Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

¿Tú?

WYOU (canal 22) es una estación de televisión con licencia en Scranton, Pensilvania , Estados Unidos, y funciona como afiliada de CBS para el noreste de Pensilvania . Es propied...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

WYOU (canal 22) es una estación de televisión con licencia en Scranton, Pensilvania , Estados Unidos, y funciona como afiliada de CBS para el noreste de Pensilvania . Es propiedad de Mission Broadcasting y opera bajo un acuerdo de servicios compartidos (SSA) por Nexstar Media Group , propietario de la afiliada de NBC WBRE-TV (canal 28); la subsidiaria de Nexstar, Tegna Inc., es propietaria de WNEP-TV (canal 16). WYOU y WBRE comparten estudios en South Franklin Street en el centro de Wilkes-Barre, con una oficina de noticias y una oficina de ventas en el Teatro Ritz en el centro de Scranton. El transmisor de WYOU está ubicado en el parque de antenas de Penobscot Knob cerca de Mountain Top .

El canal 22 fue la segunda estación de televisión construida en el noreste de Pensilvania y la primera en salir al aire en Scranton, comenzando sus transmisiones como WGBI-TV el 7 de junio de 1953. Afiliada a CBS desde sus inicios, la estación era propiedad de la familia Megargee junto con la emisora ​​de radio WGBI y compartía sus instalaciones en la avenida Wyoming. La estación cambió sus siglas a WDAU-TV en 1957, después de que el Philadelphia Bulletin —propietario de la radio y televisión WCAU en Filadelfia— adquiriera una participación mayoritaria que posteriormente fue recomprada por los Megargee. En la década de 1970, los índices de audiencia de los noticieros de la estación comenzaron a descender, mientras que WNEP-TV se catapultó a una posición dominante en el primer lugar. Los problemas de la estación se agravaron por la falta de inversión durante un período de tres años a principios de la década de 1980, en el que la estación se vio obligada a trasladarse al centro de Scranton.

Southeastern Capital Corporation adquirió WDAU-TV en 1984 tras un intento fallido de adquisición. Los nuevos propietarios se propusieron de inmediato modernizar el equipo obsoleto y el departamento de noticias de la estación, así como establecer una imagen más regional para la misma. Dos años después, Southeastern Capital vendió el canal 22 a Diversified Communications , que renombró la estación como WYOU en octubre de 1986. Bajo la dirección de Diversified, el producto informativo mejoró y se expandió con nuevo equipo y un helicóptero de noticias, y en ocasiones la estación superó a WBRE-TV en el segundo lugar de las calificaciones de noticias locales. En 1996, WYOU fue la primera estación adquirida por Nexstar Broadcasting Group, que redujo costos despidiendo a varios presentadores.

Cuando WBRE-TV salió a la venta poco después, Nexstar la adquirió y vendió WYOU a Mission Broadcasting con un acuerdo de servicios compartidos. Parte de la operación de WYOU, incluida la producción de noticias, se integró con WBRE a lo largo de 1998, mientras que las ventas y la programación permanecieron separadas. Durante la década de 2000, a pesar de varios intentos de cambiar el formato y una inversión de casi un millón de dólares al año, la cuota de audiencia de noticias de WYOU disminuyó del 7% al 4%. En abril de 2009, WYOU suspendió por completo sus noticieros y la operación combinada despidió a 14 empleados; no emitió ningún programa de noticias durante tres años hasta que la estación comenzó a transmitir simultáneamente los noticieros de WBRE en 2012.

WGBI-TV y WDAU-TV: Los años de Megargee

Construcción y puesta en marcha inicial

Cuando la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) puso fin a una congelación de varios años en las asignaciones de canales de televisión en 1952, asignó tres canales en la banda de ultra alta frecuencia (UHF) para su uso en Scranton: 16, 22 y 73. [ 2 ] Scranton Broadcasters, la empresa matriz de la estación de radio WGBI (910 AM), ya había solicitado el canal 22 el 7 de septiembre de 1951 y modificó su propuesta el 27 de junio de 1952. [ 3 ] Sin oposición, el permiso de construcción para WGBI-TV fue uno de los dos primeros otorgados para Scranton el 14 de agosto de 1952. WGBI anunció que los estudios de la estación de televisión estarían ubicados junto con la estación de radio en el sótano de lo que entonces era el Edificio de Seguros de Vida Prudential (anteriormente la Escuela Internacional de Correspondencia ) en Wyoming Avenue, con una torre en Bald Mountain . [ 4 ] La construcción de la torre de Bald Mountain comenzó a principios de noviembre, momento en el que la familia propietaria Megargee anunció que la estación sería la filial de televisión de CBS para el área de Scranton-Wilkes-Barre. [ 5 ] [ a ]

WGBI-TV comenzó a transmitir el 7 de junio de 1953. Los programas de la cadena se recibían directamente de WCBS-TV en la ciudad de Nueva York a través de una gran antena romboidal en el transmisor de Bald Mountain, mientras que la estación contaba con un gran estudio para la mayoría de los programas y un estudio de noticias secundario en sus instalaciones de Wyoming Avenue. Además de los noticieros presentados por el director de noticias Tom Powell, un locutor de noticias de la radio WGBI y el primer rostro que se vio en la nueva estación, [ 11 ] WGBI-TV producía un programa diario de dibujos animados y un programa de artistas del oeste al principio de la noche. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Originalmente transmitía con una potencia radiada efectiva de 178 000 vatios, [ 3 ] que se aprobó para aumentar en 1955. En ese momento, los Megargees planeaban construir estaciones satélite en Williamsport y Sunbury . [ 15 ] Finalmente, el enlace con Nueva York se cambió a un sistema privado de microondas después de que la recepción de la señal aérea de WCBS-TV se degradara; más tarde, la estación comenzó a recibir una señal adecuada de AT&T para transmitir programas de la cadena en color. [ 10 ]

En julio de 1956, Scranton Broadcasters comenzó a negociar con la emisora ​​de radio y televisión WCAU —las estaciones de radiodifusión del periódico Philadelphia Bulletin en esa ciudad— que buscaba comprar las estaciones WGBI. [ 16 ] Esto resultó en un acuerdo de $650,000 por una participación del 50 por ciento y el control de voto en WGBI-TV, mientras que los Megargees conservaron la propiedad total de las estaciones de radio. [ 17 ] El acuerdo fue aprobado en octubre de ese año, [ 18 ] y el canal 22 cambió su indicativo a WDAU-TV el 1 de abril de 1957, coincidiendo con la activación de una instalación transmisora ​​de mayor potencia, de 892,300 vatios [ 3 ] que se esperaba duplicara el área de servicio de la estación. [ 19 ] La propiedad del canal 22 por parte del Bulletin fue efímera. Al año siguiente, vendió las estaciones WCAU en Filadelfia a CBS, conservando sus intereses en WDAU-TV y un servicio de música ambiental Muzak . [ 20 ] [ 21 ] Los Megargees recompraron la participación del periódico en 1959. [ 22 ] [ 23 ] Nuevamente, la familia exploró la posibilidad de construir estaciones satélite del canal 22; en 1960, propuso reactivar la silenciosa WBPZ-TV en Lock Haven con el propósito de retransmitir el canal 22 para el área de Williamsport. [ 24 ]

