Veronika Dudarov

Veronika Borisovna Dudarova ^{[ a ]} ( 5 de diciembre [ 22 de noviembre según el calendario juliano ] de 1916 – 15 de enero de 2009) fue una directora de orquesta soviética y rusa , la primera mujer en dirigir orquestas sinfónicas en el siglo XX. Se convirtió en directora de la Orquesta Sinfónica Estatal de Moscú en 1947 y dirigió esta y otras orquestas durante sesenta años. En 1991, fundó la Orquesta Sinfónica de Rusia. ^{[ 1 ]}   

Veronika Dudarova nació en Bakú en el seno de una familia de etnia osetia , antiguamente aristocrática. ^{[ 2 ]} Antes de ser bautizada, la niña era conocida como Maleksima en la familia. Su padre, Aslambek Kambulatovich Dudarov, era ingeniero petrolero. Al igual que su esposa, Elena Danilovna (de soltera Tuskaeva), tenía buen oído para la música. Junto con sus hermanas Tamara y Amakhtan, Veronika Dudarova recibió su primera educación musical en el seno familiar. Ya a los tres años, podía identificar melodías en el piano de oído. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} A los seis años, Dudarova comenzó a estudiar piano en la Escuela de Música Infantil para Niños Superdotados de la Academia de Música de Bakú . ^{[ 6 ]} Como recordó más tarde, su pasión por la dirección de orquesta se desarrolló durante las clases del compositor y director de orquesta húngaro Stephan Strasser, quien impartía clases a niños superdotados durante sus visitas a Bakú. ^{[ 7 ]}

A principios de la década de 1930, el padre de Dudarova fue reprimido como " enemigo del pueblo " y sus dos hermanas mayores fallecieron. En 1933, Verónica y su madre se mudaron a Leningrado . ^{[ 8 ]} Para que la historia familiar no afectara el futuro de Verónica, su madre cambió su patronímico a Borisovna . ^{[ 3 ]}

Entre 1933 y 1937, estudió en el departamento de piano del Conservatorio de Leningrado, en la clase de Pavel Serebryakov . En 1937, Dudarova y su madre se mudaron a Moscú. ^{[ 4 ]} Comenzó su carrera como pianista de concierto y estudió con Boris Berlin en el departamento preparatorio del Conservatorio de Moscú . Un año después, Berlin le recomendó que solicitara ingreso en la facultad de dirección de orquesta. ^{[ 9 ]}

En 1939, Dudarova realizó sus exámenes en el Conservatorio de Moscú para el Departamento de Dirección de Orquesta. La profesión de director de orquesta se consideraba exclusivamente masculina, y la aparición de Dudarova fue inesperada para los miembros del comité de admisión, que incluía a Leo Ginzburg , Grigory Stolyarov y Lev Steinberg . Los biógrafos de Dudarova suelen citar su respuesta a la pregunta del comité sobre por qué decidió convertirse en directora de orquesta: «Porque no encajo en el piano. Solo escucho la música de la orquesta sinfónica». ^{[ 10 ]}

Tras aprobar el examen, estudió en el Conservatorio hasta 1947 en las clases de Ginzburg y Nikolai Anosov . ^{[ 5 ]}

En 1941, se casó con Boris Weinstein , un destacado jugador de ajedrez. En 1943, tuvieron un hijo, Michael. La familia no fue evacuada; Weinstein trabajaba en Glavoboronstroy. Según los recuerdos de Michael Weinstein, una semana antes de la victoria, su padre resultó herido en Stetin . Tras la guerra, Veronika Dudarova recibió la Medalla "Por su valerosa labor en la Gran Guerra Patria 1941-1945" . ^{[ 11 ]}

En 1944, se convirtió en directora de orquesta del Teatro Académico Juvenil Ruso . Entre 1945 y 1946 trabajó como directora asistente en el Estudio de Ópera del Conservatorio de Moscú. En 1947, Dudarova se convirtió en segunda directora de la Orquesta Filarmónica Regional de Moscú . ^{[ 12 ]} En sus primeros años, la orquesta actuó principalmente en pequeñas ciudades de la región de Moscú. ^{[ 13 ]}

Dudarova pasó a la historia como una de las tres mujeres que dirigieron importantes orquestas sinfónicas profesionales durante décadas. Se distinguió por su carácter indomable, su fuerza de voluntad y su profesionalismo supremo. La primera mujer directora de orquesta en la URSS, también entró en el Libro Guinness de los Récords como la única mujer que trabajó con importantes orquestas durante más de 50 años. ^{[ 6 ] [ 3 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 5 ]} Colegas y periodistas elogiaron su estilo de interpretación distintivo y expresivo, así como su capacidad para sentir la música profundamente. ^{[ 11 ]}

