Vozhd

Un vozhd (romanizado del bielorruso , ruso y ucraniano : вождь , también búlgaro , macedonio y serbocroata : вожд , romanizado :  vožd , ^{[ a ]} checo : vůdce , polaco : wódz , eslovaco : vodca o esloveno : vodja ), que significa literalmente "el guía " o "el líder", es un título histórico cuya etimología deriva del protoeslavo *voďь y, por lo tanto, es común en las lenguas eslavas . Originalmente denotaba a un jefe de una tribu , mientras que tras el surgimiento del Estado se utilizó posteriormente también en el contexto de un líder supremo y/o comandante supremo , en particular cuando ambos roles se combinaban en una sola persona.

En la mayoría de las lenguas eslavas, el uso oficial y coloquial de esta designación se ha abandonado en favor de (al menos) dos derivados más precisos, uno que significa "líder" y otro "comandante" (por ejemplo, en polaco : przy wódca y do wódca , respectivamente); por lo tanto, el término original suele encontrarse exclusivamente en contextos históricos o irónicos; de lo contrario, solo ocasionalmente al referirse a comunidades tribales extranjeras existentes.

En Serbia , ese título le fue otorgado a Karađorđe Petrović por todos los voivodas que lo eligieron como su líder en su primer Praviteljstvujušći sovjet (Consejo de Gobierno) durante el Primer Levantamiento Serbio en el siglo XIX. Como tal, Karađorđe recibió el título de Gran Vožd de Serbia .

Más tarde, en ruso, se usó a menudo en referencia a líderes soviéticos como Vladimir Lenin y Joseph Stalin como Vozhd del proletariado ( ruso: Вождь пролетариата ), ^{[ 1 ]} Vozhd del Partido Comunista Ruso ( ruso: Вождь Российской Коммунистической Партии ), ^{[ 2 ] [ 3 ]} Vozhd de la Revolución Mundial ( ruso: Вождь мировой революции ), ^{[ 4 ]} Vozhd de los Pueblos ( Ruso: Вождь народов ), ^{[ 5 ]} Vozhd del pueblo soviético ( ruso: Вождь советского народа ). ^{[ 6 ]}

En ruso moderno, el término vozhd se volvió exclusivo para los líderes comunistas o los jefes de tribus aborígenes. La palabra está cayendo en desuso y está siendo reemplazada por su versión en inglés, "leader" (líder). Es el equivalente a la palabra Führer en alemán. ^{[ 7 ]}

• Zar

• Vozhdi CCCP en Savok.org