Articulo de referencia

Lista de medidas electorales del estado de Washington

El estado estadounidense de Washington ha tenido un sistema de votación directa desde que obtuvo la condición de estado en 1889. Tanto los ciudadanos como la legislatura estatal...

El estado estadounidense de Washington ha tenido un sistema de votación directa desde que obtuvo la condición de estado en 1889. Tanto los ciudadanos como la legislatura estatal tienen la facultad de someter a votación popular nuevas leyes, o leyes recientemente aprobadas por la legislatura estatal. Washington cuenta con tres tipos de medidas electorales que pueden votarse en una elección general: iniciativas , referendos y enmiendas constitucionales remitidas por la legislatura . Para que una medida se incluya en la boleta electoral, sus partidarios deben recolectar firmas de votantes registrados. [ 1 ] De 1898 a 1912, las únicas medidas electorales permitidas fueron las enmiendas constitucionales remitidas por la legislatura. En 1912, se aprobó una enmienda para crear un proceso ciudadano para iniciativas y referendos, y la primera iniciativa aprobada se logró en 1914. [ 2 ]

Desde que se adoptó este proceso, las medidas electorales se han vuelto ampliamente aceptadas como parte del sistema electoral de Washington. A partir de 2020,Se habían presentado ante el estado más de 2000 iniciativas diferentes, junto con un número significativamente menor de referendos. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] De estas, solo una fracción ha recibido las firmas necesarias para ser incluidas en la boleta electoral. [ 2 ] En los últimos años, las medidas electorales se han utilizado para legalizar políticas políticamente controvertidas como el suicidio asistido, el matrimonio entre personas del mismo sexo y el consumo de marihuana. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] El uso de recolectores de firmas (trabajadores pagados para recolectar firmas para medidas electorales) ha generado una controversia significativa en el estado, al igual que el enfoque agresivo de algunos activistas hacia las medidas electorales. [ 10 ] [ 11 ]

Fondo

Un grupo de tres mujeres coloca carteles en la pared de un edificio de madera. El cartel de la derecha dice "Las mujeres votan". El siguiente dice "Lincoln dijo que las mujeres debían votar". El tercero dice "Roosevelt abogó por el sufragio femenino". El último dice "Mark Twain dijo que las mujeres debían votar".
Partidarias de la campaña por el sufragio femenino en 1910

Washington ingresó a los Estados Unidos como territorio en 1853 y fue admitido como el 42.º estado el 11 de noviembre de 1889. [ 12 ] La Constitución de Washington , que había sido aprobada por votación popular, estableció las primeras directrices para las medidas electorales. El Artículo XXIII, Sección 1 estipulaba que las enmiendas constitucionales requerían ser aprobadas por dos tercios de los votos en la legislatura estatal y por la mayoría de los votantes en las siguientes elecciones generales. Esta sección también exigía que los detalles de la enmienda se publicaran en periódicos de todo el estado antes del día de las elecciones. [ 13 ]

En 1912, se aprobó la Enmienda Constitucional, Artículo II, Sección 1. Esta enmienda otorgó a la ciudadanía el poder de incluir medidas en la boleta electoral en cada elección mediante petición. Para que una de estas medidas fuera válida, necesitaba firmas de apoyo de al menos el ocho por ciento de la población votante, con base en la participación de la elección anterior. [ 13 ] Las iniciativas permitían a la ciudadanía proponer nuevas leyes y los referendos, impugnar las leyes aprobadas por la legislatura. Este sistema de "legislación directa" ya había sido implementado en Oregón por William Simon U'Ren . Desde la aprobación de esta enmienda, las iniciativas y los referendos se han convertido en un elemento destacado del panorama electoral de Washington. [ 2 ]

La prominencia de las iniciativas electorales, especialmente las presentadas por los ciudadanos, ha permitido a Washington liderar la nación en temas sociales. En 1910, se aprobó una enmienda que otorgaba a las mujeres el derecho al voto, convirtiendo a Washington en el quinto estado en garantizar el sufragio femenino. [ 14 ] La aprobación de la Iniciativa Medida 1000 (la "Ley de Muerte con Dignidad") en 2008 convirtió a Washington en el segundo estado del país en legalizar el suicidio asistido . [ 7 ] Al año siguiente, los votantes aprobaron el Referéndum Medida 71 , que marcó la primera vez que los votantes ampliaron el reconocimiento de las relaciones queer en las urnas. [ 15 ] En 2012, se aprobó el Referéndum Medida 74 , convirtiendo a Washington en el noveno estado en reconocer el matrimonio entre personas del mismo sexo y el tercero en hacerlo por voto popular. [ 8 ] Ese mismo año, la aprobación de la Iniciativa Medida 502 llevó a Washington a convertirse en el primer estado en legalizar completamente la marihuana para uso recreativo. [ 9 ]