Los colegas de Dudarova recordaron un caso curioso en el que despidió a un trombonista tres veces por embriaguez y absentismo, pero luego invariablemente lo contrató porque su audición fue mejor que la de otros aspirantes. ^{[ 11 ] [ 5 ]}

Fue apodada "Reina de los Bises" después de que el Bolero de Ravel fuera interpretado íntegramente como bis en 1986 en Madrid a petición del público. ^{[ 11 ]}

Según su hijo Mikhail, durante un concierto en Andorra en 1993, debido a su intenso estilo de dirección, Dudarova cayó del podio, pero continuó dirigiendo la orquesta tendida en el suelo, apoyándose en su mano derecha, y la pieza se interpretó hasta el final sin interrupción. ^{[ 24 ]}

En 1994, cuatro días antes de un concierto que celebraba el 220 aniversario de la anexión de Osetia a Rusia y el 210 aniversario de la fundación de Vladikavkaz, Dudarova se rompió la pierna. Para evitar la cancelación del concierto, pidió anestesia, que le hicieran una escayola en el escenario y que la subieran al escenario con el atril del director antes de que se levantara el telón. ^{[ 25 ]}

El matrimonio de Dudarova con Boris Weinstein duró de 1941 a 1950. En 1950, se casó con Yury Vladimirov , un compositor. Se divorciaron en 1961. En 1963, se casó con el científico Gavriil Deborin; permanecieron juntos hasta la muerte de él en 1998. En una entrevista de 2006, Dudarova dijo que había tenido cinco maridos. ^{[ 26 ]}

En 2008, Dudarova fue asaltada por dos mujeres que se presentaron como trabajadoras sociales y robaron todos los premios de la directora de orquesta: la Orden de la Revolución de Octubre, la Insignia de Honor, la Orden del Mérito a la Patria de segunda y tercera clase, medallas y las joyas de la familia Dudarov. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

Dudarova se convirtió en la protagonista de varios documentales y películas. En el documental de 1987 Una mujer es una apuesta arriesgada: seis directoras de orquesta , dirigido por Christina Olofson , Dudarova dirige a la Orquesta Sinfónica Estatal de Moscú y al Coro en una interpretación del Réquiem de Mozart .

El asteroide del cinturón principal 9737 Dudarova recibió su nombre en su honor. ^{[ 29 ]}

• Aksenov, AM (2006). РЕЖИССУРА ИГРЫ НА ФОРТЕПИАНО. B. M. БЕРЛИН – МУЗЫКАНТ, ЛИЧНОСТЬ, ПЕДАГОГ. К 100-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ [ Dirección de piano. BM Berlin – músico, personalidad, pedagogo. Al centenario de su nacimiento ] (PDF) (en ruso). Academia Rusa de Música Gnesin. pag.  42.ISBN​ 5-8269-0108-X.
• Andreev, Mikhail Alexandrovich (2018). "Подготовка к публикации монографии «historia Московского государственного академического симфонического Оркестра п/у П. Когана» и проблема подбора иллюстративных материалов" [ Preparación para la publicación de la monografía 'La historia de la Orquesta Sinfónica Académica Estatal de Moscú' ] . Научный вестник Крыма [Boletín científico de Crimea] (en ruso). 5 (16).
• Andreev, Mikhail A. (2021). "Организация и проведение зарубежных гастролей Московского государственного симфонического оркестра п/у В.Б. Дударовой в 1970-е гг" [ Organización y realización de giras al extranjero de la Orquesta Sinfónica Estatal de Moscú, dirigida por VB Dudarova en la década de 1970 ] . История и архивы [Historia y Archivos] (en ruso) (3): 65– 75. doi : 10.28995/2658-6541-2021-3-65-7 (inactivo el 12 de julio de 2025). ISSN 2658-6541 . {{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo desde julio de 2025 ( enlace )
• Batagova, TE (2016). "La directora de orquesta de artes escénicas Veronica Dudarova en la literatura rusa de la segunda mitad del siglo XX" . Boletín del Instituto Estatal (Universidad) de Cultura de Moscú . 4 (72).

• McDonald, Tim (6 de abril de 2009). "Obituario: Veronika Dudarova" . El guardián . Consultado el 10 de abril de 2009 .
• "Дударова Вероника Борисовна" (Dudarova, Veronika Borisovna), Gran Enciclopedia Soviética (en ruso)