Articulo de referencia

WCCM (por la mañana)

WCCM (1490 kHz ) es una estación de radio AM que transmite en formato CHR en español . Con licencia para Haverhill, Massachusetts , Estados Unidos, la estación es propiedad de C...

WCCM (1490 kHz ) es una estación de radio AM que transmite en formato CHR en español . Con licencia para Haverhill, Massachusetts , Estados Unidos, la estación es propiedad de Costa-Eagle Radio Ventures Limited Partnership, una sociedad entre Pat Costa y su principal inversor, The Eagle-Tribune . [3] Bajo un acuerdo de marketing local , WCCM es programada por Costa Media Boston LLC, una empresa con nombre similar pero separada controlada por José Villafañe. WCCM también opera en dos estaciones traductoras , W255DA (98.9 FM ) en Salem, New Hampshire y W279DH (103.7 FM) en Haverhill.

Historia

El WHAV original

Los planes para la estación que se convertiría en WCCM comenzaron durante la Segunda Guerra Mundial en las oficinas de The Haverhill Gazette , un diario que servía a lo que, a mediados de siglo, era un centro de fabricación de zapatos a 30 millas (48 km) al norte de Boston. The Gazette , ya en 1944, planeó una estación de radio FM, pero tuvo que esperar al final de los controles de guerra sobre las nuevas construcciones. [4] John T. Russ anunció el 14 de abril de 1945 en el periódico que "The Gazette reconoció hace mucho tiempo la necesidad de una estación de radio Haverhill y ha estado de acuerdo con su premisa de que un periódico es el propietario lógico de un servicio de radiodifusión, especialmente porque la difusión de noticias es la tarea principal tanto de la prensa como de la radio". [4] Definió la misión de WHAV durante la transmisión inaugural del 16 de marzo de 1947:

WHAV será su estación, una estación para la gente de Haverhill y de las ciudades aledañas. Lo que les concierne directamente, sus vidas y sus negocios, la mejora de su comunidad, siempre tendrá prioridad en las ondas de WHAV.

Obstáculos tempranos

En su solicitud a la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), The Gazette solicitó autorización para construir una torre de 300 pies (91 m) en Ayer's Hill, el punto más alto de la tierra en Haverhill. La estación transmitiría a una frecuencia de 46,5 MHz (una frecuencia asignada entonces a FM) y utilizaría un transmisor Western Electric (AT&T) de 1.000 vatios. En ese momento, Western Electric operaba una planta de fabricación en la ciudad. Russ predijo que la estación costaría entre 30.000 y 50.000 dólares, funcionaría ocho horas al día al principio y emplearía a 11 personas. [5] Uno de los primeros retrasos en el avance de la estación fue un debate sobre la ubicación de la torre. The Gazette indicó que su selección de Ayer's Hill fue en segundo lugar después de Silver Hill, una parcela de propiedad de la ciudad ubicada más céntricamente. El alcalde Glynn y algunos concejales estaban dispuestos a vender o arrendar el sitio de Silver Hill, pero otros se resistieron a utilizar el sitio como un monumento de guerra. [a] JR Poppele, ingeniero jefe de WOR en Nueva York, realizó el estudio original de los sitios. [4] La Gazette finalmente compró el sitio de Silver Hill en una subasta y la FCC otorgó la licencia condicionalmente el 10 de diciembre de 1945. [6]

Sin embargo, el proyecto FM sufrió un duro golpe cuando la FCC trasladó la asignación de espectro de FM de la banda de 42-50 MHz, asignada justo antes de la guerra, a la banda de 88-106 MHz (que luego se amplió a 108). Esto tuvo el efecto de dejar obsoletos a 500.000 receptores. [7] The Gazette respondió presentando una solicitud para una estación AM de 250 vatios. "El Sr. Russ dijo que el establecimiento de una estación AM para cobertura local no significa que la compañía haya abandonado los planes para su estación FM. Se decidió solicitar una estación AM cuando se hizo evidente que las instalaciones no se iban a desarrollar tan rápido como se creyó posible en un principio para las estaciones FM. La compañía planea operar la estación AM junto con (lo que ahora sería una estación FM de 20.000 vatios) cuando se instale la estación posterior". [8]

Comienza la construcción

El mes siguiente se anunció que se construirían unos impresionantes estudios art déco en el centro de Haverhill, mientras que se construiría un edificio de transmisión en Silver Hill. Los primeros 160 pies (49 m) de la torre serían para transmisiones AM a 1490 kHz, mientras que un mástil aislado de 80 pies (24 m) en la parte superior se erigiría para la transmisión posterior de FM a 96,1 MHz. James B. Dunbar, gerente comercial de la estación, dijo que The Gazette llegó a un acuerdo con la ciudad de Haverhill para intercambiar sus letras de identificación aprobadas de WHGF con la estación de radio del departamento de policía, WHAV. Al Taylor, reclutado de WCAU en Filadelfia, y un ex periodista que había entrevistado a Adolf Hitler , se convertiría en el primer director de programación, y Herbert W. Brown se convertiría en el ingeniero jefe. [9]

