Hispanopedia WikiLa Torre del Agua (originalmente conocida como la Torre Nueva ) es una torre del siglo XIV en Chester , Cheshire , Inglaterra, que está unida por un muro de contención a la Torre de Bonewaldesthorne en las murallas de la ciudad . La torre, junto con su muro de contención, está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado I. [ 1 ] El nombre original de la torre era Torre Nueva, pero en el siglo XVII pasó a ser conocida como la Torre del Agua, aunque la Asamblea de la Ciudad intentó insistir en el uso de su nombre correcto. [ 2 ]
Historia
La torre fue construida entre 1322 y 1325, época en la que se encontraba en el río Dee . Está unida a la Torre de Bonewaldesthorne por un muro de contención. El arquitecto fue John (de) Helpston, quien también había diseñado castillos para el rey Eduardo II en el norte de Gales. Su propósito principal era defender el puerto de Chester, y también se utilizaba para vigilar los movimientos de los barcos y asegurar el pago de los derechos de aduana. [ 3 ] El coste de la torre y el muro de contención fue de 100 libras esterlinas (equivalente a 80.000 libras esterlinas en 2025 ). [ 4 ] [ 5 ] A finales del siglo XVI, el río se había colmatado y la torre quedó aislada. [ 3 ] En 1639, la torre fue renovada a expensas de la ciudad y, durante la década siguiente, las troneras del muro de contención se convirtieron en troneras. [ 2 ] Durante la Guerra Civil, la torre fue atacada y dañada. [ 6 ] Desde 1671 fue arrendado como almacén, pero en 1728 fue descrito como "inútil y descuidado". [ 2 ]
La Institución de Mecánica de Chester se fundó en 1835. La Institución deseaba abrir un museo para exhibir sus objetos, y el ayuntamiento alquiló la Torre de Agua y la Torre de Bonewaldesthorne a un precio simbólico para tal fin. El museo abrió sus puertas en 1838. La Institución cerró en 1876 y las piezas pasaron a ser propiedad del ayuntamiento. Si bien se reconoció que la torre no era adecuada como museo, en aquel momento no existía otro lugar donde exhibir todas las piezas. La torre cerró como museo entre 1901 y 1902 mientras se reconstruían las murallas de la ciudad, y reabrió en 1903, atrayendo a 12 000 visitantes esa temporada. Las torres se cerraron al público en 1916 y en la década de 1920 se alquilaron para otros usos. En 1954 fueron adquiridas por el Museo Grosvenor , que las reabrió al público en 1962. [ 7 ] La torre se encuentra ahora a unos 200 yardas (183 m) tierra adentro del río, [ 3 ] y es probablemente la menos alterada de las torres medievales de Chester. [ 8 ] La Torre del Agua y la adyacente Torre de Bonewaldesthorne albergan un museo de historia de la medicina, «Enfermo hasta la muerte», desde agosto de 2016. [ 9 ]
Arquitectura
La torre y el muro de contención están construidos con mampostería de arenisca . [ 1 ] La torre tiene unos 23 m (75 pies) de altura, y el muro tiene 30 m (97 pies) de largo, poco más de 3 m (11 pies) de ancho y unos 7 m (24 pies) de alto. [ 5 ] Un arco en las murallas de la ciudad conduce a 44 escalones de piedra que bajan a la torre. El muro está almenado ; este puede ser el único ejemplo superviviente de almenas medievales en las murallas de la ciudad. [ 1 ] La torre es circular en su base con una torreta cuadrada encima, en dos niveles que contienen cámaras octogonales, una encima de la otra. Un arco apuntado conduce desde el muro a la cámara inferior. En el ángulo entre la torre y el muro había una pequeña letrina . Cinco escalones de piedra bajan desde el arco a través del muro (de unos 4 m (12 pies ) de espesor) a la cámara inferior. Antiguamente, sus muros contaban con troneras , pero estas han sido tapiadas y solo son visibles desde el exterior. Una escalera circular de 23 peldaños conduce a la cámara superior, que tiene cuatro troneras en sus muros. Sobre esta se encuentra una plataforma de combate elevada que domina la entrada a la torre. La parte superior de la torre está almenada. [ 1 ] [ 5 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 3 4 Historic England , "Muro de contención y torre de agua, Chester (1376129)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 15 de julio de 2012
- 1 2 3 Thacker, AT; Lewis, CP (eds.) (2005), Edificios principales: murallas y puertas de la ciudad , Historia del condado de Chester: la ciudad de Chester: cultura, edificios, instituciones, vol. 5, parte 2, págs. 213–225 , consultado el 11 de agosto de 2009
{{citation}}:|first2=tiene nombre genérico ( ayuda ) - 1 2 3 Ward, Simon (2009), Chester: A History , Chichester: Phillimore, p. 38, ISBN 978-1-86077-499-7
- ↑ Cifras de inflación del Índice de Precios al Consumidor del Reino Unidodesde 1209 hasta 2024 basadas en datos de la "Calculadora de inflación" , Banco de Inglaterra , Londres, 18 de febrero de 2026 , consultado el 1 de abril de 2026.
- 1 2 3 Hartwell, Clare; Hyde, Matthew; Hubbard, Edward ; Pevsner, Nikolaus (2011) [1971], Cheshire , The Buildings of England, New Haven y Londres: Yale University Press , págs. 253–254 , ISBN 978-0-300-17043-6
- ↑ Torre de agua , Ayuntamiento de Chester , consultado el 9 de agosto de 2009.
{{citation}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Thacker, AT; Lewis, CP (eds.) (2005), Ocio y cultura: Museos , Historia del condado de Chester: La ciudad de Chester: Cultura, edificios, instituciones, vol. 5, parte 2, págs. 294–297 , consultado el 11 de agosto de 2009.
{{citation}}:|first2=tiene nombre genérico ( ayuda ) - ↑ Morriss, Richard (1993), Los edificios de Chester , Dover: Alan Sutton, pág. 48, ISBN 0-7509-0255-8
- ↑ ¿Puedes soportarlo?! La espeluznante nueva atracción turística 'Enfermo hasta la muerte' abre sus puertas al público , Cheshire West and Chester Council , 3 de agosto de 2016 , consultado el 6 de agosto de 2016.
- ↑ "Las murallas, torres, puertas y poternas de la ciudad de Chester" . Historic England . Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
- Edificios y estructuras terminados en 1325.
- Torres terminadas en el siglo XIV.
- Edificios y estructuras en Chester
- Edificios catalogados de Grado I en Chester
- Torres catalogadas como de Grado I
- Torres en Cheshire