¿Qué estás pasando?

Heller McAlpin, escribiendo para NPR , elogió la novela como un «[...] recordatorio profundamente humano del gran consuelo que brindan tanto la compañía como la literatura». ^{[ 3 ]} Los críticos compararon favorablemente el libro con El amigo de Núñez . McAlpin se refirió al libro como una «digna continuación» y una «obra complementaria» del libro de 2018. ^{[ 3 ]} Dwight Garner , escribiendo para The New York Times , hizo una comparación similar y elogió el libro como «[...] tan bueno como 'El amigo', si no mejor». ^{[ 4 ]}

Joan Frank, de The Washington Post, señala que «uno se conmueve por el alcance y la esencia de la ambición de esta novela, ya que aborda nuestras preguntas más importantes nombrando lo particular: la forma en que los moribundos recitaban lo que les importaba en la icónica película de Wim Wenders, Las alas del deseo . Pero quizás lo más impactante sea cómo la narradora de Núñez se transforma, a través de una compasión cada vez mayor, de una observadora irónica y circunspecta en alguien desgarrada por un amor desdichado hacia su amiga que se desvanece [...] Aun así, es el aquí y ahora de ¿Qué estás pasando? lo que nos traspasa, sus testimonios corales, su réquiem anticipado». ^{[ 5 ]}

Anri Wheeler, de The Boston Globe, concluye diciendo: «Al final, Núñez deja sin respuesta algunas de las preguntas más importantes del lector. Lo que importa, como en la pregunta de Weil que abre el libro, es el hecho de formularla. Al hacerlo, se construye el significado. El narrador, y a su vez el lector, se transforman». ^{[ 6 ]}