , cuya producción finalizó en 1986. [ 8 ] [ 9 ]

Tata Winger

En junio de 2007, Tata Motors anunció la introducción del Winger , una furgoneta y minibús basada en la versión de 1995 a 2001 del Renault Trafic, pero equipada con los propios motores diésel de dos litros de Tata, con o sin turbo. [ 10 ]

Inokom Permas

El Inokom Permas se lanzó en Malasia en 1998. [ 11 ] La producción de la furgoneta se realizó en el distrito de Kulim. [ 12 ] [ 13 ]

Sudamerica

Para Sudamérica, el vehículo se fabricó en la planta de Renault Argentina en Santa Isabel, Córdoba. En Brasil, se comercializó como Chevrolet Trafic y posteriormente como Renault Trafic o Chevrolet SpaceVan. Se vendió una versión pickup como Renault Trafic Rodeo. La producción finalizó en 2002.

Segunda generación (X83; 2001)

La segunda versión de la Trafic surgió de una empresa conjunta entre la alemana Opel , la japonesa Nissan y la francesa Renault . También se comercializa como Opel/Vauxhall Vivaro y Nissan Primastar.

Diseñada por el departamento de diseño corporativo de Renault, ubicado en el Technocentre de la compañía a las afueras de París, la Trafic fue desarrollada por el equipo de ingeniería de la unidad de vehículos comerciales ligeros de Renault en Villiers-Saint-Frédéric . Fabricada por GM Manufacturing Luton en su planta de Luton —junto con la Primastar y la Vivaro—, la Trafic fue el primer vehículo Renault fabricado en el Reino Unido en más de treinta años. [ 14 ] [ 15 ]

En un acuerdo entre Renault y Nissan, también se fabrican versiones de la furgoneta en la planta de Nissan en Barcelona , ​​España . [ 16 ] En particular, las versiones de techo alto para Opel, Vauxhall, Renault y Nissan se fabrican en Barcelona porque la planta de ensamblaje de Luton tiene un techo bajo que no puede acomodar la altura adicional del techo alto.

La furgoneta existe en varias versiones, desde una de tres plazas con todo el espacio trasero disponible para carga, hasta una de nueve plazas, también conocida como «furgoneta de pasajeros». Su nombre se basa en la palabra francesa para «comercio» o «tráfico» (según el contexto). La furgoneta fue diseñada por Renault en París, y tanto las versiones Renault-Nissan como las Opel/Vauxhall son fabricadas por Opel/Vauxhall en su planta de Luton. [ 16 ] En 2012, la producción de la Vauxhall Vivaro totalizó 36.982 y la de la Renault Trafic 16.483. [ 17 ]

En octubre de 2006, una ligera actualización sustituyó los intermitentes naranjas por unos transparentes, que se integraban mejor en las carcasas de los faros. En el modelo Opel/Vauxhall, los intermitentes se trasladaron de los parachoques delanteros a las carcasas de los faros, asemejándose así más al modelo Renault. La producción finalizó en junio de 2015.

Nissan Primastar

La Nissan Primastar también se lanzó en 2001 y está disponible en configuraciones de furgoneta , combi , autobús y chasis cabina . Se ofrecen dos distancias entre ejes y dos alturas de techo, así como tres motores diésel y uno de gasolina . A finales de 2014, salió de la línea de producción la última Primastar. Fue reemplazada por la NV300 en septiembre de 2016.

Opel Vivaro A

El Opel Vivaro del fabricante alemán Opel se lanzó en septiembre de 2001. [ 18 ] Si bien el Vivaro se vende como Opel en la mayoría de los mercados europeos, en el Reino Unido se vendió como Vauxhall . El Vivaro se fabrica principalmente en GM Manufacturing Luton (anteriormente IBC) en Luton, Inglaterra, y por Nissan en su planta de Zona Franca (Barcelona) , España.

La Vivaro está disponible en configuraciones de furgoneta, minibús, autobús/furgoneta combinado y cabina doble con plataforma. También se ofrecen dos estilos de distancia entre ejes diferentes y dos opciones de altura de techo, así como tres opciones de motor diésel y un motor de gasolina .

El vehículo recibió una ligera renovación en 2006, durante la cual los intermitentes delanteros se trasladaron del parachoques delantero a la carcasa del faro y solo está disponible un motor diésel de cuatro cilindros y 2.0 L en dos estados de ajuste; 90 PS (66 kW; 89 bhp) o 115 PS (85 kW; 113 bhp) [ 19 ] acoplado a una transmisión manual de seis velocidades o una transmisión automática opcional.      