Aunque la ley estatal sobre recolección de firmas incluye una recomendación de que no se pague a los organizadores por recolectar firmas, la práctica de pagar a los trabajadores por cada firma recolectada ha sido legal en Washington desde 1994. [ 16 ] Los partidarios de esta práctica afirman que permite a las campañas ampliar su alcance y facilita el acceso a las urnas, y señalan medidas aprobadas con amplio apoyo público como prueba. La práctica ha sido criticada por permitir potencialmente que las campañas "compren su entrada a la boleta electoral", sobre todo por el exsecretario de Estado Ralph Munro . [ 17 ] [ 10 ] Algunos recolectores de firmas pagados han sido arrestados bajo cargos de falsificación y fraude electoral por colocar firmas falsas en peticiones. [ 18 ] [ 19 ]

Desde que patrocinó su primera medida en 1997, Tim Eyman ha sido el patrocinador más prolífico de iniciativas y referendos en el estado. [ 20 ] Ha logrado que 17 iniciativas se incluyan en la boleta electoral hasta 2021, de las cuales 11 fueron aprobadas. De estas, solo dos no han sido posteriormente anuladas o modificadas por los tribunales. [ 11 ] [ 21 ] La Iniciativa Medida 960 de Eyman de 2007 fue aprobada con el 51% de los votos y creó un nuevo sistema de "votos consultivos" para todos los aumentos de impuestos aprobados por la legislatura en Washington. Si bien la mayor parte de esta iniciativa fue anulada por la Corte Suprema de Washington en 2013, este sistema aún se mantiene. Los votos consultivos no son legalmente vinculantes y existen únicamente para medir la aprobación pública; como tales, no se consideran medidas electorales. [ 22 ] [ 23 ]

Tipos de medidas electorales

Fotografía de una papeleta electoral. En la imagen se aprecian dos propuestas. La primera es el Referéndum 74, que legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en el estado de Washington. La segunda es la Iniciativa 502, que legalizó la marihuana en el estado de Washington. En ambas propuestas aparece marcada la opción "Sí".
Una papeleta electoral de 2012 que muestra el Referéndum 74 y la Iniciativa 502, que legalizaron el matrimonio homosexual y la marihuana.

Iniciativas

En Washington existen dos tipos de iniciativas.

  • Las iniciativas populares se incluyen en la boleta electoral y, de ser aprobadas, se convierten en ley. Estas iniciativas requieren un número de firmas igual o superior al ocho por ciento de los votos emitidos en las elecciones anteriores para gobernador del estado. Las firmas deben recolectarse durante un período de seis meses. [ 13 ] [ 24 ]
  • Las iniciativas legislativas se presentan primero ante la Legislatura del estado de Washington para su consideración. Estas iniciativas requieren un número de firmas igual o superior al ocho por ciento de los votos emitidos en las elecciones a gobernador del estado anteriores. Las firmas deben recolectarse durante un período de diez meses. Si la legislatura aprueba la iniciativa, esta se convierte en ley. Si la legislatura la rechaza, se somete a votación popular. Si la legislatura aprueba una versión alternativa, tanto la versión original como la modificada aparecerán en la boleta electoral. [ 13 ] [ 24 ]

Referéndums

En Washington existen dos tipos de referéndums.

  • Las medidas referendarias son leyes aprobadas por la legislatura que pueden ser revocadas. Estos referendos requieren un número de firmas igual o superior al seis por ciento de los votos emitidos en la anterior elección para gobernador estatal. [ 13 ] [ 24 ]
  • Los proyectos de ley sometidos a referéndum son propuestas legislativas que la legislatura incluye en la papeleta de votación. Si son aprobadas por votación popular, se convierten en ley. [ 13 ] [ 24 ]

Enmiendas constitucionales remitidas por el poder legislativo

Las enmiendas constitucionales remitidas por la legislatura son cambios a la Constitución del Estado de Washington que han sido aprobados por la legislatura pero requieren la aprobación del pueblo. Requieren una mayoría de dos tercios en la legislatura estatal antes de ser incluidas en la boleta electoral. [ 13 ]

