Guerra polaco-rusa (1654-1667)

La guerra polaco-rusa de 1654-1667 ^{[ b ]} fue un conflicto importante entre el Zarato de Rusia y la Mancomunidad Polaco-Lituana . Entre 1655 y 1660, la invasión sueca también se libró en la Mancomunidad Polaco-Lituana, por lo que este período se conoció como « El Diluvio ».

La Mancomunidad sufrió inicialmente derrotas, pero recuperó terreno y ganó varias batallas decisivas. Sin embargo, su economía, devastada, no pudo financiar el largo conflicto. Ante la crisis interna y la guerra civil, la Mancomunidad se vio obligada a firmar una tregua. La guerra terminó con importantes ganancias territoriales para Rusia y marcó el inicio del ascenso de Rusia como gran potencia en Europa del Este .

En la década anterior al conflicto, las tensiones entre polacos y cosacos aumentaron considerablemente, desde el descontento popular hasta la discordia religiosa, avivada por el resentimiento de los cosacos hacia la jerarquía polaca. Estas tensiones estallaron finalmente en 1648, cuando Bohdan Khmelnytsky lideró la insurrección de los cosacos de Zaporozhia contra la Mancomunidad Polaco-Lituana , obteniendo el respaldo inicial del zar Alexis a cambio de su lealtad al zarismo. Durante los preparativos para obtener el apoyo tártaro , un ejército polaco enviado por Vladislao IV Vasa hacia Ucrania fue aniquilado en dos batallas distintas en mayo. Khmelnytsky aprovechó las victorias y las interpretó como una señal para una revuelta popular.

La violencia dominó Ucrania contra aquellos considerados colaboradores polacos, como funcionarios y terratenientes, así como el clero latino y uniate. Los pogromos contra los judíos fueron generalizados, dado su reconocimiento como arendators , lo que, desde la perspectiva campesina, los identificaba como opresores. La fuerte represión y las represalias contra la población sublevada intensificaron aún más el levantamiento cosaco, que culminó con otra derrota para una reciente formación militar polaca. Posteriormente, Khmelnytsky avanzó hacia el oeste, hacia Galitzia, antes de sitiar Zamość . Sin embargo, no prolongó su rápida campaña a pesar de su gran ventaja sobre los polacos. Tras la muerte de Władysław en mayo, su hermanastro se convirtió en rey tras ser elegido por el Parlamento en noviembre, lo que incentivó a Khmelnytsky a retirarse de inmediato, y regresó a Ucrania poco después. Al entrar en Kiev en enero del año siguiente, fue aclamado como libertador de la región. Juan II Casimiro Vasa comenzó de inmediato a implementar reformas para resolver las disputas políticas, las tensiones étnicas y el torbellino de conflictos desatado en las provincias.

A pesar de haber solicitado inicialmente a las autoridades polacas que abordaran los problemas, Khmelnytsky comenzó a cambiar su enfoque general después de que la opinión pública se inclinara firmemente a su favor. Entonces empezó a concebir Ucrania como un estado cosaco soberano. Poco después, inició planes para un sistema de gobierno y autoridades monetarias, fundando una administración local bajo una estructura gubernamental compuesta por oficiales cosacos veteranos, e introdujo relaciones con estados extranjeros. Siempre dispuesto a reconocer formalmente la soberanía bajo la corona polaca, inició negociaciones con los polacos. Esto resultó en el inconcluso Tratado de Zboriv en el verano de ese año —al igual que en los dos años siguientes—, ya ​​que ninguno fue aceptable ni para los polacos ni para los ucranianos, ni para la población general radicalizada, cuyo amplio consenso se alineó entonces con la facción de Khmelnytsky. Aunque se reanudaron los enfrentamientos intermitentes entre los polacos y los partisanos sublevados, sus aliados tártaros demostraron poca fiabilidad durante eventos cruciales, por lo que Khmelnytsky comenzó a buscar otros aliados que los ayudaran en su determinación de lograr la creación de una nación. ^{[ 9 ]}

