Hispanopedia Wiki
La Biblioteca de Audiolibros para Ciegos de Alemania Occidental ( en alemán : Westdeutsche Blindenhörbücherei e. V. ), abreviada como WBH , es una biblioteca especializada que produce y distribuye audiolibros y publicaciones periódicas para personas ciegas y con discapacidad visual. Es la biblioteca más grande de su tipo en el mundo de habla alemana . [1] [2] La WBH proporciona una red nacional de bibliotecas para personas con discapacidad visual, principalmente en los estados de Renania del Norte-Westfalia , Renania-Palatinado y Sarre , pero también a otros estados y al extranjero. [3]
La WBH fue fundada en 1955 en la Biblioteca Pública de Münster , Alemania . Los actores del teatro municipal grabaron los primeros audiolibros en un estudio improvisado forrado con cartones de huevos. Como los tranvías pasaban traqueteando durante el día, estas primeras producciones se realizaron por la noche. [1] Más tarde, los textos fueron grabados por locutores capacitados, procesados por la biblioteca y luego distribuidos a los usuarios por correo. Hasta la década de 1970, las grabaciones se realizaban en carretes de cinta, luego en casetes de cinta compacta. [4] Desde 2004, las ofertas se han grabado en el estándar DAISY Digital Talking Book MP3 , que permite a los usuarios con discapacidad visual escuchar y navegar por el material escrito. En 2009, la colección de la biblioteca se volvió exclusivamente digital, ya que las cintas de casete ya no estaban disponibles. [3]
En la actualidad, los usuarios tienen a su disposición unos 24.500 títulos de clásicos, misterios, biografías, no ficción, obras de teatro y novelas populares. [2] Treinta locutores profesionales autónomos graban anualmente 350 títulos nuevos en el estudio de la biblioteca, que luego son masterizados digitalmente y catalogados. La WBH está legalmente autorizada a grabar gratuitamente cualquier libro publicado en Alemania, [1] incluidos títulos tan populares como Harry Potter . [2] La biblioteca presta audiolibros en CD sin cargo, mientras que las revistas y periódicos en audio están disponibles mediante suscripción. Se requiere una prueba de discapacidad visual para acceder a los servicios de la biblioteca. En muchos lugares de Alemania, la asociación local de ciegos ayuda a los usuarios a registrarse. [5]
Véase también
- Sistema de información digital accesible , norma técnica para audiolibros, etc.
- Biblioteca Central Alemana para Ciegos
- Lista de bibliotecas en Alemania
Referencias
- ^ abcde Sabine Tenta: La puerta audible al mundo: la biblioteca de audiolibros de Alemania Occidental para ciegos (Goethe-Institut, 2009) en línea (en inglés) consultado el 26 de mayo de 2012
- ^ abc West Deutsches Rundfunk: Vor 50 Jahren: Westdeutsche Blindenhörbücherei en Münster eröffnet 9 de noviembre de 2005 en línea (en alemán) consultado el 26 de mayo de 2012
- ^ ab Acerca de la WBH en el sitio web oficial de la Westdeutsche Blindenhörbücherei (en alemán) consultado el 26 de mayo de 2012
- ^ Siegfried Volkert und François Van Menxel (eds.): Lesen fürs Hören in Münster: 50 Jahre Westdeutsche Blindenhörbücherei eV 1955 - 2005. (Münster: Westdeutsche Blindenhörbücherei, 2005)
- ^ Solicitud de WBH (en alemán) recuperada el 26 de mayo de 2012
Enlaces externos
- Sitio web oficial de la WBH (en alemán)
- Consorcio DAISY
51°55′26.00″N 7°33′43.50″E / 51.9238889, -7.5620833