Wat Domnak es una famosa pagoda budista y uno de los monasterios de enseñanza en la ciudad de Siem Reap , Camboya .
Etimología
El nombre de Wat Domnak conmemora el hecho de que esta pagoda fue una antigua residencia ( Damnak , en jemer, ព្រះដំណាក់) de la monarquía de Camboya .
Historia
De residencia real a monasterio budista para monjes eruditos.
Wat Damnak fue la antigua residencia real del rey Sisowath desde 1904 hasta 1927. Posteriormente, el palacio real fue reubicado cerca del Ashram del Rey Plátano. Tras la reubicación del palacio real, el patio del antiguo complejo palaciego se convirtió en una pagoda budista.
El primer abad , Preah Dhammacariyeavangs Et, es representado por el Kambujasuriya en 1927 como un monje budista conservador, que se aferraba a su manuscrito en hojas de palma en lugar de a libros impresos . [ 1 ]
En 1935, el Venerable Prin Tim fue elegido nuevo jefe de la pagoda, para la cual construyó no solo el actual edificio de la pagoda de Wat Damnak, sino también el albergue juvenil . De hecho, después de ser nombrado supervisor de todas las pagodas de la provincia de Siem Reap a partir de 1939, fue responsable de la creación de numerosas escuelas en la región. [ 2 ]
El albergue juvenil formaba parte del movimiento más amplio de construcción de albergues juveniles impulsado por la ley del 20 de junio de 1936 del Frente Popular, liderado por Léon Blum en Francia , y se desarrolló en Camboya con la esperanza de que "incentivara a la juventud camboyana a viajar y, por lo tanto, ampliara sus horizontes". El primer albergue juvenil en las cercanías de Wat Damnak tuvo al príncipe Sutharot como presidente honorario. En diciembre de 1939, un funcionario y dramaturgo jemer escribió una obra de teatro titulada Indra s'ennuie (Indra se aburre), que escenificaba el descenso de Indra a la Tierra para que se diera cuenta de que el verdadero paraíso estaba cerca de Wat Damnak, en el albergue juvenil de Siem Reap. [ 3 ]
En la década de 1950, los monjes de Wat Damnak erigieron algunas estupas en el patio de la pagoda siguiendo el modelo de Banteay Srei , siguiendo el consejo del arqueólogo Henri Marchal , de la Escuela Francesa del Lejano Oriente . [ 4 ]
En 1974, las estatuas de Preah Ang Chek Preah Ang Chorm , que habían sido veneradas por el infame Dap Chhuon , fueron resguardadas dentro del recinto del monasterio para protegerlas de la destrucción causada por la Guerra Civil Camboyana ; su destino posterior fue controvertido. [ 5 ]
Base militar de los Jemeres Rojos
Durante el régimen de los Jemeres Rojos , Wat Damnak fue utilizado como base militar. Cuando los Jemeres Rojos entraron en Siem Reap el 17 de abril de 1975, se formó el comité revolucionario en Wat Damnak. Al día siguiente, el Venerable Put Ponn y otros dos monjes fueron escoltados para asistir a una celebración en honor a su golpe de Estado . Los monjes debían recitar la oración tradicional que celebra la victoria. [ 6 ]
Rompiendo las reglas monásticas más fundamentales, se vio a monjes portando armas en Wat Domnak, y un monje armado fue nombrado jefe de distrito. [ 7 ]
Para regenerar la orden monástica después de su dispersión, Tep Vong realizó ordenaciones de nuevos monjes en septiembre de 1979 en Wat Domnak. [ 8 ]
Recuperando la estatua de Yey Deb
Durante el período de los Jemeres Rojos, la estatua de Yay Deb fue hecha pedazos y arrojada a un estanque en el cercano Wat Damnak. La estatua de Yay Deb , prácticamente idéntica al rey leproso exhibido en el Museo Nacional , salvo por la ausencia de colmillos. Se cree que Yay Deb fue contemporánea del rey leproso y fue encontrada por los primeros investigadores en Wat Kling Rangsei, una pagoda budista construida sobre un sitio de templo preangkoriano al sur del Baray Occidental . Al igual que muchas otras estatuas de la época, se dice que el baromey de Yay Deb impidió que los iconoclastas la destruyeran por completo o la arrastraran lejos de su sede de poder. Tras recuperar los diferentes fragmentos en 1985, los residentes de Siem Reap, incluido el personal de la Oficina de Conservación de Angkor, trasladaron la estatua reconstituida desde Wat Damnak a su lugar original bajo un árbol bodhi donde solía estar. Dado que la cabeza había desaparecido por completo, en 1988 la oficina de conservación moldeó una réplica en cemento y la unió al antiguo cuerpo de piedra. Confundida con una pieza original antigua, esta cabeza fue robada poco después. La oficina de conservación le colocó una nueva cabeza de cemento, que se conserva hasta hoy. [ 9 ]
Esta pérdida fue compensada con la construcción de una nueva estupa para albergar una reliquia de Buda , un rito de instalación realizado en varias otras pagodas de Camboya y promovido por el maestro budista laico e influyente político Buth Savong. [ 10 ]
Convertirse en un centro de estudio
Wat Domnak es uno de los monasterios docentes de Siem Reap, y esta ambición académica se ha desarrollado considerablemente desde principios de la década de 2000.
