Vladislav Bajac

Vladislav Bajac ( cirílico serbio : Владислав Бајац , nacido el 2 de junio de 1954) es un escritor, poeta, periodista y editor serbio .

Nació en Belgrado en 1954 y posteriormente estudió filología en la Universidad de Belgrado . En 1993, fundó la editorial Geopoetika , que publica ficción y libros de no ficción sobre historia, arte, rock & roll y arqueología. Geopoetika ha publicado Serbian Prose in Translation , una colección de libros serbios traducidos al inglés. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Sus libros se han traducido a veinte idiomas. Su obra más conocida es su novela de 2008, Hamam Balkanija , por la que ganó el Premio Internacional de Literatura Balkanika. Sus capítulos alternan entre dos líneas temporales, ambas con personajes basados ​​en personas reales. La línea temporal contemporánea es una colección de viñetas en narración autobiográfica en primera persona contada desde el punto de vista de Bajac. En la edición original se imprimió en escritura cirílica , y personas como Alberto Manguel y Allen Ginsberg aparecen junto al autor. La línea temporal anterior consta de una única historia ambientada en el siglo XVI, narrada en tercera persona omnisciente , que presenta al Gran Visir del Imperio Otomano y a Solimán el Magnífico . Dicha historia se imprimió originalmente en alfabeto latino . Los temas del libro, su doble estructura y sus estilos narrativos plantean interrogantes sobre el origen de la identidad y cómo esta se ve influenciada por la religión y la historia nacional. ^{[ 3 ]}

En 2017, Bajac firmó la Declaración sobre la Lengua Común de los Croatas , Serbios , Bosnios y Montenegrinos . ^{[ 4 ]}

Poesía

• ¿Qué camino lleva a la gente ?, 1972
• El camino del haiku , 1988

Cuentos cortos

• Europa a lomos del toro , 1988
• Montañas rusas de ensueño (Fábulas geopoéticas) , 1992
• Historias gastronómicas , 2012

Novelas

• El libro del bambú , 1989
• La caja negra (Una utopía sobre la realidad posterior) , 1993
• El druida de Sindidun , 1998
• Escape from Biography (Una vida bajo ocho nombres) , 2001
• Europe Express (Una novela en relatos cortos) , 2003
• Hamam Balkania (Una novela y otros relatos) , 2008
• Crónicas de la duda , 2016

ediciones en inglés

• Hamam Balkania , Belgrado, Geopoetika, 2009
• Hamam Balkania , Blooming Twig Books, Nueva York y Tulsa, 2014
• Hamam Balkania , Istros Books, Londres, 2014

• Premio Dimitrije Mitrinovic (a la excelencia en la escritura), Belgrado, Serbia, 2015.
• Premio Especial del Libro de China, Pekín (por la contribución de la cultura china al mundo), 2014.
• Premios de haiku en el Concurso Internacional de Poesía Haiku Itoen, Tokio, Japón, tanto en 1991 como en 1993.
• Premio Stevan Pesic al mejor libro de prosa de 1995 en 1996 por la edición revisada.
• Premio de la Fundación Borislav Pekic al mejor manuscrito de 1993.
• El Premio 6 de Abril (Día del Libro), otorgado por la Unión Literaria Serbia y la Asamblea de la Ciudad de Belgrado, fue concedido a la mejor novela sobre el Belgrado (antiguo) en 1998.
• El premio Golden Best-Seller Award a los diez libros más vendidos en 1999.
• Premio de la Fundación Branko Copic (Academia Serbia de Ciencias y Artes) al mejor libro de 1998.
• Proclamada como "La novela del año" (1998) por Vecernje Novosti (Noticias vespertinas).
• Premio a uno de los diez libros más vendidos en 2001.
• Premio Internacional de Obras Completas en Prosa, Macedonia, 2003
• Premio Internacional Balkanika al mejor libro sobre los Balcanes en 2007/2008, jurado internacional.
• Premio Isidora Sekulić al mejor libro de Serbia en 2008.
• Hit Liber Award, uno de los diez libros más vendidos en 2008.
• Premio Kocicevo pero, Bosnia y Herzegovina, 2010
• Premio Petar Kocic a la excelencia en la escritura, Banjaluka, Bosnia y Herzegovina, 2010
• Premio Ramonda Serbica a la trayectoria literaria y a la contribución a la literatura y la cultura, Niš, Serbia, 2012.
• Premio Prozart a la promoción de la literatura balcánica, Festival Balcánico PRO-ZA, Skopje, Macedonia, 2013.