Provincia de Viipuri

La provincia de Viipuri ^[a] fue una provincia histórica de Finlandia desde 1812 hasta 1945.

La predecesora de la provincia fue la Gobernación de Vyborg , que se estableció en 1744 a partir de territorios cedidos por el Imperio sueco a Rusia en 1721 ( Tratado de Nystad ) y en 1743 ( Tratado de Åbo ). Estos territorios se originaron como partes del condado de Viborg y Nyslott y el condado de Kexholm en 1721, y partes del condado de Savolax y Kymmenegård en 1743. La gobernación también era conocida como la Vieja Finlandia .

Durante las guerras napoleónicas , el Reino de Suecia se había aliado con el Imperio ruso, el Reino Unido y otros partidos contra la Francia napoleónica . Sin embargo, tras el Tratado de Tilsit en 1807, Rusia hizo la paz con Francia. En 1808, con el apoyo de Francia, Rusia desafió con éxito el control sueco sobre Finlandia en la Guerra Finlandesa . En el Tratado de Fredrikshamn del 17 de septiembre de 1809, Suecia se vio obligada a ceder todo su territorio en Finlandia al este del río Torne a Rusia. El Imperio ruso reconstituyó los nuevos territorios en el Gran Ducado de Finlandia autónomo , con el zar ruso como gran duque . ^[1]

En 1812, los territorios de la Gobernación de Vyborg fueron transferidos de Rusia al Gran Ducado de Finlandia y establecidos como Provincia de Viipuri. La transferencia anunciada por el zar Alejandro I poco antes de Navidad, el 23 de diciembre de 1811 OS (4 de enero de 1812 NS ), puede ser vista ^{[ vagamente ]} como un gesto simbólico y un intento de apaciguar el sentimiento de la población finlandesa, que acababa de experimentar la conquista rusa de su país por la fuerza. Siestarjoki fue transferida a la Gobernación de San Petersburgo en 1864.

Cuando Finlandia se independizó de Rusia en 1917, el estatus de la provincia de Viipuri permaneció inalterado. La capital provincial, Vyborg ( en sueco : Viborg , en finés : Viipuri ), era en ese momento la cuarta ciudad más grande de Finlandia.

La provincia de Viipuri se había aliado con la República Socialista Obrera de Finlandia durante la Guerra Civil Finlandesa . La provincia era importante para la Finlandia Roja porque compartía frontera con la RSFS de Rusia, que a su vez podía enviar tropas y suministros a la Finlandia Roja .

El 1 de septiembre de 1939, la Alemania nazi invadió Polonia y comenzó la Segunda Guerra Mundial . El 17 de septiembre de 1939, la URSS, de acuerdo con los protocolos secretos del Pacto Mólotov-Ribbentrop , invadió Polonia desde el este. En cuestión de meses, la Unión Soviética lanzó una guerra contra Finlandia . Como resultado de esta guerra, Finlandia se vio obligada a ceder territorio, incluidas partes de la provincia de Viipuri, a la Unión Soviética en el Tratado de Paz de Moscú a principios de 1940. Finlandia perdió su frontera natural a lo largo del río Rajajoki ( en sueco : Systerbäck ) en el sur. 22.973 km2 ^, o el 71,5 por ciento de la provincia en el istmo de Carelia , incluidas las ciudades de Viipuri y Sortavala , pasaron a formar parte de la recién establecida República Socialista Soviética de Karelo-Finlandia en la Unión Soviética. Tras el tratado de paz, toda la población de los territorios cedidos, más de cuatrocientas mil personas, fue evacuada al centro de Finlandia .

En 1941 estalló la Guerra de Continuación y Finlandia recuperó los territorios, pero en 1944 sus fuerzas fueron rechazadas y con el Armisticio de Moscú del 19 de septiembre de 1944 y el Tratado de Paz de París de 1947 se confirmaron nuevamente las pérdidas territoriales.

