Victoria Chung

Victoria Chung fue una médica misionera canadiense . Fue la primera canadiense de origen chino en obtener la certificación médica, además de una de las primeras mujeres internas en el Hospital General de Toronto . Se convirtió en cirujana y administradora del Hospital Marion Barclay para Mujeres y Niños, hoy Hospital Central de Jiangmen en Kongmoon , como parte de la Misión del Sur de China de la Iglesia Unida . Su práctica en el hospital abarcó varias décadas, durante la Guerra Civil China , la ocupación japonesa de la Segunda Guerra Sino-Japonesa y los primeros años de la República Popular China .

Primeros años de vida

Victoria Chung nació como Chung Toy Mea en 1897 en Victoria, Columbia Británica, hija de Sing Noon Chung, un antiguo trabajador de la construcción del Ferrocarril del Pacífico Canadiense, y de Yin Han, una partera. ^{[ 1 ]}^{: 19}^{[ 2 ]}^{: 33} Recibió su nombre en honor a la reina Victoria , quien en 1897 celebraba su Jubileo de Diamante , y por la ciudad donde se habían establecido sus padres. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{: 219} De niña, expresó interés en convertirse en misionera médica en China. ^{[ 1 ]}^{: 22} En noviembre de 1900, Victoria fue internada en el Hogar de Rescate Chino, posteriormente renombrado Hogar Oriental, por sus padres. El Hogar Oriental era administrado por la Sociedad Misionera de Mujeres de la Iglesia Metodista y Presbiteriana, y funcionaba como guardería, escuela, residencia y capilla temporal para bodas . ^{[ 1 ]}^{: 20}^{[ 1 ]}^{: 40–42}

Educación

Mientras aún vivía en el internado, Victoria fue inscrita en el jardín de infancia del Hogar Oriental. ^{[ 1 ]}^{: 20} En ese momento, la Junta Escolar de Victoria había prohibido a los estudiantes chinos asistir a sus escuelas entre 1903 y 1909. Una vez levantada la prohibición, Victoria regresó a la casa familiar y comenzó a asistir a la escuela pública en 1909, inscribiéndose en la Escuela Intermedia Central. ^{[ 1 ]}^{: 19–22}^{[ 5 ]} En 1913 se inscribió en la Escuela Secundaria Victoria y se graduó con honores en 1916. Luego tomó el primer año de artes en el Victoria College . Chung era particularmente hábil en ciencias y matemáticas, aunque en la escuela secundaria tuvo dificultades con el latín, con una calificación de 59%. ^{[ 2 ]}^{: 55–59} Recibió una beca de medicina de la Sociedad Misionera de Mujeres Presbiterianas (WMS) en 1917 y comenzó a estudiar en la Universidad de Toronto ese otoño. ^{[ 1 ]}^{: 22}^{[ 6 ]}^{[ 2 ]}^{: 59–60}

La llegada de Chung a la Universidad de Toronto fue destacada en su momento por el Toronto Star y el periódico de la universidad, The Varsity :

“Entre las alumnas de primer año que se matricularon en la universidad se encontraba una interesante joven de Victoria, Columbia Británica, la señorita Victoria Chung. La señorita Chung es una joven china muy inteligente y atractiva que ha venido a esta ciudad con la intención de ingresar en la carrera de medicina, con la esperanza de poder regresar a su pueblo como misionera médica.” ^{[ 6 ]}

De una clase de 79 graduados, Chung fue una de las 14 mujeres, entre las que se encontraba Lillian Chase . ^{[ 4 ]} Chung se graduó de la facultad de medicina en 1922 y escribió sus exámenes finales para la certificación en 1923 con el Colegio de Médicos y Cirujanos de Ontario . Comenzó una pasantía en el Hospital General de Toronto en el verano de 1922, convirtiéndose en una de las primeras mujeres residentes en el hospital. ^{[ 1 ]}^{: 22}^{[ 2 ]}^{: 65–67} El 17 de junio de 1923, la Dra. Chung y otras tres personas, incluido el Dr. Robert McClure , fueron consagradas por el ministro George C. Pidgeon para el servicio misionero en el extranjero. ^{[ 2 ]}^{: 66–67} Catorce días después, la Ley de Exclusión China recibió la aprobación real, precipitando la decisión de la Dra. Chung de partir hacia China.