Siglo XIX

1898

1900–1949

1900

1904

1906

1908

1910

1912

1914

1916

1918

1920

1922

1924

1926

1928

1930

1932

1934

1936

1938

1940

1942

1944

1946

1948

1950–1999

1950

1952

1954

1956

1958

1960

1962

1964

1966

1968

1970

1972

1973

1974

1975

1976

1977

1978

1979

1980

1981

1982

1983

1984

1985

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000–present

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2018

2019

2020

2024

Véase también

Notas

  1. Revocado en 2013 por League of Educ. Voters v. State [ 134 ]
  2. Revocado en 2000 por Amalgamated Transit Union Local 587 v. Estado de Washington [ 148 ]
  3. Revocada por la Corte Suprema en 2007 [ 153 ]
  4. Revocada temporalmente en 2003 por un juez del Tribunal Superior del Condado de King, pero restablecida por la Corte Suprema ese mismo año. [ 156 ]
  5. Revocado parcialmente en 2013 por League of Educ. Voters v. State [ 167 ]
  6. Revocado en 2013 por League of Educ. Voters v. State [ 174 ]
  7. Revocado en 2013 por League of Educ. Voters v. State [ 167 ]
  8. Revocado en 2016 por Huff v. Wyman [ 185 ]
  9. Revocado en 2020 por Garfield County Transp. Auth. et al v. State et al . [ 192 ]
  10. Revocada en 2025 por Climate Solutions et al v. Estado de Washington . [ 197 ]

