
Mauscheln , también Maus o Vierblatt , [ 1 ] es un juego de cartas de apuestas que se asemeja a Tippen , que se juega comúnmente en Alemania y los países del antiguo Imperio austrohúngaro .
Fondo
Origen del nombre
El nombre Mauscheln significa algo así como "conversación (secreta)". Según el Meyers Konversationslexikon de 1885 a 1892, la palabra Mauschel deriva de la palabra hebrea moscheh " Moisés ", en hebreo asquenazí Mausche, Mousche, y era un apodo para los judíos; en alemán antiguo mauscheln significa algo así como "hablar con acento judío" o "regatear". [ 2 ] La palabra apareció por primera vez en el siglo XVII. [ 3 ] Hoy en día mauscheln es sinónimo de "plan", "negociación", "engaño" o "estafa". [ 4 ]
Otros nombres para el juego incluyen Anschlagen (en Tirol y Baja Austria [ 5 ] ), Polish Bank ( Polnische Bank , que no debe confundirse con otro juego de este nombre ) o Panczok , también Kratzen , [ 6 ] o Frische Vier (en Baja Austria, Estiria y Burgenland [ 5 ] ) o Frische Viere (en Bohemia del Sur a principios del siglo XX). [ 7 ] También se le conocía como Angehen . [ 8 ]
El juego de 3 cartas, Dreiblatt o Tippen , es muy similar a Mauscheln.
Historia
El Mauscheln era claramente popular a principios del siglo XIX, ya que fue prohibido en el Imperio austrohúngaro como juego de azar en 1832. Se describe como popular en muchos lugares de Estiria , donde se decía que era muy similar al juego prohibido de Zwicken o Laubiren . La ley continúa diciendo que se conocía con otros nombres como Tangeln, Chineseln, Prämeniren o Häfenbinden . [ 9 ] Las reglas del Mauscheln aparecieron por primera vez hacia finales del siglo XIX y fue inicialmente muy popular en los círculos comerciales judíos. En 1890, Ulmann describió el Angehen como "muy popular en los círculos de damas", señalando que se llamaba Mauscheln en el sur de Alemania. [ 10 ] Durante la Primera Guerra Mundial floreció entre los soldados alemanes y desde entonces se ha extendido por todo el mundo de habla alemana. [ 11 ]
Mauscheln es uno de los juegos más populares de Austria y se juega habitualmente en todas partes, excepto en los estados de Vorarlberg, al oeste, y Burgenland , al este. [ 12 ] Una fuente moderna lo describe como poco más que un extracto de Ombre y Boston , y «tan simple y sin complicaciones que cualquiera puede aprenderlo en cinco minutos». El juego gira claramente en torno al dinero, lo que ha dado lugar a intentos de clasificarlo y prohibirlo como un juego de azar. Sin embargo, no es un juego de apuestas en el sentido legal.
Reglas básicas
Jugadores y cartas
Al igual que Tippen , Mauscheln puede ser jugado por 3 a 5 jugadores con una baraja de 32 cartas, generalmente de palos alemanes . Si participan más jugadores , se puede usar una baraja francesa de 52 cartas . [ 1 ] [ 13 ]
Relación comercial
El crupier coloca una apuesta de cuatro fichas o monedas (por ejemplo, 40¢; debe ser divisible por cuatro) como Pinke o Stamm en el bote y reparte dos cartas a cada jugador. La siguiente carta se voltea como triunfo y luego se reparten otras dos cartas. Las cartas restantes se colocan boca abajo sobre la mesa. [ 1 ]
Ofertas
Forehand inicia la subasta anunciando si "pasa" (es decir, se retira del reparto actual ) o si "se cuela" ( ich mauschele , es decir, "yo juego"). Al hacerlo, se compromete a ganar al menos dos bazas . Si se retira, los demás jugadores pueden optar por colarse. Si nadie se cuela, se tiran las cartas, el siguiente jugador paga 4 fichas al bote y reparte para la siguiente partida. Una vez que un jugador ha declarado "colarse", los demás pueden retirarse diciendo "paso" ( ich passe ) o "¡yo no!" ( ich nicht! ) o "jugar" ( ich gehe mit , lit. "Yo voy contigo"). [ 1 ] [ 13 ]
Si todos los demás se retiran, el jugador que se retira ( Mauschler ) reclama el bote sin jugar. Si al menos otro jugador se une, todos los jugadores activos, en orden, pueden intercambiar hasta 4 cartas de su mano con el jugador que se retira , arrojando sus descartes boca abajo sobre una 'hoguera' ( Scheiterhaufen ). [ 14 ] [ 13 ]
Jugando
El jugador que inicia la baza comienza la primera . Posteriormente, el ganador de una baza inicia la siguiente. Los jugadores deben seguir el palo si es posible o jugar el triunfo si no pueden seguirlo; sujeto a esas reglas, deben liderar la baza si pueden. [ 14 ] [ 13 ]
Tanteo
La puntuación es la siguiente: [ 14 ] [ 13 ]
- Por cada baza ganada, un jugador gana 1/4 del Pinke.