Los evacuados de la guerra de invierno habían regresado tras la ofensiva finlandesa de 1941 y fueron evacuados de nuevo en 1944 tras el contraataque soviético, y los territorios fueron repoblados por personas de otras partes de la Unión Soviética. Esta vez, el istmo de Carelia pasó a formar parte de los distritos de Vyborgsky y Priozersky del óblast de Leningrado , y solo la Carelia de Ladoga y la Carelia fronteriza pasaron a formar parte de la República Socialista Soviética de Carelo-Finlandia.

Aunque Ladoga Karelia conservó la mayoría de sus topónimos originales , la gran mayoría de los topónimos del istmo de Carelia fueron renombrados por el gobierno soviético alrededor de 1948. En 1945, las partes de la provincia que permanecieron en manos finlandesas fueron rebautizadas como provincia de Kymi , con su centro en Kouvola . La provincia de Kymi a su vez se fusionó con otras provincias en la provincia más grande de Finlandia Meridional en 1997.

• 
  Escudo de armas entre 1812 y 1917
• 
  Escudo de armas después de 1917

La zona tenía una economía bien desarrollada debido a su proximidad a San Petersburgo , la capital del Imperio ruso . En 1856 se inauguró el canal de Saimaa ( en ruso : Сайменский канал , Saymensky kanal), que unía el lago Saimaa y la región de los lagos finlandeses con la bahía de Vyborg .

El desarrollo de la provincia se vio impulsado aún más por la construcción del ferrocarril San Petersburgo-Riihimäki en 1870, el ferrocarril Viborg-Joensuu en 1894 y el ferrocarril Petrogrado-Hiitola en 1917.

La minería de granito , mármol (en Ruskeala) y hierro de pantano, así como la explotación forestal, eran ramas industriales importantes. A principios del siglo XX, Enso construyó varias centrales hidroeléctricas en los tramos superiores del río Vuoksi para abastecer sus fábricas de pulpa y papel .

En finlandés kihlakunta , en sueco härad .

• Ranta Sueco : Stranda
• Äyräpää sueco : Äyräpää
• Käkisalmi Sueco : Kexholm
• Kurkijoki Sueco : Kronoborg ahora generalmente se translitera al inglés como Kurkiyoki (Куркиёки)
• Kymi Sueco : Kymmene
• Lappee Sueco : Lappvesi
• Salmi Sueco : Salmis
• Sortavala Sueco : Sordavala
• Jääski Sueco : Jäskis

Los que fueron cedidos a la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial aparecen en cursiva .

Ciudades

• Hamina -Fredrikshamn
• Kotka
• Salmón a la parrilla – Kexholm
• Lappeenranta – Villmanstrand (sitio web)
• Sortavala – Sordavala (sitio web)
• Viipuri – Viborg (sitio web 1, sitio web 2)

Ciudades

• Kouvola
• Koivisto – Björkö (sitio web)
• Lahdenpohja (sitio web)
• Lauritsala (fusionada con Lappeenranta en 1967)

Municipios rurales

Nombre finlandés/sueco. El pueblo principal tiene el mismo nombre a menos que se indique lo contrario.

Tras la reforma electoral del nuevo Parlamento de Finlandia en 1906, la provincia se dividió en un distrito electoral oriental y otro occidental.

Distrito electoral occidental

Haapasaari, Hamina, Johannes, Kanneljärvi, Koivisto, Koiviston maalaiskunta, Kotka, Kouvola, Kuolemajärvi, Kymi, Lappee, Lappeenranta, Lauritsala, Lavansaari, Lemi, Luumäki, Miehikkälä, Nuijamaa, Pyhtää, Savitaipale, Seiskari, Sippola, Suomenniemi, Suursaari, Säkkijärvi, Taipalsaari, Tytärsaari, Uusikirkko, Vahviala, Valkeala, Vehkalahti, Viipuri, Viipurin maalaiskunta, Virolahti, Ylämaa.

