Walter Mehring

Walter Mehring (29 de abril de 1896 – 3 de octubre de 1981) fue un escritor alemán y uno de los autores satíricos más destacados de la República de Weimar . Fue proscrito durante el Tercer Reich y huyó del país.

Mehring era judío, hijo del traductor y escritor Sigmar Mehring y de Hedwig Löwenstein, cantante de ópera de Praga que más tarde fue deportada por los nazis a Theresienstadt y murió allí. Su carrera literaria comenzó con los movimientos Sturm y Berliner Dada .

A partir de la década de 1920, publicó poesía lírica y prosa satírica en diversas revistas y periódicos como el famoso Weltbühne o Das Tage-Buch  [de] . Luchó contra el militarismo y el antisemitismo y se consideró anarquista . También escribió canciones para algunos de los mejores cabarets de Berlín: Schall und Rauch  [de] de Max Reinhardt , Café Größenwahn de Rosa Valetti y para Wilde Bühne  [de] de Trude Hesterberg . Artistas como George Grosz se convirtieron en amigos cercanos. De 1921 a 1928, vivió y trabajó en París .

Fue perseguido por los nazis, en particular por Joseph Goebbels , y por ello huyó del país. El 10 de mayo de 1933 sus libros fueron quemados durante las quemas de libros nazis . ^[1]

Mehring emigró a Viena , donde conoció a la actriz y escritora Hertha Pauli . Ella fue su compañera durante su huida de los nazis a través de Francia . Le dedicó sus "Briefe zur Mitternacht" ("Cartas de medianoche"). El período pasado en Francia también lo describió en No hay camino de vuelta . ^[2] Cuando los nazis ocuparon Francia, fue encarcelado brevemente en un campo de internamiento. Consiguió escapar y, junto con Hertha Pauli, vagó por Francia, conociendo a muchas otras personas que huían de los nazis: Franz Werfel , Alma Mahler-Werfel , Heinrich Mann , Leonhard Frank , Emil Gumbel . ^[3] En Marsella conocieron a Varian Fry ( Comité de Rescate de Emergencia ), quien les ayudó a escapar. ^[4]

Emigró a los Estados Unidos . Con la ayuda del Fondo Cinematográfico Europeo consiguió un empleo en la Metro-Goldwyn-Mayer . También escribió artículos para Aufbau y se naturalizó estadounidense, pero nunca logró establecerse en los Estados Unidos y regresó a Europa después de la guerra.

En Europa no pudo repetir sus éxitos anteriores y en 1981 falleció en Zúrich .

• La biblioteca perdida: autobiografía de una cultura . Secker & Warburg, 1951.
• Timoshenko: Mariscal del Ejército Rojo . A. Unger, 1942.
• No hay camino de regreso . S. Curl, 1944.

• El anarquismo en Alemania
• Lista de autores prohibidos durante el Tercer Reich
• Transatlántico (representación en serie de televisión de 2023)

• Boyle, Kay: La poesía de Walter Mehring; NO ROAD BACK, poemas de Walter Mehring, en texto alemán y traducción al inglés de SA de Witt. En: New York Times , 03.09.1944.
• "Walter Mehring, 85 años, escritor; su sarcasmo enfureció a los nazis". En: New York Times , 06.10.1981. https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=990CE6DF1239F935A35753C1A967948260&scp=1&sq=mehring&st=cse
• Politzer, Heinz: "La biblioteca perdida, de Walter Mehring". En Commentary Magazine , septiembre de 1951. http://www.commentarymagazine.com/viewarticle.cfm/the-lost-library--by-walter-mehring-1343

• Allen, Roy F.: La vida literaria en el expresionismo alemán y los círculos de Berlín . UMI Research Press, 1983.
• Thomson, Philip John: Lo grotesco en la poesía alemana, 1880-1933 . Hawthorn Press, 1975.
• Spalek, John M./Bell, Robert F.: Exilio, la experiencia del escritor , University of North Carolina Press, 1982.

• Walter Mehring en IMDb
• Obituario del New York Times