Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Wanshū

ワンシュー"},"other_names":{"wt":"Wansu, Wang Shu, Yun Bi, [[Enpi (kata)|Empi/Enpi]]"},"image":{"wt":""},"imagesize":{"wt":""},"caption":{"wt":""},"martial_art":{"wt":"[[Karate]], [[...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Wanshū (ワンシュー, también 腕秀 y 汪輯) es el nombre de varios katas en muchos sistemas de karate , [ 1 ] incluidos Isshin-Ryu , Shotokan (bajo el nombre de Empi ), Wadō-ryū y otros.

Nombres y origen

El nombre Wanshū (腕秀) en mandarín significa "Muñeca excelente" y se refiere a una técnica típica de esta forma. La otra forma de escribir el nombre de este kata (汪輯) significa "Serie (o Forma) de Wang" y se refiere al nombre del diplomático Wang (1621-1689 ) , A. Wang fue el líder de una gran misión diplomática de China enviada por el gobierno Qing en 1683 a la aldea de Tomari . [ 1 ] [ 2 ] Poeta, calígrafo, diplomático y artista marcial en la tradición Shaolin de Fujian Grulla Blanca , a menudo se le atribuye haber enseñado chu'an fa a la nobleza de Tomari.

El kata Wanshū fue creado por Wang o compuesto por sus alumnos en su honor. En cualquier caso, muchas tradiciones de karate incluyen un kata con el nombre de Wanshū o una variante (Ansu, Anshu) que, si bien varían en su estructura, comparten ciertas similitudes. Una traducción de la palabra "Wanshū" es "forma de derribo", "forma de derribo del chico dragón" (en Shuri-ryū ) y "forma de brazo fuerte" por la espectacular técnica de agarre y lanzamiento que se observa en la mayoría de las versiones. También se le atribuye a Shimabuku Tatsuo ser el chico dragón (aunque Tatsuo significa "hombre dragón").

Las dos versiones principales son Matsumura-Wanshū e Itosu-Wanshū, siendo Itosu probablemente aprendiéndola de su maestro, Gusukuma de Tomari. Wanshū, aunque aún conserva este nombre en ciertos estilos de karate, fue renombrada Empi por Gichin Funakoshi para su uso en Shotokan . Esta kata también se practica en varios estilos coreanos como Tang Soo Do y Soo Bahk Do y, según la organización, se denomina Wangshū, Wang Shu o Yun Bi en coreano. Debido a su dificultad, esta kata suele reservarse para estudiantes avanzados. [ 3 ]

Notas a pie de página

A. ^ En el idioma japonés moderno , Wang Ji es conocido como Ōshū (汪楫) . [ 2 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "空手" [ Karate ] . Nihon Daihyakka Zensho (Nipponika) (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2012. OCLC 153301537 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 . 
  2. 1 2汪楫 (おうしゅう)[ Ōshū ] . Ryukyu Shimpō (en japonés). Naha, Okinawa, Japón: Ryukyu Shinpo-sha. 1 de marzo de 2003 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  3. ↑ Pak, Ho Sik; Escher, Ursula (2005). Manual completo de Tang Soo Do, vol. 2: del 2.º al 6.º dan . High Mountain Publishing . pág. 297. ISBN  0-9718609-1-2.
  • "MSISSHINRYU.COM: Kata de mano abierta" . Consultado el 25 de julio de 2005 .
  • "Tomari-Te: El lugar del antiguo To-De" . Consultado el 25 de julio de 2005 .
  • "Gichin Funakoshi interpretando Wanshu (Enpi)" . Consultado el 25 de julio de 2005 .

Lecturas adicionales