Después de que se le asignara su práctica en Kongmoon, la Dra. Chung continuó su educación tomando licencias para obtener más capacitación cada cinco o seis años. Esto incluyó formación de posgrado en el Hospital Bellevue en 1929 y más estudios en Toronto. ^{[ 2 ]}^{: 83} Durante su segunda licencia fue residente en la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres . ^{[ 2 ]}^{: 92}^{[ 4 ]}^{: 223} La Dra. Chung también daba conferencias y presentaciones en instituciones educativas y religiosas en Canadá, incluida la Sociedad Misionera de Mujeres. ^{[ 1 ]}^{: 23–24}^{[ 2 ]}^{: 83–84}^{[ 3 ]} En 1948 asistió a la Conferencia Anual sobre Misiones Médicas en Washington, DC ^{[ 2 ]}^{: 117}

Práctica en China

El Dr. Chung partió de Victoria a finales de 1923 hacia Kongmoon, vía Hong Kong . ^{[ 2 ]}^{: 70–72} En ese momento, el puerto de Kongmoon era un "puerto franco" administrado por los británicos . Los británicos establecieron una Aduana, administrada por el Servicio de Aduanas Marítimas de China , una de las varias que existían en China en ese entonces. ^{[ 2 ]}^{: 74}

Práctica temprana

Como parte de la Misión del Sur de China de la Iglesia Unida, la WMS asignó a la Dra. Chung al Hospital Marion Barclay para Mujeres y Niños en Kongmoon. El hospital fue financiado principalmente por la WMS y la Iglesia Unida, pero también recibió fondos de otros grupos misioneros en Canadá. ^{[ 1 ]}^{: 23} Cuando fue asignada por primera vez al hospital, Kongmoon y sus alrededores se consideraban zonas rurales. El hospital tenía unas treinta camas, carecía de electricidad y agua corriente y contaba con equipos obsoletos. ^{[ 2 ]}^{: 72, 82} Su práctica inicial en el hospital tuvo lugar durante la expansión del complejo hospitalario, con un nuevo edificio creado como ala de hombres, mientras que el edificio existente se convertiría en el ala de mujeres, bajo la dirección del Dr. Chung y el Dr. MacBean, con el Dr. Chung asumiendo la dirección única en 1925. ^{[ 2 ]}^{: 74–78} Entre 1925 y 1927, a raíz de las protestas y la represión antiimperialistas , el Dr. Chung y otros misioneros evacuaron el hospital dos veces y se trasladaron a Hong Kong. ^[²^]^:^78–81 A finales de la década de 1920, el hospital recibió suministro de electricidad y agua corriente, y se conectó al teléfono. El Hospital de Mujeres había aumentado a tener 40 camas para entonces. ^[²^]^:^84–88 Durante su primer permiso en Estados Unidos en 1929–1930, compró una máquina Elliot para el hospital, un dispositivo médico utilizado para reducir la inflamación pélvica . ^[⁴^]^:²²³

Durante la década de 1930, la Dra. Chung se convirtió en la principal médica del hospital y fue responsable de supervisar sus operaciones generales. Asumió todas las responsabilidades necesarias, incluyendo el trabajo en administración, el dispensario del hospital, la enseñanza de enfermería en el hospital y ser la jefa médica interina de la sección de hombres del hospital. ^{[ 1 ]}^{: 23}^{[ 2 ]}^{: 85–86}^{[ 4 ]}^{: 223} Además de estas responsabilidades, la Dra. Chung era la secretaria de correspondencia de la WMS, de quien dependía para obtener fondos. ^{[ 4 ]}^{: 223–224} El hospital tenía contratos privados con la Aduana Británica, para proporcionar fondos adicionales para sus operaciones en expansión. A mediados de la década de 1930, el hospital se expandió nuevamente, agregando una nueva ala, y el hospital obtuvo máquinas de escribir, una máquina de rayos X y equipo de refrigeración. La Dra. Ching también obtuvo una ambulancia para el hospital. El hospital también redujo sus tarifas y eximió del pago de la atención obstétrica a las pacientes hospitalizadas en 1934. ^{[ 2 ]}^{: 88} Para 1936, las donaciones en Canadá habían disminuido tanto que un grupo de funcionarios de la Iglesia Unida Canadiense visitó el hospital para proponer la retirada de la financiación y la transferencia de las responsabilidades financieras a la iglesia china local. Tras observar el trabajo que la Dra. Chung y sus colegas habían realizado en el hospital y la escuela, los funcionarios de la Iglesia decidieron continuar financiando el hospital. ^{[ 4 ]}^{: 224}