Del dominio al tercer puesto

Durante más de dos décadas, el departamento de noticias de WDAU-TV, dirigido por Powell, lideró los índices de audiencia en el área de Scranton, mientras que WBRE-TV era la estación más vista en Wilkes-Barre y sus alrededores. Bajo la dirección de Powell, la estación ofreció una amplia cobertura de la política local y de eventos locales y nacionales, incluyendo las audiencias del Senado de los Estados Unidos de 1957 sobre crimen organizado y el desastre de la mina Knox de 1959. [ 11 ] La mayor parte de las imágenes aéreas que se conservan de las inundaciones provocadas por el huracán Agnes fueron filmadas por el canal 22; Powell gestionó el uso de un helicóptero propiedad de un empresario del carbón. [ 25 ] Las noticias de WDAU-TV llegaron a captar hasta el 48 por ciento de los telespectadores de noticias en el mercado a finales de la década de 1960 y principios de la de 1970. [ 26 ]

Esto cambió cuando la tercera estación en audiencia, WNEP-TV (canal 16), inició una renovación completa de su departamento de noticias a mediados de la década de 1970, siguiendo el exitoso formato de Eyewitness News utilizado por WABC-TV en la ciudad de Nueva York. Como resultado, durante varios años, el canal 16 ascendió al primer puesto, mientras que el canal 22 cayó al último en el mercado del noreste de Pensilvania. [ 27 ] Aunque solo ligeramente por detrás de WBRE-TV, ambas estaciones juntas tenían menos espectadores que el noticiero vespertino del canal 16, que para 1981 acaparaba casi la mitad de la audiencia [ 28 ] y en 1984 era el noticiero vespertino con mayor audiencia en un mercado de televisión de tres estaciones en el país. [ 29 ]

Una calle comercial en el centro de la ciudad. A la izquierda, en el centro, se ve un edificio de dos plantas con diseño modernista y un letrero que dice "SS Kresge Co."
Desde 1982 hasta 1999, WDAU-TV/WYOU operó desde un edificio en el centro de Scranton que anteriormente albergaba una tienda departamental SS Kresge Co. , como se puede ver en esta imagen de 1978.

La caída de la estación se vio agravada por una serie de circunstancias prolongadas relacionadas con los intentos de los Megargees de vender WDAU-TV entre 1981 y 1984. En febrero de ese año, la Escuela Preparatoria de Scranton —que se había mudado al edificio de Wyoming Avenue en 1963— le dio a WGBI y WDAU-TV un año para abandonar su estudio en el sótano y así aliviar el hacinamiento en su campus. [ 30 ] Tres meses después, el canal 22 salió oficialmente al mercado. [ 31 ] El 17 de septiembre, Scranton Broadcasters acordó vender la estación por 12 millones de dólares a un consorcio formado por Robert Dudley, Charles Woods y A. Richard Benedek . Según el acuerdo, los nuevos propietarios construirían un nuevo estudio para WDAU-TV para que pudiera mudarse del edificio de Scranton Prep. [ 32 ] La transacción se estancó a lo largo de 1982, ya que el grupo Dudley–Woods–Benedek tuvo dificultades para reunir el efectivo necesario para realizar la compra, [ 33 ] lo que requirió prórrogas de tiempo por parte de la FCC. [ 34 ] Mientras tanto, como resultado de las demoras, [ 35 ] Scranton Broadcasters adquirió una antigua tienda departamental SS Kresge en la cuadra 400 de la avenida Lackawanna en el centro y comenzó a reacondicionarla para que sirviera como la nueva sede del canal 22. [ 36 ] La transacción de Dudley–Woods–Benedek se topó con otro obstáculo en noviembre, a pesar de un plan de pago enmendado y la aprobación de la FCC, debido a la reticencia de un banco a depositar el dinero que los compradores debían al cierre. [ 37 ] A finales de 1982, los compradores presentaron una propuesta de último recurso para modificar el acuerdo en consecuencia, [ 38 ] la cual fue rechazada; Los Megargee demandaron por incumplimiento de contrato . [ 39 ] El litigio que involucró a los compradores, el Banco de Nueva York y un bufete de abogados se extendió hasta 1985, cuando un juez falló a favor de la familia Megargee. [ 40 ]

Philip Lombardo estuvo a punto de comprar la estación y mantuvo conversaciones durante 1982 y 1983, [ 41 ] [ 42 ] pero los Megargee acordaron vender WDAU-TV a una filial de Southeastern Capital Corporation, una sociedad holding diversificada con sede en Atlanta. [ 43 ] El acuerdo de 10,2 millones de dólares, aprobado en 1984, incluía un contrato de arrendamiento de 15 años de las instalaciones del estudio con Scranton Broadcasters. [ 44 ] [ 45 ]

Nos quedamos estancados, mientras que el Canal 16 se volvió loco.

— Jack Scannella, camarógrafo veterano de WDAU-TV/WYOU, sobre cómo la estación cayó al tercer lugar mientras WNEP-TV ascendía [ ​​46 ]

El largo proceso de venta retrasó aún más la inversión y la atención en la estación, ya que sus índices de audiencia continuaron disminuyendo. Las vacantes quedaron sin cubrir para que los nuevos gerentes pudieran contratar personal; como resultado, WDAU-TV tenía solo tres reporteros de tiempo completo en su equipo de noticias en febrero de 1984, en comparación con siete en WBRE-TV y nueve en WNEP-TV, y su personal total de noticias se había reducido en un tercio. [ 47 ] El equipo de la estación estaba obsoleto, otro asunto que se esperaba que los nuevos propietarios resolvieran. [ 48 ] Alarmada por la caída de los índices de audiencia de CBS Evening News y temiendo que la mala imagen de WDAU-TV lastrara toda su programación, CBS hizo dos propuestas a WNEP-TV en 18 meses, en 1981 y nuevamente en 1983, con la esperanza de inducir un cambio de afiliación; el canal 16 se negó y permaneció con ABC . [ 49 ]

Propiedad de Southeastern Capital

Southeastern Capital Corporation tomó el control de WDAU-TV el 26 de julio de 1984 y comenzó a implementar una serie de cambios para modernizar la estación bajo la dirección del gerente general Gene Bohi, quien llegó a Scranton procedente de WGHP en High Point, Carolina del Norte . Estos incluyeron mejoras en la calidad de imagen de la estación, [ 50 ] así como un nuevo plató para los noticieros. [ 51 ]

