Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sigue caminando

{{cite web |title= The 200 Best Songs of the 1960s |website= [[Pitchfork (website)|Pitchfork]] |date= August 18, 2006 |url= https://pitchfork.com/features/lists-and-guides/6405-...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

" Walk On By " es una canción escrita por Burt Bacharach y Hal David para la cantante Dionne Warwick en 1963. [ 6 ] La grabación de Warwick de la canción alcanzó el puesto número seis en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y el número uno en la lista Cash Box Rhythm and Blues en junio de 1964 y fue nominada a un premio Grammy de 1965 a la Mejor Grabación de Rhythm and Blues.

Isaac Hayes grabó la canción cinco años después, en 1969, y su versión alcanzó el puesto número 30 en la lista Hot 100 y el número 13 en las listas de R&B. [ 7 ] Desde entonces, "Walk On By" ha aparecido en las listas de éxitos en numerosos países, con arreglos muy diferentes.

En 1998, el lanzamiento de 1964 de Dionne Warwick en Scepter Records fue incorporado al Salón de la Fama de los Grammy . [ 8 ]

Versión original de Dionne Warwick (1964)

La versión original de "Walk On By" de Dionne Warwick fue grabada en los estudios Bell Sound en la ciudad de Nueva York, [ 9 ] la misma sesión de finales de noviembre/principios de diciembre de 1963 que produjo su éxito " Anyone Who Had a Heart ". "Walk On By" fue la continuación de ese sencillo, lanzado en abril de 1964 y que alcanzó el número 6 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y el número 1 en la lista de R&B de Cashbox . [ 10 ] (Billboard no imprimió listas de rhythm and blues durante 1964, el año del máximo rendimiento de la canción). La canción también alcanzó el top 10 en una racha en la encuesta de música ligera de Billboard . La canción fue clasificada en el número 51 en la lista de Rolling Stone de Las 500 mejores canciones de todos los tiempos . [ 11 ] "Walk On By" se convirtió en el segundo éxito internacional de Warwick en vender un millón de copias, después de "Anyone Who Had A Heart" en enero de 1964. Warwick también grabó una versión en alemán de la canción, titulada "Geh vorbei". [ 12 ]

El baterista de sesión Gary Chester [ 13 ] tocó en esta grabación, al igual que el bajista de sesión Russ Savakus . [ 14 ] Otros músicos incluyeron a Artie Butler en el órgano, Paul Griffin en el piano, Irwin Markowitz y Ernie Royal en la trompeta, Bill Suyker y Allen Hanlon en la guitarra, Max Pollikoff, Charles McCracken, Eugene Orloff , Julius Held y George Ockner en el violín, Harold Coletta en la viola, Lucien Schmit en el violonchelo, Paul Winter en el saxofón y George Devens en la percusión.

En 2023, la grabación de Warwick fue sampleada por Doja Cat para su sencillo " Paint the Town Red ". Alcanzó el número uno en el Hot 100 en la edición del 16 de septiembre de 2023, marcando la primera vez que la voz de Warwick aparecía en el número uno desde " That's What Friends Are For " en 1986. [ 15 ]

Gráficos

Listas semanales

Listas de fin de año

Certificaciones

Versión de Bobby Kris and the Imperials (1965)

El grupo de folk-rock de Toronto Bobby Kris and the Imperials lanzó una versión bastante fiel a la original a finales de 1965. El sencillo se convirtió en un gran éxito en Canadá, alcanzando el número 8 a principios de 1966, pero "Walk On By" fue el único éxito de la banda.

Gráficos

Versión de Isaac Hayes (1969)

Isaac Hayes lanzó una versión de "Walk On By" en 1969 en el álbum Hot Buttered Soul , transformando la canción en un funk de 12 minutos . Una edición del sencillo alcanzó el puesto número 30 en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos. [ 21 ] La versión de Hayes fue clasificada en el puesto número 312 en la edición de 2021 de " Las 500 mejores canciones de todos los tiempos " de Rolling Stone . [ 22 ]

Muestras

La versión de Hayes fue sampleada en 1992 por Compton's Most Wanted en " Hood Took Me Under "; en 1994, por The Notorious BIG en "Warning"; en 1995, por Faith Evans en "No Other Love", del álbum Faith ; 2Pac en " Me Against The World ", en 1998 por McGruff en " Harlem Kidz Get Biz "; en 1999, por MF Doom en "Dead Bent"; en 2000, por Wu-Tang Clan en "I Can't Go to Sleep"; en 1996, por Hooverphonic en "2 Wicky"; en 2005, por Hip Hop Pantsula en "Let Me Be", de su álbum YBA 2 NW ; y en 2016 en " 6 Inch " de Beyoncé .