El Hospital Marion Barclay también gestionaba clínicas fuera del recinto hospitalario. En Toishan existía la "Clínica de Bienestar Infantil" para el tratamiento de lactantes, mientras que en Sun Wui había una clínica médica semanal a cargo de la Dra. Chung y el personal del hospital. ^{[ 2 ]}^{: 86} Entre el personal del hospital se encontraba su prima, Cheung Meu Siu, enfermera. ^{[ 2 ]}^{: 109}

Durante la ocupación japonesa

Mientras estaba de baja por segunda vez en julio de 1937, China fue invadida por Japón . ^{[ 2 ]}^{: 92} La Dra. Chung regresó a la Misión a principios de 1938 y atendió a los refugiados que habían huido al sur como resultado de la Operación Cantón a finales de 1938, algunos de los cuales se establecieron en el hospital y sus alrededores. ^{[ 2 ]}^{: 93–96} El 28 de marzo de 1939, mientras ella estaba en Hong Kong, Kongmoon fue bombardeada por aviones japoneses y las habitaciones de enfermería del hospital fueron alcanzadas directamente. El 29 de marzo, las tropas japonesas llegaron al puerto de Kongmoon y la ciudad fue ocupada, mientras que la Misión, como entidad extranjera, no lo fue. ^{[ 2 ]}^{: 96–98, 107–108} Ningún miembro del personal murió en el ataque, pero decenas de residentes en el área circundante murieron o resultaron heridos. ^{[ 2 ]}^{: 96–98} Los desplazados y refugiados convergieron en el hospital en busca de refugio y seguridad. ^{[ 2 ]}^{: 98} El Dr. Chung se mantuvo ocupado vacunando a las multitudes contra el cólera, la viruela y el tifus, además de tratar a pacientes con disentería y malaria. ^{[ 1 ]}^{: 24} Como misión extranjera, el hospital tenía ciertas protecciones otorgadas por tratados. El hospital tenía al menos una bandera británica pintada en el techo del recinto, y la ubicación de la Misión se comunicó a Japón varios meses antes del ataque a Kongmoon. ^{[ 2 ]}^{: 96–99} Dado que Japón no estaba en guerra con Canadá ni con el Reino Unido en ese momento, el Consulado General Británico de Guangzhou encargó a los japoneses el pago de una indemnización a la Misión por los daños al hospital. Los funcionarios japoneses finalmente pagaron 1600 dólares en moneda de Guangzhou en junio de 1939. ^{[ 2 ]}^{: 99} Poco después de este incidente, los funcionarios de la Iglesia Unida indicaron su preocupación por la seguridad de sus misioneras, y los diplomáticos británicos finalmente recogieron a la mayoría de las mujeres de Kongmoon y las llevaron a Hong Kong. ^{[ 2 ]}^{: 99, 102} Esto dejó al hospital con solo unos pocos miembros del personal de la misión canadiense, incluido el Dr. Chung, mientras que también formaba parte del personal la Dra. china Annie (Shuk Yin) Wong, quien se unió al hospital en 1936. ^{[ 2 ]}^{: 93, 103}Se contrataron enfermeras adicionales con el dinero del salario de los puestos vacantes de médicos, y el hospital se centró en brindar servicios básicos a los pacientes. ^{[ 2 ]}^{: 104–105} Con el paso del tiempo, la Dra. Chung continuó informando a la WMS sobre el funcionamiento del hospital y las condiciones en Kongmoon bajo la ocupación japonesa. Ella escribió:

"Nuestras colinas han sido despojadas de toda madera; ojalá fuera por una buena causa como la de combustible; la ribera de nuestro río está repleta de troncos de árboles jóvenes, mientras que en todas partes el problema de la madera se agrava... La gente se muestra más cautelosa a la hora de salir, ya que se necesitan porteadores y trabajadores portuarios en todas partes..." ^{[ 2 ]}^{: 106}