Una vez terminadas las instalaciones de transmisión, la transmisión inaugural de la estación AM se programó para el 16 de marzo de 1947, desde estudios temporales en el centro de la ciudad. Los programas de ese día incluyeron un drama, "One Way Ticket", protagonizado por Fred Waring y Myrna Loy. Los nuevos estudios, diseñados por el arquitecto local Clinton F. Goodwin, estarían listos más tarde ese año. En una entrevista a principios de la década de 1980, Goodwin admitió que visitó otras estaciones, incluida WEEI (590 AM) en Boston para determinar la mejor manera de diseñar los estudios. Eso puede explicar por qué las instalaciones de la estación transmiten un aspecto de la década de 1930. El nuevo edificio de estudios de una sola planta contenía dos grandes estudios, uno con el piano necesario, y una pequeña cabina para locutores. También había un gran vestíbulo con una ventana de doble panel que daba al estudio más grande. Las oficinas, justo al lado del vestíbulo, incluían una sala de redacción con un contenedor incorporado para capturar papel de teletipo. El sótano contenía áreas de almacenamiento de discos, un salón para locutores y la oficina y el área de trabajo del ingeniero jefe.

WHAV-FM se conecta

WHAV-FM finalmente salió al aire el 14 de abril de 1948. WHAV-FM, como era costumbre en la época, simplemente transmitía simultáneamente los programas de AM. A pesar de haber anunciado la frecuencia con anterioridad, la estación de FM tenía licencia para operar en 92,5 MHz. "La transmisión en FM abre una nueva era para la radio en Haverhill. Le dará a WHAV una segunda voz y llegará a hogares dentro de un radio de 50 millas de la ciudad", anunció The Gazette . [10]

Transmisión simultánea en AM y FM

WHAV AM y FM se unieron a la Continental Network, cuya estación clave era WASH-FM en Washington, DC, a tiempo para la toma de posesión del presidente Harry S. Truman. Las estaciones fueron las segundas en Massachusetts en asociarse con Continental y la octava en Nueva Inglaterra. [11] Vaughn Monroe hizo una aparición en las estaciones durante la gran inauguración del nuevo edificio de estudio para promover lo que sería un formato de Big Band, dijo Jackie Natalino, ex bibliotecaria de música, durante una entrevista de 1978. [12] El 29 de septiembre de 1950, WHAV anunció que se uniría a " Liberty Broadcasting System , la tercera red más grande de Estados Unidos". Liberty Broadcasting System comenzó en 1948 con 42 afiliados y ofrecía un formato deportivo. Fue operado por Gordon McLendon , de KLIF en Dallas, Texas. McLendon y Ted Husing manejaron todas las transmisiones de fútbol para la red. McLendon, que fue pionero en la transición de la radio a la era de la televisión, también presentó un programa, "Great Days In Sports", que recreaba grandes eventos deportivos del pasado. [7] WHAV se unió a Liberty justo cuando la cadena nacional creció hasta 240 afiliados con 10 horas de programas al día. En su apogeo, Liberty tenía 458 afiliados, pero cerró en 1952. Fue una época difícil para la radio, y WHAV-FM no estuvo exenta.

Los problemas comienzan

Según la Sra. Natalino, un obstáculo importante fue la idea equivocada de The Gazette de que los receptores de FM estarían fácilmente disponibles después de la guerra. Para solucionar el problema, WHAV trabajó con las líneas de autobuses locales para que se transmitiera música FM a los autobuses. Sin embargo, dijo, la FCC prohibió la acción cuando los pasajeros de los autobuses se quejaron de ser "una audiencia cautiva". [12] La FCC también impuso restricciones a la transmisión simultánea, exigiendo que más programas de FM fueran originales y aumentando sustancialmente los costos de programación. A medida que aumentaban las deudas, recordó el ex director de noticias Edwin V. Johnson, la mayoría del personal fue despedido. Eso dejó a Johnson y a un ingeniero reproduciendo todos los programas grabados de las recién introducidas grabadoras de cinta de carrete comercial de la marca Presto. Johnson, que se unió a la estación en junio de 1951, cambió su estatus a tiempo parcial, pero permaneció hasta su jubilación en 1985. WHAV-FM cerró en 1953 y su transmisor terminó a unas 30 millas de distancia en WCRB .