La nueva propiedad provocó cambios en el personal. Kent Westling, el comentarista deportivo, fue despedido el día antes del debut del nuevo plató. [ 52 ] En enero de 1985, Powell —para entonces director de noticias y editorialista— fue despedido después de más de 31 años [ 53 ] y reemplazado por Larry Stirewalt, quien había sido director de noticias de WGHP. [ 54 ] Debbie Dunleavy, la presentadora principal de la estación, fue suspendida brevemente al mismo tiempo por haberse arreglado el cabello sin permiso de la estación; [ 54 ] publicó una declaración en apoyo de Powell. [ 55 ] Powell presentó una queja por discriminación por edad y llegó a un acuerdo con WDAU-TV en abril de 1986. [ 56 ]

WDAU-TV contrató a Gary Essex, quien había sido uno de los presentadores detrás del ascenso de WNEP-TV al número uno en la década de 1970, [ 27 ] de KUSA en Denver para presentar sus noticieros en 1985. [ 57 ] El personal de ventas local se amplió. Ese otoño, la estación comenzó a elaborar planes para trasladar su transmisor de Bald Mountain a Mountain Top para unirse a las otras estaciones del área y darle a WDAU-TV la paridad de señal que tanto necesitaba con sus competidores. [ 58 ] Buscando deshacerse de una imagen centrada en Scranton, abrió una oficina de noticias en Wilkes-Barre, cambió su nombre corporativo de Scranton Broadcasters a Keystone Broadcasters y lanzó una campaña de imagen titulada "El orgullo de Pensilvania". [ 59 ] Los índices de audiencia de noticias aumentaron ligeramente; La encuesta de Arbitron mostró que WDAU-TV empataba con WBRE-TV en el segundo lugar a las 6 p. m. [ 60 ] [ 61 ] Entre noviembre de 1984 y noviembre de 1986, la estación aumentó su cuota de audiencia para el noticiero de las 6 p. m. del 10 al 15 por ciento, empatando con WBRE-TV pero lejos del 51 por ciento de los espectadores que veían WNEP-TV. [ 62 ]

WYOU: Propiedad de Diversified Communications

En junio de 1986, Southeastern Capital Corporation acordó vender WDAU-TV a Diversified Communications de Portland, Maine , por 22,5 millones de dólares. [ 63 ] Coincidiendo con la activación del nuevo transmisor Mountain Top en Penobscot Knob , las siglas cambiaron a las actuales WYOU el 9 de octubre. [ 64 ] En 1986 y 1987, la estación estrenó un helicóptero de noticias, "Chopper 22"; un camión de noticias vía satélite, "SpaceLink 22"; un nuevo plató de noticias; [ 62 ] un noticiero de las 5:30 p. m., 1st News ; [ 65 ] y un noticiero matutino de las 6:30 a. m., News 22 Daybreak . [ 66 ] Durante este tiempo, WYOU comenzó a superar a WBRE-TV en las calificaciones de noticias de la tarde, aunque el canal 28 continuó recuperándose a las 11 p. m. debido a la fuerza de la programación estelar de NBC. [ 67 ]

Diversified exploró la posibilidad de vender WYOU y la mayoría de sus otras estaciones de televisión ya en 1993 [ 68 ] y llegó a un acuerdo con Vision Communications, una empresa compuesta por inversionistas del área de Scranton, incluido el gerente general del canal 22, para comprar WYOU, así como WPDE-TV en Carolina del Sur y WABI-TV en Maine. [ 69 ] Cuando las perspectivas económicas para la industria televisiva mejoraron y los ingresos aumentaron, Diversified optó por mantener el control de las tres estaciones. [ 70 ]

Después de transmitir Star Trek: Voyager , la estación agregó UPN como afiliación secundaria en junio de 1995. La programación de UPN se transmitía principalmente los fines de semana. [ 71 ] Los programas de UPN se trasladaron a la nueva WQPX-TV (canal 64) en 1998. [ 72 ]

Propiedad y operación de Nexstar

Estaba como un niño en Navidad cuando vino a decirme que tenía el dinero para comprar esta emisora.

— Preston Padden, ex ejecutivo de Fox y ABC, recordando cómo se sintió Perry Sook cuando compró WYOU [ 73 ]

El mercado de estaciones de televisión se puso tan en auge que, en enero de 1996, Diversified recibía regularmente ofertas de interés no solicitadas por WYOU de otras compañías. Como resultado, la compañía comenzó a explorar una posible venta de la estación. [ 74 ] En junio, Diversified anunció la venta de WYOU a una nueva compañía, Nexstar Broadcasting Group , que tendría su sede en Scranton y estaría dirigida por Perry Sook, originario de Pensilvania . Sook fundó Nexstar con ABRY Partners para comprar afiliadas de grandes cadenas en mercados medianos. [ 75 ] Esto marcó su regreso a la propiedad de estaciones de radiodifusión; formó Nexstar pocos días después de cerrar la venta de dos estaciones de televisión en Oklahoma y Kentucky a Sinclair Broadcast Group . [ 76 ]

Nexstar assumed immediate operational control of WYOU upon the announcement of the sale and instituted a staff shake-up. Three top managers were fired and a fourth departed.[77] In August, citing a cash shortage and overstaffing, Nexstar dismissed three anchors, including Debbie Dunleavy, who had spent nearly 20 years with channel 22; Sook moved the husband-and-wife team of Kevin Daniels and Valerie Amsterdam to anchor the 6 and 11 p.m. newscasts.[78][79] WYOU unveiled a new logo and graphics and expanded its local morning newscast.[80] The license transfer received FCC approval in late September.[81]

In response to her dismissal, Dunleavy sued Diversified Communications for unjust termination in 1998.[82] The case was settled out of court in 2001.[83]

Consolidation with WBRE-TV

As Nexstar was making staff changes at WYOU, WBRE-TV—the second-rated station in Northeastern Pennsylvania—was reluctantly put on the market. A group of limited partners successfully forced the managing partner in WBRE-TV's owner, Northeastern Television Limited Partners, to offer channel 28 for sale so they could receive a return on their investment.[84] Officials from ABRY Partners—Nexstar's capital backer—as well as Sook toured WBRE-TV.[85] In April 1997, Northeastern Television announced the $47 million[86] sale of WBRE-TV to Nexstar. At the time, duopolies were not permitted, so Nexstar opted to sell WYOU to Bastet Broadcasting of Columbus, Ohio. Bastet, in turn, would enter into a shared services agreement (SSA) with Nexstar.[87] Under the SSA, the stations could pool many operating functions and save on costs. Bastet was a sister company to Mission Broadcasting, which owned UPN affiliates in Greensboro, North Carolina, and Nashville, Tennessee;[86] both stations were run by other local broadcasters through local marketing agreements.[88][89][90]