En 1654, se firmó el Acuerdo de Pereiaslav entre Khmelnytsky y la jerarquía de Moscú, con resultados muy controvertidos. Los historiadores rusos a menudo han resaltado la aceptación por parte de Ucrania de la superioridad del zar, legitimando así el dominio ruso, aunque la historiografía ucraniana enfatizó el reconocimiento por parte de Moscú de sus derechos autónomos —que incluían una hetmancia electa, un gobierno estatal y acceso a relaciones exteriores—, lo cual era esencialmente equivalente a la independencia, como se menciona en el acuerdo. Si bien el Zemsky Sobor de 1651 estaba dispuesto a aceptar a los cosacos en la esfera de influencia de Moscú y a entrar en la guerra contra Polonia-Lituania, el zar esperó hasta 1653, cuando una nueva asamblea popular finalmente autorizó el protectorado de Ucrania bajo el Zarato de Rusia. Después de que los cosacos ratificaran el acuerdo en el Consejo de Pereiaslav , la guerra ruso-polaca se volvió inevitable. ^{[ 10 ]}

En julio de 1654, el ejército ruso de 41.000 hombres (nominalmente bajo el mando del zar, pero en realidad comandado por los príncipes Yakov Cherkassky , Nikita Odoevsky e Ivan Khovansky ) capturó las fortalezas fronterizas de Bely y Dorogobuzh y sitió Smolensk .

La posición rusa en Smolensk estuvo en peligro mientras el Gran Hetman de Lituania , el príncipe Janusz Radziwiłł , con una guarnición de 10.000 hombres, mantuviera Orsha , ligeramente al oeste. ^{[ 11 ]} Cherkassky tomó Orsha; las fuerzas bajo su mando, dirigidas por el Kniaz (príncipe o duque) Yuri Baryatinsky , obligaron a Radziwiłł a retirarse en la batalla de Shklov (que tuvo lugar durante un eclipse solar y en la que ambos bandos reclamaron la victoria), librada el 12 de agosto. ^{[ 11 ]} Radziwiłł fue derrotado nuevamente doce días después en la batalla de Shepeleviche . Después de un asedio de tres meses, Smolensk, el objetivo principal de la anterior guerra ruso-polaca , cayó en manos de los rusos el 23 de septiembre.

Mientras tanto, el príncipe Aleksey Trubetskoy dirigió el flanco sur del ejército ruso desde Bryansk hasta Ucrania. El territorio entre el Dniéper y el Berezina fue rápidamente conquistado: Trubetskoy tomó Mstislavl y Roslavl , y sus aliados ucranianos capturaron Homel . En el flanco norte, V. B. Sheremetev partió de Pskov y tomó las ciudades lituanas de Nevel (1 de julio), Polotsk (17 de julio) y Vitebsk (17 de noviembre).

Acto seguido, en diciembre, las tropas del zar invadieron la Livonia polaca y se asentaron firmemente en Ludza y Rezekne . Simultáneamente, las fuerzas combinadas de Khmelnitsky y el boyardo ruso Buturlin atacaron Volinia . A pesar de los numerosos desacuerdos entre los comandantes, lograron tomar Ostroh y Rivne a finales de año.

En el invierno y la primavera de 1655, Radziwiłł lanzó una contraofensiva en Bielorrusia , recapturando Orsha y sitiando Mogilev . Este asedio se prolongó durante tres meses sin llegar a su fin. En enero, Sheremetev y Khmelnitsky fueron derrotados en la batalla de Okhmativ , mientras que un segundo ejército polaco (aliado con los tártaros ) aplastó a un contingente ruso-ucraniano en Zhashkiv .

Alarmado por estos reveses, el zar partió apresuradamente de Moscú y, por su instigación, se lanzó una ofensiva masiva. Las fuerzas lituanas ofrecieron poca resistencia efectiva y rindieron Minsk a los cosacos y a Cherkassky el 3 de julio. Vilna , la capital del Gran Ducado de Lituania , fue tomada por los rusos el 31 de julio. A este éxito le siguió la conquista de Kaunas y Grodno en agosto.

En otro lugar, el príncipe Volkonsky zarpó de Kiev remontando el Dniéper y el Pripyat , derrotando a los lituanos y capturando Pinsk en su camino. La unidad de Trubetskoy tomó Slonim y Kletsk , mientras que Sheremetev apenas logró más que tomar Velizh el 17 de junio. Una guarnición lituana aún resistía el asedio de los cosacos en Stary Bykhov, cuando Khmelnitsky y Buturlin ya estaban activos en Galitzia . Atacaron la ciudad polaca de Lwów en septiembre y entraron en Lublin tras la derrota de Pawel Jan Sapieha cerca de Brest .