El Vivaro e Concept debutó en septiembre de 2010 en el Salón Internacional de Vehículos Comerciales IAA en Hannover , Alemania. [ 20 ] Es un vehículo híbrido enchufable, con una autonomía extendida de hasta 250 millas (402 km) e incluye baterías de iones de litio de 21 kWh que permiten una autonomía de conducción totalmente eléctrica de más de 60 millas (97 km) . [ 21 ] [ 22 ]    

Motores

Tercera generación (X82; 2014)

Renault lanzó una nueva generación de la Trafic en septiembre de 2014. Se comercializó nuevamente con otra marca, como Opel Vivaro en Europa y Vauxhall Vivaro en el Reino Unido. Su diseño se actualizó para el modelo de 2019 [ 23 ] y nuevamente para el modelo de 2021 [ 24 ] , y en 2024 con los nuevos logotipos de Renault y Nissan.

Dos variantes de menor potencia (95 CV y ​​115 CV) utilizan un turbocompresor de geometría variable, mientras que la variante de mayor potencia (125 CV y ​​145 CV) emplea un sistema de doble turbocompresor; otras características incluyen bombas de agua y aceite de caudal variable y una cadena de distribución sin mantenimiento. [ 25 ]

Variantes con marca cambiada

Las variantes Opel/Vauxhall Vivaro para el Reino Unido y Europa continental se fabricaron en GM Manufacturing Luton y en Sandouville, excepto las variantes de techo alto y las variantes con volante a la izquierda, que se fabricaron en Sandouville. El nuevo Vivaro dejó de usar los motores diésel de mayor cilindrada anteriores, en favor de un motor 1.6 Energy dCi (Renault/Renault Trucks/Nissan/)/CDTI (Opel/Vauxhall)/MultiJet (Fiat)/Di-D (Mitsubishi). A partir de 2016, los modelos Vauxhall Vivaro obtuvieron una insignia Made In Britain en la parte trasera. [ 26 ] El Opel/Vauxhall Vivaro dejó de producirse en 2019, cuando Opel/Vauxhall fue adquirido por Groupe PSA ; fue reemplazado por una nueva generación de Vivaro que era un Citroën Jumpy renombrado para el año modelo 2019.

El socio de la Alianza Renault-Nissan, Nissan, vendió una Trafic II (X83) renombrada como Primastar. [ 27 ] La Primastar pasó a llamarse NV300 en 2016 y luego Trafic III (X82). [ 28 ] La variante de vehículo comercial ligero NV300 volvió a usar la denominación Primastar en 2021. [ 29 ]

En julio de 2016, Fiat presentó una Trafic renombrada, llamada Talento para reemplazar su Scudo, que había sido una Citroën Jumpy renombrada . [ 30 ] En octubre de 2019, todas las furgonetas recibieron una renovación que introdujo un nuevo motor diésel EcoJet de 2.0 litros que es un 11 por ciento más eficiente en combustible que el antiguo 1.6 litros y turbocompresor de geometría variable para un rendimiento del motor más suave a bajas velocidades. Los pequeños cambios exteriores incluyen un parachoques delantero revisado y espejos retrovisores de plástico negro en lugar de los pintados. El interior recibió un volante actualizado, almohadillas de impacto texturizadas en el tablero, una nueva opción de acabados interiores y un sistema de infoentretenimiento con pantalla táctil de 7 pulgadas con soporte para Apple CarPlay y Android Auto. [ 31 ] En septiembre de 2020, Renault anunció que dejaría de suministrar Talentos a Fiat, ya que Fiat Chrysler había declarado planes para fusionarse con el rival de Renault, Groupe PSA, para formar Stellantis . [ 32 ] El Talento fue reemplazado por un nuevo Scudo/Ulysses, que nuevamente era un Jumpy renombrado.

En 2020, la Trafic fue renombrada y presentada como la Mitsubishi Express de tercera generación para Australia, y como reemplazo de la antigua L300 en el mercado de Nueva Zelanda. [ 33 ] Se descontinuó dos años después. [ 34 ] La Renault Trafic existente también se ha vendido en estos mercados desde 2014. [ 33 ]

En 2022, Renault comienza a suministrar la Trafic a Renault Trucks (empresa propiedad de Volvo AB ) para vender Trafics en sus concesionarios utilizando la marca Renault Trucks. [ 35 ] [ 36 ]

Modelos

Edición Fórmula de Tráfico

Edición de Fórmula Renault Trafic 2017

Lanzada en 2018, la Formula Edition estaba disponible en la Trafic junto con la Kangoo y la Master , y presentaba una nueva pintura y llantas, además de detalles en negro y amarillo. [ 37 ]