Distrito electoral del este

Antrea, Harlu, Heinjoki, Hiitola, Impilahti, Jaakkima, Joutseno, Jääski, Kaukola, Kirvu, Kivennapa, Korpiselkä, Kurkijoki, Käkisalmen maalaiskunta, Käkisalmi, Lahdenpohja, Lumivaara, Metsäpirtti, Muolaa, Parikkala, Pyhäjärvi, Rautjärvi, Rautu, Ruokolahti, Ruskeala, Räisälä, Sakkola, Salmi, Simpele, Soanlahti, Sortavala, Sortavalan maalaiskunta, Suistamo, Suojärvi, Terijoki, Uukuniemi, Valkjärvi, Vuoksela, Vuoksenranta, Äyräpää.

Gobernadores de la provincia de Viipuri 1812-1945:

• Carl Johan Stjernvall 1812–1815
• Carl Johan Walleen 1816–1820
• Otto Wilhelm Klinckowström 1820–1821 (en funciones) y 1821–1825
• Carl August Ramsay 1825–1827 (en funciones) y 1827–1834
• Carl Gustav Mannerheim 1834–1839
• Fredric Stewen 1839–1844
• Casimir von Kothen 1844-1846 (en funciones) y 1846-1853
• Alejandro Thesleff 1853–1856
• Bernhard Indrenius 1856-1866
• Christian Theodor Åker-Blom 1866–1882
• Woldemar von Daehn 1882–1885
• Sten Carl Tudeer 1885–1888 (en funciones) y 1888–1889
• Johan Axel Gripenberg 1889–1899
• Nikolai von Rechenberg 1900-1902
• Nikolái Mjasojedov 1902–1905
• Konstantin Kazansky 1905 (actuando) y 1905
• Mikael von Medem 1905-1906 (en funciones)
• Nikolai von Rechenberg 1906-1907
• Birger Gustav Samuel von Troil 1907–1910
• Frans Carl Fredrik Josef von Pfaler 1910-1917
• Vilho Sarkanen (actuando) 1917
• Valfrid Suhonen (en funciones) 1917-1918
• Antti Hackzell 1918-1920
• Lauri Kristian Relander 1920-1925
• Arvo Manner 1925–1945

Tanto el segundo presidente de Finlandia, Lauri Kristian Relander , como Carl Gustaf Mannerheim , abuelo del sexto presidente, Carl Gustaf Emil Mannerheim , fueron gobernadores de la provincia de Viipuri.

Personas nacidas en la provincia de Viipuri entre 1812 y 1917, cuando formaba parte del Gran Ducado de Finlandia.