El avance ruso en la Mancomunidad Polaco-Lituana llevó al reino de Suecia a invadir Polonia en 1655 bajo el reinado de Carlos X.

Afanasy Ordin-Nashchokin inició entonces negociaciones con los polacos y firmó un armisticio, la Tregua de Vilna , el 2 de noviembre. Después de eso, las fuerzas rusas marcharon sobre la Livonia sueca y sitiaron Riga en la Guerra Ruso-Sueca (1656-1658) , un escenario de la Segunda Guerra del Norte . Khmelnytsky no se opuso a esta tregua temporal y apoyó al zar, aunque le advirtió sobre la astucia polaca. ^{[ 12 ]} Ivan Vyhovsky , el recién elegido hetman en 1657 tras la muerte de Khmelnytsky, se alió con los polacos en septiembre de 1658, creando el Gran Ducado de Rutenia . Sin embargo, los cosacos también se vieron acosados ​​por el inicio de una guerra civil con este tratado de la Mancomunidad y un nuevo Tratado de Pereyaslav con Rusia en 1659.

El zar concluyó con Suecia el ventajoso Tratado de Valiersar , que le permitió reanudar las hostilidades contra los polacos en octubre, capturando a Wincenty Gosiewski en la batalla de Werki . En el norte, el intento de Sapieha de bloquear Vilna fue frustrado por el príncipe Yuri Dolgorukov el 11 de octubre. Los rusos, bajo el mando de Romodanovsky, invadieron Ucrania por el sur; los cosacos que previamente habían sitiado Kiev fueron derrotados y Vyhovsky juró lealtad nuevamente al zar ruso. En Bielorrusia, los cosacos ucranianos se amotinaron, pero como resultado del decisivo asedio de Varva fueron derrotados. Sin embargo, en 1659, con el apoyo de los tártaros, logró infligir una dura derrota a los rusos.

La amenaza que suponían para los rusos sus conquistas en Ucrania se alivió después de que Vyhovsky perdiera su alianza con el Kanato de Crimea debido a una campaña contra Crimea llevada a cabo por el otamán de Kosh, Ivan Sirko , quien posteriormente también atacó Chyhyryn.

En la Ucrania de Siever, donde Vyhovsky tenía estacionadas varias guarniciones polacas, estalló una sublevación. Durante la misma, el noble ucraniano Yuri Nemyrych , considerado el autor original del Tratado de Hadyach, fue asesinado. Junto con el coronel umano Mykhailo Khanenko Sirko, lideró una insurrección a gran escala en toda Ucrania. Los cosacos amotinados exigieron a Vyhovsky que renunciara a los atributos de hetman y devolviera el poder al hijo de Khmelnitsky, Yurii, como hetman legítimo de Ucrania. Ambas fuerzas se enfrentaron cerca de la aldea de Hermanivka. Allí, el resto de los cosacos desertaron y se unieron a Vyhovsky bajo el mando de Yuri Khmelnytsky, mientras que Vyhovsky se quedó con las tropas polacas y otros mercenarios. Se convocó un consejo con la participación de ambos bandos, donde se proclamó inválida la unión con Polonia-Lituania. Debido a las crecientes discusiones y amenazas, Vyhovsky abandonó la reunión. El consejo eligió a Khmelnytsky como nuevo hetman y se envió una solicitud oficial a Vyhovsky para que cediera el poder, a lo que él no tuvo más remedio que acceder.

Las fuerzas rusas, atónitas por Konotop, intentaron renegociar un tratado de paz en cualquier condición. Sin embargo, el cambio de poder dentro del Hetmanato cosaco reflejó la influencia de la política exterior rusa en Ucrania y tranquilizó al voivoda Trubetskoi. Este invitó a Khmelnytsky a renegociar.

