Gaitas galesas

La gaita galesa ( en galés : pipa cŵd ^{[ a ]} ; con nombres en galés que se refieren específicamente a una gaita ) es un instrumento relacionado con un tipo de gaita, el chanter , que cuando se toca sin la bolsa y el bordón se llama pibgorn ( en galés , ' hornpipe ' ) . El término genérico pibau ( ' gaita ' ), que abarca todos los instrumentos de viento-madera, también se usa en galés. Se han tocado, documentado, representado y descrito en Gales desde el siglo XIV. Un gaitero en galés se llama pibydd o pibgodwr .

En 1376, el poeta Iolo Goch describe el instrumento en su Cywydd to Syr Hywel y Fwyall. ^{[ 2 ]} Asimismo, en el mismo siglo, Brut y Tywysogion ("Crónica de los Príncipes"), escrito alrededor del año 1330 d. C., afirma que existen tres tipos de instrumentos de viento: Organ a Phibeu a Cherd y got (" órgano , y flautas, y música de bolsa"). ^{[ 3 ]} El uso continuo del instrumento ha fluctuado en popularidad según las modas musicales. La fabricación de flautas ha sido históricamente localizada e idiosincrásica, y desde el siglo XVI, la flauta se ha empleado generalmente en funciones públicas o de celebración, como bodas, mercados o bailes. ^{[ 4 ]}

«Mabsantau, neithioirau, gwylnosau, etc., eran sus días de gloria, y la bulliciosa alegría de la plaza del pueblo el eje de todo lo que valía la pena vivir en una existencia mundana. No recuerdo mucho del Gwylmabsant y el Gwylnos —llegué un cuarto de siglo demasiado tarde para esas maravillosas orgías—, pero recuerdo el neithior con su diversión desenfrenada día y noche. No teníamos el crwth, pero teníamos el violín, y ocasionalmente el arpa, o una especie de pibgorn casero y degenerado. Yo mismo soy un intérprete aceptable del bibgorn simplificado.» ^{[ 5 ]}

Entre la época de Meredith Morris y el resurgimiento de los instrumentos autóctonos en la década de 1970, transcurrieron cincuenta años, durante los cuales la música de gaita en Gales se interpretaba principalmente con la gran gaita escocesa.

La Academia Galesa en 2008 señaló que "[i]s improbable que haya existido alguna vez una única forma estandarizada de gaita en Gales". ^{[ 6 ]} Hoy en día, en Gales se fabrican y tocan dos tipos de gaita. Una especie utiliza una lengüeta simple ( cal o calaf ) en el puntero ( en galés : llefarydd , véase la imagen superior derecha), y la otra utiliza una lengüeta doble (véase la imagen de la derecha). El puntero de lengüeta simple también está provisto de una campana de cuerno de vaca. Ambos tipos de puntero también pueden tocarse sin estar unidos a la bolsa; el tipo de lengüeta simple en forma de hornpipe ( en galés : pibgorn ), y el tipo de lengüeta doble en forma de chirimía . El tipo de lengüeta doble es característicamente más fuerte y puede sobrevolar algunas notas en el registro agudo. El tipo de lengüeta simple toca solo una octava. Las gaitas pueden ser sin bordones o provistas de bordones ( byrdwn ) a través de la bolsa ( cwdyn ).

El puntero de lengüeta simple tiene seis pequeños orificios para los dedos y uno para el pulgar, lo que le confiere una afinación diatónica de una octava. Los ejemplos modernos suelen estar afinados en Re mayor o Re mixolidio, y Fa mayor; sin embargo, los instrumentos históricos ofrecen una variedad de tonos y modos musicales. Los punteros de lengüeta doble presentan diversas afinaciones, y algunos instrumentos pueden utilizarse con digitación cruzada para obtener diferentes modos. Algunos tienen una nota sensible de semitono en la parte inferior del instrumento, mientras que otros ofrecen una nota sensible de tono entero.

El repertorio en ambos instrumentos es contiguo, con pequeñas adaptaciones necesarias debido a las limitaciones de cada instrumento en particular.

Los fabricantes de gaitas galesas contemporáneas basan sus punteros en medidas de ejemplos históricos existentes del pibgorn. Algunos de estos instrumentos, que datan del siglo XVIII, se exhiben en el Museo de la Vida Galesa . La gaita de lengüeta simple con un bordón unido mediante la bolsa se llama pibau cyrn . Un intérprete destacado de estas gaitas es Ceri Rhys Matthews . Entre los fabricantes se encuentran John Glennydd de Carmarthenshire y John Tose de Pembrokeshire . ^{[ 7 ]}

Otros fabricantes como Jonathan Shorland de Cardiganshire han basado los punteros de sus peculiares gaitas de doble lengüeta en medidas de los punteros de la veuze bretona , el puntero de la gaita de las Tierras Altas , el puntero de la gaita gallega , la bombarda bretona , así como descripciones históricas, dibujos y tallas de gaitas en Gales. Estos pueden estar provistos de uno, dos o tres bordones. Por lo general, están afinados en Re mayor, Re mixolidio, Sol mayor y Sol mixolidio. No se emplea ninguna estandarización en la fabricación de gaitas contemporáneas en Gales. ^{[ 8 ]} Shorland es también un fabricante importante de pibgorn.

Entre los grupos y bandas de gaitas galesas se encuentran Pibau Pencader, Pibe Bach y Pibau Preseli. Los grupos folclóricos galeses que utilizan gaitas incluyen Fernhill y Carreg Lafar . Ceri Rhys Matthews y Jonathan Shorland han grabado música para gaita con diferentes tipos de gaitas galesas llamadas pibau en el sello Fflach Records, y Matthews ha grabado un álbum dedicado a la pibau cyrn titulado Pibddawns en el mismo sello.

En Gales existen tres grandes bandas de gaitas escocesas: la Banda de Gaitas de la Ciudad de Newport, la Banda de Gaitas de la Ciudad de Swansea y la Banda de Gaitas de Cardiff. Una novedad reciente es el uso de gaitas bretonas importadas (veuze), irlandesas (uilleann pipes), gallegas (gaita), francesas (cornemuse) y modernas gaitas inglesas, con las que se interpreta repertorio galés.

• Pibau Pencader (en galés e inglés)
• r/WelshBagpipes en Reddit
• Gaitas galesas y el Pibgorn galés
• CLERA Historia de las gaitas en Gales
• CLERA Historia del pibgorn en Gales