Versión de Gloria Gaynor (1975)

La cantante estadounidense Gloria Gaynor lanzó su versión disco en su álbum de 1975, Experience Gloria Gaynor . [ 23 ] Se convirtió en un éxito en Sudáfrica durante el otoño de ese año, donde alcanzó el número 12, [ 24 ] y el número 17 en Alemania Occidental. [ 25 ]

Gráficos

La versión de Los estranguladores (1978)

En 1978, los Stranglers grabaron una versión de "Walk on By" que alcanzó el puesto número 21 en la lista de sencillos del Reino Unido . [ 28 ] Esta versión de seis minutos de la canción presenta extensos solos de órgano Hammond y guitarra que Gene Becker de AllMusic comparó con " Light My Fire " de The Doors . [ 29 ] Se produjo un video musical para el sencillo, parodiando la película Blowup de Michelangelo Antonioni de 1966. Al igual que con secuencias clave de la película, el video de los Stranglers se filmó en gran parte en Maryon Park de Londres . [ 30 ] El desempeño del sencillo en las listas pudo haberse visto afectado por el hecho de que un EP que incluía la canción se había regalado con las primeras 75 000 copias del álbum Black and White de la banda .

Gráficos

Versión promedio con banda blanca (1979)

The Average White Band grabó una versión ligeramente influenciada por la música disco (con bases de reggae y funk) que entró en las listas de éxitos en 1979. [ 31 ]

Gráficos

Versión D-Train (1982)

En 1982, "Walk On By" fue versionada por el dúo de funk D Train, que tuvo un éxito en el Reino Unido y Estados Unidos en las listas de R&B/dance con la canción en una versión boogie /funk.

Gráficos

Versión de Jo Jo Zeppelin (1983)

En 1983, el grupo australiano Jo Jo Zep hizo una versión de "Walk On By" lenta y melancólica, con arreglos electrónicos y sintetizadores. La canción pertenecía a su séptimo álbum de estudio, Cha . En Australia, el tema tuvo un éxito moderado, alcanzando el puesto número 55, pero en Nueva Zelanda se convirtió en un gran éxito, llegando al número seis.

Gráficos

Versión de Melissa Manchester (1989)

En 1989, la cantante Melissa Manchester hizo una versión de "Walk On By" . Su interpretación de la canción alcanzó el número seis en la lista Billboard Adult Contemporary de Estados Unidos .

Gráficos

Versión Sybil (1990)

En 1990, la cantante estadounidense Sybil , que un año antes había cosechado su mayor éxito con una versión de " Don't Make Me Over " de Warwick, también triunfó en el Reino Unido con "Walk On By". Fue producida por Eddie O'Loughlin y lanzada por PWL Records como el tercer sencillo de su segundo álbum, Sybil (1989).

Lista de canciones

  • EE. UU., sencillo de vinilo de 7" [ 32 ]
A1: "Walk On By" (Club Mix) – 7:15
A2: "Walk On By" (Radio) – 4:04
B1: "Here Comes My Love" (Mezcla vocal) – 3:48
B2: "Aquí viene mi amor" (Instrumental) – 3:58
  • Reino Unido, CD Maxi single [ 33 ]
  1. "Walk On By" (Club Mix) – 7:15
  2. "Bad Beats Suite" (Radio) – 3:12
  3. "Walk On By" (versión doblada) – 3:21

Gráficos

Versión de Gabrielle (1997)

En 1997, la cantante británica Gabrielle lanzó su versión de "Walk On By" como el quinto y último sencillo de su álbum de estudio, Gabrielle . Alcanzó el número siete en la lista de sencillos del Reino Unido .

Un crítico de Music Week le otorgó a la canción una calificación de cinco sobre cinco, y agregó que Gabrielle le da un excelente tratamiento a la canción, cuya voz encaja a la perfección. Un éxito radiofónico asegurado. [ 40 ]

Listado de canciones

Gráficos

Versión de Cyndi Lauper (2003)

«Walk On By» fue el primer sencillo del álbum de versiones de Cyndi Lauper de 2003, At Last . También se incluyó en el DVD de Lauper de 2004, Live at Last . Se lanzó únicamente como tema promocional. Los remixes de la canción alcanzaron el número 10 en la lista de éxitos de música dance de Estados Unidos.

Formatos y listas de canciones

Gráficos

Versión Seal (2004)

Seal lanzó una versión de "Walk On By" como sencillo en 2004. Aunque la canción no entró en las listas de éxitos de su Reino Unido natal, sí alcanzó los puestos más bajos de las listas en varios países europeos.

Gráficos

Referencias

  1. ↑ "Las 200 mejores canciones de la década de 1960" . Pitchfork . 18 de agosto de 2006. Consultado el 12 de octubre de 2022 ."Walk on By" es pop perfecto...
  2. ↑ Moon, Tom (28 de agosto de 2008). «Dionne Warwick - La colección de Dionne Warwick ». 1000 grabaciones que debes escuchar antes de morir . Workman Publishing Company . págs. 846–847 . ISBN  9-780761-139638.
  3. ↑ Marsh, Dave (1989). El corazón del rock y el soul: Los 1001 mejores sencillos jamás creados . Plume . pág. 242. ISBN  0-452-26305-0.
  4. 1 2 3 Molanphy, Chris (25 de marzo de 2022). "Killing Me Softly Edition" . Hit Parade | Historia de la música y curiosidades musicales (Podcast). Slate . Recuperado el 23 de marzo de 2024 .
  5. ↑ DeMain, Bill (1997). «Burt Bacharach». En Jones, Dylan (ed.). Ultra Lounge: The Lexicon of Easy Listening . Nueva York: Universe Publishing . pág. 29. ISBN  9780789300959.
  6. ↑ "Walk on By - Dionne Warwick - Canciones, reseñas, créditos - AllMusic" . AllMusic . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  7. ↑ Whitburn, Joel (2006). The Billboard Book of Top 40 R&B and Hip-hop Hits . Billboard. ISBN 978-0-8230-8283-4.
  8. ↑ "Salón de la Fama de los GRAMMY | Artistas del Salón de la Fama" . GRAMMY.com . Consultado el 19 de enero de 2026 .
  9. ↑ Davies, Bren (septiembre de 2005). "Jim Czak: NOLA studios: From Steinways to Streisand..." tapeop.com . Tape Op . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  10. ↑ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B/Hip-Hop: 1942-2004 . Record Research. pág. 609. 
  11. ↑ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos según RS" . Rolling Stone . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
  12. ↑ "Geh Vorbei (Walk On By)" . YouTube . 5 de abril de 2008. Archivado del original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  13. ↑ "Gary Chester - Baterista" . Revista Modern Drummer . 7 de junio de 2021. Archivado del original el 15 de junio de 2024. Consultado el 29 de enero de 2025 .
  14. ↑ Myers, Marc (5 de enero de 2021). "Dionne Warwick y Burt Bacharach hablan sobre el drama de 'Walk on By'"" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 1 de febrero de 2021 . 
  15. ↑ Avila, Daniela (4 de agosto de 2023). "A Dionne Warwick le encanta el sample que Doja Cat hizo de su exitosa canción 'Paint the Town Red' — ¡Escúchalo!" . Peoplemag . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  16. ↑ "Sabor de Nueva Zelanda, 23 de julio de 1964" . Sabor de Nueva Zelanda . Consultado el 19 de enero de 2026 .
  17. ↑ "Los mejores discos de 1964" (PDF) . Billboard . Vol. 77, n.º 1. 2 de enero de 1965. pág. 6. Consultado el 13 de febrero de 2023 .   
  18. ↑ "Certificaciones de sencillos británicos – Dionne Warwick – Walk On By" . Industria Fonográfica Británica . 20 de mayo de 2022. Consultado el 20 de mayo de 2022 .Seleccione sencillos en el campo Formatos. Escriba Walk On de Dionne Warwick en el campo "Buscar:".  
  19. ↑ Boller, Jay (30 de noviembre de 2016). "Los 29 mejores conciertos de la semana: del 30 de noviembre al 6 de diciembre" . City Pages . Archivado del original el 30 de noviembre de 2016.
  20. ↑ Breihan, Tom (12 de febrero de 2019). "Los números uno: "Tema de Shaft" de Isaac Hayes"" . Stereogum . Consultado el 16 de junio de 2023 . Hayes tomaba canciones conocidas, como el éxito de Burt Bacharach y Hal David con Dionne Warwick, "Walk On By", y... las convertía en sinfonías existenciales de deep funk...
  21. ↑ Unterberger, Andrew (09/02/2023). "10 razones por las que 'Walk on By' de Dionne Warwick es una de las mejores canciones de todos los tiempos" . Billboard . Archivado del original el 10/02/2023 . Consultado el 29/01/2025 .
  22. ↑ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos" . Rolling Stone . 15 de septiembre de 2021. Consultado el 2 de julio de 2022 .
  23. ↑ Experience - Gloria Gaynor | Álbum | AllMusic , consultado el 29/01/2025