Tráfico X-Track

Lanzada en 2016, la Trafic X-Track es una versión todoterreno de tracción delantera de la Trafic. [ 38 ]

Tecnología eléctrica para furgonetas de tráfico

Renault Trafic E-Tech 2022

La Trafic 100% eléctrica se presentó oficialmente en la IAA 2022. [ 39 ] Está equipada con un motor de tracción eléctrico de 90 kW (120 hp) que se alimenta de la misma batería de 52 kWh que la Master E-Tech eléctrica más grande, lo que le da una autonomía WLTP de 297 km (185 mi) . [ 40 ] La furgoneta puede aceptar una potencia de carga de hasta 7 kW (CA monofásica) o 22 kW (CA trifásica), y está disponible una opción de carga rápida (CC de 50 kW). [ 41 ] Una variante de furgoneta de pasajeros podría basarse en el concepto Hippie Caviar Hotel presentado en 2021. [ 42 ]        

Seguridad

Motores

Dimensiones

Notas
  • El ancho interior es de 1.662  mm (65,4  pulgadas) para todas las versiones, y de 1.268  mm (49,9  pulgadas) entre los pasos de rueda interiores.

Referencias

  1. "El futuro inmediato de Luton está asegurado, ya que Vauxhall confirma la fabricación del Vivaro" . Just Auto. 24 de marzo de 2012. Archivado del original el 30 de septiembre de 2017. Consultado el 12 de abril de 2012 .
  2. "Visto en China: Dos Renault Trafic de Sanjiang - CarNewsChina.com" . CarNewsChina.com . 1 de diciembre de 2016. Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  3. Walker, Alan (septiembre de 1982). Kennett, Pat (ed.). "La gran retirada europea". TRUCK . Londres, Reino Unido: FF Publishing Ltd: 37.
  4. "Aplicación del Cuadro de Mando Integral en NORDEX SA" [ Implementación del Cuadro de Mando Integral en NORDEX SA ] (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de noviembre de 2016.
  5. "Sandouville: nueva planta, nuevo tráfico y 50 años de excelencia" . media.group.renault.com . Archivado del original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  6. ^ Verhelle, Tony (7 de febrero de 1985). "63e salon voor bedrijfsvoertuigen: Geen schokkende dingen" [ 63.ª exposición de vehículos comerciales: Nada chocante ] . De AutoGids (en flamenco). 6 (140). Bruselas, Bélgica: Uitgeverij Auto-Magazine: 18.
  7. "Clásico de la acera: Winnebago de 1985" . La verdad sobre los coches . 9 de mayo de 2010. Consultado el 15 de enero de 2012 .
  8. "Renault se asocia con GM" . Commercial Motor . 2 de enero de 1997. Archivado del original el 25 de julio de 2022. Consultado el 25 de julio de 2022. Nick Reilly, presidente y director general de Vauxhall, afirma que los nuevos modelos "nos brindan una gama completa de productos comerciales por primera vez desde el Bedford CF".
  9. "Un nombre se convierte en marca registrada: 90 años del Opel Blitz" . Media Stellantis . Archivado del original el 25 de julio de 2022. Consultado el 25 de julio de 2022. Tras una pausa de 10 años, Opel regresó con éxito a las furgonetas de carga en 1997 con la Arena.
  10. "Tata Motors afirma que mantener los márgenes es un desafío" . Reuters . 18 de junio de 2007. Archivado del original el 5 de marzo de 2016.
  11. David Ong-Yeoh (14 de julio de 1998). "Inokom lanza su primera furgoneta" (PDF) . library.perdana.org.my . Archivado del original (PDF) el 28 de julio de 2017. Consultado el 28 de julio de 2017 .
  12. "Inokom confía en vender 30 furgonetas de una tonelada al mes" . blis2.bernama.com . 8 de diciembre de 1998. Archivado del original el 28 de julio de 2017. Consultado el 28 de julio de 2017 .
  13. "Nuevo vehículo Inokom se presentará a mediados de 2002" . 7 de noviembre de 2001.
  14. "La nueva Renault Trafic fue elegida Furgoneta Internacional del Año 2002" . Renault . 2002. Archivado del original el 8 de junio de 2011.
  15. "Historia y Patrimonio" . Perfil de la empresa Vauxhall Motors Ltd. General Motors. Archivado del original el 11 de febrero de 2009. Consultado el 24 de septiembre de 2011. GMM Luton Vehicles también tiene su sede en Luton . Su furgoneta mediana Vivaro se produce para su venta bajo las marcas Opel/Vauxhall, Nissan y Renault.
  16. 1 2 «La nueva Renault Trafic, elegida Furgoneta Internacional del Año 2002» (Comunicado de prensa). Renault. 1 de enero de 2002. Archivado del original el 8 de junio de 2011.
  17. "Datos y cifras 2012" (PDF) . Adam Opel . pág. 36. Archivado del original (PDF) el 4 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2013 . 
  18. «Opel va lancer 26 nouveaux modèles avant 2001» . Los Ecos . 10 de septiembre de 1997.
