Turca Ural-Volga

El idioma turco uralo-volga ^{[ 1 ]} ( antiguo baskir ^{[ 2 ]} o antiguo tártaro ) fue una lengua literaria utilizada por algunos grupos étnicos de la región del Idel-Ural ( tártaros y baskires ) desde mediados del siglo XIII hasta principios del siglo XX.

El turco uralovolga pertenece al grupo de lenguas túrquicas kipchak (o noroccidentales ) . El primer poema, atribuido a Qul Ghali , en turco uralovolga data del período de la Bulgaria del Volga y la antigua Bashkortostán . Incluía numerosos préstamos del persa y el árabe .

En su forma escrita, la ortografía era uniforme entre los distintos grupos étnicos que hablaban diversas lenguas túrquicas del subgrupo kipchak. La pronunciación variaba de un pueblo a otro, aproximándose a la del idioma hablado, lo que hacía que la forma escrita fuera universal para diferentes lenguas.

El idioma utilizaba antiguamente la escritura árabe y sus alfabetos actualizados posteriores de İske imlâ y Yaña imlâ . El turco uralo-volga era la lengua de la poesía y la literatura idél-ural . Junto con el turco otomano , el azerí , el turco khaqani y el chagatai , fue una de las pocas lenguas literarias túrquicas utilizadas en la Edad Media. ^{[ 3 ]} Se utilizó activamente en la publicación hasta 1905, cuando comenzaron a publicarse los primeros periódicos tártaros y baskires en lengua tártara y baskir moderna .

En muchas publicaciones de finales del siglo XIX y principios del XX, la letra ۇ se utiliza para representar el sonido /ʊ̆/ o /ʏ̆/.

• "Eski Başqurt Əzəbiy Tili/Иҫке башҡорт uddle теле". Enciclopedia tártara (en tártaro). Kazán : Academia de Ciencias de la República de Tartaristán . Institución de la Enciclopedia Tártara. 2002.

• idioma chagatai
• idioma baskir
• idioma tártaro