Referencias

  1. "Cómo patrocinar una iniciativa" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  2. 1 2 3 Wilma, David; Oldham, Kit (30 de octubre de 2003). "Con el voto femenino, los votantes de Washington favorecen al progresista Theodore Roosevelt para presidente, aprueban los poderes de iniciativa, referéndum y revocación, y eligen a las primeras mujeres para cargos estatales y para la legislatura el 5 de noviembre de 1912" . HistoryLink . Archivado del original el 24 de noviembre de 2021. Recuperado el 24 de noviembre de 2021 .
  3. "Resumen anual de iniciativas para el pueblo" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  4. "Resumen anual de iniciativas a la Legislatura" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  5. "Resumen anual de proyectos de ley de referéndum" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  6. "Resumen anual de medidas de referéndum" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  7. ^ Tu , Janet (5 de noviembre de 2008). "Se aprueba la ley de "muerte digna" . The Seattle Times . Archivado del original el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  8. 1 2 Turnbull, Lornet (8 de noviembre de 2012). "Los opositores al matrimonio entre personas del mismo sexo reconocen la derrota en Washington" . The Seattle Times . Archivado del original el 3 de diciembre de 2021. Recuperado el 3 de diciembre de 2021 .
  9. 1 2 Myers, Laura (6 de diciembre de 2012). "La marihuana se legaliza en el estado de Washington en medio de mensajes contradictorios" . Reuters . Archivado del original el 29 de julio de 2020. Recuperado el 3 de diciembre de 2021 .
  10. 1 2 Olson, Hannah (14 de junio de 2018). "Lo que todos deben saber sobre los recolectores de firmas remunerados" . South Seattle Emerald . Recuperado el 16 de diciembre de 2021 .
  11. 1 2 Santos, Melissa (25 de noviembre de 2019). "¿Quién es Tim Eyman y por qué tanta gente lo odia? | Crosscut" . Crosscut . Archivado del original el 7 de junio de 2021. Recuperado el 3 de diciembre de 2021 .
  12. Lange, Greg (15 de febrero de 2003). "Washington es admitido como el 42.º estado de los Estados Unidos de América el 11 de noviembre de 1889" . HistoryLink . Archivado del original el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 Constitución del Estado de Washington (PDF) . Olympia: Centro de Información Legislativa. 2019. págs. 112–131 . Archivado (PDF) del original el 19 de octubre de 2020. Recuperado el 3 de diciembre de 2021 . 
  14. Scott, Anne Firor; Scott, Andrew MacKay (1982). One Half the People: The Fight for Woman Suffrage . Chicago: University of Illinois Press. p. 166. ISBN  0-252-01005-1Archivado del original el 15 de enero de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  15. Belthen, Ryan (6 de noviembre de 2009). "El referéndum 71 demuestra que la estrategia de Washington para la igualdad matrimonial está funcionando" . The Seattle Times . Archivado del original el 3 de julio de 2015. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  16. "Recopilación de firmas para peticiones pagadas en Washington: ¿Qué es legal y por qué?" . Blog de la Secretaría de Estado de Washington . 8 de junio de 2018. Archivado del original el 11 de julio de 2018. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  17. Gillespie, Elizabeth (5 de julio de 2004). "Los recolectores de firmas remunerados defienden su trabajo. La ley sobre la recolección remunerada ha fluctuado | The Spokesman-Review" . The Spokesman-Review . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  18. "Tres recolectores de firmas pagados en Washington cometieron fraude, alegan funcionarios electorales" . The Oregonian . 14 de febrero de 2013. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  19. Camden, Jim (28 de febrero de 2010). "Caso de falsificación aviva el debate sobre las normas para la recolección de firmas" . The Spokesman-Review . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  20. Johnson, Gene (10 de febrero de 2021). "Multa a Tim Eyman con 2,6 millones de dólares y se le prohíbe controlar su campaña" . Oregon Public Broadcasting . Archivado del original el 16 de febrero de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  21. Frost, Mariya (28 de octubre de 2020). "La anulación de la I-976 por parte de la Corte Suprema representa un fracaso en todos los niveles de gobierno" . Washington Policy Center . Archivado del original el 1 de noviembre de 2020. Recuperado el 3 de diciembre de 2021 .
  22. Regimbal, Alec (20 de octubre de 2021). "Votos consultivos en su boleta electoral de WA: qué son y qué significan" . Seattle PI . Archivado del original el 18 de febrero de 2022. Recuperado el 20 de mayo de 2022 .
  23. Scott, Hanna (26 de octubre de 2020). "Explicando las votaciones consultivas del estado de Washington: por qué las tenemos y qué significan" . My Northwest . Archivado del original el 16 de abril de 2021. Recuperado el 20 de mayo de 2022 .
  24. 1 2 3 4 "Manual de Iniciativas y Referendos – 2021" (PDF) . Oficina del Secretario de Estado . 2021. Archivado (PDF) del original el 3 de diciembre de 2021.
  25. 1 2 3 4 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1898" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 25 de diciembre de 2018. Recuperado el 12 de mayo de 2020 .
  26. 1 2 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1900" . Oficina del Secretario . Archivado del original el 3 de enero de 2015. Recuperado el 5 de mayo de 2011 .
  27. 1 2 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1904" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 4 de diciembre de 2018. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .
  28. 1 2 3 4 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1906" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 4 de diciembre de 2018. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .
  29. 1 2 3 4 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1908" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 1 de junio de 2021. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .
  30. 1 2 3 4 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1910" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 16 de noviembre de 2018. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de 1912" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 30 de noviembre de 2018. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Un folleto que contiene una copia de todas las medidas "propuestas por petición de iniciativa", "propuestas al pueblo por la Legislatura" y "enmienda a la Constitución propuesta por la Legislatura", que se someterán a los votantes legales del estado de Washington para su aprobación o rechazo en las elecciones generales que se celebrarán el martes 3 de noviembre de 1914 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1914. Archivado (PDF) del original el 24 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1914" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 3 de diciembre de 2018. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .
  34. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Un folleto que contiene una copia de todas las medidas "propuestas por peticiones de iniciativa", "medidas aprobadas por la Legislatura y remitidas, por petición, al pueblo", "Propuestas a la Legislatura y remitidas al pueblo" y "Enmienda a la Constitución propuesta por la Legislatura". (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1916. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1916" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 21 de noviembre de 2018. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .
  36. 1 2 Un folleto que contiene una copia de todas las medidas "propuestas por peticiones de iniciativa", "medidas aprobadas por la Legislatura y remitidas, por petición, al pueblo", "Propuestas a la Legislatura y remitidas al pueblo" y "Enmienda a la Constitución propuesta por la Legislatura". (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1918. Archivado (PDF) del original el 25 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  37. 1 2 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1918" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 2 de diciembre de 2018. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .
  38. 1 2 3 4 Un folleto que contiene una copia de todas las medidas "propuestas por petición de iniciativa popular", "propuestas al pueblo por la legislatura" y "enmienda a la Constitución propuesta por la legislatura" (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1920. Archivado (PDF) del original el 25 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  39. 1 2 3 4 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1920" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 3 de diciembre de 2018. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .
  40. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Un folleto que contiene una copia de todas las medidas "propuestas por petición de iniciativa popular", "propuestas al pueblo por la legislatura" y "enmienda a la Constitución propuesta por la legislatura" (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1922. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  41. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Resultados de búsqueda de elecciones" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 17 de septiembre de 2021. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .
  42. 1 2 3 4 5 6 7 Un folleto que contiene una copia de todas las medidas "propuestas por petición de iniciativa popular", "propuestas al pueblo por la legislatura" y "enmienda a la Constitución propuesta por la legislatura" (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1924. Archivado (PDF) del original el 14 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  43. 1 2 3 4 5 6 7 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1924" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 20 de noviembre de 2018. Recuperado el 12 de mayo de 2020 .
  44. 1 2 Un folleto que contiene enmiendas a la Constitución propuestas por la Legislatura (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1926. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  45. 1 2 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1926" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 3 de diciembre de 2018. Recuperado el 12 de mayo de 2020 .
  46. Folleto que contiene una enmienda a la Constitución propuesta por la Legislatura (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1928. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  47. "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1928" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  48. 1 2 3 4 5 Un folleto que contiene una copia de una medida "propuesta por petición de iniciativa" y una medida "propuesta a la legislatura y remitida al pueblo", y enmiendas a la Constitución propuestas por la legislatura (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1930. Archivado (PDF) del original el 25 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  49. 1 2 3 4 5 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1930" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 3 de diciembre de 2018. Recuperado el 12 de mayo de 2020 .
  50. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Un folleto que contiene copias de todas las medidas "propuestas por petición de iniciativa", junto con "enmiendas a la Constitución propuestas por la Legislatura". (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1932. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  51. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1932" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 20 de noviembre de 2018. Recuperado el 12 de mayo de 2020 .
  52. 1 2 3 4 5 Un folleto que contiene enmiendas constitucionales, la Medida de Referéndum n.° 18, la Medida de Iniciativa n.° 77, la Medida de Iniciativa n.° 94 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1934. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  53. 1 2 3 4 5 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1934" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 20 de noviembre de 2018. Recuperado el 12 de mayo de 2020 .
  54. 1 2 3 4 5 6 7 8 Un folleto que contiene enmiendas constitucionales, proyecto de ley de referéndum n.° 4, iniciativa a la legislatura n.° 5, medida de iniciativa n.° 101, medida de iniciativa n.° 114, medida de iniciativa n.° 115, medida de iniciativa n.° 119 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1936. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  55. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1936" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 20 de noviembre de 2018. Recuperado el 12 de mayo de 2020 .
  56. 1 2 3 4 Un folleto que contiene la enmienda constitucional, la iniciativa legislativa n.° 126, la iniciativa legislativa n.° 129 y la iniciativa legislativa n.° 130 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1938. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  57. 1 2 3 4 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1938" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 21 de noviembre de 2018. Recuperado el 12 de mayo de 2020 .
  58. 1 2 3 4 5 6 Un folleto que contiene enmiendas constitucionales, la medida de iniciativa n.° 139, la medida de iniciativa n.° 141 y el proyecto de ley de referéndum n.° 5 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1940. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  59. 1 2 3 4 5 6 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1940" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 30 de noviembre de 2018. Recuperado el 12 de mayo de 2020 .
  60. 1 2 3 4 5 6 Un folleto que contiene la enmienda constitucional, la medida de iniciativa n.° 151, el proyecto de ley de referéndum n.° 6, la medida de referéndum n.° 22, la medida de referéndum n.° 23 y la medida de referéndum n.° 24 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1942. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  61. 1 2 3 4 5 6 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1942" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 17 de septiembre de 2021. Recuperado el 14 de mayo de 2020 .
  62. 1 2 3 4 5 Un folleto que contiene enmiendas constitucionales, la Iniciativa de Medida No. 157, la Iniciativa de Medida No. 158 y el Referéndum de Medida No. 25 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1944. Archivado (PDF) del original el 26 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  63. 1 2 3 4 5 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1944" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 3 de diciembre de 2018. Recuperado el 14 de mayo de 2020 .
  64. 1 2 3 4 Un folleto que contiene la Medida de Iniciativa No. 166, la Medida de Referéndum No. 26, la Medida de Referéndum No. 27, Enmienda Constitucional (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1946. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  65. 1 2 3 4 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1946" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 17 de septiembre de 2021. Recuperado el 14 de mayo de 2020 .