  19. "Vauxhall Vivaro: Datos técnicos" . Vauxhall . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  20. "Visitantes: IAA – Internationale Automobil-Ausstellung" . Iaa.de. Archivado del original el 15 de junio de 2008. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  21. "Vauxhall presenta una furgoneta con gama ampliada" . TheGreenCarWebsite.co.uk. 21 de septiembre de 2010. Archivado del original el 24 de agosto de 2018. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  22. "Debate sobre la capacidad de la batería" . The Green & Energy Consulting Group. 8 de noviembre de 2010. Archivado del original el 14 de marzo de 2012.
  23. Mihalascu, Dan (24 de abril de 2019). "Los Renault Master y Trafic rediseñados reciben nuevos rostros, motores actualizados y nueva tecnología" . CarScoops . Recuperado el 29 de noviembre de 2022 .
  24. Gnaticov, Cristian (3 de noviembre de 2020). "La Renault Trafic 2021 es más moderna, segura y práctica que nunca" . CarScoops . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  25. Dallas, James (24 de septiembre de 2013). "La producción de Vivaro continúa en marcha" . WhatVan?. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  26. "Vauxhall se une a la campaña 'Hecho en Gran Bretaña'" . Perrys – Concesionario del Reino Unido. Archivado del original el 14 de septiembre de 2017.
  27. «Reseña de la furgoneta Nissan Primastar (2006-2016)» . Autoexpreso . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  28. "Análisis del Nissan NV300" . What Car?. Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  29. Wilkinson, Luke (27 de septiembre de 2021). "Presentan las nuevas furgonetas Nissan Primastar e Interstar" . Auto Express . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  30. «Reseña furgoneta Fiat Talento» . Autoexpreso .
  31. Wilkinson, Luke (15 de octubre de 2019). "El Fiat Talento 2020 renovado ya está a la venta" . Auto Express . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  32. White, Sarah (23 de octubre de 2020). "Renault pondrá fin a su colaboración con Fiat en el sector de las furgonetas antes del acuerdo Fiat/PSA" . Reuters . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  33. 1 2 "Mitsubishi Express regresa" .
  34. "Mitsubishi Express cancelada, entregas finales para finales de 2022" . CarExpert . 26 de abril de 2022. Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  35. «Vehículos comerciales: Renault Trucks anuncia el lanzamiento de la Trafic» (Comunicado de prensa). Renault Trucks. 27 de enero de 2022. Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  36. «Usine Renault de Sandouville (Francia) - Grupo Renault» . www.renaultgroup.com (en francés) . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  37. "Furgonetas Renault Formula Edition" . Auto Express .
  38. «Test Drive in premier nationala cu noul Renault Trafic X-Track 2017-Un Van 4×2 cu pretentii de utilitara 4×4» . 5 de diciembre de 2016.
  39. «Renault Trafic E-Tech Electric. Un troisième utilitaire électrique pour le Losange» . www.largus.fr .
  40. Holding, Joe (21 de septiembre de 2022). "Conoce la nueva Renault Trafic Van E-Tech Electric" . Top Gear . BBC . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  41. "Renault presenta la furgoneta Trafic E-Tech eléctrica" . Green Car Congress . 20 de septiembre de 2022. Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  42. Pappas, Thanos (19 de septiembre de 2022). "Renault presenta la furgoneta Trafic E-Tech, un vehículo comercial ligero eléctrico con una autonomía de 149 millas" . CarScoops . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  43. "Resultados ANCAP para Mitsubishi Express en todas sus variantes" . Ancap.com.au . 2021.
  44. "Resultados ANCAP para Renault Trafic en todas sus variantes" . Ancap.com.au . 2024.
  45. "Resultados ANCAP para Renault Trafic en todas sus variantes" . Ancap.com.au . 2022.
  46. "Renault Trafic [ folleto ] " (PDF) . Renault UK Co., Ltd. 1 de noviembre de 2022. Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  • Sitio web oficial de Renault Trafic
  • La Renault Trafic original convertida en autocaravana (incluye una foto de la Trafic original, antes de su rediseño).
  • Página web oficial de Opel Vivaro
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Renault_Trafic&oldid=1361722399#Opel_Arena "