Volodymyr Vakulenko

Volodymyr Volodymyrovych Vakulenko ( en ucraniano : Володимир Володимирович Вакуленко , pronunciado [ woloˈdɪmɪr woloˈdɪmɪrowɪtʃ wɐˈkulenko ] ; 1 de julio de 1972 – entre el 24 de marzo y el 12 de mayo de 2022) fue un poeta , escritor de literatura infantil y wikipedista ucraniano , que también participó en trabajo voluntario y activismo. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Fue asesinado durante la ocupación rusa de la zona de Járkov en Ucrania en 2022. ^{[ 3 ]} Fue galardonado con el Premio Literario Internacional Oles Ulianenko y laureado del Concurso Les Martovych . ^{[ 4 ] [ 5 ]} 

Volodymyr Volodymyrovych Vakulenko nació el 1 de julio de 1972 en la aldea de Kapytolivka, raión de Izium , Járkov. De 1979 a 1987, estudió en la escuela secundaria Kapitolivka, y de 1987 a 1989 en la escuela secundaria Chervonooskilska. Entre 1989 y 1990, estudió en la Escuela Vocacional n.° 24 de Izium, especializándose en pastelería. Comenzó a trabajar oficialmente en 1990, primero como ayudante de cocina, y luego adquirió diversas especialidades, desde camionero hasta reparador de apartamentos (20 años de experiencia en diferentes puestos). De enero de 1991 a agosto de 1992, sirvió en el ejército soviético , donde fue declarado discapacitado y dado de baja poco antes de su desmovilización . Estuvo divorciado y tiene dos hijos de sus dos matrimonios, Vladyslav y Vitalii.

Comenzó a escribir en su infancia y desde 2001 ha publicado en Izium, Kostiantyniv , región de Donetsk , Lviv, Kiev, Zaporizhzhia, Rivne, Ternopil, Vinnytsia, Zakarpattia, Kramatorsk, Donetsk, Luhansk y Kharkiv Press.

De 2003 a 2006, fue miembro de la asociación literaria Kremianets de Izium, y en 2005, de la asociación literaria Prometheus de Konstantynivka. Entre 2005 y 2006, fue subdirector de la asociación literaria Kremianets en Izium , donde también dirigió el periódico infantil y juvenil Krynytsia. El autor comenzó a publicar en línea a finales de 2005.

Preparó para su publicación y publicó el almanaque "Raisin Mountain" (2007), donde también se publicaron sus obras. Coordinador del proyecto gótico y presentador de la revista "Jueves número 30" (tema "Gótico"). ^{[ 6 ]} Enero-julio de 2009: redactor jefe de la revista de traducción "DzeRkaLo" (publicada el 2 de julio).

Corresponsal de la revista «Artistic Facets» (2009). ^[a] Fue coordinador y compilador de varias revistas y antologías. Además, fue coorganizador de proyectos literarios publicados. Ha publicado en antologías, antologías y revistas. Sus obras han sido traducidas al tártaro de Crimea , bielorruso , alemán , inglés , esperanto y ruso .

El 22 de marzo de 2022, Vakulenko y su hijo autista de 13 años, Vitaliy, fueron arrestados por tropas rusas en Kapytolivka, una aldea ucraniana cerca de la ciudad de Izium . ^{[ 7 ]} Para entonces, Izium y las aldeas circundantes llevaban varios días bajo ocupación rusa ( Batalla de Izium ), y los soldados rusos, presuntamente, saqueaban casas y tiendas, robaban coches y cometían crímenes de guerra contra la población civil. ^{[ 7 ]} Vakulenko creía que sus opiniones proucranianas lo convertirían en un objetivo de las fuerzas de ocupación rusas, y su casa estaba llena de libros en ucraniano, incluyendo copias suyas, que él consideraba suficientes para despertar sospechas. ^{[ 7 ]}

Ese mismo día, Vakulenko y su hijo regresaron a la cabaña que compartían con el padre del autor. ^{[ 7 ]} Vakulenko les contó a sus padres que lo habían llevado a un "departamento especial" establecido en el pueblo, donde lo habían golpeado en la ingle. ^{[ 7 ]} Su familia estaba preocupada por su estado físico, ya que había adelgazado mucho en las semanas posteriores a la invasión rusa a gran escala. Había poco que comer aparte de las patatas de su huerto y algunas conservas que había comprado en Izium antes de que llegaran los tanques rusos. ^{[ 7 ]}

El 24 de marzo de 2022, Vakulenko fue arrestado nuevamente por tropas rusas. Una camioneta pintada con el símbolo militar "Z" se detuvo frente a su casa y un soldado ruso armado lo metió a la fuerza en la camioneta. ^{[ 7 ]} Vakulenko murió durante el cautiverio posterior y su cadáver fue encontrado el 12 de mayo en una fosa común en las afueras de Izium . Había recibido dos disparos de una pistola semiautomática Makarov . ^{[ 7 ]} Cuando fue exhumado una semana después de la liberación, su cadáver fue inicialmente mal identificado a pesar de que la documentación del cementerio indicaba correctamente su apellido, pero posteriormente fue identificado formalmente mediante una muestra de ADN. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Vakulenko fue enterrado nuevamente en diciembre de 2022 en Kharkiv . ^{[ 7 ]}

Tras su muerte y la liberación de Járkov , su diario de guerra, que había enterrado en el patio trasero de su casa, fue recuperado por la escritora Victoria Amelina y publicado. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

A Vakulenko le sobreviven sus padres y sus hijos, Vladyslav y Vitaliy. ^{[ 2 ] [ 7 ]} En 2023, los asesinos de Vakulenko fueron presuntamente identificados como los soldados Vladyslav Neskorodiev (comandante) y S. Udodenko (ejecutor) que servían en las fuerzas armadas de la República Popular de Lugansk . ^{[ 11 ]}

• Héroe de Ucrania (1 de octubre de 2025, a título póstumo) ^{[ 12 ]}
• Orden del Mérito , 3.ª clase (22 de enero de 2024, a título póstumo) ^{[ 13 ]}

El 22 de mayo de 2023, la Asociación Internacional de Editores otorgó póstumamente a Vakulenko el Premio Especial Voltaire 2023. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

1. ^{^} Cuando se traduce del ucraniano al inglés, la revista también puede traducirse como "Artistic Edge" o "Artistic Faces" dependiendo del software de traducción.

• Lista de personas de Wikipedia

• Medios relacionados con Volodymyr Vakulenko en Wikimedia Commons