Vamos a ver al mago.

« We're Off to See the Wizard » es una de las canciones clásicas de la película ganadora del Premio de la Academia de 1939 , El Mago de Oz . El compositor Harold Arlen la describió, junto con « The Merry Old Land of Oz » y « Ding-Dong! The Witch Is Dead », como una de las canciones más alegres y divertidas de la película. La letra es de EY «Yip» Harburg .

La melodía aparece por primera vez con los Munchkins recitando y Judy Garland repitiendo "¡Sigue el camino de baldosas amarillas! ", que se convierte en un canto grupal de los Munchkins (mientras Garland salta y baila por el camino) y luego da paso a " Vas a ver al mago".

La canción aparece como una pieza vocal tres veces más en la banda sonora de la película, junto con varias referencias instrumentales breves en la música incidental:

1. A dúo, interpretada por Judy Garland y Ray Bolger.
2. Como un trío, cantado por Judy Garland, Ray Bolger y Jack Haley en pantalla, pero la voz de Buddy Ebsen se escucha en lugar de la de Haley.
3. Como cuarteto, cantado por Judy Garland, Ray Bolger, nuevamente la voz de Buddy Ebsen y Bert Lahr

Aunque Jack Haley sustituyó a Ebsen en pantalla y en la grabación en solitario de " If I Only Had a Heart " del Hombre de Hojalata, se consideró innecesario volver a grabar la voz del grupo, por lo que la voz que aparece en la película tal como se estrenó sigue siendo la de Ebsen. Su voz se puede reconocer prestando atención a la pronunciación de la "R" en palabras como "Wizard" (mago), ya que el acento regional de Ebsen enfatizaba la "R" mucho más que el de Haley.

En The Wizard of Oz and Other Harold Arlen Songs , Shorty Rogers reelaboró ​​la canción como (en palabras de Talkin' Broadway ) "un espectáculo de baile latino salvaje y lleno de energía".

La canción se escuchó más tarde en algunos dibujos animados de MGM, en particular en los cortos de Tom y Jerry "Professor Tom" y "The Truce Hurts" . La adaptación animada de 2011, " Tom y Jerry y el mago de Oz" , también incluye la canción, interpretada por Tuffy, un ratón Munchkin.

Alvin y las Ardillas hicieron una versión de esta canción para su álbum de 1969, The Chipmunks Go to the Movies .

En diciembre de 1972 , Eugene Cernan cantó la canción en la superficie de la Luna mientras saltaba aprovechando la gravedad lunar.

Mitch Miller y su coro masculino grabaron posteriormente un sencillo de la canción para el sello discográfico infantil Golden Records . La cantante Anne Lloyd interpretó el papel de Dorothy en la canción.

• Selecciones musicales en El mago de Oz

• "Biografía de Harold Arlen" . Archivado del original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 20 de julio de 2005 .
• "Harold Arlen: El centenario del compositor presenta sus obras perennes" . Talkin' Broadway: Consejos de calidad . Consultado el 20 de julio de 2005 .

• Portada de la partitura de " We're Off To See The Wizard" en la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos.