Mapa de Weimar

El mapa de Weimar es una carta portulana italiana anónima del siglo XV , conservada en la Biblioteca Gran Ducal de Weimar . Aunque suele fecharse en 1424, la mayoría de los historiadores creen que probablemente se compuso medio siglo después. Se desconoce su autor, aunque se dice que pertenecía a la familia Freducci de cartógrafos de Ancona , muy probablemente el conde de Ottomano Freducci . De baja calidad y frágil, el mapa de Weimar rara vez se fotografía y ha resultado difícil de descifrar.

La fecha exacta y el autor del mapa son controvertidos. La tenue leyenda se ha interpretado (de forma restrictiva) como "Contes..........conposuit ancone anno dñi mcccc...". ^{[ 1 ]} Uno de los primeros en examinarlo, Alexander von Humboldt , fechó tentativamente el mapa en 1424. ^{[ 2 ]} Sin embargo, en correspondencia posterior con el bibliotecario de Weimar, Humboldt revisó su estimación de la fecha, situándola en 1481 o 1491, debido a que contenía elementos que probablemente fueron copiados de portulanos posteriores. ^{[ 3 ]}

Un examen posterior realizado por Walter Ruge (1904) interpretó la leyenda de manera más amplia como "Contes he ........conposuit ancone anno dñi mcccc lx ...", ^{[ 4 ]} con la significativa adición de LX a la fecha, lo que la adelanta medio siglo (según la estimación de Ruge, a la década de 1470). Ruge también sostuvo que el "he" y el gran espacio que le sigue son suficientes para incluir hectomanni Fredutijs , proponiendo así que su autor fue el cartógrafo Conte di Ottomano Freducci de Ancona (activo entre 1497 y 1539), autor del mapa de Wolfenbüttel de 1497 . ^{[ 5 ]} Sin embargo, Heinrich Winter (1938), uno de los pocos estudiosos que tuvo acceso directo al frágil mapa, cree que la fecha original de Humboldt de 1424 tiene mérito y pone en duda la identificación de Ruge de su autor, aunque reserva la posibilidad de que haya sido realizado por otro miembro de la familia Freducci. ^{[ 6 ]} En su reseña, Cortesão se pone del lado de Ruge y sugiere que la fecha de composición fue en algún momento entre 1460 y 1469, ya sea por el Conde di Ottomano o uno de sus parientes. ^{[ 7 ]} Más recientemente, Astengo también dice que la atribución al Conde di Ottomano "parece razonable" y que la datación puede estar en cualquier punto entre 1460 y 1499. ^{[ 8 ]}

El mapa de Weimar es una carta portulana típica italiana del siglo XV (Mediterráneo y Mar Negro) que también abarca desde el Atlántico hasta el Mar Báltico.

Las islas del archipiélago de Madeira están representadas e inscritas como INsule fortune sancti brandani (las míticas islas de San Brendan ). ^{[ 9 ]} Las islas que parecen ser las Azores están representadas y nombradas como (corvi) marini , I conilli , San gior(gio) , Isola de uentura , colonbi , Isole de bra.ill , chapraria y louo . ^{[ 10 ]} Es notable que bra.il , que se presume es la mítica isla de Brasil , se encuentra en este grupo del Atlántico central, y no (como es habitual en los mapas antiguos) al oeste de Irlanda.

En el extremo izquierdo, parcialmente cortada por el estrecho cuello del mapa, se encuentra la legendaria isla grande de Antillia . ^{[ 11 ]} Aunque su parte inferior está cortada, la etiqueta Antilia es clara; también hay indicaciones de ciudades cuyas letras tenues evocan los mapas de Grazioso Benincasa ., ^{[ 12 ]} y una pequeña leyenda que se ha leído de diversas maneras como "Sebil" o, más probablemente, "Septa" (por las Siete Ciudades)., ^{[ 13 ]} De sus islas compañeras, Satanazes se muestra completa (escrita aquí como Salvagio ), y también parece haber un pequeño fragmento de Royllo y rastros de una leyenda para Tanmar . ^{[ 14 ]} Si el mapa de Weimar se hizo realmente en 1424, entonces sería el primer mapa en representar Antillia cartográficamente (o al menos colocarla en igualdad de condiciones con el mapa náutico de 1424 de Zuane Pizzigano ).

• Mapa de Vinlandia

• Astengo, Corradino (2007) "La tradición cartográfica del Renacimiento en el Mediterráneo", en D. Woodward, editor, The History of Cartography, Vol. 3. Cartography in the European Renaissance . Chicago: University of Chicago Press.
• Babcock, WH (1917) "Indicaciones de visitas de hombres blancos a América antes de Colón", en FW Hodge, editor, Actas del Decimonoveno Congreso Internacional de Americanistas , Washington. pág. 469-78 .
• Babcock, WH (1922) Islas legendarias del Atlántico: un estudio de geografía medieval. Nueva York: American Geographical Society. Disponible en línea.
• Caraci, G. (1953) "Los cartógrafos italianos de las familias Benincasa y Freducci y el llamado mapa borgiano del Vaticano", Imago Mundi , vol. 10 (1953), págs.  23-45
• Cortesão, Armando (1954) La Carta Náutica de 1424 y el Temprano Descubrimiento y Representación Cartográfica de América . Coímbra y Mineápolis. (Traducción portuguesa "A Carta Nautica de 1424", publicada en 1975, Esparsos , Coimbra. vol. 3 )
• Alexander von Humboldt (1837) Examen critique de l'histoire de la géographie du nouveau continente et des progrès de l'astronomie nautique aux quinzième et seizième siècles , París: Gide, vol. II.
• Ruge, W. (1904) "Aelteres cartographisches Material in deutschen Bibliotheken: Erster und zweiter Reseibericht", Nachrichten von der Königl. Gesellschaft der Wissenschafte zu Göttingen: Philologish-historische Klasse , vol.1 Göttingen: Horstmann. en línea
• Winter, H. (1938) "Notas sobre el Portolán de Weimar" The Geographical Journal , vol. 92 (2), págs.  150-52.