A pesar de las dificultades en el hospital, en 1940 se celebró la Navidad, con oraciones, cantos y la visita de Papá Noel. ^{[ 2 ]}^{: 107}

Los japoneses en guerra con los Aliados

En diciembre de 1941, Japón invadió los territorios británicos en el Teatro del Pacífico , incluyendo Hong Kong . Los misioneros extranjeros pasaron a ser considerados enemigos. Entre el 19 y el 20 de diciembre, los japoneses reunieron a la misión católica Maryknoll , la misión de la Iglesia Unida, el comisionado de aduanas británico y el capitán del puerto, y los pusieron bajo arresto domiciliario en la casa de los colegas de la Dra. Chung, el Sr. y la Sra. Broadfoot. Finalmente, se les comunicó que serían enviados a Macao y partieron el 29 de diciembre. ^{[ 2 ]}^{: 107–108} La Dra. Chung no informó a los japoneses de su pasaporte británico , por lo que no se le exigió que abandonara Kongmoon. La Dra. Chung se negó a colaborar con los japoneses, y ella, su madre y su personal fueron expulsados del recinto hospitalario. Los japoneses también confiscaron la ambulancia del hospital y los suministros de alimentos de la Cruz Roja. ^{[ 2 ]}^{: 109}^{[ 4 ]}^{: 226}

La Dra. Chung y sus colegas continuaron brindando servicios de dispensario y atención ambulatoria en un edificio alquilado en Kongmoon. ^{[ 2 ]}^{: 110} Para 1943 habían comprado un edificio de tres pisos en la ciudad de Kongmoon para establecer una clínica y un dispensario. ^{[ 2 ]}^{: 89–92, 111}^{[ 4 ]}^{: 226}^{[ 7 ]} Los japoneses realizaron frecuentes registros de hogares en busca de señales de resistencia o agentes extranjeros, pero nunca descubrieron la clínica. ^{[ 2 ]}^{: 110–112} La Dra. Chung no recibió su salario del WMS entre 1941 y 1945 debido a la guerra. ^{[ 2 ]}^{: 116}

En septiembre de 1945, Japón se rindió a los Aliados y en octubre Marion Barclay fue liberada de las fuerzas japonesas por soldados chinos. Dos de los colegas misioneros del Dr. Chung, las enfermeras Cairns e Issac, regresaron al hospital a finales de año. ^{[ 2 ]}^{: 112} El hospital reanudó la atención a pacientes internos, así como la enseñanza en la escuela del hospital.

Se reanudó la guerra civil.

Después de unos años de regreso en el hospital, en mayo de 1947 la Dra. Chung partió para su permiso postergado en Canadá con su compañera de casa, la Dra. Wong. El Dr. Wallace McClure y su esposa llegaron al hospital para asumir las responsabilidades de la Dra. Chung y la Dra. Wong mientras ella estaba ausente. ^{[ 2 ]}^{: 115–118} La Dra. Chung gestionó que su colega, la Dra. Wong, asistiera a una beca de un año en el Women's College Hospital en Toronto. Durante su permiso, la Dra. Chung continuó recaudando fondos para el hospital. ^{[ 2 ]}^{: 116} Mientras tanto, en China, las fuerzas comunistas y nacionalistas reanudaron la Guerra Civil China que se había calmado durante la ocupación japonesa. ^{[ 2 ]}^{: 118} La Dra. Chung regresó al hospital en agosto de 1948, y el Dr. W. McClure y su esposa tomaron licencia. A medida que la guerra en el norte progresaba, la Misión y sus miembros discutieron la viabilidad de permanecer en Kongmoon. Para 1949, varios misioneros blancos se marcharon o se preparaban para marcharse, y se asumió que la Dra. Chung permanecería en el hospital, como lo hizo durante la ocupación japonesa. ^{[ 2 ]}^{: 118–119} El Dr. W. Wallace informó que la Dra. Chung dijo: «Nadie me pregunta si me voy a quedar en el hospital o no». ^{[ 2 ]}^{: 118–119} La Dra. Chung continuó dirigiendo la clínica que ella y el Dr. Wong habían abierto en la ciudad de Kongmoon, asistiendo a ella uno o dos días por semana y atendiendo hasta 250 pacientes al día. ^{[ 2 ]}^{: 120}