La venta se cerró en diciembre de 1997 y se hizo efectiva el 5 de enero de 1998, allanando el camino para que comenzara el trabajo en el plan de servicios compartidos entre las dos estaciones. Los únicos departamentos que no se compartirían serían ventas, programación y contabilidad. [ 91 ] Ocho empleados de WYOU perdieron sus trabajos en mayo de 1998 cuando la operación de noticias se trasladó de Scranton a Wilkes-Barre, donde ambas estaciones serían supervisadas por el director de noticias de WBRE-TV. [ 92 ] [ 93 ] Poco después del traslado, en julio, los noticieros de WYOU fueron renombrados como ActioNews , con un formato de ritmo más rápido y énfasis en las historias por encima de los reporteros. [ 94 ] Frank Andrews, un ex presentador de WNEP-TV, fue contratado para presentar los noticieros vespertinos de WYOU en enero de 1999. [ 95 ]

Nexstar y Bastet consideraron consolidar las operaciones de venta de publicidad de WBRE y WYOU a través de un acuerdo de venta conjunto en 1999. En mayo, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos inició una investigación sobre las operaciones de las estaciones y las de otros medios locales en respuesta a la propuesta [ 96 ] y a un plan similar de las compañías para consolidar las ventas de publicidad de dos estaciones de televisión en Wichita Falls, Texas . [ 97 ] Citando los recursos necesarios para responder al Departamento de Justicia, las compañías abandonaron el plan en julio. [ 98 ] A finales de 1999, WYOU desocupó 415 Lackawanna Avenue y trasladó sus oficinas de ventas y programación, así como una oficina de noticias de Scranton para la operación de noticias de WBRE-WYOU, a un espacio más pequeño contiguo en el tercer piso del edificio Oppenheim en 409 Lackawanna. [ 99 ] [ b ]

El acuerdo no logró crear las mejoras que se buscaban. En mayo de 2000, WBRE-TV tenía el 18 por ciento de la audiencia de noticias de la tarde y WYOU otro 7 por ciento; WNEP-TV controlaba el 42 por ciento. [ 101 ] En 2000, Nexstar cambió a diferenciar WBRE y WYOU por su enfoque regional; la primera enfatizó el condado de Luzerne y Wilkes-Barre, mientras que la segunda enfatizó el condado de Lackawanna y Scranton. [ 102 ] Dos años más tarde, las estaciones debutaron noticieros combinados de la mañana y del mediodía, Pennsylvania Morning y Pennsylvania Midday , presentados por una mezcla de personal de WBRE y WYOU; los noticieros de la noche permanecieron separados. [ 103 ] [ 104 ] En 2003, Nexstar dividió la supervisión de noticias para las dos estaciones y elevó a Andrews al puesto de director de noticias para WYOU; [ 105 ] Andrews dejó WYOU en marzo de 2006 mientras se preparaba para postularse a la Cámara de Representantes de Pensilvania . Ganó las elecciones ese noviembre, usando sus apellidos reales y en antena como Frank Andrews Shimkus . [ 106 ] [ 107 ]

En 2006, WYOU renovó nuevamente sus noticieros vespertinos, esta vez adoptando un formato interactivo que incorporaba correos electrónicos y llamadas telefónicas de los televidentes, así como contribuciones de observadores meteorológicos locales. Candice Grossklaus, anteriormente presentadora de fin de semana para WBRE, se asoció con Eric Scheiner, quien provenía de un noticiero no tradicional similar en WNDS-TV en Derry, New Hampshire . [ 108 ] Los nuevos noticieros prescindieron de la cobertura deportiva regular entre semana. [ 109 ] Los programas compartidos Pennsylvania Morning y Pennsylvania Midday se suspendieron en enero de 2008; en WYOU, esto resultó en su reemplazo por el programa matutino sindicado The Daily Buzz . [ 110 ] La programación de noticias vespertinas de WYOU se renovó nuevamente en junio de 2008 para constar de First at Four , un noticiero vespertino a las 4 p. m.; WYOU Interactive a las 6 p. m.; y un nuevo WYOU News a las 7. [ 111 ]

Fin de los noticieros separados en WYOU

Nexstar y Mission anunciaron el 3 de abril de 2009 que WYOU dejaría de emitir noticieros, y los últimos noticieros se emitirían esa misma noche; serían reemplazados por programas sindicados. Esto resultó en el despido de 14 empleados. La estación ahorró casi $900,000 al año al cerrar su departamento de noticias. [ 112 ] [ 113 ] Dennis Thatcher, director de operaciones de Mission Broadcasting, señaló que muchos esfuerzos para atraer espectadores con nuevos formatos, talentos o escenarios habían fracasado a pesar de la inversión. [ 114 ] En las últimas calificaciones de Nielsen antes del cierre, el noticiero de las 11 pm de WYOU entre semana solo obtuvo una participación del 4%, [ 115 ] y las comedias de situación en WOLF-TV tuvieron mejores calificaciones que el informe de las 6 pm. [ 114 ] Incluso con el fin de su departamento de noticias independiente, WYOU tuvo dificultades para obtener siquiera un 3% de las calificaciones de la programación sindicada que reemplazó a los noticieros. [ 116 ]

Los programas de noticias locales regresaron a WYOU el 2 de abril de 2012, coincidiendo con el cambio a la producción de noticias en alta definición para WBRE-TV. En esa fecha, se agregaron a la programación de WYOU los noticieros exclusivos de Eyewitness News al mediodía y a las 7 p. m., y la estación comenzó a transmitir simultáneamente los noticieros matutinos de WBRE de lunes a viernes y los noticieros nocturnos de las 6 y 11 p. m. [ 117 ]

En 2018, Nexstar anunció que adquiriría Tribune Media . Tribune había sido el operador de WNEP-TV a través de un acuerdo de servicios desde 2014. Nexstar optó por conservar WBRE, así como su acuerdo para operar WYOU, y vendió WNEP-TV a Tegna Inc. en 2019. [ 118 ] [ 119 ] Nexstar acordó comprar Tegna en agosto de 2025 por $6.2  mil millones; [ 120 ] [ 121 ] el acuerdo se cerró el 19 de marzo de 2026, luego de que la Oficina de Medios de la FCC eximiera las restricciones que prohibían la propiedad de más de dos licencias de potencia completa en mercados como Scranton–Wilkes-Barre. [ 122 ] Una orden de restricción temporal emitida una semana después por el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de California , que luego se elevó a una orden judicial preliminar, ha impedido que WNEP se integre en WBRE y WYOU. [ 123 ] [ 124 ]

El archivo de noticieros de WYOU es el más extenso del mercado. WBRE-TV perdió todo su material en 1972 debido al huracán Agnes, que inundó el sótano de la estación, mientras que WNEP se deshizo de partes importantes de su archivo. [ 125 ]

