Academia Internacional de Volapük

La Academia Internacional de Volapük ( Volapük : Kadem bevünetik volapüka ) fue un órgano rector establecido en el segundo congreso de Volapük en Múnich en agosto de 1887 con el objetivo de preservar y mejorar el Volapük . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Su objetivo era ayudar al creador del volapük, Johann Martin Schleyer , en la difusión del idioma. Tazio Carlevaro estableció el comité jerárquico original, con el propio Schleyer como líder ( cifal ) junto con el gran pionero francés del volapük, Auguste Kerckhoffs, como director (o guía: dilekel ). Diecisiete especialistas en lenguas de doce países fueron elegidos como miembros de primera clase de la academia ( kademals ), y se preveía el nombramiento de miembros de segunda clase ( kademels ) y de miembros correspondientes ( kademans ), sumando un total de 31 miembros en la academia. La sede de la academia se estableció en París.

Schleyer reconoció ante Kerckhoffs que la forma organizativa establecida en Múnich debía considerarse provisional y que la definición (o transformación) de la estructura académica se decidiría tras el Congreso Internacional que se celebraría en París en 1889. Además, Kerckhoffs recibió de Schleyer autorización para nombrar a siete de los diecisiete miembros del cuerpo docente que él mismo seleccionaría. El medio de comunicación de la Academia eran las circulares del director ( Zulags ), así como la revista del propio Kerckhoffs, Le Volapük .

Las gramáticas de Kerckhoffs publicadas desde 1887 diferían fundamentalmente del Volapük de Schleyer. Con la intención de poner fin a la disputa entre ellos, Kerckhoffs organizó el tercer congreso del movimiento en París del 19 al 21 de agosto de 1889. En este congreso se aprobaron nuevos estatutos de la Academia, según los cuales su objetivo era completar y mejorar la gramática y el vocabulario del Volapük. Sin embargo, incluso antes de 1889, surgió un conflicto entre Schleyer y Kerckhoffs. Si bien Schleyer deseaba un enriquecimiento máximo del Volapük y una reforma radical para simplificar el idioma, Kerckhoffs logró eliminar el derecho de veto de Schleyer dentro de la Academia. El propio Schleyer nunca estuvo de acuerdo con esta limitación esencial de sus derechos de autor, y cuando Kerckhoffs se ofreció a bloquear la reforma del Volapük, Schleyer disolvió por completo la Academia.

La Academia, creada con el nombre de Kadem bevünetik volapüka (Academia Internacional de Volapük) en un congreso celebrado en Múnich en agosto de 1887, se fundó para conservar y perfeccionar la lengua auxiliar Volapük . Bajo la dirección de Rosenberger, quien asumió el cargo en 1892, el grupo comenzó a introducir cambios significativos en la gramática y el vocabulario del Volapük. El vocabulario fue reemplazado casi por completo por palabras más parecidas a las utilizadas en las lenguas de Europa Occidental, y se descartaron varias formas gramaticales desconocidas para los europeos occidentales. Se entendió que estos cambios dieron como resultado la creación de una nueva lengua, a la que se denominó Idiom Neutral (que significa «idioma neutral» o «lengua neutral»). El nombre de la Academia se cambió a Akademi Internasional de Lingu Universal en 1898, y a partir de ese año, sus circulares se redactaron en la nueva lengua.

En 1902 y 1903 se publicaron diccionarios del idioma Neutral y un esquema de su gramática en varias lenguas europeas. Este idioma, a veces denominado «Neutral» o «la lengua Neutral» por escritores angloparlantes, despertó interés entre los entusiastas de las lenguas internacionales de la época. Rosenberger publicó una revista en este idioma llamada Progres . En 1907, Neutral fue uno de los proyectos considerados por un comité de académicos que se reunió en París para seleccionar una lengua auxiliar internacional (la decisión final del comité es objeto de debate; véase Ido y sus enlaces externos para más información).

En 1908, la Academia que había creado el Idiom Neutral optó por abandonarlo en favor del Latino sine flexione , una forma simplificada del latín desarrollada por el matemático italiano Giuseppe Peano . Peano fue nombrado director de la Academia , cuyo nombre cambió a Academia pro Interlingua . El idioma de Peano a veces se denominaba Interlingua, que no debe confundirse con el Interlingua más conocido presentado en 1951 por la Asociación Internacional de Lenguas Auxiliares (IALA).

En 1912, Rosenberger publicó una versión reformada de Neutral llamada Reform-Neutral .

En 1890, el propio Schleyer eligió una nueva Academia Volapük, integrada por personas completamente leales a él, con 49 miembros; su sede estaba en Constanza . Pero permaneció prácticamente inactiva, y según los pocos informes que aparecieron sobre ella en el órgano central de Volapük, Volapukabled lezenodik, sus actividades se limitaban a la aprobación de las decisiones de Schleyer. La nueva Academia había desaparecido en la práctica para 1893.

El cambio de Volapük a Idiom Neutral, luego a Latino sine flexione e Interlingua sigue el camino del interés de varias personas interesadas en una lengua auxiliar internacional , pero con Idiom Neutral y su cambio de nombre, simplemente dejó de ser la Academia Volapük y se convirtió en otra cosa.

Una Academia Volapük revivida como tal continúa hasta el día de hoy, con Hermann Philipps como Cifal desde 2014. ^{[ 3 ]} Otros miembros de la Academia son: Daniel Morozof (Vicifal), Brian R. Bishop (ex Cifal de 1984 a 2014), Donald Gasper, Michael Everson , Arden R. Smith , Igor Wasilewski, Zhang Yutong, ^{[ 4 ]} y Jan van Steenbergen . ^{[ 5 ]} Además de los ocho miembros oficiales mencionados, Ralph Midgley , ex gobernador (guvan) de Volapük, también formó parte de la junta directiva de la Academia como suplente antes de su muerte en 2024. ^{[ 3 ]}