El Centro de Estudios Khmer fue fundado en 1999 como una iniciativa del Fondo Mundial de Monumentos , una ONG internacional en el campo de la preservación. Wat Damnak fue elegido para albergar el centro como ubicación central y lugar tradicional de aprendizaje. [ 11 ]
En 2001, Wat Damnak fue uno de los sitios en Camboya considerados parte del patrimonio budista en riesgo, "a veces antiguo y poco conocido". [ 12 ]
En 2005, los monjes de Wat Damnak fundaron la Asociación Vida y Esperanza (LHA), una organización sin fines de lucro, no gubernamental y apolítica que formaba parte de un nuevo movimiento de trabajo social budista en Camboya. [ 13 ]
En enero de 2006 se celebró en el monasterio Wat Damnak una conferencia internacional, la primera de su tipo sobre la historia de la medicina en el sudeste asiático . [ 14 ]
A mediados de diciembre de 2007, arqueólogos, expertos en cerámica, historiadores, investigadores, profesores y artistas se reunieron en Siem Reap, Camboya, para una conferencia internacional titulada Cerámica antigua jemer y del sudeste asiático en el Centro de Estudios Jemeres en los terrenos de Wat Damnak. [ 15 ]
Arquitectura

Wat Damnak tiene una sección frontal baja con columnas o pilares que cubren toda la fachada oriental del santuario, algo típico de la primera mitad del siglo XX.
Las barandillas tienen balaustres del tipo occidental, los llamados balaustres en forma de pera, que son los más comunes de ese período. El muro estaba perforado con óvalos verticales dispuestos a un ritmo idéntico al de los balaustres.
Los capiteles tienen molduras occidentales. Si bien los capiteles de los pilares suelen tener molduras clásicas y no cumplen con los criterios occidentales, cabe destacar el caso aislado de Vat Damnak, donde los capiteles de las dos pequeñas columnas estriadas del pórtico son de estilo compuesto, con una cesta foliada y volutas jónicas .
El sencillo marco arqueado de la puerta se inspira en la arquitectura occidental. Esta representación, mucho menos común que la de los frontones angkorianos, se desarrolló durante el reinado de Sisowath, como si la observación de los edificios coloniales hubiera inspirado gradualmente a los constructores de santuarios.
En las cinco puertas y las catorce contraventanas del santuario de Damnak, se encuentran series de escenas historiadas del Reamker , incluyendo notables bajorrelieves , tanto por su cantidad como por la calidad de los temas tratados. La decoración, con fondo rojo y dorado, que ilustra escenas historiadas del Reamker , es muy elaborada y de gran delicadeza. Es testimonio de antiguas técnicas que plasmaban motivos tradicionales jemeres en forma de flores o llamas.
Las hojas de bai sema , generalmente decoradas con un bajorrelieve, solo están decoradas en su parte central con una moldura vertical completa, una simple varilla, un signo de su antigüedad. [ 16 ]
Educación e investigación
Escuela Pali
Hoy en día, Wat Domnak no es solo un templo budista donde los monjes practican y realizan rituales, sino también un centro de estudio. Allí se imparten clases de pali , sánscrito y dharma . Además, la pagoda cuenta con una escuela primaria para niños. Diariamente, muchas personas acuden a leer o hacer sus tareas.
Centro de Estudios Khmer
Por otra parte, en la pagoda también hay una institución llamada Centro de Estudios Khmer, abierta al público para estudiar, investigar documentos y leer libros.
Turismo

Wat Damnak lleva mucho tiempo atrayendo turistas a su barrio, y el primer albergue juvenil abrió sus puertas en la década de 1930.
Este desarrollo turístico ha generado algunas críticas, ya que se anima a las generaciones más jóvenes que se forman en danza clásica en Wat Damnak a convertir las danzas tradicionales de Camboya en un espectáculo turístico. [ 17 ]
Gastronomía
El famoso rosbif de los alrededores de Wat Damnak lleva más de dos décadas a la venta, desde la década de 1990. A diferencia del rosbif de Phnom Penh, que se sirve en brochetas largas, el famoso rosbif de Wat Damnak se sirve en brochetas de bambú cortas y bastante planas. La carne magra del extremo se coloca boca abajo con una salsa roja picante. [ 18 ] La pagoda también ha dado nombre al restaurante más aclamado de Camboya, Cuisine Wat Damnak , dirigido por el chef francés Joannès Rivière , ubicado en las inmediaciones de la pagoda. [ 19 ]
Referencias
- ↑ Kent, Alexandra; Chandler, David Porter (2008). Gente de virtud: Reconfigurando la religión, el poder y el orden moral en Camboya hoy . NIAS Press. pág. 35. ISBN 978-87-7694-037-9.