• Carl Jaenisch (1813-1872), ajedrecista y teórico finlandés y ruso
• Stephen Wäkevä (1833 en Säkkijärvi - 1910) platero ruso de origen finlandés, maestro de obras de Fabergé
• Julius Krohn (1835, Viipuri - 1888) investigador de poesía finlandesa, profesor de literatura finlandesa y fennoman
• Leo Mechelin (1839 en Hamina – 1914) Profesor, estadista, senador y reformador liberal finlandés
• Kaarlo Bergbom (1843, Viipuri – 1906) director de teatro, fundó el Teatro Nacional de Finlandia
• Lydia Sesemann (1845-1925) Doctora en química finlandesa
• Alexandra Gripenberg (1857, Kurkiyoki [ Kurkijoki finlandés ] - 1913) activista social finlandesa, editora de periódicos y fennomana
• Ernst Löfström (1865-1937) general finlandés
• Gustaf Komppa (1867, Viipuri – 1949), químico finlandés
• Armas Järnefelt (1869, Viipuri – 1958), compositor y director de orquesta finlandés
• Magnus Enckell (1870 en Hamina - 1925) pintor simbolista finlandés
• Georg Schnéevoigt (1872-1947), director de orquesta y violonchelista finlandés
• Hugo Simberg (1873–1917) Pintor simbolista y artista gráfico finlandés.
• Erkki Melartin (1875 en Käkisalmi - 1937) compositor finlandés
• Ernst Mielck (1877 en Viipuri - 1899), compositor finlandés
• Onni Talas (1877 en Lappeenranta - 1958) abogado, político, profesor y diplomático finlandés
• Aino Kallas (1878 en Kiiskilä - 1956) autor finlandés-estonio de novelas cortas
• Uno Ullberg (1879, Viipuri – 1944), arquitecto finlandés
• Lauri Kristian Relander (1883, Kurkiyoki – 1942), segundo presidente de Finlandia
• Kersti Bergroth (1886–1975) autora y dramaturga finlandesa.
• Algoth Niska (1888, Viipuri – 1954), contrabandista, futbolista y aventurero finlandés
• Juho Niukkanen (1888 en Kirvu - 1954), ministro finlandés
• Karl Lennart Oesch (1892 en Pyhäjärvi - 1978), general finlandés
• Elsa Arokallio (1892 en Kurkiyoki - 1982) arquitecta finlandesa
• Edwin Linkomies (1894, Viipuri – 1963), Primer Ministro de Finlandia
• Väinö Kunnas (1896-1929), pintor expresionista finlandés
• Saara Ranin (1898 en Hamina – 1992) actriz y directora finlandesa
• Tyyne Leivo-Larsson (1902 en Uusikirkko - 1977) Embajador y diputado de Finlandia
• Cay Sundström (1902 en Hamina - 1959) dentista, político y diplomático finlandés
• Simo Häyhä (nacido en 1905, Rautjärvi - 2002), soldado finlandés
• Helvi Hämäläinen (1907 en Hamina - 1998) autor finlandés, publicó prosa y poesía
• Viljo Vesterinen (1907 en Terijoki – 1961) acordeonista y compositor finlandés.
• Sam Vanni (1908-1992), pintor finlandés, pionero del arte abstracto
• Veikko Lavi (1912 en Kotka - 1996) cantante, compositor y autor finlandés
• Harry Lindblad (1912-1984) Presidente de la Asociación Finlandesa de Hockey sobre Hielo
• Armi Ratia (1912 Pälkjärvi – 1979) fundador de la empresa finlandesa de textiles y confección Marimekko
• Sylvi Saimo (1914 en Jaakkima - 2004) piragüista de velocidad finlandesa, medallista de oro, Juegos Olímpicos de verano de 1952
• Wassily Hoeffding (1914 en Mustamäki – 1991) estadístico y probabilista finlandés
• Johannes Virolainen (1914 cerca de Viipuri - 2000), 30º Primer Ministro de Finlandia
• Masa Niemi (1914, Viipuri – 1960) baterista, actor y comediante
• Mikhail Bogdanov (1914-1995), diseñador de producción soviético
• Ester Toivonen (1914 en Hamina - 1979) Miss Finlandia en 1933, Miss Europa 1934, luego estrella de cine
• Erna Tauro (1916-1993), pianista y compositora sueco-finlandesa

Para las personas nacidas después de 1917 en Vyborg

• Feudo de Viborg (1320-1534)
• Condado de Viborg y Nyslott y condado de Kexholm (1634-1721)
• Istmo de Carelia para la región actual, que una vez fue el corazón de la provincia

• Sergey Plescheef [en ruso] (1792). "Región del Norte: Gobierno de Vyborg". Panorama del Imperio Ruso . Traducido por James Smirnove (3.ª ed.). Londres: J. Debrett. hdl :2027/hvd.hw2q8w. OCLC  4029300 – vía Hathi Trust.
• William Henry Beable (1919), "Gobiernos o provincias del antiguo Imperio ruso: Viborg", Russian Gazetteer and Guide , Londres: Russian Outlook

• Luovutettu Karjala- Karelia cedida. Sitio web
• Sopanen, Olli-Matti. Viipurin läänin historialinen bibliografia, 1812-1944 Temaattinen kirjallisuusluettelo Suomen autonomian ja itsenäisyyden ajan Viipurin lääniä käsittelevistä teoksista . Universidad de Joensuu , 2004.
• Knipovich, Nikolay. Provincia de Vyborg. Diccionario enciclopédico Brockhaus y Efron .
• Historia de la serie. ИКО "Карелия"