Aconsejado por Starshyna de no precipitarse, Yuri Khmelnytsky envió a Petro Doroshenko como su enviado. Trubetskoi, sin embargo, insistió en la presencia del hetman para firmar el tratado oficial en Pereyaslav . Al llegar allí, Khmelnytsky descubrió que había sido emboscado y tuvo que acatar las condiciones impuestas a los cosacos por los moscovitas (véase Artículos de Pereyaslav ).

La marea cambió a favor de la Mancomunidad Polaco-Lituana en 1660. El rey Juan II Casimiro , habiendo concluido la Segunda Guerra del Norte contra Suecia con el Tratado de Oliva , pudo ahora concentrar todas sus fuerzas en el frente oriental. ^{[ 7 ] : 186} Sapieha y Stefan Czarniecki derrotaron a Khovansky en la batalla de Polonka el 27 de junio. ^{[ 7 ] : 186} Luego, Potocki y Lubomirski atacaron a VB Sheremetev en la batalla de Cudnów y lo obligaron a capitular el 2 de noviembre, después de persuadir a Yurii Khmelnytsky para que se retirara el 17 de octubre. ^{[ 7 ] : 186} Estos reveses obligaron al zar a aceptar el Tratado de Kardis , a modo de evitar una nueva guerra contra Suecia.

En julio de 1662, las fuerzas de la margen derecha del río, comandadas por Yuri Khmelnytsky y apoyadas por tropas polacas y tártaras de Crimea (unos 20 000 hombres), fueron derrotadas en la gran batalla de Kaniv por las fuerzas rusas de Grigory Romodanovsky y los cosacos de la margen izquierda de Yakym Somko (unos 28 000 hombres). ^{[ 13 ]}

Hacia finales de 1663, el rey polaco-lituano cruzó el Dniéper e invadió la Ucrania de la margen izquierda . La mayoría de las ciudades a su paso se rindieron sin resistencia, pero su asedio de Hlukhiv en enero fue un costoso fracaso, y sufrió otro revés en Novgorod-Seversky , por lo que su campaña en Ucrania resultó un fiasco. Las fuerzas lituanas lograron derrotar en el verano al cuerpo invasor de Khovansky cerca de Vitebsk , pero en general las campañas de 1664 fueron una decepción. ^{[ 7 ] : 187}

Las negociaciones de paz se prolongaron desde 1664 hasta enero de 1667, cuando la guerra civil obligó a polacos y lituanos a firmar el Tratado de Andrusovo , por el cual la Mancomunidad Polaco-Lituana cedió a Rusia la fortaleza de Smolensk y Ucrania en la margen izquierda del río Dniéper (incluida Kiev ), mientras que la Mancomunidad conservó Ucrania en la margen derecha. ^{[ 7 ] : 186}

Además de los cambios territoriales derivados de la guerra, este conflicto provocó importantes transformaciones en el ejército ruso. Si bien el ejército ruso seguía siendo un ejército semipermanente, movilizado estacionalmente, este conflicto lo encaminó hacia la consolidación como ejército permanente, sentando las bases para los éxitos militares rusos bajo el reinado de Pedro el Grande y Catalina la Grande . ^{[ 14 ]}

Esta guerra, que tuvo lugar durante el período conocido como el Diluvio , fue una consecuencia muy negativa para la nación polaca. Si bien Polonia logró recuperar algunos de sus territorios perdidos, a largo plazo se debilitó considerablemente y quedó cada vez más vulnerable a las incursiones rusas. El país se vio incapaz de evitar las futuras Particiones de Polonia , en las que Rusia desempeñó un papel fundamental. ^{[ 15 ]}

• Gumilev, Lev (2023) [1996]. De Rusia a Rusia[ De Rusia a Rusia ] . Эксклюзивная классика (en ruso) (  edición revisada). Moscú: AST . ISBN 978-5-17-153845-3.
• Perrie, Maurren (2006). Historia de Rusia de Cambridge . Volumen 1: Desde la antigua Rus' hasta 1689. Cambridge University Press. ISBN 0-521-81227-5.
• Bushkovitch, Paul (2012). Breve historia de Rusia . Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-50444-7.
• Essen, Michael Fredholm von (2023). Las Guerras de Carlos X. vol.  3: Las guerras danesas, 1657-1660 . Helion & Company. ISBN 9781915113603.

• Guerra ruso-polaca, 1654-1667
• Las guerras moscovitas y el ascenso de Polonia