- ^ Souverains et notabilités d'Indochine (en francés). Editions du Gouvernement général de l'Indochine (impr. IDEO). 1943. pág. 91.
- ↑ Edwards, Penny (1 de enero de 2007). Camboya: El cultivo de una nación, 1860-1945 . University of Hawaii Press. págs. 229-230 . ISBN 978-0-8248-2923-0.
- ^ MARCHAL, Henri (1954). "Nota sobre la forma de la estupa en Cambodge" . Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient . 44 (2): 581– 590. doi : 10.3406/befeo.1951.5187 . ISSN 0336-1519 . JSTOR 43732089 .
- ↑ Thik, Kaliyann (23 de septiembre de 2011). "Las estatuas guardianas" . Phnom Penh Post . Consultado el 18 de julio de 2022 .
- ↑ Mertha, Andrew C. (6 de febrero de 2014). Brothers in Arms: Chinese Aid to the Khmer Rouge, 1975–1979 . Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-7072-1.
- ↑ Harris, Ian (31 de diciembre de 2012). Budismo en una Edad Oscura: Monjes camboyanos bajo Pol Pot . University of Hawaii Press. pág. 71. ISBN 978-0-8248-6577-1.
- ↑ Harris, Ian (31 de diciembre de 2012). Budismo en una Edad Oscura: Monjes camboyanos bajo Pol Pot . University of Hawaii Press. pág. 203. ISBN 978-0-8248-6577-1.
- ↑ Marston, John (30 de junio de 2004). Historia, budismo y nuevos movimientos religiosos en Camboya . University of Hawaii Press. pág. 111. ISBN 978-0-8248-2868-4.
- ^ Marston, John (1 de mayo de 2015). "Buth Savong y la nueva proliferación de reliquias en Camboya" . Estudios de Asia y África . 50 (2): 265. doi : 10.24201/eaa.v50i2.2204 . ISSN 2448-654X .
- ↑ «El Centro de Estudios Khmer» , Renovación Cultural en Camboya , BRILL, 17 de agosto de 2020, págs. 91–114 , doi : 10.1163/9789004437357_008 , ISBN 978-90-04-43735-7, S2CID 240730628 , consultado el 31 de julio de 2021
- ↑ Miura, Keiko (2011), "La creación del Patrimonio Mundial en Angkor" , Patrimonio Mundial Angkor y más allá , Göttingen University Press, pp. 9–31 , doi : 10.4000/books.gup.304 , ISBN 978-3-86395-032-3Consultado el 31 de julio de 2021.
- ↑ Chhon, Kimpicheth (2019). "Asociación Vida y Esperanza: Estrategia budista comprometida que transforma la compasión en acción social" . Revista internacional multidisciplinaria en gestión y turismo . 3 (2): 105– 118. ISSN 2730-3306 .
- ↑ Jones, Margaret (2014). "Movimientos globales, preocupaciones locales: Medicina y salud en el sudeste asiático, editado por Laurence Monnais y Harold J. Cook (reseña)" . Boletín de Historia de la Medicina . 88 (4): 755–756 . doi : 10.1353/bhm.2014.0084 . ISSN 1086-3176 . S2CID 74218574 .
- ↑ Calthorpe, Jane (2008). "Pimienta, arroz y todo lo bueno" . Ceramics Technical (27): 57–60 .
- ^ Guéret, Dominique Pierre. Les monasteres bouddhiques du Cambodge : características de los santuarios anteriores a 1975 . OCLC 940503323 .
- ↑ Tuchman-Rosta, Celia (2014). "De la forma ritual a la atracción turística: Negociando la transformación de la danza clásica camboyana en un mundo cambiante" . Asian Theatre Journal . 31 (2): 524– 544. doi : 10.1353/atj.2014.0033 . ISSN 1527-2109 . S2CID 143124740 .
- ↑ ស្រីនាង, ឈឹម. "សាច់គោអាំង ១៥០០ រៀលមួយចង្កាក់ល្បី នៅវត្តដំណាក់ខេត្តសៀមរាប" . www.postkhmer.com . Archivado desde el original el 31 de julio de 2021 . Consultado el 31 de julio de 2021 .
- ↑ Junker, Ute (1 de abril de 2019). "Cocina Wat Damnak, Camboya: Cómo este chef francés transformó la cocina local" . Traveller . Consultado el 31 de julio de 2021 .
Bibliografía
- Tainturler, Francois (2004). "Wat Damnak, Siem Reap-Angkor: Conservación del patrimonio arquitectónico en un monasterio budista camboyano" . Entorno histórico . 17 (3): 12– 15.
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con Wat Damnak en Wikimedia Commons
- Templos budistas del siglo XX en Camboya
- Edificios y estructuras religiosas terminados en 1927.
- 1927 establecimientos en Camboya