era comunista

La revolución comunista llegó a la zona de Kongmoon en noviembre de 1949. Durante los primeros días del cambio de régimen, el hospital experimentó una disminución en el número de pacientes, pero por lo demás se mantuvo activo. Tras la victoria de los comunistas antiimperialistas, la Dra. Chung solicitó a la WMS que transfiriera su salario a una cuenta canadiense a su nombre. Pronto, solo quedaron dos miembros canadienses de la WMS en su Misión del Sur de China: la Dra. Chung en Kongmoon y la enfermera Cairns en Guangzhou, quienes se marcharon a mediados de 1950. La Iglesia Unida y la WMS decidieron disolver la Misión del Sur de China y transferir la administración y la financiación de su labor al Sínodo de Guangdong . La Dra. Wong regresó de su beca en el Women's College Hospital por esas fechas. ^{[ 2 ]}^{: 120–123}

Después de la expulsión del Dr. W. McClure a finales de 1950, el hospital, sus bienes y administración fueron tomados por las autoridades comunistas del Sínodo de Guangdong. El Dr. Chung fue nombrado superintendente del Hospital Marion Barclay. Se formó un sindicato y se realizó una reunión para denunciar el imperialismo en el hospital. ^{[ 2 ]}^{: 123} Pronto pasó a llamarse Hospital Popular de North Street. Se eliminaron todas las actividades y símbolos evangélicos del hospital, y el personal debía asistir a grupos de estudio político. ^{[ 2 ]}^{: 124–125} Para 1952, el Dr. Chung cortó todo vínculo con la Iglesia Unida, negándose a aceptar su salario, incluso en su cuenta canadiense. Ella le dijo a la WMS que no podía aceptar ningún fondo, para poder decirles a los funcionarios locales que estaba verdaderamente libre de conexiones extranjeras ^{[ 4 ]}^{: 227} Si bien la Dra. Chung inicialmente pudo continuar su trabajo sin impedimentos, en marzo de 1952 se convirtió en blanco de la campaña de los tres antis y fue acusada de malversación de fondos de agencias de ayuda de la ONU. La Dra. Chung confió a un colega cristiano que no había malversado los fondos, pero que deseaba que el asunto se resolviera rápidamente y confesó en un comité distrital del partido. Pagó la multa con dinero que tenía en una cuenta bancaria de Hong Kong. En 1954, la Dra. Chung fue exonerada y se le reembolsó la multa que pagó, la cual usó para comprar una máquina de rayos X para el hospital y pagar la capacitación adicional de enfermeras. ^{[ 2 ]}^{: 125–127} La Dra. Chung fue homenajeada como Trabajadora Modelo en 1954 y 1956, y para 1957 recibía el salario máximo para un funcionario público en ese momento. ^{[ 2 ]}^{: 129–130}

La Dra. Chung continuó publicando artículos médicos en revistas médicas en chino durante este período, incluyendo la Revista China de Medicina Interna y la Revista China de Pediatría. ^{[ 2 ]}^{: 130–131} Además de sus funciones hospitalarias, la Dra. Chung también fue nominada para el Ejecutivo de la ciudad de Kongmoon, donde se convirtió en vicepresidenta. También formó parte del comité ejecutivo del Comité de Mujeres de Kongmoon y fue miembro de la conferencia consultiva provincial. ^{[ 2 ]}^{: 131}

Últimos años

Tras el fracaso del Gran Salto Adelante , el Hospital Popular de North Street envió equipos médicos a las zonas rurales que rodeaban Kongmoon. A pesar de tener ya sesenta años, la Dra. Chung seguía realizando ocasionalmente el largo viaje al campo para atender a los pacientes. Según su colega, el Dr. Guo, los aldeanos la saludaban como la "abuela de pelo blanco", y en sus escasas visitas, cientos de personas hacían cola para verla. ^{[ 2 ]}^{: 131} Aunque modificó sus creencias para sobrevivir a la naturaleza antirreligiosa del nuevo estado chino, la Dra. Chung siguió siendo una anciana en la iglesia local de Kongmoon. ^{[ 4 ]}^{: 228} La madre de la Dra. Chung, Yin Han, enfermó en 1965 y ella pidió un mes de baja en el hospital para cuidarla antes de su fallecimiento. ^{[ 2 ]}^{: 123}