  66. 1 2 3 4 5 6 7 8 Un folleto que contiene la Iniciativa Medida No. 169, la Iniciativa Medida No. 171, la Iniciativa Medida No. 172, la Iniciativa a la Legislatura No. 13, Enmiendas Constitucionales (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1948. Archivado (PDF) del original el 8 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  67. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1948" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 30 de noviembre de 2018. Recuperado el 14 de mayo de 2020 .
  68. 1 2 3 4 5 6 7 8 Un folleto que contiene la Medida de Iniciativa No. 176, la Medida de Iniciativa No. 178, el Proyecto de Ley de Referéndum No. 7, el Proyecto de Ley de Referéndum No. 8, el Proyecto de Ley de Referéndum No. 9, la Medida de Referéndum No. 28, Enmiendas Constitucionales (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1950. Archivado (PDF) del original el 26 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  69. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1950" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 17 de septiembre de 2021. Recuperado el 17 de mayo de 2020 .
  70. 1 2 3 4 5 6 7 Un folleto que contiene la Medida de Iniciativa No. 180, la Medida de Iniciativa No. 181, la Medida de Iniciativa No. 184, Enmiendas Constitucionales: Resolución Conjunta de la Cámara No. 6, Sub. Resolución Conjunta de la Cámara No. 7, Resolución Conjunta de la Cámara No. 8, Sub. Resolución Conjunta de la Cámara No. 13 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1952. Archivado (PDF) del original el 8 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  71. 1 2 3 4 5 6 7 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1952" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 22 de noviembre de 2018. Recuperado el 17 de mayo de 2020 .
  72. 1 2 3 4 5 Folleto oficial para votantes que contiene el texto completo de todas las medidas estatales que se votarán en las elecciones generales estatales (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1954. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  73. 1 2 3 4 5 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1954" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 22 de noviembre de 2018. Recuperado el 17 de mayo de 2020 .
  74. 1 2 3 4 5 6 7 Folleto oficial para votantes que contiene el texto completo de todas las medidas estatales que se votarán en las elecciones generales estatales (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1956. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  75. 1 2 3 4 5 6 7 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1956" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 21 de noviembre de 2018. Recuperado el 17 de mayo de 2020 .
  76. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Meyers, Victor (1958). Su folleto oficial para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  77. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1958" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 3 de diciembre de 2018. Recuperado el 14 de enero de 2021 .
  78. 1 2 3 4 5 6 Meyers, Victor (1960). Su folleto oficial para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  79. 1 2 3 4 5 6 "Resultados de búsqueda de elecciones - Elecciones generales de noviembre de 1960" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 17 de septiembre de 2021. Recuperado el 14 de enero de 2021 .
  80. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Meyers, Victor (1962). Su folleto oficial para votantes, edición de 1962 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 8 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  81. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Resultados de búsqueda electoral – Elecciones generales de noviembre de 1962" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 24 de noviembre de 2021. Recuperado el 24 de noviembre de 2021 .
  82. 1 2 3 4 5 6 Meyers, Victor (1964). Su folleto oficial para votantes (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  83. 1 2 3 4 5 6 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1964" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Recuperado el 27 de noviembre de 2021 .
  84. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Kramer, A. Ludlow (1966). Folleto oficial para votantes (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 8 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  85. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1966" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Recuperado el 27 de noviembre de 2021 .
  86. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Kramer, A. Ludlow (1968). Folleto oficial para votantes (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 8 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  87. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1968" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Recuperado el 27 de noviembre de 2021 .
  88. 1 2 3 4 5 6 7 8 Kramer, A. Ludlow (1970). Folleto oficial para votantes (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  89. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1970" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Recuperado el 27 de noviembre de 2021 .
  90. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Kramer, A. Ludlow (1972). Folleto oficial para votantes ( PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 8 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  91. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 " Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1972" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 26 de octubre de 2020. Recuperado el 27 de noviembre de 2021 .
  92. 1 2 3 4 5 6 7 Kramer, A. Ludlow (1973). Folleto oficial para votantes (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  93. 1 2 3 4 5 6 7 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1973" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Recuperado el 27 de noviembre de 2021 .
  94. 1 2 3 Kramer, A. Ludlow (1974). Folleto oficial para votantes (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 10 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  95. 1 2 3 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1974" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Recuperado el 27 de noviembre de 2021 .
  96. 1 2 3 4 5 6 Chapman, Bruce (1975). Folleto oficial para votantes (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  97. 1 2 3 4 5 6 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1975" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  98. 1 2 3 4 5 6 7 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1976" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  99. 1 2 3 4 5 Chapman, Bruce (1976). Folleto oficial para votantes (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  100. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Chapman, Bruce (1977). Folleto oficial para votantes de 1977 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  101. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1977" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  102. Chapman, Bruce (1978). Folleto para votantes y candidatos de 1978 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  103. "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1978" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  104. 1 2 3 4 5 6 Chapman, Bruce (1979). Folleto para votantes de 1979 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  105. 1 2 3 4 5 6 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1979" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  106. 1 2 3 4 5 Chapman, Bruce (1980). Folleto para votantes y candidatos de 1980 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  107. 