Wentworth Webster

Wentworth Webster (16 de junio de 1828 - 2 de abril de 1907) fue un clérigo anglicano, erudito y coleccionista de cuentos populares del País Vasco .

Tras estudiar en una escuela privada en Brighton , ingresó en el Lincoln College de Oxford a los 21 años y se graduó en 1852. En 1854, comenzó como diácono en la parroquia de Cloford , Somerset . Aunque su frágil salud retrasó su ordenación, se convirtió en sacerdote en 1861. Entonces se le permitió ejercer su ministerio entre los residentes ingleses en Francia.

Anteriormente había viajado a Escocia , Alemania , Suiza , las Azores , Río de Janeiro y Buenos Aires . De 1862 a 1863 viajó a Egipto antes de establecerse en el suroeste de Francia. Fue tutor en la comuna de Bagnères-de-Bigorre, donde conoció a su futura esposa. Finalmente, sirvió como primer capellán de la nueva iglesia anglicana establecida en San Juan de Luz entre 1869 y 1882. Durante esos años, tuvo cuatro niñas y un niño que hablaban euskera con fluidez . Durante su estancia, recopiló cuentos tradicionales vascos de la gente local. Con la ayuda del erudito vasco Julien Vinson , publicó estas historias en la primera edición de sus Leyendas vascas en 1877.

Webster publicó libros regularmente, incluido un libro sobre España titulado Spain . En 1882, renunció a su puesto en la parroquia de Saint-Jean-de-Luz y se instaló en Sare, en el corazón de Labourd. Continuó escribiendo artículos religiosos y eruditos sobre el País Vasco tanto para revistas británicas como regionales. Viajó a menudo a los países vecinos, donde conoció a muchos de sus amigos, incluido Antoine d'Abbadie . También recibió muchas visitas, incluido William Ewart Gladstone , el primer ministro británico en ese momento. En 1901, escribió Les Loisirs d'un étranger en Pays basque .

En marzo de 1907, el rey Eduardo VII viajó a Sara para asistir a un partido de pelota vasca que se jugaba en su honor. Sin embargo, Webster, demasiado debilitado por la enfermedad, no pudo saludar al rey. Wentworth Webster murió el 2 de abril de 1907 mientras redactaba un artículo sobre el País Vasco para la Encyclopædia Britannica .

• Leyendas vascas , Londres, Griffith y Farran, 1877.
• Colección España , países extranjeros y colonias británicas, Simpson Low, Londres, 1882.
• Grammaire cantabrique vasco par Pierre d'Urte (1712) , publicado por Wentworth Webster, Bagnères-de-Bigorre, 1900.
• Les Loisirs d'un étranger au Pays vasque , Châlons-sur-Saöne, Imprimerie française et orientale E. Bertrand, 1901.

• Philippe Veyrin, Wentworth Webster, Bulletin du Musée Basque n°10, 1929/1.2, páginas 1 a 15
• Philippe Veyrin, L'œuvre basque de Wentworth Webster, esquisse d'une bibliographie, Bulletin du Musée Basque n°10, 1929/1.2, páginas 16 a 21. https://www.bilketa.eus/ark:/27020/bi00013 /1929/10/v0032.simple.selectedTab=registro [archivo]
• "Wentworth Webster (1828-1907)", de Philippe Veyrin, en Wentworth Webster, Légendes Basques , Anglet, Éditions Aubéron, 2005

• Obras de o sobre Wentworth Webster en Wikisource
• Obras de Wentworth Webster en el Proyecto Gutenberg
• Obras de o sobre Wentworth Webster en Internet Archive