La WHAV, prácticamente insolvente, fue vendida en 1954 a Edward I. Cetlin y Henry R. y Morris Silver. [13] Los hermanos Silver eran propietarios de una exitosa empresa embotelladora de Manchester y antiguos propietarios de WFEA en Manchester, New Hampshire , y WKXL en Concord, New Hampshire . Con solo pedirlo, los nuevos propietarios de WHAV resucitarían la WHAV-FM de 20.000 vatios en 92,5 MHz en 1959. El estéreo no llegó a WHAV-FM hasta la década de 1970, cuando emitió un formato automatizado de " música hermosa ". Un aumento de potencia a una potencia radiada efectiva de 50.000 vatios fue financiado en parte por WPRO-FM , una estación de Rhode Island en una frecuencia adyacente (92,3 MHz) como condición de su propio aumento de potencia, como comentó una vez el ex ingeniero jefe Ted Nahil.

Tom Bergeron , quien luego presentaría Hollywood Squares , America's Funniest Home Videos y más recientemente, Dancing With The Stars , comenzó a trabajar en WHAV a mediados de los años 1970.

Ventas posteriores y cambio al español

En 1981, WHAV AM y FM fueron vendidas a Northeast Broadcasting Company en una venta de emergencia derivada de una investigación de la FCC (iniciada por la redactora Madolyn Roberts) sobre problemas de igualdad de oportunidades en el empleo. La estación FM pasó a convertirse en WLYT y más tarde en WXRV . Ese propietario ahora se conoce como Beanpot Broadcasting Corp., una corporación de Delaware con oficinas principales en Bedford, New Hampshire . En agosto de 1993, WHAV cambió su formato de música de adulta contemporánea a viejas , al tiempo que conservaba su programación hablada . [14]

WHAV fue entregada a Eastern Media de Methuen, Massachusetts , en marzo de 1995; [15] esto la convirtió en una estación hermana de WNNW (1110 AM) en Salem, New Hampshire . [16] WHAV emitiría programas en español [16] y se llamaría a sí misma " Radio Impacto "; la posterior venta de WHAV a Costa Communications sería impugnada por los funcionarios de la ciudad de Haverhill, alegando que, como el único miembro del personal de la estación que hablaba español trabajaba los domingos, su programación no estaba siendo monitoreada. [17] Las estaciones de Costa Communications fueron transferidas a Costa-Eagle Radio Ventures Ltd. [18] cuando los propietarios del Eagle-Tribune compraron una participación del 49 por ciento en la empresa y regresaron a la radiodifusión (el periódico anteriormente poseía WLAW y WLAW-FM). Costa-Eagle compraría WCCM (800 AM) de Curt Gowdy Broadcasting Corp. en 1998; [19] Más tarde ese año, los propietarios del Eagle-Tribune formaron ETP Ventures Inc. y compraron el Haverhill Gazette . La propiedad de WHAV y del Haverhill Gazette había cerrado el círculo.

En septiembre de 2002, Costa-Eagle reorganizó la programación de sus tres estaciones: la programación " Impacto " de WHAV se trasladó a 1110 AM como WCEC, la programación de música tropical de WNNW (1110 AM) se trasladó a 800 AM, y la programación de entrevistas y deportes de WCCM (800 AM) reemplazó a WHAV en 1490 AM. [20] [21] WHAV cambió formalmente su indicativo de llamada a WCCM el 23 de septiembre de 2002. [22] En 2004, la programación deportiva fue reemplazada por viejas; [23] en mayo de 2005, mientras continuaba con la programación en inglés durante el día, se agregó un bloque nocturno de programación en español a la programación de WCCM como respuesta a la venta de WAMG , el principal competidor de Costa-Eagle para la programación en español en el Gran Boston , a un operador de entrevistas deportivas. [24]

Logotipo de finales de la década de 2010 como "Impacto 1490"

El 30 de julio de 2007, la estación cambió su indicativo de llamada a WCEC, [22] antes de un cambio de programación el 1 de agosto que vio la programación hablada en inglés de WCCM trasladarse a 1110 AM, y el regreso de la programación hablada " Impacto " en español de WCEC a 1490. [25] El indicativo de llamada WCCM regresó a 1490 el 3 de abril de 2018. [22]

La estación ha transmitido transmisiones en español de los Boston Red Sox de las Grandes Ligas de Béisbol de 2014 a 2019 y desde 2022, con Uri Berenguer como locutor jugada por jugada.