Información técnica

Subcanales

El transmisor de WYOU está ubicado en el parque de antenas de Penobscot Knob, cerca de Mountain Top . [ 1 ] La señal de la estación está multiplexada :

WBRE y WYOU comenzaron a emitir señales digitales simultáneamente en diciembre de 2002. [ 127 ] Ambas estaciones cesaron sus transmisiones analógicas en la fecha original de transición digital del 17 de febrero de 2009, [ 128 ] y WYOU continuó transmitiendo en el canal 13 de VHF. [ 129 ] Fue reasignada al canal 12 en marzo de 2020 como resultado de la subasta de espectro inalámbrico de Estados Unidos de 2016. [ 130 ]

Traductor

WYOU y las demás estaciones principales de Scranton–Wilkes-Barre mantienen transmisores secundarios en Waymart , donde el funcionamiento del parque eólico de Waymart interfiere con la recepción de las señales de televisión de Mountain Top. En 2004, la FCC autorizó la construcción de una torre en Moosic Mountain. [ 131 ] FPL Energy (ahora NextEra Energy Resources ), propietaria del parque eólico, construyó la instalación para proporcionar las señales de las principales cadenas. [ 132 ]

Notas

  1. ↑ Durante este tiempo, los Megargees intentaron vender el permiso de construcción a MCL Telecasting Corporation, que fue formada por los Megargees; Comerford Theaters; y la familia Lynett, propietarios de The Scranton Times y la estación de radio WQAN. Estas dos últimas partes habían solicitado conjuntamente el canal 16, que en cambio fue asignado a Union Telecasting Corporation para su construcción como WARM-TV después de que se retiraran. [ 6 ] [ 7 ] La FCC rechazó inicialmente la propuesta [ 8 ] antes de designarla para audiencia. [ 9 ] La solicitud fue finalmente desestimada. [ 3 ] Los Lynett vendieron a los Megargees el equipo de televisión que ya estaba instalado en el quinto piso del edificio del Scranton Times. [ 10 ]
  2. ↑ 415 Lackawanna fue demolida para dar paso a una nueva sede de la compañía energética regional Southern Union. [ 100 ]