1 2 3 4 5 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1980" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  108. 1 2 3 4 5 Munro, Ralph (1981). Folleto oficial para votantes (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  109. 1 2 3 4 5 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1981" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  110. 1 2 3 4 Munro, Ralph (1982). Folleto oficial para votantes (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  111. 1 2 3 4 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1982" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 3 de diciembre de 2018. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  112. 1 2 3 Munro, Ralph (1983). Folleto oficial para votantes (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 6 de octubre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  113. 1 2 3 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1983" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  114. 1 2 3 Munro, Ralph (1984). Folleto para votantes y candidatos de 1984 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2011 .
  115. 1 2 3 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1984" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  116. 1 2 3 4 Munro, Ralph (1985). Folleto para votantes de 1985 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  117. 1 2 3 4 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1985" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  118. 1 2 3 4 5 6 Munro, Ralph (1986). Folleto para votantes y candidatos de 1986 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  119. 1 2 3 4 5 6 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1986" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  120. 1 2 3 4 5 6 Munro, Ralph (1987). Folleto para votantes de 1987 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  121. 1 2 3 4 5 6 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1987" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  122. 1 2 3 4 5 Munro, Ralph (1988). Folleto para votantes y candidatos de 1988 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  123. 1 2 3 4 5 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1988" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  124. 1 2 3 4 Munro, Ralph (1989). Folleto para votantes de 1989 y folleto para votantes locales (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado, División de Registros y Elecciones del Condado de King, Oficina de Administración Electoral de la Ciudad de Seattle. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  125. 1 2 3 4 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1989" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  126. 1 2 3 4 Munro, Ralph (1990). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 13 de diciembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  127. 1 2 3 4 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1990" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 30 de noviembre de 2018. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  128. 1 2 3 4 5 6 7 8 Munro, Ralph (1991). Folleto para votantes (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  129. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1990" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 30 de noviembre de 2018. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  130. 1 2 Munro, Ralph (1992). Folleto para votantes de 1992 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  131. 1 2 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1992" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 21 de noviembre de 2018. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  132. 1 2 3 4 5 Munro, Ralph (1993). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  133. 1 2 3 4 5 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1993" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 16 de abril de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  134. "176 Wn.2d 808, Liga de Votantes Educativos v. Estado" . Centro de Investigación y Servicios Municipales . 28 de febrero de 2013. Archivado del original el 3 de diciembre de 2021. Recuperado el 3 de diciembre de 2021 .
  135. 1 2 Munro, Ralph (1994). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  136. 1 2 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1994" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 3 de diciembre de 2018. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  137. 1 2 3 4 5 Munro, Ralph (1995). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  138. 1 2 3 4 5 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1995" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 31 de julio de 2017. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  139. 1 2 3 4 5 Munro, Ralph (1996). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  140. 1 2 3 4 5 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1996" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 30 de noviembre de 2018. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  141. 1 2 "Resultados de búsqueda de elecciones – Especial de junio de 1997" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 4 de diciembre de 2018. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  142. 1 2 3 4 5 6 7 8 Munro, Ralph (1997). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  143. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1997" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 2 de febrero de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  144. 1 2 3 4 5 Munro, Ralph (1998). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 11 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  145. 1 2 3 4 5 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1998" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 23 de septiembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  146. 1 2 3 4 Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 1999. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  147. 1 2 3 4 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 1999" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 2 de mayo de 2019. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  148. Jenkins, Austin (14 de noviembre de 2018). "¿Será la octava la vencida? Tim Eyman regresa con otra propuesta de iniciativa para aumentar las tarifas de registro vehicular a $30" . KUOW . Archivado del original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  149. 1 2 3 4 5 6 7 Munro, Ralph (2000). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  150. 1 2 3 4 5 6 7 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 2000" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 3 de diciembre de 2018. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  151. 1 2 3 4 5 Reed, Sam (2001). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  152. 1 2 3 4 5 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 2001" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 29 de octubre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  153. Gilmore, Susan (8 de noviembre de 2007). "La iniciativa Eyman es declarada inconstitucional" . Seattle Times . Seattle Times . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  154. 1 2 3 4 5 Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. 2002. Archivado (PDF) del original el 14 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  155. 1 2 3 4 5 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 2002" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 27 de febrero de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  156. "El Tribunal Supremo del Estado ratifica la Iniciativa I-776 y aclara la cuestión de un solo tema" . Oficina del Fiscal General del Estado de Washington . 30 de octubre de 2003. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  157. 1 2 Reed, Sam (2003). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  158. 1 2 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 2003" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 3 de diciembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  159. 1 2 3 4 5 Reed, Sam (2004). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 10 de febrero de 2017. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  160. 1 2 3 4 5 "Medidas para las elecciones generales de 2004" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 22 de mayo de 2012.