- Un jugador que "participa" pero no consigue ninguna baza paga una bête al bote, es decir, una cantidad equivalente a la que hay en el bote; al igual que el jugador que se cuela si solo consigue una baza.
- Un zapatero que permanece sin trucos es Mauschelbete y paga un "sneaker bête" (doble bête) en el bote.
Variaciones
Además de las variaciones en el corte y el manejo, se registran las siguientes otras variaciones: [ 14 ]
Golpes
Si el repartidor saca un triunfo alto como el As (o Dos), y antes de mirar sus cartas, puede "golpear" ( klopfen ), lo que significa que se convierte en el jugador que roba las cartas. Toma el control del juego y debe ganar al menos dos bazas. Si uno o más jugadores deciden jugar, el repartidor mira sus cartas, descarta las que considera desfavorables y las cambia por el triunfo que ha salido y cartas nuevas del talón, sin mirarlas. Una vez que los demás jugadores activos hayan cambiado sus cartas, el repartidor puede recoger sus nuevas cartas junto con el triunfo "golpeado".
Cuartetos
Si a alguien le toca un cuarteto , debe descartarlo en la hoguera, pagar el Pinke y luego se le reparte otra mano que puede intercambiar.
Belli
El 7♦ o 7 es el segundo triunfo más alto permanente después del As o la Cerda. Puede conllevar un pago de penalización si se pierde contra el As. [ 13 ]![]()
Weli
El Weli ( 6 ) puede añadirse al mazo como la carta número 33 y triunfo permanente, el segundo más alto.![]()
Véase también
Notas a pie de página
- ↑ Parlett traduce mauscheln como "diddle", que es su significado moderno, pero "sneak" transmite su sentido más antiguo, sobre todo como una forma de eludir sigilosamente la prohibición de apostar en Dreiblatt añadiendo una carta extra.
Referencias
- ^ Grupo 1975-1979 , pág .20.
- ↑ Meyers Konversationslexikon : Mauscheln
- ↑ Isabel Enzenbach: Mauscheln. En: Wolfgang Benz (ed.): Handbuch des Antisemitismus. vol. 3: Begriffe, Ideologien, Theorien. De Gruyter Saur, Berlín 2008, ISBN 978-3-598-24074-4, pág. 205 (recuperado a través de De Gruyter Online).
- ↑ "Wortschatz Uni Leipzig" . Archivado del original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2018 .
- ^ Geiser 2004 , págs. 58–61.
- ↑ Aunque Kratzen se suele jugar con 'salto y brinco' y el Weli, a diferencia de Mauscheln.
- ↑ Jungbauer, Dr. Gustav. Sudetendeutsche Zeitschrift für Volkskunde , Praga: JG Calve. pag. 279.
- ^ Kastner y Folkvord 2005 , pág. 63.
- ↑ _ (1832), págs. 370-371.
- ↑ Ulmann 1890 , pág. 260/261.
- ↑ Hülsemann 1930 , pág. 237.
- ↑ Geiser 2004 , pág. 40.
- 1 2 3 4 5 6 Parlett 2008 , pág. 119.
- ^ Grupo 1975-1979 , pág .21.
Literatura
- _ (1832). Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft . vol. 3. Viena: JP Sollinger.
- Althaus, Hans Peter (2002). Mauscheln: Ein Wort als Waffe . Berlín: de Gruyter.
- Geiser, Remigius (2004). "100 Kartenspiele des Landes Salzburgo" (PDF) . Garra (13). Archivado desde el original (PDF) el 27 de agosto de 2018.
- Grupo, Claus D. (1975–1979). Juego de cartas . Wiesbaden: Falken-Verlag Erich Sicker. ISBN 3-8068-2001-5.
- Grupo, Claus D. (1976). Glücksspiele mit Kugel, Würfel und Karten, Falken Verlag, Wiesbaden.
- Grupo, Claus D. (1996/97). Kartenspiele im Familien und Freundeskreis. Edición revisada y rediseñada. Edición original. Falken, Niedernhausen/Ts. ISBN 3-635-60061-X
- Hülsemann, Robert (1930). El libro del juego . Leipzig: Hesse & Becker.
- Kastner, Hugo; Folkvord, Gerald Kador (2005). Die große Humboldt-Enzyklopädie der Kartenspiele . Baden-Baden: Humboldt. ISBN 978-3-89994-058-9.
- Parlett, David (1992). The Oxford Dictionary of Card Games, Oxford University Press, Oxford.
- Parlett, David (2008). El libro Penguin de juegos de cartas . Londres: Penguin. ISBN 978-0-141-03787-5.
- Ulmann, S. (1890). Das Buch der Familienspiele . Viena, Munich y Pest: A. Hartleben.
Enlaces externos
- Reglas variantes en mauschelarsch.de
- Juegos de cartas austriacos
- Juegos de cartas alemanes
- Juegos de cartas de baraja alemanes
- juegos de cartas de baraja francesa
- grupo de los Rams
- Juegos de azar
- juegos de cartas del siglo XVIII
- Juegos de mesa