Referencias

  1. 1 2 "Datos técnicos de las instalaciones para WYOU" . Sistema de licencias y gestión . Comisión Federal de Comunicaciones .
  2. ↑ Brislin, J. Harold (14 de abril de 1952). " La FCC asigna 3 canales de televisión a Scranton" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. págs. 1, 5. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  3. 1 2 3 4 "Tarjetas de historia para WYOU" . Comisión Federal de Comunicaciones . Archivado del original el 26 de noviembre de 2022. Recuperado el 14 de febrero de 2024 .
  4. ↑ " Dos estaciones de televisión autorizadas para Scranton" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. 14 de agosto de 1952. págs. 1, 32. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  5. ↑ "Las transmisiones de WGBI comenzarán en abril en el canal 22" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. 3 de noviembre de 1952. pág. 3. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  6. ↑ " MCL Telecasting busca la cesión de su permiso de televisión" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. 29 de diciembre de 1952. págs. 1, 37. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  7. ↑ "Las cadenas de televisión retiran su oferta por el canal 16" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. 19 de febrero de 1953. pág. 3. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  8. ↑ "La FCC retrasa la solicitud de la empresa MCL: la corporación municipal debe aclarar su alegato en la propuesta de fusión" . The Tribune . Scranton, Pensilvania. 14 de marzo de 1953. pág. 3. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  9. ↑ "Audiencia programada sobre la fusión de cadenas de televisión: 3 comisionados discrepan del plan" . The Tribune . Scranton, Pensilvania. 27 de junio de 1953. pág. 3. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  10. 1 2 Mates, Rich (19 de julio de 2003). "Una mirada retrospectiva a 50 años de televisión local: muchas cosas han cambiado desde la época dorada de la televisión" . The Times-Tribune . Scranton, Pensilvania. págs. B1, B2 . Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  11. 1 2 Krawczeniuk, Borys (25 de febrero de 2004). «Fallece a los 76 años el pionero presentador de noticias Tom Powell: El periodista fue el primero en llegar a las ondas locales» . The Tribune . Scranton, Pensilvania. pág. C9. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  12. ↑ "WGBI-TV debutará mañana como afiliada de CBS" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. 6 de junio de 1953. págs. 18, 24. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  13. ↑ "El veterano director de noticias de radio, Tom Powell, pronto será un rostro familiar"" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. 6 de junio de 1953. pág.  27. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com.
  14. ↑ Brislin, J. Harold (22 de mayo de 1953). " Expertos de GE ayudan a WGBI-TV en la carrera por la inauguración del 7 de junio" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. págs. 3, 4. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  15. ↑ "WGBI-TV será la primera estación en operar con dos millones de vatios" . The Scrantonian . Scranton, Pensilvania. 23 de octubre de 1955. pág. 43. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  16. ↑ " WCAU busca el control de WGBI: se está planeando un acuerdo según informó The Scranton Times" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. 1 de agosto de 1956. págs. 3, 22. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  17. ↑ Benjamin, Sid (3 de agosto de 1956). "Se confirma el anuncio del Times: el acuerdo de 650.000 dólares otorga al Philadelphia Bulletin el control de la operación televisiva de WGBI aquí: las emisoras de Scranton formarán una nueva empresa para las operaciones de radio" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. págs. 3, 4. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  18. ↑ "Se aprueba la venta de WGBI-TV" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. 18 de octubre de 1956. pág. 31. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  19. ↑ "WGBI-TV se convertirá en WDAU-TV el 1 de abril" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. 18 de marzo de 1957. pág. 16. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  20. ↑ "El control de WDAU-TV se venderá si la FCC aprueba el acuerdo con WCAU" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. 9 de enero de 1958. pág. 3. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  21. ↑ "La FCC aprueba el acuerdo de 'Philly'" . The Tribune . Scranton, Pensilvania. 25 de julio de 1958. pág. 3. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  22. ↑ "Venta de WDAU ante la FCC: la familia Megargee ofrece 700.000 dólares" . The Tribune . Scranton, Pensilvania. 22 de abril de 1959. pág. 3. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  23. ↑ "La FCC aprueba la venta de WDAU a Megargees" . The Tribune . Scranton, Pensilvania. 28 de mayo de 1959. pág. 13. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  24. ↑ "La FCC solicitó aprobación: WDAU gastará $180,000 para agregar una estación y construir un sistema de microondas" . The Tribune . Scranton, Pensilvania. 4 de junio de 1960. pág. 3. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  25. ↑ Mates, Rich (17 de abril de 2004). "El camarógrafo de WYOU, Jim Keenan, reflexiona sobre sus cuatro décadas de carrera" . The Times-Tribune . Scranton, Pensilvania. págs. B1, B2 . Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  26. ↑ Mates, Rich (15 de abril de 2000). "Las fluctuaciones en los índices de audiencia locales no son inusuales, dicen los expertos" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. págs. B1, B2 . Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  27. 1 2 "Lanzadores arriba: En la batalla local por los índices de audiencia de los noticieros televisivos, se acabó la tregua" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. 20 de febrero de 1978. pág. 11. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  28. ↑ Hoffman, Mark L. (20 de marzo de 1981). "Las noticias de WNEP lideran las audiencias" . The Times Leader . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág. 3. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  29. ↑ Robbins, William (10 de marzo de 1984). "El énfasis local impulsa a la estación de televisión" . The New York Times . ProQuest 424930455 . 
  30. ↑ "Espacio necesario para modernizar las instalaciones: Prep solicita a WDAU que desocupe el edificio" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. 26 de febrero de 1981. pág. 15. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  31. ↑ DeAndrea, Francis T. (26 de mayo de 1981). "WDAU en venta; se gesta un acuerdo" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. 3. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  32. ↑ Flannery, Joseph X. (18 de septiembre de 1981). "Las emisoras de Scranton revelan la venta de WDAU-TV" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. 4. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  33. ↑ Flannery, Joseph X. (21 de abril de 1982). "La venta de WDAU encuentra problemas" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. 3. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  34. ↑ Flannery, Joseph X. (11 de agosto de 1982). " El grupo que planea la compra de WDAU expresa optimismo" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. págs. 3, 8. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  35. ↑ Flannery, Joseph X. (31 de agosto de 1982). "Los posibles compradores de WDAU-TV obtienen una prórroga del plazo" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. 3. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  36. ↑ Flannery, Joseph X. (1 de abril de 1982). "Move to Block Sale of WDAU" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. 4. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  37. ↑ Flannery, Joseph X. (11 de noviembre de 1982). "Se suspende la venta de WDAU-TV" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. 19. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  38. ↑ Flannery, Joseph X. (2 de enero de 1983). «Último intento desesperado por comprar WDAU-TV» . The Sunday Times . Scranton, Pensilvania. pág. B1. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  39. ↑ "WDAU demanda a Byers" . Citizens' Voice . Wilkes-Barre, Pensilvania. 22 de enero de 1983. pág. 8. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  40. ↑ "Continúa la batalla legal por la venta de la estación de televisión" . The Scrantonian . Scranton, Pensilvania. 14 de abril de 1985. pág. B1. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  41. ↑ Flannery, Joseph X. (24 de mayo de 1983). "WDAU-TV niega que se haya alcanzado un acuerdo de venta" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. 3. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  42. ↑ "WDAU en la cuerda floja otra vez" . The Tribune . Scranton, Pensilvania. 27 de octubre de 1983. pág. 11. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  43. ↑ Orr, Dan (16 de noviembre de 1983). «Empresa de Atlanta acepta comprar WDAU-TV; se solicita desistimiento de la demanda de Lombardo» . The Tribune . Scranton, Pensilvania. pág. 3. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  44. ↑ «La venta de WDAU-TV garantiza ingresos a sus propietarios» . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. 7 de junio de 1984. pág. 18. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  45. ↑ "Se finaliza la venta de WDAU-TV; Verto y los trabajadores llegan a un acuerdo" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. 26 de julio de 1984. pág. 13. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  46. ↑ Bender, David (5 de marzo de 1988). "Sintonizando la televisión: hace 35 años, tres estaciones compitieron por ser las primeras en salir al aire" . The Times Leader . Wilkes-Barre, Pensilvania. págs. Negocios e Industria 32, 37. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  47. ↑ Hennigan, Jim (17 de febrero de 1984). "Las emisoras locales se enfrentan a cambios de personal" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. 21. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  48. ↑ Flannery, Joseph X. (9 de noviembre de 1982). «Las idas y venidas de la gente de la televisión» . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. 3. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  49. ↑ Flannery, Joseph X. (2 de febrero de 1983). "El canal 16 rechaza la oferta de CBS para cambiar de cadena" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. 3. Archivado del original el 14 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  50. ↑ Hennigan, Jim (27 de julio de 1984). "Nuevos propietarios se hacen cargo de WDAU; reorganizarán y modernizarán la emisora" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. 8. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  51. ↑ Torkelson, Jean (29 de octubre de 1984). "Dunleavy y Barnd serán copresentadores: WDAU-TV transmitirá desde un nuevo plató" . The Times Leader . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág. 10D. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  52. ↑ Torkelson, Jean (4 de enero de 1985). "1984: Ventas masivas de emisoras y éxitos de telenovelas" . The Times Leader . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág. 7D. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  53. ↑ "Tom Powell deja su puesto en WDAU-TV" . The Tribune . Scranton, Pensilvania. 19 de enero de 1985. pág. 9. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  54. 1 2 Flannery, Joseph X. (20 de enero de 1985). "WDAU y Debbie Dunleavy se enfrentan" . The Sunday Times . Scranton, Pensilvania. pág. A-4. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  55. ↑ Flannery, Joseph X. (21 de enero de 1985). "Debbie Dunleavy elogia a Powell en medio de la polémica con el director de noticias de WDAU" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. 3. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  56. ↑ Flannery, Joseph X. (17 de abril de 1986). «Powell y la cadena de televisión llegan a un acuerdo en la batalla legal» . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. 7. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  57. ↑ "Gary Essex será el presentador de noticias de WDAU" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. 9 de septiembre de 1985. pág. 3. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  58. ↑ Hennigans, Jim (13 de septiembre de 1985). "DAU busca mejorar sus índices de audiencia" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. 21. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  59. ↑ Torkelson, Jean (24 de octubre de 1985). «Ahora que su misión en WDAU ha terminado» . The Times Leader . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág. 9D. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  60. ↑ Hennigan, Jim (13 de diciembre de 1985). "En WDAU las noticias son buenas" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. 23. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  61. ↑ Kaikowski, Geri Anne (21 de diciembre de 1985). "El nuevo jefe de WDAU no se conformará con menos" . Citizens' Voice . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág. 55. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  62. 1 2 Pomeroy, Trout (7 de marzo de 1987). " Estén atentos a Un recorrido por el mundo de la televisión" . The Times Leader . Wilkes-Barre, Pensilvania. págs. Boom Town 11, 12. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  63. ↑ "A una empresa de Maine: El canal 22 se vendió por 22,5 millones de dólares" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. 3 de junio de 1986. pág. 3. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  64. ↑ "El canal 22 se convierte en WYOU y aumenta su potencia de transmisión" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. 9 de octubre de 1986. pág. 22. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  65. ↑ Kaikowski, Geri Anne (11 de julio de 1987). «Se van los presentadores y otros cambios en el personal de la televisión local» . Citizens' Voice . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág. 55. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  66. ↑ "WYOU comienza hoy sus noticieros matutinos" . Scranton Tribune . Scranton, Pensilvania. 30 de noviembre de 1987. pág. 10. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  67. ↑ Kaikowski, Geri Anne (15 de junio de 1989). «Repetición: la historia de los índices de audiencia locales sigue siendo la misma» . Citizens' Voice . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág. B13. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  68. ↑ Solomon, Michelle (7 de agosto de 1993). "Los propietarios de WYOU venden la emisora" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. C-3. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  69. ↑ Solomon, Michelle (13 de noviembre de 1993). "Inversionistas locales comprarán WYOU-TV" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. C-3. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  70. ↑ Solomon, Michelle (9 de julio de 1994). "WYOU no se vende" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. C3. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  71. ↑ Flint, Joe (26 de junio de 1995). "UPN amplía su red de afiliados" . Variety . Archivado del original el 9 de julio de 2021. Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  72. ↑ Kaikowski, Geri Anne (1 de octubre de 1998). "Braxton en movimiento" . Citizens' Voice . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág. 4. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  73. ↑ Flint, Joe (26 de septiembre de 2025). "El jefe de televisión que expulsó a Kimmel de sus emisoras y desató una tormenta" . The Wall Street Journal . Consultado el 26 de septiembre de 2025 .
  74. ↑ Kaikowski, Geri Anne (18 de enero de 1996). "WYOU explora la venta" . Citizens' Voice . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág. 4. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  75. ↑ Kaikowski, Geri Anne (18 de junio de 1996). "Se vendió WYOU-TV" . Citizens' Voice . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág. 7. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  76. ↑ Clarke, Melanie M. (23 de enero de 2005). "Sook crea una potencia de la radiodifusión" . Broadcasting & Cable . Archivado del original el 3 de marzo de 2021. Recuperado el 12 de diciembre de 2021 .
  77. ↑ Mates, Rich (9 de julio de 1996). "Nexstar despide a ejecutivos de WYOU" . The Tribune . Scranton, Pensilvania. págs. A3, A8 . Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  78. ↑ Rose, Van; Hocek, Bob (15 de agosto de 1996). "WYOU, con problemas de liquidez, se encuentra en apuros" . The Times Leader . Wilkes-Barre, Pensilvania. págs. 1A, 20A . Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  79. ↑ Kaikowski, Geri Anne (15 de agosto de 1996). "Zarpamos en WYOU" . Citizens' Voice . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág. 4. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  80. ↑ Mates, Rich (24 de agosto de 1996). "Grandes cambios en WYOU tras bambalinas" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. C5. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  81. ↑ Kaikowski, Geri Anne (3 de octubre de 1996). "El equipo se queda en WYOU" . Citizens' Voice . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág. 4. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  82. ↑ Mates, Rich (12 de agosto de 1998). "Dropped Anchor presenta demanda" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. 3. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  83. ↑ Flanagan, Ray (23 de febrero de 2001). «Ex presentador de noticias gana premio en metálico» . Citizens' Voice . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág. 6. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  84. ↑ Mates, Rich (15 de agosto de 1996). "Ejecutivo de WBRE-TV 'no está contento' con el plan de venta" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. 12. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  85. ↑ Kaikowski, Geri Anne (13 de marzo de 1997). "¿Listos para la venta?" . Citizens' Voice . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág. 4. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  86. 1 2 Mates, Rich (26 de abril de 1997). "WYOU y WBRE podrían aunar recursos tras las ventas" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. C5 . Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  87. ↑ Mates, Rich (18 de abril de 1997). "Nexstar compra WBRE y vende WYOU" . The Tribune . Scranton, Pensilvania. pág. A11 . Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  88. ↑ Brodesser, Claude (23 de febrero de 1998). "Los metros, un instrumento de discordia". Mediaweek . págs. 12–14 . ProQuest 213647687 .  
