Wali Mohammed Wali

Wali Muhammad Wali (1667-1707), también conocido como Wali Dakhani , Wali Gujarati y Wali Aurangabadi , fue un poeta urdu clásico del subcontinente indio.

Muchos estudiosos lo consideran el padre de la poesía urdu , ^{[ 1 ]} siendo el primer poeta reconocido que compuso ghazals en lengua urdu y compiló un diván (una colección de ghazals donde se utiliza todo el alfabeto al menos una vez como la última letra para definir el patrón de rima).

Antes de Wali, los gazales indios se componían en persa , replicando casi por completo, tanto en pensamiento como en estilo, a los maestros persas originales como Saa'di , Jami y Khaqani . Wali comenzó a utilizar no solo una lengua india, sino también temas, modismos e imágenes indias en sus gazales . Se dice que su visita a Delhi en 1700 , junto con su colección de gazales en urdu, causó revuelo en los círculos literarios del norte, inspirándolos a crear figuras destacadas como Zauq , Sauda y Mir .

Nació en 1667 en Aurangabad , una importante ciudad del actual estado de Maharashtra , que entonces formaba parte del Imperio mogol . Le encantaba viajar, pues consideraba que era un medio de aprendizaje. Visitó Delhi , Surat y Burhanpur , y también realizó la peregrinación a La Meca y Medina .

La visita de Wali Mohammed Wali a Delhi en 1700 se considera de gran importancia para los ghazals urdu. Se cree que introdujo el mushaira deccani en Delhi. Sus poemas sencillos, sensuales y melodiosos en urdu despertaron en los poetas de Delhi, amantes de la poesía persa, la belleza y el potencial del " Rekhta " (antiguo nombre del urdu) como medio de expresión poética. La visita de Wali Mohammed Wali impulsó así el crecimiento y desarrollo del ghazal urdu en Delhi.

Falleció en Ahmedabad en 1707, en lo que hoy es el estado de Gujarat , y fue enterrado en la misma ciudad.

Aunque Wali experimentó con diversas formas poéticas, como el masnavi , la qasida , el mukhammas y el rubai , su especialidad era el ghazal . Escribió 473 ghazals que contenían 3225 coplas ^{[ 2 ]} (Ashaar). Sus poemas eran sencillos, sensuales y melodiosos. Fue un pionero en la poesía clásica que contribuyó a establecer el ghazal urdu en Delhi inspirando a otros poetas a escribir en este idioma. Se cree que Wali inició la tradición de escribir ghazals en urdu e influyó en otros escritores durante su visita a Delhi. Antes de eso, el idioma preferido para los ghazals era el persa.

Algunos de sus pareados más famosos son:

• Jisay Ishq Ka Teer Kaari Lagay
• Utilice Zindagi Jag Mein Bhaari Lagay
• Naa Chode Mohabbat Daame Marg Tak
• Jisay Yaar Jaanisoon Yaari Lagay
• Naa Howe usa Jag Mein Hargiz Qaraar
• Jise Ishq Ki Beqaraari Lagay
• Har Ek Waqt Mujhe Aashiq Zaar Koon
• Pyaare Teri Baat pyaari Lagay
• "Wali" Koon Kahe Tu Agar Yak Bachan

Raqeebon Dil Mein Kataari Lagay ^{[ 3 ]}

Su tema predilecto era el amor —tanto místico como terrenal— y su tono característico era de alegre afirmación y aceptación, en lugar de quejas melancólicas. Fue el primer poeta urdu en expresar el amor desde la perspectiva masculina, desafiando la convención imperante de representar a una mujer.

Wali utilizó su lengua materna con gran riqueza, e incorporó además vocabulario e imágenes persas a sus versos. Se le considera un arquitecto del lenguaje poético moderno, que es una fusión del aam boli y el vocabulario persa. Su dicción era única, por ejemplo en este ghazal:

Yaad karna har ghari nosotros yaar ka

Hai wazifa mujh dil-e-bimaar ka.

Aarzoo-e-chasma-e-kausar nahin

Tishna-lab hun sharbat-e-didaar ka.

Aakbat kya howega maalum nahin

Dil hua hai mubtla dildaar ka.

Kya kahe tarif dil, hai be nazir,

Harf harf nosotros makhzan-e-Israar ka.

Gar hua hai taalib-e-Aazadgi,

Banda mat ho subba-o-zunnaar ka.

Masnad-e-gul manzil-e-shabanam hui,

Dekh rutba dida-e-bedaar ka.

Aye Wali hona srijan par nisaar,

Mudda hai chashm-e-gohar baar ka.

Su tumba conmemorativa en Shahibaug, Ahmedabad, fue atacada por la turba hindú durante los disturbios de 2002 y reemplazada por un templo provisional de Hanuman por la Administración Hindú. Fue completamente arrasada y la carretera se construyó de la noche a la mañana. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} Después de las protestas de los ciudadanos y la clase literaria de la ciudad, se presentó una demanda de interés público ante el Tribunal Superior de Gujarat . ^{[ 4 ]}

En 2010, el cineasta Gopal K. Annam realizó un cortometraje sobre la vida de Wali que recibió numerosos elogios. ^{[ 5 ]}

• Muhammad Quli Qutb Shah
• Siraj Aurangabad
• Azad Bilgrami
• Urdu
• poesía urdu
• Lista de poetas urdu

• Poesía de Wali Mohammed Wali
• Biografía de Wali
• Wali Mohammed Wali en Kavita Kosh Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine
• Frontline Volumen 19 – Número 10, del 11 al 24 de mayo de 2002
• Ghazals de Wali Mohammed Wali Archivados el 27 de octubre de 2020 en Wayback Machine