La propia Dra. Chung pronto enfermó de cáncer de pulmón y falleció en su residencia hospitalaria el 17 de mayo de 1966. Sus restos fueron velados en el pabellón conmemorativo del Parque Zhongshan en Kongmoon durante dos días y una noche. Se informó que se depositaron aproximadamente 300 coronas de flores en su funeral, y cientos de personas observaron una gran procesión fúnebre hasta el crematorio, a la que asistieron numerosos fieles que se congregaron en las calles para rendirle homenaje. ^{[ 2 ]}^{: 132–135}

Vida personal y familia

Victoria Chung fue la mayor de seis hijos. ^{[ 2 ]}^{: 10–11} Sus padres, Sing Noon (1863-1940s) e Yin Han (1874-1965) fueron ambos conversos al cristianismo y eran del sur de China. ^{[ 2 ]}^{: 10–11, 132} Su padre, Sing Noon era del pueblo de Ng Chuen en Kaiping , llegó a la Columbia Británica en 1881 para trabajar en la construcción del Ferrocarril del Pacífico Canadiense. En 1884 se mudó a Victoria y estableció una tienda de comestibles en Chinatown. Poco después se convirtió al cristianismo a través de una escuela misionera metodista local. ^{[ 2 ]}^{: 12–13} En la década de 1890, regresó a China y encontró empleo en Guangzhou, donde conoció a su futura esposa. ^{[ 2 ]}^{: 30} En 1896, Sing Noon pagó para traer a su esposa Yin Han a Canadá, aunque la tarifa fue reembolsada posteriormente ya que ella era la esposa de un comerciante y, por lo tanto, estaba exenta del impuesto de capitación en ese momento. ^{[ 2 ]}^{: 31–33}^{[ 4 ]}^{: 219–220} Sing Noon fue administrador y tesorero de la junta de la Iglesia Metodista China ubicada en la calle Fisgard . ^{[ 2 ]}^{: 43}

La madre de Chung, Yin Han, nació en Fujian y se educó en el Seminario de la Luz Verdadera en Guangzhou , antes de continuar sus estudios a los 16 años en la cercana Escuela de Medicina Boji en el ala docente del Hospital de Cantón . ^{[ 1 ]}^{: 19–20}^{[ 3 ]}^{[ 2 ]}^{: 37–30} Yin Han dio a luz a seis hijos en Canadá, de los cuales solo dos llegaron a la edad adulta. ^{[ 2 ]}^{: 10–11} Entre enero y mayo de 1900, Yin Han pagó para hospedarse ella y Victoria en el Hogar de Rescate Chino para aprender inglés y participar en el trabajo evangelístico. ^{[ 2 ]}^{: 40} Yin Han regresó al hogar en noviembre para dar a luz a su segundo hijo, Chung Yan Hing, más tarde llamado Herbert. En ese momento, la casa de la familia Chung estaba muy llena, y Yin Han todavía trabajaba a tiempo completo como partera en Chinatown, por lo que decidió hospedar a Victoria en el Hogar. Yin Han regresó para dar a luz a gemelos en 1902. ^{[ 2 ]}^{: 41} Después de que se aprobara la Ley de Exclusión China en 1923, los padres de Chung y su hermano menor, Wilson, se mudaron para reunirse con ella en Kongmoon en 1925. ^{[ 1 ]}^{: 23}^{[ 2 ]}^{: 80}^{[ 3 ]} Yin Han prestó asistencia en el hospital Marion Barclay, brindando servicios de partería y dispensario. ^{[ 4 ]}^{: 223}