  89. ↑ Carey, Bill (24 de febrero de 1996). "Las estaciones de televisión compartirán programación y techo" . The Tennessean . pág. 1E. Archivado del original el 29 de diciembre de 2022. Recuperado el 29 de diciembre de 2022 a través de Newspapers.com. 
  90. ↑ "Changing Hands" ( PDF) . Broadcasting & Cable . 18 de marzo de 1996. pág. 39. ProQuest 1505564857. Archivado (PDF) del original el 29 de diciembre de 2022. Recuperado el 6 de enero de 2023 .  Una corrección que indicaba Mission, no Sullivan, como el comprador se publicó el 25 de marzo de 1996, pág. 51, ProQuest 1505604488 . 
  91. ↑ Lester, Patrick (19 de diciembre de 1997). «Las cadenas de televisión rivales se unen: WBRE y WYOU esperan vencer al canal líder» . Press Enterprise . Bloomsburg, Pensilvania. págs. 1, 18. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  92. ↑ Mates, Rich (11 de abril de 1998). "WYOU-WBRE 'Marriage' Off until June" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. C5 . Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  93. ↑ Kaikowski, Geri Anne (21 de mayo de 1998). "Haciendo el cambio" . Citizens' Voice . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág. 4. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  94. ↑ Mates, Rich (27 de junio de 1998). "El paquete de noticias de WYOU recibe un nuevo envoltorio" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. C3. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  95. ↑ Mates, Rich (21 de enero de 1999). "Andrews echa el ancla con su antiguo rival WYOU" . The Tribune . Scranton, Pensilvania. pág. A5. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  96. ↑ Mates, Rich (12 de junio de 1999). «Funcionarios federales investigan acuerdo televisivo» . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. A3. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  97. ↑ Mates, Rich (9 de mayo de 1999). «La fusión de estaciones de televisión genera preocupación antimonopolio» . The Sunday Times . Scranton, Pensilvania. pág. B1. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  98. ↑ Young, Brian (23 de julio de 1999). "Dos emisoras no se fusionarán para vender publicidad" . The Times Leader . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág. 1C. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  99. ↑ Mates, Rich (8 de enero de 2000). "WYOU mantiene sus oficinas en Scranton" . The Scranton Times . Scranton, Pensilvania. pág. C1. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  100. ↑ Daily, Stephen (30 de septiembre de 2003). «La ciudad abre paso al progreso: Comienza la demolición en el centro, en el futuro emplazamiento de la sede de Southern Union» . The Tribune . Scranton, Pensilvania. pág. A3. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  101. ↑ Mates, Rich (11 de septiembre de 2000). "Altos índices de audiencia, bajas tarifas" . Broadcasting & Cable . Archivado del original el 28 de mayo de 2023. Recuperado el 14 de febrero de 2024 .
  102. ^ Davis Hudson, Eileen (13 de mayo de 2002). "Wilkes-Barre, Pensilvania". Semana de los medios . págs. 21 a 30. ProQuest 213648000 .  
  103. ↑ Kaikowski, Geri Anne (24 de agosto de 2002). "WBRE y WYOU presentarán noticieros combinados" . Citizens' Voice . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág. 5. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  104. ↑ Mates, Rich (21 de septiembre de 2002). "WBRE, WYOU planean una nueva imagen para la mañana" . The Scranton Times, The Tribune . Scranton, Pensilvania. págs. B1, B2 . Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  105. ^ Trigoboff, Dan (9 de junio de 2003). ""Director de noticias compartido se independiza". Broadcasting & Cable . pág.  36. ProQuest 225241010 . 
  106. ↑ Krawczeniuk, Boris (10 de marzo de 2006). «¿Deberían sacar a Andrews del aire hasta que decida sobre las elecciones?» . Citizens' Voice . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág. 7. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  107. ↑ Kaikowski, Geri Anne (9 de noviembre de 2006). "La directora de WNEP descubre que reemplazar a Kim Supon no es tarea fácil" . Citizens' Voice . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág. 38. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  108. ↑ "WYOU-TV nombra nuevos copresentadores" . The Times-Tribune . Scranton, Pensilvania. 12 de agosto de 2006. pág. C3. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  109. ↑ Kaikowski, Geri Anne (24 de agosto de 2006). "WBRE resucita al equipo de investigación mientras que WYOU 'mata' los reportajes deportivos" . Citizens' Voice . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág. 42. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  110. ^ Kaikowski, Gerianne (30 de enero de 2008). "«Newswatch 16» finalmente nombra a su director de noticias a tiempo completo . Citizens' Voice . Wilkes-Barre, Pensilvania. pág.  15. Consultado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com.
  111. ↑ "Se anuncia la nueva programación de WYOU" . The Sunday Voice . Wilkes-Barre, Pensilvania. 8 de junio de 2008. pág. A3. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  112. ↑ Seder, Andrew M. (3 de abril de 2009). "WYOU deja de emitir noticias" . Times Leader . Archivado del original el 7 de abril de 2009. Consultado el 3 de abril de 2009 .
  113. ↑ "WYOU Scraps News" . Broadcasting & Cable . 3 de abril de 2009. Archivado del original el 27 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de abril de 2009 .
  114. 1 2 Brown, Stacy (4 de abril de 2009). " WYOU-TV suspende sus noticieros locales" . Citizens' Voice . Wilkes-Barre, Pensilvania. págs. 2, 15. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 15 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  115. ↑ Brown, Stacy (3 de abril de 2009). "Reviva la historia de las noticias del Canal 22" . The Times-Tribune . Archivado del original el 13 de abril de 2009. 
  116. ↑ Brown, Stacy (19 de junio de 2009). "WNEP-TV arrasa en audiencia" . The Times-Tribune . Scranton, Pensilvania. pág. C1. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  117. ↑ "WBRE y WYOU lanzarán noticieros en HD" . TVNewsCheck . 10 de febrero de 2012. Archivado del original el 14 de abril de 2022.
  118. ↑ Allabaugh, Denise. "Nexstar planea vender WNEP-TV" . Citizens' Voice . Archivado del original el 2 de febrero de 2019. Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  119. ↑ "Nexstar vende 19 televisores en 15 mercados por 1.320 millones de dólares" . TVNewsCheck . NewsCheckMedia. 20 de marzo de 2019. Archivado del original el 20 de marzo de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  120. ↑ Miller, Mark K. (19 de agosto de 2025). "Nexstar compra Tegna por 6.200 millones de dólares" . TVNewsCheck . Archivado del original el 19 de agosto de 2025. Recuperado el 19 de agosto de 2025 .
  121. ↑ Grantham-Philips, Wyatte; Chapman, Michelle; Morona, Joey (19 de agosto de 2025). "La fusión de Nexstar y Tegna por 6200 millones de dólares podría sacudir las noticias de la televisión de Cleveland" . The Plain Dealer . Cleveland, Ohio. The Associated Press . Consultado el 19 de agosto de 2025 .
  122. ↑ Johnson, Ted (19 de marzo de 2026). "Nexstar cierra la fusión con Tegna tras la aprobación de la FCC y el Departamento de Justicia" . Deadline . Consultado el 20 de marzo de 2026 .
  123. ↑ Svirnovskiy, Gregory (28 de marzo de 2026). "El acuerdo entre Nexstar y Tegna queda en suspenso tras la orden judicial de restricción temporal" . POLITICO . Consultado el 17 de abril de 2026 .
  124. ↑ Johnson, Ted; Hayes, Dade; Patten, Dominic (18 de abril de 2026). "La fusión Nexstar-Tegna queda congelada mientras continúa la batalla antimonopolio; el fiscal general de California afirma que 'esta fusión es ilegal, simple y llanamente'"." . Fecha límite . Consultado el 18 de abril de 2026 .
  125. ↑ Mates, Rich (26 de julio de 2003). «Es hora de preservar los archivos de la televisión local» . The Scranton Times, The Tribune . Scranton, Pensilvania. págs. B1, B2 . Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  126. ↑ "Consulta de TV para WYOU" . RabbitEars . Archivado del original el 5 de abril de 2018. Recuperado el 4 de abril de 2018 .
  127. ↑ Mates, Rich (7 de diciembre de 2002). «Consigue HBO sin gastar dinero en canales que nunca verás» . The Scranton Times, The Tribune . Scranton, Pensilvania. pág. B2. Archivado del original el 15 de febrero de 2024. Recuperado el 14 de febrero de 2024 a través de Newspapers.com. 
  128. ↑ "Lista de estaciones de televisión que finalizan las transmisiones analógicas" . NBC News . Associated Press. 17 de febrero de 2009. Archivado del original el 6 de enero de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  129. ↑ "Designaciones tentativas de canales de DTV para la primera y segunda ronda" (PDF) . Comisión Federal de Comunicaciones. 23 de mayo de 2006. Archivado del original (PDF) el 29 de agosto de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  130. ↑ "Tabla de asignación de fases del espectro de TV de la FCC" (CSV) . Comisión Federal de Comunicaciones . 13 de abril de 2017. Archivado del original el 17 de abril de 2017. Consultado el 17 de abril de 2017 .
  131. ↑ DiStasio, Thomas M. (11 de octubre de 2004). "Torre de televisión aprobada para los vecinos del parque eólico". The Wayne Independent . Honesdale, Pensilvania.
  132. ↑ McConnell, Steve (16 de diciembre de 2008). "Los vecinos del parque eólico pueden disfrutar de la televisión digital sin problemas, afirma FPL". The Wayne Independent . Honesdale, Pensilvania.
  • 2822news.com – Sitio web oficial de WYOU/WBRE-TV