  161. 1 2 3 4 5 6 Reed, Sam (2005). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  162. 1 2 3 4 5 6 "Elecciones generales de 2005 > Medidas" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 19 de marzo de 2011. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  163. 1 2 3 4 Reed, Sam (2006). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de mayo de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  164. 1 2 3 4 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 2006" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 4 de diciembre de 2018. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  165. 1 2 3 4 5 6 Reed, Sam (2007). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  166. 1 2 3 4 5 6 "Resultados de búsqueda de elecciones – Elecciones generales de noviembre de 2008" . Oficina del Secretario de Estado . Archivado del original el 29 de octubre de 2014. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  167. 1 2 "176 Wn.2d 808, Liga de Votantes Educativos contra el Estado" . Centro de Investigación y Servicios Municipales. 28 de febrero de 2013.
  168. 1 2 3 Reed, Sam (2008). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 13 de diciembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  169. 1 2 3 "Resultados de las elecciones generales del 4 de noviembre de 2008" . Oficina del Secretario de Estado . 26 de noviembre de 2008. Archivado del original el 14 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  170. 1 2 Reed, Sam (2009). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  171. 1 2 "Resultados de las elecciones generales del 3 de noviembre de 2009" . Oficina del Secretario de Estado . 24 de noviembre de 2009. Archivado del original el 14 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  172. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Reed, Sam (2010). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  173. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Resultados de las elecciones generales del 2 de noviembre de 2010" . Oficina del Secretario de Estado . 29 de noviembre de 2010. Archivado del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  174. "176 Wn.2d 808, Liga de Votantes Educativos contra el Estado" . Centro de Investigación y Servicios Municipales. 28 de febrero de 2013. Archivado del original el 3 de diciembre de 2021. Recuperado el 3 de diciembre de 2021 .
  175. 1 2 3 4 5 Reed, Sam (2011). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  176. 1 2 3 4 5 "Resultados de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2011" . Oficina del Secretario de Estado . 6 de diciembre de 2011. Archivado del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  177. 1 2 3 4 5 6 Reed, Sam (2012). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  178. 1 2 3 4 5 6 "Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2012" . Oficina del Secretario de Estado . 27 de noviembre de 2012. Archivado del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  179. 1 2 Wyman, Kim (2013). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  180. 1 2 "Medidas – Todos los resultados" . Oficina del Secretario de Estado . 26 de noviembre de 2013. Archivado del original el 4 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  181. 1 2 3 Wyman, Kim (2014). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  182. 1 2 3 "Resultados de las elecciones generales del 4 de noviembre de 2014" . Oficina del Secretario de Estado . 25 de noviembre de 2014. Archivado del original el 4 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  183. 1 2 Wyman, Kim (2015). Folleto para votantes del estado de Washington (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 18 de noviembre de 2021 .
  184. 1 2 "Resultados de las elecciones generales del 3 de noviembre de 2015" . Oficina del Secretario de Estado . 30 de noviembre de 2015. Archivado del original el 4 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  185. "El Tribunal Supremo de Washington anula la iniciativa Eyman de 2015 | The Spokesman-Review" . www.spokesman.com . Archivado del original el 25 de enero de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  186. 1 2 3 4 5 6 7 Wyman, Kim (2016). Folleto para votantes de las elecciones generales de 2016 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  187. 1 2 3 4 5 6 7 "Resultados de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2016" . Oficina del Secretario de Estado . 30 de noviembre de 2016. Archivado del original el 28 de octubre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  188. 1 2 3 4 Wyman, Kim (2018). Folleto informativo para votantes de las elecciones generales de 2018 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 14 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  189. 1 2 3 4 "Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2018" . Oficina del Secretario de Estado . 27 de noviembre de 2018. Archivado del original el 13 de diciembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  190. 1 2 3 Wyman, Kim (2019). Folleto informativo para votantes de las elecciones generales de 2019 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 17 de octubre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  191. 1 2 3 "Resultados de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2019" . Oficina del Secretario de Estado . 26 de noviembre de 2019. Archivado del original el 4 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  192. "La Corte Suprema de Washington anula la Iniciativa I-976, que reducía los impuestos sobre las placas de automóviles" . The Seattle Times . 15 de octubre de 2020. Archivado del original el 17 de mayo de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  193. 1 2 Wyman, Kim (2020). Folleto informativo para votantes de las elecciones generales de 2020 (PDF) . Olympia: Oficina del Secretario de Estado. Archivado (PDF) del original el 18 de octubre de 2020. Recuperado el 18 de noviembre de 2021 .
  194. 1 2 "Resultados de las elecciones generales del 3 de noviembre de 2020" . Oficina del Secretario de Estado . 3 de febrero de 2021. Archivado del original el 18 de diciembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2021 .
  195. 1 2 3 4 "Iniciativas propuestas para el pueblo - 2024" . Oficina del Secretario de Estado . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  196. 1 2 3 4 "Resultados de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2024" . Oficina del Secretario de Estado . 5 de noviembre de 2024. Consultado el 6 de noviembre de 2024 .
  197. "Juez revoca medida sobre gas natural en Washington aprobada por los votantes" . Washington State Standard . 21 de marzo de 2025. Archivado del original el 23 de marzo de 2025. Consultado el 28 de marzo de 2025 .
  • Secretaría de Estado del Estado de Washington: Elecciones: Iniciativas