Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Virūpākṣa

Virūpākṣa"},"pali_name":{"wt":"Virūpakkha"},"burmese_name":{"wt":"ဝိရူပက္ခနတ်မင်း \n ([[Romanization]]: \"Wirupakkha Nat Min\")"},"chinese_name":{"wt":"廣目天王\n ([[Pinyin]]: ''Guǎ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Virūpākṣa (sánscrito; pali: Virūpakkha ; chino tradicional : 廣目天王; chino simplificado : 广目天王; pinyin : Guǎngmù Tiānwáng ; japonés : 広目天Kōmokuten ) es una deidad importante en el budismo . Es uno de los Cuatro Reyes Celestiales y un dharmapala .

Nombres

El nombre Virūpākṣa es un compuesto sánscrito de las palabras virūpa (feo; deforme) y akṣa (ojos). Buddhaghosa interpretó virūpa como también "varios", lo que lleva a la comprensión de que Virūpākṣa está dotado de clarividencia. [ 1 ] Otros nombres incluyen:

  • Chino tradicional : 廣目天王; chino simplificado : 广目天王; pinyin : Guǎngmù Tiānwáng; Coreano : 광목천왕 Gwangmok Cheonwang ; Vietnamita : Quảng Mục Thiên Vương , un calco del sánscrito Virūpākṣa
  • Chino tradicional: 毘楼博叉; pinyin: Bílóubóchā; Japonés : Birubakusha ; Coreano: 비류박차 Bilyubagcha ; Tagalo : Bilupaksa; Vietnamita: Tỳ Lưu Bác Xoa . Esta es una transliteración del nombre sánscrito original.
  • Tibetano : སྤྱན་མི་བཟང , Wylie : spyan mi bzang , THL Chen Mi Zang , "Ugly Eyes", un calco del sánscrito Virūpākṣa
  • Tailandés : ท้าววิรูปักษ์Thao Wirupak es un título honorífico más la pronunciación moderna de Pali Virūpakkha .

Características

Virūpākṣa es el guardián de la dirección occidental. Vive en la parte occidental de Sumeru . Es el líder de los nāgas .

Posee el ojo divino (sánscrito: divyena cakṣuṣā ), que le permite ver grandes distancias, así como el karma de los seres sensibles.

Theravāda

En el Canon Pali del budismo Theravāda , Virūpākṣa es llamado Virūpakkha . Virūpakkha es uno de los Cātummahārājāno , o " Cuatro Grandes Reyes ", cada uno de los cuales gobierna una dirección específica.

Tiene una hija llamada Kālakannī . [ 2 ]

Porcelana

En China, Guǎngmù Tiānwáng (廣目天王) suele representarse con piel roja y armadura. A menudo se le representa sujetando una naga roja o un lazo rojo en sus manos, que utiliza para atraer a la gente a la fe budista. En los templos chinos, suele estar consagrado en el Salón de los Reyes Celestiales (天王殿) junto con los otros tres Reyes Celestiales. También se le considera uno de los Veinte Devas (二十諸天 Èrshí Zhūtiān) o los Veinticuatro Devas (二十四諸天 Èrshísì zhūtiān), un grupo de dharmapalas budistas que se manifiestan para proteger el Dharma. [ 3 ]

Japón

Pintura de Kōmokuten

En Japón, Kōmokuten (広目天) suele representarse sosteniendo un pincel en la mano derecha y un pergamino en la izquierda. Esta iconografía se utilizó principalmente durante el período Tempyō , y surgieron variaciones después del período Heian . Generalmente se le ve vistiendo una armadura militar del período Tang mientras pisotea un jaki (悪鬼).

En el Mandala del Reino del Útero de la tradición esotérica , Kōmokuten es representado con piel roja, sosteniendo un tridente en su mano derecha y un puño cerrado con la izquierda. Una variante lo muestra empuñando una trampa. [ 4 ]

Véase también

Estatua coreana de Gwangmok Cheonwang ( Virūpākṣa )

Referencias

  1. ↑ "Virūpākṣa" . Biblioteca de la Sabiduría . 21 de agosto de 2011. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  2. ↑ "Virūpakkha" . Diccionario budista de nombres propios pali . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  3. ↑ Diccionario de términos budistas chinos : con equivalentes en sánscrito e inglés y un índice sánscrito-pali . Lewis Hodous, William Edward Soothill. Londres: RoutledgeCurzon. 2004. ISBN  0-203-64186-8OCLC 275253538​​ {{cite book}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace )
  4. ^ "広目天" . JAANO . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Virūpākṣa en Wikimedia Commons