Vigila tu popa

Watch Your Stern es una película de comedia británica de 1960 dirigida por Gerald Thomas y protagonizada por Kenneth Connor , Eric Barker y Leslie Phillips . ^{[ 1 ]} Fue escrita por Alan Hackney basada en la obra de teatro Something About a Sailor de Earle Couttie.

La película comparte reparto y equipo de producción con las películas de Carry On , pero no forma parte oficialmente de la serie. También guarda similitudes con la longeva serie radiofónica de la BBC, The Navy Lark .

Es la única película en la que aparece Sid James con barba completa (al estilo de la Marina Real) y la primera en la que aparece Spike Milligan interpretando a su personaje indio.

El HMS Terrier , un buque de guerra de la Marina Real Británica , está atracado en el astillero real de Chatham . Los oficiales toman gin tonic en el camarote del capitán, mientras que la tripulación recibe charlas informales pero técnicas del marinero Blissworth, un experto en torpedos. Un comandante naval estadounidense sube a bordo para discutir los planes para un nuevo "torpedo acústico".

Blissworth derrama accidentalmente una bebida sobre los planos secretos y los cuelga para que se sequen frente a un calefactor. Intercambia el plano secreto doblado por otros planos (para la unidad de hielo). El calefactor quema un agujero en el plano secreto. Intentan ocultar el hecho a un almirante visitante de carácter irascible.

El comandante visitante, que ahora se dirige a Londres, tiene el único plan que sigue en pie. Envían a Blissworth en bicicleta para alcanzarlo. El intento fracasa, ya que no se le permite salir sin un salvoconducto.

Mientras tanto, el almirante Pettigrew quiere ver los planos. Ya se ha topado con Blissworth en su bicicleta, así que el primer paso es arrojarla por la borda. Se decide disfrazar a Blissworth como un experto científico, el profesor Potter. Para ello, le pegan la abundante barba del suboficial en la barbilla, le añaden gafas y le hacen imitar un acento escocés. Convence al visitante de que el diagrama del circuito de una unidad de refrigeración es en realidad el de un torpedo. Al mismo tiempo, resulta que la verdadera científica es Agatha Potter, quien llama para avisar que llegará tarde. La confusión provoca su arresto como presunta espía.

Mientras tanto, al suboficial Mundy se le ordena afeitarse los restos de su bigote (ya que las únicas dos opciones en la Marina Real son estar completamente afeitado o dejarse la barba completa).

Blissworth es entonces disfrazado de mujer: Agatha Potter. La secretaria del almirante lo recoge y lo lleva a la Casa del Almirantazgo para reunirse con él. Allí, la verdadera Agatha lo llama y lo desenmascara. Se baja del coche y el comandante estadounidense que regresa lo lleva en su vehículo, donde logra recuperar el plano correcto del torpedo. De vuelta en el barco, entrega el plano y se cambia rápidamente de uniforme antes de que el almirante regrese con el verdadero profesor. Al intentar escabullirse, no puede evitar interrumpir la conversación y descubre el fallo en el diseño actual.

Lo invitan a trabajar con el profesor en el diseño. Cuando finalmente disparan el primer torpedo, este da la vuelta y destruye su propio barco.

• Kenneth Connor como el marinero raso Blissworth
• Sid James como el suboficial jefe Mundy
• Joan Sims como Ann Foster
• Hattie Jacques como Agatha Potter
• Eric Barker como el capitán David Foster
• Leslie Phillips como el teniente comandante Bill Fanshawe
• Noel Purcell como el almirante Sir Humphrey Pettigrew
• Spike Milligan como Ranjid como electricista civil #1
• Eric Sykes como electricista civil n.° 2
• David Lodge como sargento de la policía del Almirantazgo
• Victor Maddern como marinero pescando una bicicleta
• Ed Devereaux como el comandante Phillips de la Armada de los Estados Unidos
• Robin Ray como teniente de bandera (ayudante del almirante)
• George Street como guardia de la Segunda Policía del Almirantazgo
• Peter Howell como secretario del almirante

La Marina Real brindó cooperación, lo que permitió a los productores filmar en el astillero de Chatham y a bordo del HMS Jaguar ^{[ 2 ]} y el HMS Chaplet .

• Mira a Stern en IMDb