Durante su infancia, Chung y su familia asistieron a la Iglesia Metodista China en Chinatown . A lo largo de su juventud, Chung participó en actividades evangelísticas en el Hogar Oriental. ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]}^{: 43} Chung y su madre fueron miembros de la Banda Misionera de la Casa de Niñas Chinas, un grupo que se reunía mensualmente para estudiar la Biblia y aprender sobre la labor misionera cristiana en todo el mundo. Chung se desempeñó como tesorera, secretaria de actas y, finalmente, presidenta de la Banda. Durante estas reuniones se impartieron conferencias sobre misiones médicas y trabajo en China. ^{[ 2 ]}^{: 46–49}

Durante la Segunda Guerra Mundial, los bienes de Chung en Canadá fueron confiscados por el Custodio de Bienes Enemigos , al igual que los de la mayoría de los canadienses que se encontraban tras las líneas enemigas durante la guerra. La Dra. Chung solicitó con éxito la devolución de sus fondos en 1947, mientras disfrutaba de un permiso, por un total de $1054.49. El WMS también le otorgó el pago retroactivo por los años de salario no percibido durante la guerra, por un monto de $4183.33. ^{[ 2 ]}^{: 116}

Aunque Chung hablaba cantonés con fluidez, tenía poca experiencia con el chino escrito. Durante su carrera en China, tuvo que practicar su chino escrito, a menudo por la noche, mientras tomaba sus notas clínicas en el hospital en inglés. ^{[ 3 ]}

A los 58 años, Chung adoptó a un niño de 12 años llamado Songqia. ^{[ 1 ]}^{: 25} Songqia y su madre biológica se habían alojado por primera vez en el sótano de la casa del Dr. Chung en 1949, y en 1955 su madre biológica se volvió a casar y se mudó, lo que permitió que el Dr. Chung lo adoptara. ^{[ 2 ]}^{: 127}

Honores y legado

Honores: Trabajadora modelo: 1954, 1956. ^{[ 2 ]}^{: 130} Nominada como Héroe Cultural Nacional en Educación: 1957, 1959. ^{[ 2 ]}^{: 131}

Tras su muerte, su patrimonio fue heredado por su prima, Mei Siu, quien rápidamente tuvo que ocultar o destruir documentos que vincularan a la Dra. Chung con Canadá o el cristianismo. El día anterior al fallecimiento de la Dra. Chung comenzó la Revolución Cultural y pronto su antigua casa fue allanada y la Dra. Chung fue acusada de ser una "persona de la línea negra imperialista". ^{[ 2 ]}^{: 136–137}

El legado de la Dra. Chung permaneció prácticamente desconocido durante décadas. En 1998, funcionarios gubernamentales y hospitalarios de Kongmoon invocaron su memoria para convencer a los médicos de que cobraran menos a los clientes adinerados y brindaran atención a todos. ^{[ 2 ]}^{: 138} En 2008, John Price recibió un recorte de periódico con un artículo sobre la Dra. Chung, y durante la década siguiente, él y Ningping Yu recopilaron documentos y entrevistas sobre ella. ^{[ 2 ]}^{: xix–xxviii} También en 2008, las cenizas de la Dra. Chung fueron inhumadas nuevamente en una ceremonia cristiana. ^{[ 2 ]}^{: 138–140}

La Dra. Chung fue homenajeada en 2012 durante el centenario del hospital donde trabajó, ahora llamado Hospital Central de Jiangmen. Unos años antes, en 2010, se colocó un gran busto de bronce de la Dra. Chung en la recepción principal del hospital. Asistieron más de mil personas, incluyendo numerosos invitados extranjeros. Una delegación oficial de Victoria, Columbia Británica, entre cuyos miembros se encontraba la concejala Charlayne Thornton-Joe, también estuvo presente, y se celebró una asamblea aparte dedicada a la Dra. Chung. ^{[ 2 ]}^{: 138–141}

En Victoria, el 8 de diciembre fue proclamado Día de la Dra. Victoria Chung. ^{[ 2 ]}^{: 139–142}

La Dra. Chung había recibido una beca y fondos adicionales de la Sociedad Misionera de Mujeres Presbiterianas (WMS) para su educación universitaria, y durante su primer permiso, la Dra. Chung donó a la sucesora Iglesia Unida el equivalente a los fondos gastados en su educación. La junta de la WMS creó una cuenta de becas, la Beca Dra. Victoria Chung, que ayudó a financiar la educación de 163 estudiantes antes de que la WMS se disolviera en 1962. ^{[ 2 ]}^{: 85}^{[ 8 ]}