El 4 de agosto de 2021, la programación de noticias/conversaciones en español de " Impacto " regresó a WMVX (1110 AM) ; WCCM luego firmó un acuerdo de marketing local con Costa Media Boston LLC de José Villafañe y se relanzó como una estación CHR en español con la marca "LatinX 103.7". [26] Villafañe, un ex ejecutivo de Entravision , Univision y Radio Unica, vio a WCCM como la primera estación en una red planificada de estaciones en español en el noreste de los Estados Unidos; [26] para 2022, Costa Media Boston había expandido "LatinX" a la estación hermana WUBG (1570 AM) , [27] comenzó a operar dos estaciones en Washington, DC, y obtuvo una opción para adquirir WCCM y las otras estaciones de Costa-Eagle. [28] En enero de 2024, WCCM y WUBG cambiaron su nombre a " Éxitos Boston ", sin cambios de formato. [29] En agosto de 2024, Costa Media Boston acordó adquirir WCCM y el traductor W279DH directamente por 1,25 millones de dólares. [30]

Traductores

Notas

  1. ^ El monumento de guerra no se construyó hasta 40 años después y fue colocado en otro lugar.

Referencias

  1. ^ Fybush, Scott D (2 de noviembre de 1994). "New England Radio Watcher: muere el propietario de WCAP". rec.radio.broadcasting . Grupos de Google . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  2. ^ "Datos técnicos de las instalaciones para WCCM". Sistema de licencias y gestión . Comisión Federal de Comunicaciones .
  3. ^ "Registro de instalaciones WCCM". Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos , división de audio .
  4. ^abc Haverhill Gazette, 14 de abril de 1945
  5. ^ Gaceta de Haverhill, 17 de abril de 1945
  6. ^ Haverhill Gazette, 2 de octubre de 1945
  7. ^ ab Fornatale, Peter y Mill, Joshua E., La radio en la era de la televisión
  8. ^ Gaceta de Haverhill, 6 de agosto de 1946
  9. ^ Gaceta de Haverhill, 11 de enero de 1947
  10. ^ Gaceta de Haverhill, 14 de abril de 1948
  11. ^ Gaceta de Haverhill, 18 de enero de 1949
  12. ^ ab Inédito, Biblioteca de la escuela secundaria Haverhill, 1978
  13. ^ Gaceta de Haverhill, 28 de enero de 1954
  14. ^ "Cambios de formato". The M Street Journal . 4 de agosto de 1993. pág. 2.
  15. ^ Haverhill Gazette, 6 de marzo de 1995
  16. ^ ab "Cambios de formato y actualizaciones". The M Street Journal . 15 de marzo de 1995. pág. 1.
  17. ^ "Bilingüe o adiós licencia". Radio & Records . 17 de noviembre de 1995. pág. 6.
  18. ^ "Propuestas de transferencias de estaciones". The M Street Journal . 30 de agosto de 1995. pág. 5.
  19. ^ The Eagle-Tribune, 27 de marzo de 1998
  20. ^ Fybush, Scott (10 de septiembre de 2002). "North East RadioWatch: September 10, 2002" (en inglés) . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  21. ^ "Cambios de formato y actualizaciones". The M Street Journal . 18 de septiembre de 2002. pág. 7.
  22. ^ abc "Historial de indicativos de llamada WCCM". Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos , división de audio .
  23. ^ Fybush, Scott (1 de marzo de 2004). "WZZD cambia a un discurso conservador". NorthEast Radio Watch . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  24. ^ Medaglia, Angelica (5 de junio de 2005). «Making waves in Spanish». The Boston Globe . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  25. ^ Fybush, Scott (30 de julio de 2007). "Lawrence's WCCM Moves Again" (La WCCM de Lawrence se mueve de nuevo). NorthEast Radio Watch . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  26. ^ ab LMA comprará LatinX 103.7 para los suburbios del norte de Boston Radioinsight - 4 de agosto de 2021
  27. ^ Jacobson, Adam (31 de mayo de 2022). «'Latinx' obtiene más potencia de señal al norte de Boston». Radio & Television Business Report . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  28. ^ Venta, Lance (30 de noviembre de 2022). «Costa Media se expande en Washington». RadioInsight . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  29. ^ Venta, Lance (18 de enero de 2024). «LatinX da paso a Exitos al norte de Boston». RadioInsight . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  30. ^ Venta, Lance (30 de agosto de 2024). "Semana de ventas de estaciones del 30/8". RadioInsight . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  • Sitio web oficial
  • Detalles de la instalación con ID de instalación 49382 (WCCM) en el Sistema de gestión y licencias de la FCC
  • WCCM en la base de datos de estaciones AM de Nielsen Audio
  • Detalles de la instalación con ID de instalación 26367 (W255DA) en el Sistema de gestión y licencias de la FCC
  • W255DA en FCCdata.org
  • Detalles de la instalación con ID de instalación 26359 (W279DH) en el Sistema de gestión y licencias de la FCC
  • W279DH en FCCdata.org
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=WCCM_(AM)&oldid=1258111160"