  24. 1 2 "Gráficos de Sudáfrica 1965–marzo de 1989" . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  25. ↑ "Offizielle Deutsche Charts" . www.offiziellecharts.de . Archivado del original el 28-12-2024 . Consultado el 29-01-2025 .
  26. ↑ Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn (1955-1990) - ISBN 0-89820-089-X.
  27. ↑ "Semana de la Música" (PDF) . pág. 71. 
  28. 1 2 Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 535. ISBN   1-904994-10-5.
  29. ↑ Baron, Gene (3 de diciembre de 2018). "Walk on By de The Stranglers - Información de la pista | AllMusic" . AllMusic . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  30. ↑ "¡Diarios de vampiros!" . Strangled.co.uk. Archivado del original el 13 de julio de 2014. Recuperado el 17 de enero de 2015 .
  31. ↑ Walk on By en YouTube
  32. ↑ "Sybil - Walk On By (1989, US Vinyl)" . discogs.com. 1989.
  33. ↑ "Sybil - Walk On By (1990, sencillo del Reino Unido)" . discogs.com. 1990.
  34. ↑ "SYBIL - WALK ON BY (SONG)" . swedishcharts.com . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  35. ↑ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . 24 de febrero de 1990. Consultado el 18 de junio de 2021 .
  36. ↑ "Radio Luxembourg Singles" . umdmusic.com . Consultado el 27 de abril de 2025 .
  37. ↑ "Sybil – Walk On By" . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  38. ↑ Entradas en la tabla de la caja registradora 1990-1996
  39. ↑ "Listas de fin de año 1990" . Recorded Music NZ. Archivado del original el 4 de diciembre de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  40. ↑ "Reseñas: Sencillos" (PDF) . Music Week . 28 de diciembre de 1996. pág. 17. Consultado el 6 de octubre de 2021 . 
  41. ↑ Walk On By (notas del CD del Reino Unido). Gabrielle . Go! Beat . 1997. GODCD 159, 850 799-2.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  42. ↑ Walk On By (disco de vinilo de 12 pulgadas del Reino Unido). Gabrielle . Go! Beat . 1997. GODX 159, 850 799-1.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  43. ↑ Walk On By (portada de sencillo en casete del Reino Unido). Gabrielle . Go! Beat . 1997. GODMC 159, 850 798-4.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  44. ↑ "Eurochart Hot 100" (PDF) . Música y medios . 8 de febrero de 1997. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  45. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 212 Vikuna 13.3. '97 - 19.3. '97)" (PDF) (en islandés). Dagblaðið Vísir . Consultado el 12 de julio de 2018 .
  46. ↑ "GABRIELLE - WALK ON BY" . Top 100 de sencillos (en neerlandés) . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  47. ↑ "Lista oficial de ventas de sencillos escoceses Top 100" . Official Charts Company . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  48. ↑ "Lista oficial de ventas de sencillos escoceses Top 100" . Official Charts Company . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  49. ↑ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de R&B" . officialcharts.com.
  50. ↑ "Cyndi Lauper – Walk on by (2004, Vinilo)" . Discogs . 2004.
  51. ↑ "Cyndi Lauper – Walk on by (The Remixes) (2004, Vinyl)" . Discogs . 2004.
  52. ↑ "Cyndi Lauper – Walk on by (2003, CD)" . Discogs . 2003.
  53. ↑ Ryan, Gavin (2011). Listas de éxitos musicales de Australia 1988–2010 ( edición en PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 246.  
  54. ↑ " Informe ARIA, número 789 ". Los 40 sencillos urbanos más populares de ARIA . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 27 de febrero de 2022.
  55. ↑ " Seal – Walk On By " (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 7 de octubre de 2022.
  56. ↑ " Seal – Walk On By " (en neerlandés). Ultratip . Consultado el 7 de octubre de 2022.
  57. ↑ " Foca – Sigue adelante " (en francés). Ultratip . Consultado el 7 de octubre de 2022.
  58. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en "TÍTULO DE", seguido del nombre del artista. Consultado el 7 de octubre de 2022.
  59. ↑ " Seal – Walk On By ". Descarga digital destacada . Consultado el 7 de octubre de 2022.
  60. ↑ " Seal – Walk On By ". Lista de sencillos suizos . Consultado el 7 de octubre de 2022.
  • Dionne Warwick - Walk On By en YouTube
  • Seal - Walk On By (Vídeo) en YouTube