Referencias

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Healey, Haley (2021). Flourishing and Free: More Stories of Trailblazing Women of Vancouver Island . Toronto, Canadá: Heritage House Publishing Company Ltd. pp. 18–27 . ISBN 978 1-77203-353-3.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 Price, John; Yu, Ningping (2019) . Una mujer en el medio: En busca de la Dra. Victoria Chung . Sociedad Histórica Chino-Canadiense de Columbia Británica, Iniciativa de la UBC para la Enseñanza e Investigación Estudiantil en Estudios Chino-Canadienses. ISBN 9780993659324.
1 2 3 4 5 6 Price, John; Yu, Ningping (23 de octubre de 2011). "Un verdadero pionero" (PDF) . Times Colonist . Archivado del original (PDF) el 30 de enero de 2023. Recuperado el 18 de septiembre de 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Wong, May Q. (2018). Ciudad a color : historias redescubiertas del pasado multicultural de Victoria . Canadá: TouchWood Editions. págs. 219–230 . ISBN 978-1-77151-285-5.
↑ Robertson, Jesse. "Estudiantes chinos desafían la segregación" . www.canadashistory.ca . Sociedad de Historia de Canadá . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
1 2 Lee, King. "Reseña del libro: El viaje de un médico canadiense de Victoria a China" . Times Colonist . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
↑ "Dra. Victoria Chung (1897-1966)" .
↑ "Iglesia Unida de Canadá. Sociedad Misionera Femenina" . Archeion . Archivado del original el 21 de octubre de 2023. Consultado el 27 de octubre de 2023 .

Bibliografía

Price, John; Yu, Ningping (2019). Una mujer en el medio: En busca de la Dra. Victoria Chung . Sociedad Histórica Chino-Canadiense de Columbia Británica, Iniciativa de la UBC para la Enseñanza e Investigación Estudiantil en Estudios Chino-Canadienses. ISBN 9780993659324.
Wong, May Q. (2018). Ciudad a color : historias redescubiertas del pasado multicultural de Victoria . Canadá: TouchWood Editions. pp. 219–230 . ISBN 978-1-77151-285-5.
Healey, Haley (2021). Flourishing and Free: More Stories of Trailblazing Women of Vancouver Island . Toronto, Canadá: Heritage House Publishing Company Ltd. pp. 18–27 . ISBN 978 1-77203-353-3.

[ffbook-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Healey, Haley (2021). Flourishing and Free: More Stories of Trailblazing Women of Vancouver Island . Toronto, Canadá: Heritage House Publishing Company Ltd. pp. 18–27 . ISBN 978 1-77203-353-3.

[wib-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 Price, John; Yu, Ningping (2019) . Una mujer en el medio: En busca de la Dra. Victoria Chung . Sociedad Histórica Chino-Canadiense de Columbia Británica, Iniciativa de la UBC para la Enseñanza e Investigación Estudiantil en Estudios Chino-Canadienses. ISBN 9780993659324.

[tc-3] 1 2 3 4 5 6 Price, John; Yu, Ningping (23 de octubre de 2011). "Un verdadero pionero" (PDF) . Times Colonist . Archivado del original (PDF) el 30 de enero de 2023. Recuperado el 18 de septiembre de 2023 .

[cic-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Wong, May Q. (2018). Ciudad a color : historias redescubiertas del pasado multicultural de Victoria . Canadá: TouchWood Editions. págs. 219–230 . ISBN 978-1-77151-285-5.

[chschools-5] Robertson, Jesse. "Estudiantes chinos desafían la segregación" . www.canadashistory.ca . Sociedad de Historia de Canadá . Consultado el 23 de octubre de 2021 .

[review-6] 1 2 Lee, King. "Reseña del libro: El viaje de un médico canadiense de Victoria a China" . Times Colonist . Consultado el 23 de octubre de 2021 .

[uvic-7] "Dra. Victoria Chung (1897-1966)" .

[8] "Iglesia Unida de Canadá. Sociedad Misionera Femenina" . Archeion . Archivado del original el 21 de octubre de 2023. Consultado el 27 de octubre de 2023 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]