Gira mundial versión 2.0

La gira mundial Version 2.0 fue el segundo ciclo de giras mundiales de conciertos del grupo estadounidense de rock alternativo Garbage , con el que promocionaron su álbum Version 2.0 por Norteamérica, Europa, Sudáfrica, Asia y Australia.

Garbage actuó bajo el seudónimo de Stupid Girl en los tres primeros conciertos de la gira, haciendo referencia a su exitoso sencillo de 1996 del mismo nombre . La gira Version 2.0 incluyó actuaciones como cabeza de cartel, teloneros de Red Hot Chili Peppers y Alanis Morissette , y presentaciones en festivales de rock y programas de radio de todo el mundo.

Varios artistas destacados acompañaron a Garbage durante la gira, entre ellos Placebo , Moloko , Talvin Singh , Stellar* , Lit , Rasmus , Crystal Method y Laurent Garnier , con reacciones diversas.

Anticipándose al inicio de su gira mundial, Garbage dio tres conciertos en el Medio Oeste bajo el alias 'Stupid Girl'. ^{[ 1 ]} La gira Version 2.0 comenzó oficialmente con fechas en clubes, empezando en el Warfield Theatre de San Francisco el 20 de mayo, y llevó a la banda a varias ciudades clave para los medios de comunicación en Estados Unidos y Canadá. ^{[ 2 ]} Garbage luego viajó a Europa para tocar en varios festivales de rock, comenzando el 1 de junio en el Pinkpop de los Países Bajos y terminando en el T in the Park de Escocia el 12 de julio. Entre los festivales, Garbage dio algunos conciertos como cabeza de cartel en Francia y el Reino Unido, con The Crystal Method como teloneros . En agosto, la banda viajó a Japón para actuar en el Fuji Rock Festival , y luego regresó a Escocia para dar dos conciertos de "calentamiento" en el Barrowland Ballroom de Glasgow y luego encabezar la última noche del Reading Festival . ^{[ 1 ]}

Garbage regresó a Norteamérica el 17 de septiembre para comenzar una gira de tres meses. Girls Against Boys fue la banda invitada . El itinerario llevó a la banda desde Denver, Colorado, por la costa oeste hasta Vancouver , Columbia Británica, antes de dirigirse a los estados del sur . Después de estas fechas, la gira continuó por la costa este , llegando a Quebec y Ontario , antes de finalizar en el Medio Oeste el 28 de noviembre en Green Bay, Wisconsin . Durante diciembre, Garbage se presentó en programas de radio en ambas costas, incluyendo el programa Almost Acoustic Christmas de KROQ-FM , y visitó la Ciudad de México antes de concluir el 20 de diciembre en Detroit , Michigan . ^{[ 1 ]}

Continuando con su compromiso de giras en 1999, Garbage inició una gira europea por estadios el 14 de enero en el Point Theatre de Dublín . Artistas locales como Laurent Garnier y Rasmus telonearon las fechas continentales; Moloko teloneó los conciertos en Irlanda y el Reino Unido. Los conciertos en París y San Petersburgo fueron filmados para ser transmitidos por MTV Europa y MTV Rusia , respectivamente. Un concierto en Tallin fue cancelado el mismo día cuando el equipo de la banda fue retenido por funcionarios de aduanas en la frontera de Estonia . ^{[ 3 ]} La gira europea terminó en Madrid el 11 de febrero. ^{[ 3 ]} Garbage luego regresó a Norteamérica para telonear a Alanis Morissette en dos etapas de la gira The Junkie , comenzando el 16 de febrero en Cincinnati , recorriendo el Medio Oeste, los estados de Four Corners y la Costa Oeste, y terminando el 8 de abril en Los Ángeles. ^{[ 4 ]}

Garbage volvió a Europa para tocar en un segundo verano de festivales de rock, comenzando con el Libro de Viena el 19 de mayo. ^{[ 5 ]} Los conciertos incluyeron visitas a Israel e Islandia , aunque cuatro conciertos en los Estados bálticos y Rusia fueron cancelados por recomendación de la Embajada de Estados Unidos debido a la participación de EE. UU. en Kosovo . Garbage encabezó un concierto especial para conmemorar la apertura del Parlamento escocés en Edimburgo el 1 de julio. ^{[ 6 ]} Las fechas europeas concluyeron en Duisburgo el 25 de julio. Luego, Garbage viajó a Sudáfrica para tocar cuatro conciertos con Placebo . ^{[ 1 ]}

Las últimas etapas de la gira Version 2.0 llevan a Garbage a Nueva Zelanda y Australia para compartir cartel con Alanis Morissette, comenzando en Auckland durante dieciséis días a partir del 1 de octubre y terminando en Newcastle . Durante este tiempo, la banda también actuó en el Festival Livid . Garbage regresó a Norteamérica para finalizar la gira encabezando una serie de conciertos organizados por MTV en campus universitarios . ^{[ 7 ]} Titulada Campus Invasion Tour , y con Lit como teloneros , los conciertos comenzaron el 20 de octubre en Denver y recorrieron el Medio Oeste, el Noreste y los Estados del Sur, Arizona y California . ^{[ 8 ]} La última fecha de la gira Version 2.0 se celebró en Irvine, California, el 24 de noviembre. ^{[ 9 ]}

• Talvin Singh (Norteamérica – primera etapa, fechas seleccionadas)
• El método Crystal (Europa – etapa 1 solo Reino Unido)
• Moloko (Europa – etapa 3)
• Chicas contra chicos (Norteamérica – etapa 3)
• Placebo (África)
• Estelar* (Oceanía)
• Literatura (Norteamérica – etapa 6)

Festival y otras actuaciones diversas

^Actuando como "Chica Estúpida"

Actuaciones en el festival de radio ^B

^C. Apoyandoa Alanis Morissetteenla gira The Junkie.

^ aEl equipo de Garbage fue retenido en la frontera ruso-estoniana porla aduana, y el concierto fue cancelado en el último minuto. Garbage apareció en programas de noticias estonios criticando a la aduana rusa y prometió que el concierto sería reprogramado. ^ bGarbage había anunciado las cuatro fechas anteriores el 25 de marzo de 1999, como parte de la programación de verano europea de ese año, incluyendo un concierto en Estonia, ^{[ 12 ]} pero para el 16 de abril fueron canceladas por recomendación de laEmbajada de los Estados Unidosdebido a las preocupaciones causadas por losbombardeos de la OTAN sobre la República Federal de Yugoslaviadurante laGuerra de Kosovo. La Embajada de los Estados Unidos había considerado que había "sentimiento antiestadounidense en algunas áreas". Las fechas no fueron reprogramadas. ^{[ 13 ]}

Cancelaciones y reprogramación de espectáculos

• Sitio web oficial de la basura